Год издания 25-й 

ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАЙ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАРЇ ВСІХ КРАЇН, ЄЯНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫІ БҮТҮН ӨЛКӘЛӘРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛӘШИН: S3035063, 3004000 БУТИН ЕР ЙҮЗИНИҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАИ BARLbQ ELDERDJN PROLETARLARb, BJRJGJNDERI BARDbQ OLKOLOKDYN PROLETARLARb, BIRIKKILE: KAIKKIEN MAIDEN ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOАTE ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! VISU ŠALIU PROLETARAI, VIENVKIТÉS! ИЗВЕСТИЯ

ЎСІХ КРАТН, ЕДНАЙЦесяя

 

Доблестные защитники Москвы, Ленинграда и Севастополя, славные бойцы Южного фронта, освободившие Ростов, показывают примеры героического служения Родине. С каждым днем растет сила сопротивления Красной Армии. Мы будем драться с немецко-гитлеровским империализмом, злейшим врагом человечества, до полной победы!

udusts: МАМлакатҳо, як шавед:

PROLETAARIT, LIITTYKÄÄYHTEEN: E … № 288 (7664) СУББОТА 6 1941 г. ДЕКАБРЯ Цена 15 коп.

совто трудящихся

Поздравительная телеграмма И. В. Сталина Премьер­Министру Великобритании г-ну Черчиллю по случаю дня его рождения г-на Черчилля И. В. Сталин послал ему 30 ноября по случаю дня рождения следующее личное поздравление:

