66)

СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАРЇ ВСІХ КРАЇН, ЄЯНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЕДнаЙцеся ПРОЛЕТАРХОН ҲАМАН МАМЛАКАТ, як шавед: PROLETARLARb, BIRIKKILE: KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT,LITttykääyuteen прОЛЕТАРЬ ДиН цЭРИЛЕ, уНИЦЬ-В3! viSU ŠALIU PROleTARAi, viEnYkITÉS! VISU ZEMJU PROLETArIEŠL SAVIENGJATIES: KÕIGI MAAdE PROLETAARLASED, ÜHINEGE ИЗВЕСТИЯ Год издания 25-й № 291 (7667) СРЕДА 1941 г. Части упорных советский удар. советовновый депутатов трудящихся Советские у врага Цена 15 коп.  Вслед за Ростовом­Тихвин  Наши войска нанесли новый удар по полчищам гитлеровских захватчиков. На юго-востоке от Ленинграда наголову разбита группа немецких войск генерала Шмидта, захватившая было г. Тихвин. В резуль­тате многодневных боев разгромлены 12-я танковая, 16-я моторизованная и 61-я пехотная дивизии противника. Наши части во главе с генералом армии Мереп­ковым заняли Тихвин, отбив его у врага. Немцы, оставив на поле боя более 7.000 убитых, обратились в паническое бегство. Бросив оружие и сорвав с себя гитлеров­ские мундиры, переодевшись в крестьян­скую одежду, немцы разбежались по лесам. Непосредственно военное ое значение этого нового успеха советских войск очень серьезно. Немецкая группа Шмидта опери­ровала на юго-востоке от Ленинграда, стремясь перерезать сообщение между Ле­нинградом и районом Волхова, чтобы тем самым ежать в кольцо и поставить в Захватив Тихвин в свои руки, совет­ские части генерала Мерецкова значитель­но облегчили положение Ленинграда, серь езно улучшили позиции его защитников.то Но значение этой новой победы Красной Армии шире ее непосредственного резуль­тата. Тихвин отбит непосредственно после Ростова. Немецко-фашистские полчища испытали на себе новый сильный удар Красной Армии, потерпели на протяжении одной декады второе серьезное поражение от советских войск, притом на совер­критическое положение защитников Ленин­града. Сконцентрировав здесь весьма значи­тельные силы, немцы бросились в направле­нии на Тихвин. В завязавшихся сраже-На ниях немцам удалось десять дней назал прорваться к городу и захватить Тихвин в свои руки. Однако советские войска продолжали вести борьбу за этот важный в стратегическом отношении пункт. После 10 дней напряженных боев, в результате смелой и решительной операции, Тихвин не только был отвоеван у врага, но и вся немецкая групша Шмидта разбитабук вально вдребезги, так что ей не удалост даже отойти или поспешно отступить, а пришлось просто бросить оружие и разбе­жаться. шенно противоположном участке фронта. Юга ударил по врагу Север. После После Клейста и Рундштедта потерпел пораже­ние Шмидт. Если внимательно разобрать­ся в этом, то станет очевидным, что зна­чение победы под Тихвином следует опре­делять в более широкой связи. Удар под Ростовом находит свое про­должение. Наши войска активно перехва­тывают инициативу на разных участках фронта, берут ее в отдельных местах в свои руки и переходят к контрударам. Одновременно с Ростовом началась борьба вокруг Тихвина и закончилась на Севере так же, как на Юге: группа немецких войск была разгромлена. Советские бойцы и командиры не «специализировались» на Клейсте, они оказались способными успешно бить и других фашистских гене­ралов. Разгром фон-Клейста под Росто­вом нашел свое продолжение в пораже­нии Шмидта под Ленинградом, и, следова­тельно, здесь не может быть речи о слу­чайной «ошибке» одного гитлеровского стратега: такого рода «ошибки» обнару­живают