ПРОЛЕТАРИЙ ВСЕХ СТРАЙ, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ БУТИН ЕР ЙУЗИНИҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: БУТУН ДУНЁ BARLbQ ELDERDIN PROLETARLARb, BJRJGINDERI BARDbQ OLKOLORDYN прОЛЕТАРЬ ДиН цэРиЛе, уНИцЬ-Вэ! Zemju proletarIEšL SAvIeNoJaties! Благородные качества На одном из участков Юго-Западного фронта несколько дней тому назад можно было наблюдать характерную картину. На дорогах, ведущих к Лозовой, среди оставленных немцами танков, орудий, по­возок, ящиков со снарядамк валялись па снегу раненые немецкие солдаты. Их бро­сили немцы при отступлении на произвол судьбы. Гитлеровские волки по-волчья от­носятся друг к другу. Офиперы готовы перегрызть один другому глотку для того, чтобы захватить место в машине, удираю­щей в тыл. Солдаты дошли до того, что снимают даже со своих раненых теплые вещи. Отмечены случаи, когда в немецких госпиталях сознательно, с заранее обду­манным намерением умертвляли тяжело изувеченных солдат, неспособных более носить оружие. Таков звериный закон фашизма. фашизма.ным. попирающие законы чести, хладнокровные садисты и убийцы, в минүтү опасности уподобляются паукам в банке. Фашист­ская мораль песложна: если тебе везет, грабь побольше, набивай карманы, режь, жги, коли - ответственности никакой. Если не повезло, спасай в первую очередь собственную шкуру. Вот почему в хва­леной германской армии практикуется приковыванье пулеметчиков к пулеметам железными цепями. Вот почему так часто встречаются в приказах германских гене­ралов угрозы расстрела за отступление. В германской армии нет места настоящей коллективной спайке, а может быть толь­ко уголовная спайка на почве грабежа и насилия. Понятия подлинного товарище­ства чужды и враждебны гитлеровцам. Красная Армия сильна не только своей техникой, не только выучкой, не только храбростью бойцов, командиров и полит­работников. Она-армия-освободительница. Это определяет и характер взаимоотноше­ний между фронтом и тылом, и отноше­ния внутри армии. Незыблем закон на­героев-воинов: на поле боя помни о товарище, не забывай его в беде, иди к нему на выручку, если этого требуют об­стоятельства. Боец любит и уважает командира; он готов защитить его своей грудью. Командир - отец своих подчи­Ясенева за ремень и вытянули из опас­ного места. Задание было выполнено бле­стяще. Боец Неспанов вылечился и вновь вернулся в строй. Вот что значит честчо выполненный долг взаимной выручки бою! Коллектив выручает попавшего в беду товарища. Боец готов отдать жизнь для того, чтобы выручить коллектив. Много дней сражались в фашистском тылу на Северо-Западном фронто бойцы майора Ка­щеева. Они перерезали вражеские комму­никации, уничтожали мелкие фашистские подразделния, наводили на немпев пани­ку. Но вот у бойцов вышло продоволь­ствие, стали иссякать запасы патронов, гранат. Пало было экстренно подбросить им на самолетах и то, и другое. Найти бойцов Кащеева было, однако, делом труд­Носколько раз летал капитан Бере­падал под шквальмогоазодПоодин тиллерии. Был ранен, но дело свое вы­полнил. Нашел Кащеева, указал место на­хождения отряда, и бойпы были немед­ленно снабжены всем необходимым. Сокрушить военную мощь немецких захватчиков вот задача, которую начала успешно разрешать Красная Армия. Пла­мя пародной войны разгорается все ярче, сильнее. Армия живет одной мыслью, од­ним желанием, одним лозунгом: «Все для разгрома хищного врага, проникшего на нашу землю!» В дело организации победы особенно ценны свойства советского воина-безгра­ничное мужество, презрение к смерти. Эти свойства помогают ему достигать ус­пеха там, где, казалось бы, создалось без­выходное положение. Но советский чело­век знает: родина, армия не оставят его в опасности. И это удесятеряет его силы. «Умрем, но не отступим ни на шаг», - заявили бойцы старшего лейтенанта Тка­ченко, прорвавшиося через немецкие ли­нин к станции Б. и в течение долгого времени отбивавшие атаки фашистов, чис­ленно в несколько раз более сильных. Герои дрались до тех пор, покуда подоспе­ли на выручку основные силы части и обратили врага в бегство. План операции, выработанный командованием, был реали­советского бойца