Декларация Советского Союза и Польской Республики о дружбе и взаимопомощи Декларация Правительства Советского  Союза и Правительства Польской Респуб­лики о дружбе и взаимной помощи, под­писанная в Москве 4 декабря, является документом большого политического значе­ния, знаменуя собой новую историческую эпоху в советско-польских отношениях. Ис­полненные духом дружеского согласия и боевого сотрудничества, Правительства СССР и Польши заявили о своей непреклонной воле «вести войну до полной победы и окончательного уничтожения неменких за­хватчиков». Совместно с Великобританией и другими союзниками, при поддержке Соединенных Штатов Америки, оба госу­дарства будут биться с немецко-гитлеров­ским империализмом, этим злейшим врагом человечества, до тех пор, пока он не бу­дет разгромлен, развеян впрах. Рука об руку с Красной Армией, герои­чески сразающейся против неменких за­зааччиков, булу битьск польские Они формируются ныне в полки и диви­зии, проходят основательную тренировку, снаряжаются. В условиях, приближенных к боевой обстановке, они учатся метко разить врага. И, когда настанет час, поль­ские солдаты, бок о бок с могучей Краз­ной Армисй, двинутся вперед и будут гро­мить немецких разбойников, нә зная пощады. Правительство Советского Союза ио Правительство Польской Республики за­явили в Декларации, что «в мирное время основой их взаимоотношений будут доброе соседское сотрудничество, дружба и обоюд­ное честное выполнение принятых на себя обязательств». В своих бредовых, человеконенавистни­ческих планах завоевания мира людоед Гитлер рассматривает славян, как пизшую расу, как второсортных, нополноценных людей, чей удел служить Термании, быть ее вечными рабами. Чехословакия, Польша, Югославия оккупированы фа­шистскими войсками, залиты кровью ты­сяч и десятков тысяч лучших своих сы­нов. Гитлеровская прожорливая саранча разоряет целые страны. Фашистская сол­датня и чиновничество безжалостно попи­рают честь и национальное достоинство народов. То, что происходит сейчас в рас­пятой фашистами Польше, вспоминать о методах вильгельмовских ко­лонизаторов в африканских колониях, «И все же польский парод не покорился до сих пор и, несмотря на неслыханные пре­следования, не покорится никогда». В этих полных достоииства словах Прелее­дателя Совета Министров Польской Рес­публики генерала Вл. Сикорского, пр­произ­песенных по радио в Москве, программа действий польского народа. С надеждой взирают порабощенные фа­шизмом народы Европы на коалицию ве­ликих демократических государств, борю­щихся с гитлеровской Германией, решив­ших навсегда выбить оружие из рук хищника, освободить мир от грозной, смертельной опасности. Люди, изнываю­щио под фашистским сапогом, с каждым днем все более отдают себе отчет в том, что победа сама не придет, что с фашиз­мом-поработителем нужно ежедневно и ежечасно бороться, наносить ему удар за ударом. Пылает костер партизанской борьбы в Югославии - и немцы в бессильной яро­сти вымещают свою злобу на жителях Белграда, грозя снести с лица земли сто­лицу Югославии. Ширится борьба с за­хватчиками в Чехословакии - и немцы в бессильной ярости вымещают свою злобу ды того дня, когда совместными действия­ми армий, сражающихся с фашизмом на фронтах, и партизан, действующих в ты­лу у врага, гитлериэму будут нанесены смертельные раны. Советский Союз и его Красная Армия явили миру образцы мужества, стойкости, самопожертвования, решительности. Веро­ломно напав на нашу родину, Гитлер первоначально добился территориальных успехов. Но он жестоко просчитался в основном. Его стратегический план молниеносной войны позорно провалился. Гитлер надеялся в несколько недель сло­мить наше сопротивление, а вместо этого с каждой неделей, с каждым месяцем по­лучает все более крепкий, все более пол­новесный отпор. Он надеялся уничтожить наши армии и даже расхвастался на весь мир о том, что Красная Армия уничтоже­на и более не существует, а вместо этого ей, кажстм мосянем растут совершем ствуются, оснащаются новейшей грозной техникой. Красная Армия непрерывно изматы­вает врага, перемалывает его хваленые дивизии, все чаще наносит немцам контр­удары. Освобождение Ростова, героическая борьба на Московском, Ленинградском и других фронтах свидетельствуют о расту­щей силе сопротивления Красной Армии, неуклонной тенденции дальнейшего роста. В то время как людские и мате­риальные ресурсы Германии быстро исто­шаются, резервы Советской страны по­истине неисчерпаемы. Народы Европы уже видят, что не та страшен чорт, как его малюют. Под уда­заставляетна рами Красной Армии рассеялся миф о не­победимости гитлеровских армий. С сего­Германией не может быть ни Недавно руководитель фашистского «Трудового фронта» Лей заявил, что «Европа работает на Германию». Действи­тельно, миллионы французских, чехосло­вацких, датских, норвежских, польских рабочих насильно увезены в Германию и брошены на фашистскую каторгу. Дей­ствительно, промышленность оккупирован­ных западно-европейских стран целиком подчинена гитлеровцами интересам фа­шистской военной машины. Но вся эта хитроумная и подлая система построена на песке. Она не выдержит испытания огнем и рухнет, похоронив под своими обломками гитлеровских палачей. ее7 Декларация Правительства Советского Союза и Правительства Польской Респу­блики о дружбе и взаимной помощи является серьезным этапом на пути орга­низации этой борьбы. дняшней со­глашения, ни компромисса. Законы вар­варской идеологии должны быть и будут уничтожены огнем и железом в жестокой и тяжелой борьбе с фашизмом. Об единенные усилия свободолюбивых народов, горящих жаждой мщения немец­ко-гитлеровскому империализму, приведут к началу мощного контрнаступления на Востоке и Западе. В предстоящих боях примут участие и братские польские ди­визии, формирусмые в СССР. «Польские солдаты, - заявил генерал Сикорский, обращаясь по радио к советским гражда­нам, - будут героически сражаться вме­сте с вами за освобождение своей роди­ны». Никогда славяне не будут рабами пса Гитлера! Мужественные сыны брат­ской славянской Польши, Польши, дав­шей миру Коперника, Мицкевича, Шопе­на, Домбровского, не пожалеют жизни своей для достижения победы над вра­гом человечества - фашизмом. Советско-польская декларация является

От Советского Информбюро В течение ночи на 5 декабря наши час­ти вели бои с противником на всех фрон­тах. * Наши бойцы в ожесточенном боюс противником на одном из учаетков ного фронта за один день уничтожили 12 немецких танков, 10 орудий, 5 мино­метов и истребили 1.300 вражеских сол­дат и офицеров. На другом участке фронта, уничтожено 15 немецких танков. * нуться назад. У нас имеется немало слу­чаев членовредительства с тем, чтобы по­пасть в лазарет и таким образом выйти из войны», * Запад-нздоровья, между станциями Эдесса и Верия гречес­кио партизаны организовали крушение пемецкого воинского эшелона. Убито и ра­нено больше 120 солдат. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ДЕКАБРЯ