склонность повторяться. Правда, у немцев есть еще немало ге­нералов, помимо Клейста и Шмидта; у них еще немало групп войск, корпусов и дивизий, занозой вонзившихся в совет­скую землю. Мы меньше всего склонны закрывать на это глаза. Наоборот, именно потому, что еще много десятков фашист­ских дивизий топчут советскую землю и советский народ знает, что ему предстоит длительная и тяжелая борьба, важно от­метить происходящие перемены в ходе военных действий. Сообщения Советского Информбюро от­мечают в течение последних дней разви­вающуюся активность советских войск на ряде участков. В течение вчерашнего дня, 9 декабря, на ряде участков Западного и Юго-Западного фронтов наши части, пре­одолевая упорное сопротивление против­ника, продвинулись вперед и заняли не­сколько населенных пунктов. Советское Информбюро сообщаето стремительных ударах по врагу частей командира Захар­пунктах, Калининском участке фронта. Эти сообщения свиде­тельствуют о том, что одновременно развивающимися операциями на Юге, одновременно с серьезным ударом по вра­гу на Ленинградском фронте, идут весьма энергичные, активные действия наших ча­стей и под Москвой, и под Тулой, и под Калинином, и на Юго-Западе, т.-е. на ряде различных участков фронта. Эти операции знаменательны. нас катилась стальная гитлеров­ская лавина. Мы сумели ее остановить. емотря наогромныеБежавшие не удалось за последнее время достиг­нуть сколько-нибудь серьезного успеха. На отдельных участках немцы стали тер­петь поражения. Отдельные части Крас­ной Армии и группы наших войск стали отодвигать и отбрасывать врага. Они на­чали освобождать от захватчиков совет­ские села, деревни, города. Теперь такие сятками, тоназало бсноблжления со ветских земель от фашистских оккупап­тов. Но Красная Армия должна не только освобождать города и села, она должна уничтожать, истреблять захватчиков. Ни­на топтавших нашу землю гитлеров­ских бандитов не должен уйти от нас ц лым и живым. и Красная Армия учит­ся уже, освобождая наши территории, наносить разгромные удары по врагу, уничтожать целые дивизии, превращать в прах и тлен пелые группы немецких войск. Под Тихвином немцы не смогли даже отступить, их раздавили, их истре­били и продолжают истреблять. Все это только началә. Начало большого, трудного, длительного, но тем не менее определяющего поворота в ходе нашей борьбы. Пока на отдельных участ­ках кладется почин неизбежного в ко­нечном счете полного разгрома врага. Нам не вскружат головы первые на­ши успехи. Советский народ знает, что военная машина гитлеровской Германии создавалась годами, ее не сокрушишь сразу. Предстоит длительная и трудная борьба, с обычными в военном деле пе­ременными успехами, C Возможными неудачами и победами. Но основное, ное состоит в том, что положено начало решающего поворота, - бойцы и диры Красной Армии убедились в том, что она может не только сопротивляться врагу, по и бить, громить и уничтожать фашистские полчища. Несколько Красная Армия, отступая, овладевала на­укой победы. Сейчас она начала учиться на своих успехах. Это верная и славная наука для людей, которые видят высо­кую цель борьбы. Советские бойцы учат­ся не только добиваться победы, но раз­вивать успех, не давая врагу опомнить­ся, лишая его отдыха и передышки, про­следуя и настигая его своим ным оружием. Когда гитлеровские полчища подступи­ли к Ленинграду, Москве, Ростову, совет­ский парод сказал: - Здесь начнется разгром врага. Советский народ и его Красная Армия твердо сдержат свое слово.