Год издания 26-й

Пытаясь остановить натиск Красной Армии, враг вводит в бой новые резервы, предпринимает контратаки. Наши доблестные бойцы, отбивая контратаки немцев, нанося противнику тяжелые потери, продолжают наступление.  Гитлеровцы запугивают финский народ

ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЕДНАЙЦЕСЯ! ПРОЛЕТАРои ҳамаи мамлакатҳо, яК шавед:

713

KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LIITTYKÄÄyHTEEN! viSU ŠALIU PRoletaRAI, vienYKITÉs! kõigi maade PRoletaarLased. Ühinege!

№ 28 (7714) СРЕДА 4

ИЗВЕСТИЯ советов трудяшихся

ФЕВРАЛЯ 1942 г. Цена 15 коп.

От Советского Информбюро B течение ночи на 3 февраля наши войска продолжали вести активные ствия против немецко-фашистских войск. * Наши части, преследуя остатки бежав­ших из гор. Сухиничи полков разгромлен­ных 208 и 216 немецких пехотных диви­зий, вывели из строя за один день боев около 200 солдат и офицеров, подбили вражеский танк, уничтожили противотан­ковое орудие, 100 повозок с фуражом и боеприпасами и захватили 5 орудий, 4 пу­лемета, 4 автомашины и миномет. На дру­гом участке Западного фронта наша стрел­ковая часть, выбив усиленный батальон противника из пункта Я., захватила 2 ис­правных немецких танка. * На одном из участков Юго-Западного фронта наша часть за несколько дней за­хватила у противника 7 орудий, 5 стан­ковых пулеметов, 11 ручных пулеметов, танк, 12 автоматов. Противник поте­* Летчики-гвардейцы одной из авиачастей Калининского фронта капитаны Зайнен и Мещеряков атаковали группу немецких бомбардировщиков, шедших под прикры­тием двух истребителей. В результате боя наши гвардейцы сбили по два вражеских самолета. Остальные машины врага повер­нули обратно. * Группа красноармейцев во главе с майо­ром Садчиковым, совершив смелый ночной налет на село А., перебила до 60 солдат и офицеров противника, уничтожила мино­метный расчет и два крупнокалиберных пулемета. * Красноармеец т. Потягин скрыто про­брался к штабу немецкой части и умелы­ми действиями уничтожил 14 вражеских солдат и 2 офицеров. × дей-Партизан пулеметчик тов. Б. из одного отряда ленинградских партизан в бою с гитлеровскими бандитами уложил 8 немцев. * У убитого немецкого ефрейтора Иогане Фунс найдено письмо к родным, в котором он жаловался: «Нельзя описать всего того, что нам здесь приходится переносить. По­жалуй, вы бы еще подумали, что все это неправда. Но поверьте мне, что наши сол­даты сейчас коченеют от холода. Они страшно опустились и ходят грязные и завшивленные. Все намотали на себя раз­личные тряпки, взятые у местных жителей». * убитого немецкого солдата Гейнца найдено письмо от жены. В нем говорит­ся: «Фюрер сказал, что в 1942 году мы будем еще лучше вооружены и сможем успешно продолжать войну. После этого сразу все жсенщины опустили головы, Ведь мы все ожидали и надеялись, что война окончится еще в 1941 году. Работ­ницы фабрики, на которой я работаю, бы­ли ошеломлены. Все ходят печальные. Только немногие, которые никого не имеют на фронте, да дурочки еще резвятся»… * Югославские партизаны наносят тяже­лые удары немецко-итальянским оккупан­там. В результате трехдневных боев пар­тизаны очистили от гитлеровцев Полянску долину. Немцы потеряли убитыми сколо 200 солдат и офицеров. На железной доро­ге Сушак-Загреб пушен под откос воин­ский поезд. Взорван химический завод, ра­ботавший на немцев. * В Молотовской области в дни Великой отечественной войны на предприятия вза­мен мужчии, ушедших на фронт, пришли 7.000 девушек: Все они успещно овладе­вают различными производственными спе­циальностями. УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 3 ФЕВРАЛЯ