«Сердечно поздравляю Вас с днем рождения. От души желаю Вам силы и столь необходимых для победы пад врагом человечества - гитлеризмом. Шлю Вам наилучшие пожелания». Ответная телеграмма г-на Черчилля на поздравительную телеграмму И. В. Сталина В ответ на поздравительную телеграмму И. В. Сталина г-н Черчилль прислал следующую телеграмму тов. Сталину: «Искренне благодарю Вас за Ваше в высшей степени любезное и дружеское

Быстрое овладеть профессией, полностью заменить на производстве своих отцов и братьев, ушедших на фронт, таково стремление молодых патриотэв-учеников ремесленных и железнодорожных училиш и школ ФЗО. В городе Горьком ученики­сталевары т.т. Пинаев, Ломтев, Бугров, Курков и другие успешно совмещают про­фессии сталевара, канавщика и ковшевого. Они уже выпускают скоростные плавки, выполняют нормы на 120 и болое процен­тов. Ученики нальцовщики холодного про­ката т.т. Щелкунов, Глотов и Ванюшин отлично справляются с обязанностями Тов. Щелкунов освоил так­же специальность отжигальщика ленты и систематически выполняет нормы взросло­го рабочего на 130-135 процентов. Уче­ник электрослесарь т. Окис заменил моби­лизованного в Красную Армию мастера и успешно руководит группой электрослеса­рей пового набора. Берчогурская школа ФЗО Актюбинской области готовит 250 за­бойщиков и электрослесарей. Все они со­четают учебу с работой на производстве. Отличники учебы т.т. Абылкасимов и Пионткович прекрасно владеют отбойным молотком. Они перевыполняют нормы взрослых рабочих. Молодые шахтеры Ка­лымского прииска «Утиный» т.т. Рогулин и Мамаев внедрили скоростной метод про­ходки и выполняют план на 440 процен­тов. В депо Оловянная железной дороги имени Молотова молодые патриоты т.т. Ро-

Части Южного фронта, преследуя от­ступающие немецкие войска, за один день освободили около 90 населенных пунктов. Бойцы тов. Харитонова за три дня боев захватили у немцев 34 танка, 53 орудия, 58 пулеметов, 154 машины и много дру­гих трофеев. * Лейтенант Желновский и красноармейцы Денисов, Зимин и Петров ночью проникли в тыл противациа. Смелью разелчики уничтожили легковую машину с белофин­скими офицерами, грузовую машину с не­мецкими солдатами, а также сожгли два дома вместе с расположившимисявальцовщиков. дома вместе с расположившимися в них пехотинцами неприятеля. *

поздравление по случаю моего дня рождения. Позвольте мне воспользоваться случаем и сказать Вам, с каким восхищением весь британский народ следит за крепкой обороной Ленинграда и Москвы храбрыми русскими армиями, и как все мы рады по поводу Вашей блестящей победы в Ростове-на-Дону».  П фронтах великой отечественной войны