героической Красной Армии в результате боев освободили от фашистской нечисти город Тихвин. Гитлеровцам нанесен

ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН,

воины! Крепко бейте врага! Отбивайте захваченные им советские города и села! Беспощадно истребляйте фашистских захватчиков! в последний час Еще удар по войскам врага Дней десять назад группа немецких войск генерала Шмидта, дей­ствующая на юго-востоке от Ленинграда, захватила г. Тихвин и близ­лежащие районы. Немцы ставили себе целью прервать сообщение между Ленинградом и Волховским районом и тем поставить ленинградские войска в критическое положение. В течение 10 дней шла борьба за Тихвин с переменным успехом. Вчера, 9 декабря, наши войска, во главе с генералом армии тов. МЕРЕЦКОВЫМ, наголову разбили войска гене­В боях за Тихвин разгромлены рала Шмидта и заняли г. Тихвин.

От Советского Информбюро В ночь на 9 екабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 9 ДЕКАБРЯ немецким танкам. В селе Софиевка за убийство одного итальянского офицера фашисты расстреляли 50 женщин и детей. *

руг

Части тов. Юшкевича, действующие на одном из участков Западного фронта, чтожили 10 немецких блиндажей и истре­били 350 солдат и офицеров противника. На другом участке фронта бойцы тов. Масленникова уничтожили 20немецких дерево-земляных укреплений, артиллерий­скую и две минометных батарен и истре­били до 400 вражеских солдат и офицеров. *

уни-Бельгийские патриоты произвели напа­денио на немецкую батарею тяжелых орудий юго-западнее гор. Бланкенберге. Перебив 17 фашистских артиллеристов, патриоты взорвали склад с боеприпасами и вывели из строя два орудия и три зе­нитных установки. По всей Бельгии рас­пространяются листовки с призывом ист­реблять фишистских солдат, взрывать их склады и уничтожать немецкое оружие. *

бал

12-я танковая, 18-я моторизованная и 61-я пехотная дивизии противника. Немцы оставили на поле боя более 7.000 трупов. Остатки этих дивизий,

Летчики тов. Трифонова, действующие на Западном фронте, за один день боевых действий уничтожили 10 немецких тан­ков, более 60 автомашин, около 80 по­возок с боеприпасами и истребили 800 соддат и офицеров противника. *

переодевшись в крестьянское платье и бросив вооружение, разбежались в лесах в сторону Будогощь. Захвачены большие трофеи, которые под­гранатами и считываются. СОВИНФОРМБЮРО.

Советские патриотки успешно заме­няют мужчин, ушедших на фронт. В Красноярском крае за время войны более тысячи женщин выдвинуто на руководя­щую работу в колхозах и совхозах. С большим уважением в Краспотуранском районе произносят имя председателя пра­вления колхоза Виктории Дытля. Она вы­вела артель из отстающих в передовые. Одним из первых в районе колхоз выпол­нил все обязательства перед государством. Образец умелого руководства советской работой в дни войны показывает колхоз­ница Тюхтетского района Ефросинья Сенькова, избранная предселателем Ва­сильевского сельсовета. Отлично справ­ляется со своими обязанностями замести­тель председателя правления колхоза «Ок­тябрь», Арысского района, Южно-назах­станской области, Урбыкуль тебаева. Под ее руководством в колхозе построено 10 новых построек для скота, заготовле­но вдоволь кормов на зиму. В Приморье за время оточественной войны 650 жен­щин выдвинуто на различные участки общественной, государственной и хозяй­ственной работы. Способным организа­тором показала себя работница Софья Михайловна Стрижак. назначенная норуком рыбозавода Владивостокского Горрыбкомбината. Под ее руководством коллектив рыбозавода отлично справился со специальным заданием. Коллектив ежемесячно перевыполняет план. На за­воде нет рабочих, которые бы не выпол-



Наша часть, действующая на одном из участков Юго-Западного фронта, совершив ночной налет на противника, захватила 6 пушек, 32 пулемета, 12 минометов и 3 вражеских знамени. *

Штыком и гранатой начали истреблять врага штыками.

На южном берегу реки Н. наши под­разделения продолжают упорную борьбу по разрушению немецких укреплений. Нами захвачено у противника 6 станко­вых и ручных пулеметов, 3 миномета, не­сколько ящиков с минами и много вин­товочных патронов. На одном из участков фронта, где до сих нор было относительное затишье, наши подразделения стали наносить врагу чувствительные удары. Ночью подразде­дение лейтенанта Барановского произвело разведку боем. В темноте группы бойпов сделали проходы в проволочных загра­ждениях. Противник открыл огонь из пулеметов и из автоматов, но это не мог­ло остановить отважных воинов. Когда проходы были готовы, бойцы бросились в атаку. Преодолев новый ряд проволочных тех-йтоСтаовеов сердзан Ефимов и Шальков ворвались в окопы и