33раб ресты елы Таты ры

один и тот же день, 1 февраля, гөр­манское информационное бюро и римское агентство Стефани передали очередную фальшивку, заимствованную на этот раз из финской печати. Берлин и Рим дружно цитируют передовую статью финской га­зеты «Аяп суунта» от 30 января, в ко­торой говорится: «Москва намеревается в случае советской победы отправить фин­ский народ в Сибирь… Речь идет об уни­чтожении финского народа…». Как известно, продавшаяся немецким фашистам правящая клика Финляндии не впервые распространяет подобные прово­кационные выдумки. Так, например, в своей ноте правительству Соединенных Штатов Америки финские власти утверж­дали, будто бы газета «Правда» в номере от 23 июня 1941 года писала, что фин­ны должны быть стерты с лица земли. Финско-фашистские жулики и шулера тогда же были разоблачены советской прессой, так как газета «Правда» ничего подобного никогда не писала и не писать. Финские мошенники пера были пойманы с поличным. Тогда финское ин­формационное бюро поспешило на выруч­ку своего попавшего впросак правитель­ства. Финское информационное бюро зая­вило, что не газета «Правла» а якобы московское радио 23 июня в 6 часов 45 минут призывало стереть финнов с лица земли. Однако и ссылка на москов­ское радио была такой же бесчестной и I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

лживой, как ссылка на газету «Правда». Теперь финские, немецкие и итальянские гитлеровцы снова пустили в обращение эту дважды разоблаченную ложь. Причины, по которым финские выуче­ники немецко-фашистских жуликов усерд­ствуют в создании сказок об угрозе фин­скому народу со стороны СССР, вполне понятны. Финский народ не хотел и но хочет воевать против СССР. Он ненавидит поработившую его гитлеровскую Германию. Все попытки финских прихвостней фа­шистской Германии изобразить нынешнюю захватническую войну Финляндии против СССР, как войну оборонительную, нацио­нальную, потерпели полный крах. Рост недовольства в финском народе бессмыс­ленной и разорительной войной вызвал беслокойство прежде всего сведи гитлеров­ских заправил в Германии. И вот они по­требовали от своих холопов из финской военщины, чтобы они пустили в ход фальшивку о том, что Советский Союз могла угрожает якобы жизни финского народа. Новый приступ лжи финской военщины рассчитан, таким образом, на то, чтобы запугать финский народ мнимой угрозой со стороны СССР и задержать дальнейший рост недовольства финского населения и антивоенных настроений в армии и народе. Однако мало найдется теперь в Фин­ляндии дураков, которые бы поверили этой наглой брехне финских фашистов. СОВИНФОРМБЮРО.

откры в В ва

сска итав ансы неме ражу

сву

шен коди вител райн гельн

арус Тар­хен-

ка

евн-



Областное совещание передовиков хозяйства сельского

13

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 3 ФЕВРАЛЯ

ктои «Зерб ните вид Будуч

ТАШКЕНТ, 3 февраля. (По телеф. от соб. корр.). Вчера здесь открылось сове­щание передовиков сельского хозяйства Ташкентской области. На совещание при­были также представители передовых колхозов Ферганской долины, Бухарского, Хорезмского и Самаркандского оазисов, Каракалпакской автономной республики и Южного Казахстана. На совещании при­сутствует больше тысячи стахановцев сельского хозяйства Узбекистана. Бурными овациями была подхвачена передовиками-колхозниками здравица в честь дружбы народов СССР, героической­Красной Армии и любимого вождя товариша Сталина, провозглашенная секре­тарем ЦК КП(б) Узбекистана тов. Ю. Юсу­повым.

в соответствии с указаниями товарища Сталина» выступил председатель исполко­ма Ташкентского областного Совета депу­татов трудящихся Ибрагим Рахматов. В своем докладе тов. Рахматов рассказал об успехах сельского хозяйства в области. Средняя урожайность хлопка в колхозах достигла 21,6 центнера с гектара, а в передовом Янги-Юльском районе по 30,5 с гектара. Больших успехов добились шел­ководы и животноводы. В сравнении предыдущим годом депежные доходы кол­хозов возросли на 118 млн. рублей. Задачи, стоящие перед нами в 1942 году,сказал тов. Рахматов, слож­ны и ответственны. Среднюю урожайность хлопка мы должны довести до 26 центне­ров с гектара. В три раза больше собрать зерна, значительно расширить посевные площади под всеми культурами. Совнар-Заканчивая свой доклад, тов. Рахматов заявил: -Радостные вести о новых победах нашей героической Красной Армии вооду­шевляют нас на новые трудовые подвиги. Давайте же возьмемся за работу, ни на минуту не забывая, что наш труд помо­гает славным красным богатырям громить фашистские орды! Сегодня на совещании происходили прения по докладу.