Вчера на Западном фронте

Позади еще один день жесточайших схваток с немцами. И этот день не при­близил их к Москве. Наши войска, оборо­няющие столицу и принимающие на себя удары гитлеровских захватчиков, научи­лись возвращать удары врагу с силой, на которую способен человек, когда он защи­щает самое святое и дорогое для него в жизни - родину, независимость, честь, семью. Вчера части фронта не только сдерживали наступление противника, но на ряде участков Клинского, Волоколамского и Наро-Фоминского направлений успешно наступали сами, уничтожая боевую тех­нику и живую силу врага, улучшая свои позиции. В Клинском направлении части коман­дира Власова, преодолевая упорное сопро­тивление немцев, продолжали наступление на важный пункт К. Они овладели здесь двумя селениями и уничтожили 6 средних и 5 малых танков противника, Части генерал-лейтенанта Рокоссовского вли наступательные бои за овладение ря­дом пунктов. В пункте К. завязался кро­вопролитный уличный бой. Он не ослабе­вает и ночью. Кажлый дом становится об ектом горячей схватки. Активные операции производились ча­стями тов. Говорова. Они полностью очистили от немцев южный берег Москвы­реки. Днем противник силой до батальопа пехоты проник в глубь нашей обороны в районе М. К исходу дня этот вражеский батальон был полностью уничтожен. В итоге двухдневных боев с частями против­ника, пытавшимися переправиться через Москву-реку в районе В.-Р., бойцы Гово­рова захватили 11 танков, 27 пулеметов, 13 противотанковых орудий, 14 миноме­тов, свыше 25 тысяч патронов, несколько сот снарядов и много другого воинского имущества. Немцы потеряли здесь убиты­ми и ранеными 1.500 солдат и офицеров. Но центральным событием дня как по масштабам, так и по результатам являет­ся, несомненно, разгром значительных сил противника в Наро-Фоминском направле­нии. Первый удар был нанесен по ним еще позавчера. Несколько дней назад 258-я немецкая пехотная дивизия с не­сколькими десятками танков прорвала ли­ниюнашей обороны и устремилась на се­вер к пункту К. и на северо-восток к пупкту Г., стремясь выйти здесь на Мо­жайское шоссе. Однако части командиров Говорова и Ефремова преградили путь немецким частям. В то же время с юга по вражеским колоннам ударили паши

тапкисты. В бой против врага были бро­шены также два батальона лыжников, вооруженных автоматами. Противник не выдержал этих соединенных ударов и на­чал отходить, а затем и бежать к югу, оставляя сотни трупов и раненых, бросая оружие. Вчера наши войска продолжали преследовать противника в направлении пункта Г. - на юг и юго-запад. Днем они заняли несколько населенных пунктов, а ночью уничтожали разрозненныегруппы врага на восточном берегуреки Нары. Танковая часть сейчас окружает и уничтожает скопление противника в райо­не пункта К.-Т. Таким образом наши ча­сти здесь не только вышли на ранее зани­мавшиеся ими рубежи, но и нанесли нем­цам тяжелый урон. Потери немцев состав­ляют только убитыми несколько тысяч солдат и офицеров. B Серпуховском направлении наши войска продолжали удерживать прежние оборонительные рубежи. Атаки противни­ка на этом участке фронта отбивались артиллерийским и минометным огнем. В одном пункте наши подразделения рассея­ли роту немецких автоматчиков с двумя минометными батареями. Одна наша часть вчерашней ночью стремительно атаковала немцев, засевших в селениях К., С. и М., и выбросила их оттуда. Наиболее напряженным попрежнему остается положение в районе Тулы. Про­тивник делает попытку выйти на северо­восточнуюокраину города. Доблестные защитники Тулы уничтожили на подсту­пах к городу сэтой стороны до двух ба­тальонов немецкойпехоты,захватили пленных, 17 автомашин и 5 мотоцик­лов. Во что обходятся немцам их яростные попытки прорваться к Москве с Волоко­тамского и линского направлений, сви­детольствуют данные о потерях противни­кас 28 ноября по 2 декабря. Вот эти дапныеубитыхираненых-10.224 орудий-91, танков-139, автомашин - 139 бронемашин 10, мотоциклетов 56, пулеметов-34, самолетов-22, ми­пометов3радиостанций 15. Гитлеровское командование бросает на подступы к Москве все новые и новые дивизии, не считаясь с потерями. п. белявскИй, спец. корреспондент «Известий». ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 5 декабря.