До

За короткое время на этом участке фронта бойцами тов. Черепанова истребле­но около 300 солдат противника, пода­влены 3 минометных батареи, одна артил­лерийская батарея, один миномет, 8 пу­леметов и 1 крупнокалиберный пулемет, подбит 1 танк, уничтожено 5 противотан­ковых орудий. Немпы продолжают нести под Ленин­градом большие потери в живой силе. Взятый в плен солдат 43-го пехотного полка Отто Шульп заявил, что его рота за последние 5 дней потеряла убитыми 40 солдат и 1 офицера, 10 солдат и 1 офицера ранеными. Серьезный урон несут немцы от моро­зов. Пленный показал, что в их роте ежедневно бывают случаи обморожения. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ, 9 декабря.

из фашистского плена сержант Будянский и красноармейпы Компанеец М., Капурин Г., Санкачев Т., Савченко И., Подгорный И., Бойко С. и другие расска­зали о неслыханных зверствах, чинимых гитлеровцами над пленными красноармей­цами и мирными жителями оккупирован­ных районов. «Нас 4 дня держали в яме, не давали ни пищи, ни воды. затем по­гнали в Кременчуг, а оттуда на станцию Павльш. Изнемогавших расстреливали на дороге. В селе Знаменка немцы убили мальчика и ранили старуху за то, что они бросили кукүрузү пленным красноар­мейцам. В одну из ночей нам удалось бежать. Пробираясь к своим частям, мы видели, как фашисты зверски расправля­ются с населением. В селе Яновка немцы забрали у населения весь хлеб, свиней, коров, кур, гусей и домашние вещи. Когда немпы стали забирать у колхозницы, фа­милию которой мы не запомнили, послед­ню свинью, она заплакала. Тогда извер­ги закололи женщину штыком. В колхозе

б0- 303- ра-

н0-

Противник отброшен

ря, 00 10-

своих норм. На нефтяных промыс­«Червоне село», зайдя во двор к колхоз-няли нине, фашисты перестреляли из автоматов всех уток. Колхозница не выдержала и попросила их прекратить стрельбу. Ве тут же расстреляли. В селе Тымми немцы убили мальчика за то, что он подошел к лах Бугуруслана командные должности заняли многие женщины. Тов. Самойлен­ко заменила мастера по добыче нефти, ушелшего на фронт. Бригада пот ее ру­ководством увеличила добычу нефти. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 9 ДЕКАБРЯ

захвачены трофеи. По неполным данным, только за один день 8 декабря взято 69 пулеметов, 17 минометов, 14 орудий, 18 автомашин, 7 штабных авто­бусов, 134 повозки, 143 лошади. В на­ших руках оказались два сейфа с сек­ретными документами немецких штабов. М. РУЗОВ, спец. корреспондент «Известий». II.ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 9 декабря.

На некоторых участках Юго-ЗападногоНами фронта наши части осуществляют актив­ные боевые операции. Конники тов. Крю­ченкина и гвардейцы части тов, Русля­нова во взаимодействии с танками и ави­ацией продвигаются вперед. За вчераш­ний день кавалеристы продвинулись от А. к 3., отбросив гитлеровцев на 20 ки­лометров. Евардейцы вошли в район С.О. и заняли населенный пункт

I

Be

В течение 9 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах. На ряде участков Западного и Юго-Западного фронтов наши части, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулись вперед и заняли несколько населенных пунктов. За 8 декабря уничтожено 6 неменких самолетов. Наши потери - 3 самолета. *