В течение 3 февраля наши войска на большинстве участков фронта продолжали вести наступательные бои. Противник вводил в бой новые резервы. На некото­рых участках фронта вражеские войска переходили в контратаки, которые быля отбиты с большими для немцев потерями. Наши войска вповь продвинулись вперед. За 2 февраля сбито в воздушных боях и уничтожено на аэродромах 16 не­мецких самолетов. Всего за этот день уничтожен 21 самолет противника. Наши потери - 6 самолетов. За 3 февраля под Москвой сбито 9 не­мецких самолетов. * За 2 февраля частями нашей авиации уничтожено 2 немецких танка, 145 ав­томашин с войсками и грузами, 180 под­вод с боеприпасами, 12 орудий с прислугой, 2 зенитно-пулеметных точки, разбито 7 же­лезнодорожных вагонов, уничтожено и рас­сеяно до двух батальонов пехоты противника. * Бойцы части под командой т. Мартиро­сяна (Западный фронт) в боях за насе­ленный пункт Б. захватили 4 вражеских танка и 12 автомашин. На другом участ­ке одно из подразделений части коман­дира Давыдовского отбило контратаку вражеских войск. Противник оставил на поле боя свыше 100 убитых солдат, три пулемета и 6 автоматов. * Наша часть, действующая на одном из участков Юго-Западного фронта, прорвав укрепленные рубежи противника, сломила сопротивление немцев и вынудила их к поспешному отступлению. На поле боя осталось 1.300 убитых немецких солдат и офицеров. Уничтожено 4 немецких орудия, 12 минометов, 13 пулеметов, 72 автома­шины, 59 повозок с боеприпасами и воен­ным имуществом. Захвачено много спаря­* советских разведчиков под командой

участке 111 пехотного полка. Мы отсту­паем. Около полудня пришло донесение, что русские прорвались на участке 106 пехотной дивизии. Нам предстоит угроза быть отрезанными. С наступлением тем­ноты отступаем. Мы вынуждены оставить 60 километров местности, завоеванно с боями. Мы отходим к Сергиевке. При пе­реходе через ручей проломился лед. Ма­шины и орудия погибли. В роте осталось 2 офицера, 4 унтер-офицера и 13 солдат. 15 денабря. В 7 часов русские прорва­лись в населенный пункт, мы должны галопом мчаться из деревни. стреляют нам велед. Лейтенант Лашкен убит, один солдат ранен. В следующей деревне тоже уже русские…». A Ограбив крестьян деревни Малая Но­винка, Лепинградской областя, немцы вы­гнали всех колхозников из домов и со­жели деревню. В село Будогощь, Ленин­гралской области, фашистские звери по­сле падругательств над шестью пленными красноармейцами стащили их в амбар, облили керосином и подожгли. Два крас­ноармейца сумели выползти из огня. Од­нако гитлеровские изверги схватили их и вновь бросили в огонь. *

в

bвз ий, ству льсти знам телеі ый

ненных. Бесцельно не допустит он про­зован благодаря исключительной стойко­лития крови бойца. сти наших бойцов. Они готовы были сло­жить свои головы, но не покинуть поля 5  сражения. Они выстояли, и выручка пришла своевременю. Вот она, неизбыв­ная сила русского человека! В великой отечественной войне за честь и свободу нашей родины, за раз­гром немецких армий рождаются тысячи богатырей. Разве не богатырь красноар­меец части Сергиенко, грудью Н-ской своей заслонивший командира роты и павший на поле брани? Разве не бога­тырь капитан Лебедев, выручивший това­рища­капитана Журавлева, чей самолет подбит и сделал вынужденную посад­ку на территории, занятой врагом? Лебе­дев приземлился возле самолета Журавле­ва, положил летчика на фюзеляж и взле­тел едва ли пе под самым носом у нем­цев. Такова сила советской боевой взаимо­выручки, творящая чудеса! Под победоносным знаменем Ленина - Сталина Красная Армия продолжает ак­тивные наступательные операции против немецких захватчиков. Ломая сопротивле­ние врага, окружая узлы его сопротивле­ния, громя и дезорганизуя его тылы, от­бивая контратаки немцев, нанося им тяжкие потери, продвигается она на за­пад. Весь мир смотрит на нее, как на си­лу, способную окончательно уничтожить гитлеровских захватчиков. И Красная Армия оправдывает эту надежду прогрес­сивного человечества. Гитлеровская Германия будет разгром-