Под ударами Красной Армии воинствен­ный пыл фашистских вояк непрерывно снижается. Пленный солдат 55 полка немецкой пехотной дивизии Фридрих Рейншток говорит: «Дисциплина в немец­кой армииподдерживается силой оружия. Один пулеметчик отказался стрелять. Тог­да фельдфебель Буйс застрелил его из пис­толета. Второй случай: другой пулеметчик заявил, что у него пулемет не работает и он не может стрелять. Тогда к нему подо­шел майор Лох и застрелил его». Ефрей­тор групы связи 449 полка 137 немец­кой пехотной дивизии Маркус Хехембергер заявил: «Настроение солдат плохое, номы не можем говорить об этом открыто. Не

маненко и Лазарев вырабатывают в день дай бог кто-нибудь подслушает… Все мыс­по 4 нормы. ли у солдат полны одним - скорег вер-

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 5 ДЕКАБРЯ *

В течение 5 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах. На западном фронте наши войска отбили не­сколько ожесточенных атак противника, а ряде участков в результате успешных контратак улучшили свои позиции. За 4 декабря в воздушных боях сбито 35 немецких самолетов. Наши потери 13 самолетов. * За 4 декабря пашей авиацией уничто­жено 65 немецких танков, несколько бронемашин, 380 автомашин с войсками и грузами, 15 полевых и зенитных ору­дий, 9 автоцистерн с горючим, 145 под­вод с грузами и войсками, истреблено и рассеяно до двух полков гражеской пехо­ты и 150 всадников. *

С большим успехом действуют в тылу фашистских войск партизаны Карелии. Партизанский отряд под командованием лесничего тов. 3. за последнюю пяти­дневку ноября истребил до 70 немецких финских солдат. Отряд совершил напа­дение на лагерь фашистских резервистов. Забросав бараки гранатами и бутылками с горючей жидкостью, партизаны уничто­жили свыше 40 вражеских солдат. Пар­тизанский отряд тов. Д. успешно уничто­жает автомашины с боеприпасами и жи­вой силой противника. Партизаны мини­ровали ряд участков дороги, по которой немецко-фашистские войска получали бое­припасы и продовольствие, и устроили многочисленные засады. Благодаря боевым действиям партизан финские части в тече­ние ряда дней не получали снарядов, па­тронов и продовольствия. * Растет трудовой под ем на заводах и фабриках Сталинградской области. На за­воде «Баррикады» многие рабочие выпол­няют задания на 200 процентов. Работни­ца тов. Голованова вырабатывает в смену пять--шесть норм. На заводе «Красный Ок­тябрь» сталевары непрерывно увеличива­ют выпуск скоростных плавок. Стаханов­цы т.т. Даниленко и Алешкин, применяя скоростные методы, добились большой экономии в расходовании топлива. За пос­ледний месяц они сэкономили 104 тонны мазута. Стахановцы Яблочкин, Дрынкин успешно освоили выпуск новых видов оборонной продукции. Стахановец Тере­щенко, работая на трех станках, увели-



На одном из участков Западного фронта противник ценою огромных потерь потес­нил нашпи части и вклинился в нашу обо­рону. В этом районе немцы сосредоточили до двух пехотных дивизий и одну танко­вую дивизию. Наши части, перейдя в контрнаступление, после упорных боев сломили сопротивление противника. Не­мецкие части начали отход, который затем превратился в беспорядочное отступление. Наши войска заняли ряд населенных пунктов и полностью восстановили свои позиции. Немцы оставили на поле боя несколько тысяч трупов солдат и офице­ров. Захвачено 53 подбитых немецких танка, несколько бронемашин, 65 орудий, 50 пулеметов, 35 минометов, более 500 винтовок. Захвачено 49 автомашин, 102

на чешской интеллигенции, на рабочих не только боевым документом борьбы со­и служащих. Палачи Гейдриха не справ­ляются с работой. Польша, превращенная Гитлером в гигантский концентрационный лагерь, бурлит и пылает. В тылу у нем­цев создается настоящий фронт. Этот фронт, по выражению генерала Сикорско­го, находится еще в подполье, но он гро­зен для противника не менее, чем совре­менная авиация, тапковые дивизии и во­енно-морской флот. Братские славянские народы - поляки, чехи, сербы, временно попавшие под гитлеровское ярмо, действуют, беря при­мер с героических советских партизан. С нетерпением ожидают угнетенные наро­ветского и польского народов за полный разгром немецких захватчиков, но и до­кументом, провозглашающим великие пели об елинившихся в этой борьбе народов - за обеспечение прочного и справедливого мира. Эта Декларация означает не только новую страницу в истории отношений на­шего и польского народов на основе дружбы и взаимопомощи, но и программу новой организации международных отно­шений демократических стран на основе их прочного союза. В этом крупнейшее политическое значе­ние настоящего советско-польского согла­шения.