отряда тов. И. Бойцы этого отряда после тщательной разведки произвели нападе­ние на запасной аэродром противника, где находились три немецких самолета. Пар­тизаны облили самолеты бензином и со­жгли их. * В широких слоях населения Финляндии все более усиливается недовольство губи­тельной для Финляндии войной, Военно­пленный Вирта Вейкко рассказал: «В ты­лу говорят, что самые молодые и здоровые мужчины гибнут на фронте. Скоро никого не останется. Везде и всюду считают Гер­манию главным виновником страданий и финскогоаоксмандиров. Гитлер и его финские прихвостни заста вили нашу страну вступить в эту бойню» Военнопленный Леуто Аорре сообщает106 враждебном отношении финского населе­ния к немецким войскам. Военнопленный Иоганн Маноисто заявил, что «уже теперь Финляндия превратилась в зависимую от и порабощенную немпами стра­Письмо солдату Саартамайнен от его жены проникнуто тревогой и страхом: «Здесь совсем не осталось мужчин… Скоро в стране останутся одни старики. Когда же кончится эта страшная война, которая ведет к гибели наш народ!» *

Конференция награжденных орденами и медалями 106 товарищей, проявивших себя ге­роями в дни отечественной войны, заня­ли почетные места. Среди награжденных командир части тоз. Козлов, батальонный комиссар Гордионко, младший сержант Горбатенко, боец-разведчик Аршинов, во­енфельдшер Маруся Белькова и другие Конференцияпослала приветствие товарищу Сталину. Награжденные дали клятву бороться с врагом до полной победы. H. КОНовАЛОв, спец. корреспондент «Известий». КАрЕльскиИ фронт, 9 декабря.  В часть тов. Козлова пришли номера газет «Правда» и «Известия» с опубли­кованным в них Указом Президиума Вер­ховного Совета СССР о награждении ор­денами и медалями начальствующего и рядового состава Красной Армии. В спи­ско награжденных - знакомые имена имена боевых товарищей, красноармейцев, политработников. Президиум Верховного Совета СССР наградил орде­нами и медалями из части тов. Козлова товарищей. Через день в большой землянке, кото­рую бойпы прозвали «Колонным залом Н-ской части», состоялась конференция награжденных.

ся на g-

За 8 декабря одна из наших авиачастей уничтожила и повредила 4 неменкихтан­ка, 2 бронемашины, 70 автомашин войсками и грузами, 5 полевых и зенит­месяцевбессмысленныхжетв сами, истребила или рассеялб рот вражеской пехоты. *

эп. л. я. до

Части командира Захаркина, действую­щие на одном из участков Тульского на­правления фронта, стремительными удара­мвыбилинемпевнапасенныГермании смертонос-путовТольо заоитепду». цы захватили 15 немецких танков, 2 бронемашины, 41 автомашину, 5 ору­дий, 3 миномета, 18 пулеметов и истре­били свыше 600 солдат и офицеров про­тивника. В ходе боев уничтожено боль­шое количество танков, орудий и другого вооружения немцев. *

Пленум Московского городского комитета ВКП(б) 6 декабря состоялся пленум Московско­го городского комитета ВКП(б). Пленум заслушал доклад секретаря МК и МГК ВКП(б) тов. Щербакова А. С. о ходо выполнения указаний товарища Сталина, данных им в докладе на тор­жественном заседании Московского Совета 6 ноября 1941 года и в речи на Красной площали 7 ноября 1941 г. Пленум МГК ВКП(б) наметил мероприя­тия, обеспечивающие вычолнение плана

ций Красной Армии в оборопе Москвы. Пленум обязал партийные организации улучшить партийно-политическую работу и повседневно руководить работой торго­вых и других организаций, обслуживаю­щих жизненные нужды населения Мо­сквы. Пленум МГК ВКП(б) призвал всех пар­тийных и непартийных большевиков к ещо более напряженной работе для оборо-

й, a. й, E Й  

Французские патриоты самоотверженно борются против фашистских оккупантов. На-днях близ Гавра произошло крушение немецкого воинского поезда, направляю­шегося на Восточный фронт. Под обломка­ми вагонов погибли сотни гитлеровских солдат. В Париже патриоты подожгли га­раж, в котором находились немецкие воен­ные грузовые машины. Огонь уничтожил 15 автомобилей.