Воинский дух Красной Армии высок как ни в одной армии мира. Поэтому сумела Краспая Армия выдержать чудо­вищный удар германского фашизма. И не только выдержала, но и окрепла, закалилась в боях, перешла в наступле­ние и гонит фашистские орды прочь с советской земли. Никакие временные неудачи, никакие трудности не смогли поколебать в Красной Армии уверенности в победе. Эта уверенность сейчас, когда враг откатывается под нашими ударами, все более растет и крепнет. Товарищество, взаимная выручкаосбыл нованы в Красной Армии на сознатель­ной, железной дисциплине, органически связаны с великими целями, стоящими перед нашей страной. Воин Красной Ар­мии выпюлняет приказ не за страх, а за совесть, каждую минуту чувствуя рядом плечо и руку боевого друга. Это чувство вселяет в красноармейцев новые силы, вливает бодрость, вдохновляет на герои­ческие подвиги. Пятеро лыжников под командой лейте­нанта Асенева выполняли важное зада­ние командования на одном из участков Барельского фронта. Предстоял переход через большое озеро, где на каждом шагу грозила гибель от пули финского снай­пера. Но люди уверенно шли вперед, зная, что от успешного завершения рейда зави­сит судьба пелой роты, попавшей в по­лукольцо и ожидавшей срочной помощи. Крохотный отряд попал под огонь финнов. Боец Неспанов был ранен и упал на лед, окрашивая его своей кровью. Пули сви­стели со всех сторон. Каждую секунду могли они вырвать новую жертву. Нало было торопиться. Но отряд не бросил то­варища. Его привязали по приказанию 

В президиуме собрания председатель президиума Верховного Совета Узбекской ССР т. Ахунбабаев, председатель кома республики т. Абдурахманов, акаде­мик т. Прянишников, знатные хлопкоро­бы, животноводы, трактористы, агрономы, ирригаторы, партийные и советские ра­ботники. С большим под емом был избран почет­ный президиум в составе Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с великим Сталиным. C докладом «Об итогах 1941 сельско­хозяйственного года и задачах на 1942 год

жени оль проте пра

Бельгийские патриоты усиливают борь­бу против пеменких оккупантов. Недавно в гор. Льеже произошел взрыв в складе смазочного масла. Предполагают, что в одну из бочек было заложено взрывчатое вещество. В Боринаже взорван локомотив и первые 3 вагона воинского состава. 6 немцев убиты. В Брюсселе полностью разрушены 4 распределительные электро­подстанции, обслуживающие индустриаль­ные районы города. *

Москвичи внесли в фонд обороны 142.080.000 рублей

тавы

Изо дня в день растет сумма вкладов в фонд обороны родины. Только за январь 1942 года жители Москвы передали в фонд обороны 12.428.000 рублей. Всего к 1 февраля москвичи внесли в отделения

и главную кассу Московской городской конторы Госбанка 142.080.000 рублей и, кроме того, большое количество платины, золота и серебра. (TACC).

ства 10: лони

Нефтяники и пефтеперегонщики бакип­ских промыслов увеличивают добычу неф­ти и бензина. Стахановские коллективы 6 и 7 промыслов треста Лениннефть до­срочно выполнили своо месячное задание и дали сверх плана сотни тонн нефти, Третья бригада 4 промысла треста Моло­товнефть, которой руководит мастер Ма­нафов, ежесуточно выполняет план нз 107 процентов.

Феофанова

Блестящий рекорд

лена. Тому порукой наша изо дня в день дов и винтовочных патронов. 6 крепнущая мощь, наши пушки, танки, самолеты, минометы, наши стальные

ЕРЕВАН, 3 февраля. (По телеф. от соб. новить новый рекорд по добыче руды. С честью выполнив свое обещание, Фео­Армии, фанов в течение одной смены выполнил дневной план на 4.410 проц. Таким обра­зом Феофанов выполнил работу 44 бур­щиков, заработав 3.733 рубля.