повозки, много мотоциклов, велосипедов, а также много боеприпасов. чил производительность труда в четыре раза. Самоотверженный труд на оборону ХАБАРОВСК, 5 декабря. (ТАСС). День Сталинской Конституции на предприятиях Хабаровска был днем самоотверженного труда для обороны родины. С энтузиазмом работал 5 декабря кол­лектив рабочих, инженеров и техников за­вода имени Орджоникидзе. Больше 3 смен­ных норм выполнила бригада т. Фофанова. Кипела работа в цехах завода имени Молотова. Столяр Крылов, став на сталин­окую вахту, обязался выполнить дневное задание на 400 процентов. Уже к 12 ча­сам дня он с честью выполнил свое обя­зательство. Новых успехов добился коллектив за­вода имени Горького. Сварщик т. Губин за пять часов сделал работу, на которую обычно затрачивалось до 15 часов. Стаха­новец т. Савельев выполнил двневное за­дание на 280 процентов. Больше четырех норм дал за рабочий день спопщик т. За­харов. Посевы в горах Памира

Наши войска на Юге с боями продвигаются вперед Фото ский полк в районе С. Конники нанесли большой урон врагу. Внезапным налетом кавалеристы разгромили штаб фашистско­го полка и забрали полковое знамя. Ожесточенный бой на подступах к Та­ганрогу продолжается. Несмотря на силь­ное сопротивление, наши части с боем продвигаютсявперед, отвоевывая у не­мецких захватчиков советскую землю. Сегодня с утра передовые отряды на­ших частей начали бои за ряд высот уже западном берегу реки Миус. B 7 часов утра на одном из участков Южного фронта фашистские войска по­пробовали перейти в наступление. Весь день части командиров Шевердина и оышкина вели упорные бои с наступаю­щим противником. На других участках фронта части КрасеойАрмии прочно удерживали зани­маемые рубежи. Политрук В. МИНАЕВ. Части Красной Армии, освободившие Ростов от немецких захватчиков, продол­жают преследовать отступающего врага. В некоторых местах противник оказывает нашим настунающим войскам упорное сопротивление. Он пытается любыми сред­ствами сдержать натиск Красной Армии. B районе К. противник построил земля­ные укрепления, заминировал местность. в течение дня фашисты трижды перехо­дили здесь в контратаки, Все атаки были отбиты. Сегодня весь день продолжались оже-на сточенные бои. На рассвете бойцы части командира Цирюльника овладели населен­ным пунктом С. В 8 час. 30 мин. утра эта часть была контратакована двадцатью фашистскими танками, Метким огнем про­тивотанковых орудий, связками гранат и бутылками с горючей жидкостью пехо­тинцы отразили танковую атаку. Через полтора часа фашисты снова бросили в атаку 15 танков, но и эта атака была отбита. Немцы потеряли еще 4 танка. Успешно действовал Н-ский кавалерий-



Указ Президиума Верховного Совета СССР Верховный Совет ССср Об отсрочке выборов в

Ввиду обстоятельств военного времени отложить на год выборы в Верховный Совет СССР.

СТАЛИНАБАД, 5 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Горно-Бадахшанская авто­номная область получала много государ­ственного хлеба из долины Таджикистана. Этот хлеб поставлялся летом в высоко­горные районы, недоступные зимою. Те-

Продлить на означенный срок полномочия Верховного Совета СССР первого созыва. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН. Секретарь Президиума 5 декабря 1941 года. 

перь памирцы значительно сократили завоз хлеба, добившись у себя в области богатого урожа зерновых культур хотя высота некоторых памирских полей пре­вышает 2.000 метров над уровнем моря.

ЮЖнЫй ФРОНТ, 5 декабря. (По те­леграфу). и Л. Д.

Разбитые орудия и машины фашистов на дороге, по которой они отступали под ударами контратакующих частей Красной Армии (Сталиногорское направление).

Великжанина

Чернова

(ТАСС).