Одна наша часть, действующая на ка­лининском участке фронта, в результате ожесточенных боев выбила немцев из семи населенных пунктов и истребила 1.500 солдат и офицеров противника. За­хвачены 18 немецких орудий, 10 мино­метов, 17 радиостанций, 19 пулеметов, 13 автомашин, много другого вооружения и боеприпасов. * Артиллеристы подразделения тов. Бы­зеева, действующего на Ленинградском фронте, огневым налегом уничтожили вражескую минометную батарею и истре­били свыше 100 вражеских солдат и офицеров. *

О добровольной сдаче населением теплых вещей для Красной Армии Население городов и сел Советского Союза приняло широкое участие в обеспе­чении теплыми вещами Красной Армии, сражающейся с германскими захватчиками. Насколько огромные размеры приобрела эта широкая добровольная помощь на­селения нашей героической Красной Армии, показывают следующие результаты поступления теплых вещей за сентябрь, октябрь и ноябрь месяцы. На 1 декабря 1941 года поступило от рабочих, служащих, колхозников и ин­теллигенции: валенок 1.174.972 пары; шерсти 2.767.232 килограмма; полушубков 523.107 штук; овчин 2.062.706 штук; шерстяных перчаток, варежек и меховых носков, чулок и шерстяных портянок рукавиц 2.245.115 пар; шерстяных

ны Москвы и нашей родины от немецко­организа-фашистских захватчиков. по производству вооружения, боеприпасов и усилению помощи партийных (Волоколамское направление). Танки подразделения старшего лейтенанта Козлова Фото Г. Самарина.

2.297.638 пар; теплого белья, свитеров и фуфаек 1.429.048 штук; шапок-ушанок 1.333.360 штук; курток и шаровар ватных 1.293.818 штук. Кроме того, в большом количестве поступили такие вещи, как белье, гимна­стерки, мануфактура, кожаная обувь и др. Значительная часть поступивших вещей уже направлена в Действующую Армию. Поступление теплых вещей от населения для Красной Армии продолжается. Карабашцы увеличивают выплавку меди КАРАБАШ, 9 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Ко дню Сталинской Консти­туции карабашский медеплавильный завод закончил выполнение годовой программы. Коллектив вот уже несколько дней пла­вит медь сверх плана. Героическим тру­дом заводу помогают карабашские горня­ки. Они пообещали дать руды столько, сколько потребуют ватержакеты и отра­жательные печи. Слово свое славные горняки подкрепляют боевыми делами. Шахта «Центральная» Деверо-Кара­башского рудоуправления выдает руду сверх плана и полностью справилась с выполнением годового задания по горно­подготовительным работам. Больших успе­хов достигли горняки шахты имени 1 Мая Южно-Карабашского рудоуправле­ния. Они не только добились досрочного выполнения годового плана выдачи мед­ной руды на-гора, но и обеспечили беспе­ребойную доставку этой руды медепла­вильным заводам. Шахта Деверо-Перво­майская, досрочно закончившая выполне­ние годовой программы, добилась выпол­нения и ноябрьского повышенного плана.

Партизаны Калининской области беспо­щадно уничтожают немецких захватчи­ков, укрывающихся от мороза в землян­ках, бараках и в уцелевших деревенеких домах. Партизанский отряд, где команди­ром тов. М., действует сейчас на лыжах. Все бойцы отряда в белых халатах. На­днях бойцы этого отряда окружили в ле­су групту фашистских солдат, организо­вавших привал в лесу. Немцы развели костры и начали быстро отогреваться. Неожиданно налетели партизаны. Не­сколько удачно брошенных гранат сразу же вывели из строя больше десятка не­мецкихзахватчиков. Воспользовавшись паникой среди фашистов, партизаны пе­рестреляли врагов всех до единого. Всего в лесу было истреблено 27 солдат, за­хвачено 17 винтовок, 4 автомата и 2 ручных пулемета. Партизаны-лыжники и отряда тов. Н. напали на два танко­вых экипажа фашистов. Немцы никак не могли завести замерзшие моторы. Уни­чтожив танкистов, партизаны сняли ору­жие с машин и подожгли танки.Бруп­Іный успех выпал на долю партизанского





в дейстВУЮЩЕЙ КРАСНОЙ АРМИИ направляются к переднему краю обороны.