и

клинки, наши острые штыки. Тому пору­кой-благородные качества советского че­сержанта Чусова совершили ночной налет на село, где расположился немецкий от­ловека-бойца. ряд. Храрецы-разведчики перестреляли 30 гитлеровцев. Остальные обратились в бегство. * В бою за деревню H. красноармеец Саволин в штыковой атаке заколол 8 * Отряд украинских партизан под коман-

сохр шень жен

Помощь освобожденным районам

земли, освобожденные от фашистских за­вражеских солдат. хватчиков, были засеяны сельскохозяй­ственными культурами и давали обильный

зпра

ФРУНЗЕ, 3 февраля. (По телеф. от соб. корр.). Колхозники сельхозартелей «Крас­ный пахарь» и «Труд крестьянина» Ста­линского района Фрунзенской области ре­шили оказать помощь семенами колхозно­му крестьянству освобожденных от немпев районов. На общих собраниях этих арте­лей единодушно приняты постановления отчислить от каждого трудодня по граммов семян, что составляет 2.100 пу­дов. Интересы защиты родины, интересы всего советского народа требуют, чтобы все

дованием тов. Г. совершил нападение на неприятельскую колонну. В завязавшейся урожай, а колхозники этих областей су­мели зажить прежней, полнокровной и ра­перестрелке бойцы отряда уничтожили 34 и взяли в плен 4 немецких солдата. * публикуются выписки из дневни­достной жизнью, - пишут колхозники артелей «Брасный пахарь» и «Тру кре­стоНиже Они

1010

колхозникам Киргизии. призывают принять активное участие в создании се­ка найденного у убитого немецкого обер­лейтенанта Видитца. «1 ноября. Опять в роте. Я был потря­сен, когда узнал, что все солдаты роты до такой степени завшивели. Рота уже силь­но потрепана. 42 человека убиты и 85 ранены. Осталось 2 офицера, 10 унтер­офицеров и 40 солдат. 5 ноября. Во время обеда и вечером ар­менных фондов для помощи артелям осво­божденных областей.

eck

Стахановские школы в колхозах ключение своей лекции т. Переходько, РОСТОВ-ДОН, 3 февраля. (По телеф. от соб. корр.). Возобновили работу стаханов­ские школы в колхозах области. Недавно в сельхозартели «Передовик » Азовского района звеньевая т. Переходько прочла лекцию о том, как звено получило стопу­довые урожаи яровой пшеницы и подсол­нуха. -Весенний сев будет проходить в сложной обстановке, - говорила в

а урожай в этом году мы должны собрать тиллерийская стрельба. 1 убит и 6 ранено. 13 ноября. Днем четырехчасовая ар­стрельба. На этот раз стреляли из 150 мм орудий. Мы спрятались в погребе для картофеля. В роте опять много раненых. 5 декабря. Ночью был разрушен пере­кросток дорог. Пулеметы взлетели в воз­дух, истребители танков бросили 3 ору­дия. Паш батальон получил задание - восстановить дорогу и притащить брошен­ные три орудия. 10 часов пробыли на морозе. Результаты этого: обмороженные носы, уши, руки, ноги. Двоо ранены. 6 декабря, 11 обмороженных солдат отпра­влены в лазарет. 9 обмороженных еще ос­тавили. Их считают «пригодными к службе». 7 декабря. Русские наступают по все­му фронту. 14 декабря. Русские прорвались на пе ниже прошлогоднего. Фронт требует

от нас больше хлеба, мяса, молока и хру­тиллерийская и минометная гих продуктов. Требование фронта мы вы­полним. Лекция звеньевой опубликована в газе­те «Молот», которая выступает пропаган­дистом стахановского опыта в сельском за-хозяйстве.

[1

B Н а

л уге строительный завод НКПС. Восстановлены и уже работают завод «Электросчетчик», лесозавод, кожзавод. Из 20 производствен­ных артелей города работают 19. Дей­ствует радиоузел, восстановлен водопровод. Вновь открыт кинотеатр, работают шко­лы и больницы.

фи ap (od

КАЛУГА, 3 февраля. (По телеф. от соб. корр.). В конце декабря, когда Калуга снова стала советской, трудящиеся энер­гично взялись за восстановление города, разрушенного немецкими варварами. 30 января пущена в эксплоатацию элек­тростанция, приступил к работе машино-

a

Село Савинское (Харьковская область) очищено от фашистских захватчиков,

Жизнь начала входить в нормальное

русло. Возобновил работу сельский Совет, у входа в который секретарь Совета т. Сильченко повесил наскоро соору­женную вывеску. Фото специального военного корреспондента «Известий» Г. Зельма.