ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР На строительство танков
СРЕДА, 10 ДЕКАБРЯ 1941 г. № 291 (7687) Ремонт боевых самолетов на одном из заводов столицы. Уснехи нефтяников Грузии ТБииСи, 9 декабря. (По телегр. от саб. нерр.). Перед нефтяниками Советокай Грузни была поставлена сложная и трудная задача: организовать в республике добычу нефти в больших промышленных масштабах. Сейчас нефтяники вплотпую подошли к практическому осуществлению этого задания. В этом году средпесуточная добыча увеличилась на 60 проц. против прошлого года. На промыслах треста «Грузнефть» (управляющий т. A. Мгеладзе) за 10 несяцев добыто значительно больше нефти, чем за вееь 1940 год. При этом себестоимоеть тонны продукции снижена на 19,5 проц. Эти успехи - результат перестройки работы на воепный лад, результат огромного трудового под ема нефтиников и широкого размаха творческой инициативы, изобретательности, использования внутренних резервов промыслов. Рост добычи во многом также был определен хорошо слаженной работой геологов-разведчиков, буровиков и эксплоатационников. Хорошо поработали буровики. За время отечественной войны они скоростными методами пробурили и сдали в эксплоатацию несколько десятков новых буровых. Эксплоатационный фонд скважин увеличился за 5 месяцев на 20 проц. Среди новых скважип много высокодебитных. Так, например, пробуренная недавно мастером Ахмедовым скважина № 187 дала нефти в четыре раза больше, чем было запланировано. Сейчас это одна из наиболее высокодебитных буровых Мирзаанских промыслов. От буровиков не отстают эксплоатационники. Мастера по добыче тт. Давидлян, Догонадзе, Халиков дали государству большое количество нефти сверх плана. Бригады этих мастеров систематически выполняют свои суточные задания на 120--135 проц. Большая работа выполняется эксплеатационниками по возобновлению добычи из простаивающих скважин. Бритада мастера по ремонту т. Казакова ввела в строй не одну «мертвую» скважину. Немало также сделано и в отношении усиления эксплоатации действующих скважин. Стахановцы стремятся добыть изкаждой скважины как можно больше нефти. 15 декабря в Саратовемассовый лыжный кросс САРАТОВ, 9 декабря. (ТАСС). В Саратове, Аткарске, Базарном Карабулаке, Марксштадте, Красном Куте, Аркадаке и Пугачеве идет ускоренная подготовка инструкторов лыжного спорга. Под их руководством несколько тысяч юношей и девушек будут овладевать военно-физкультурным делом. 15 декабря в Саратове начинается массовый лыжный кросс. В нем примут участие бойцы всевобуча, отряды народного ополчения, физкультурные организации, учащнеся ремеслонных училищ и школ
Фото С. Гурарий.
Дадим много мин и минометов Немецко-фашистские войска, форсировав совсем полным ходом. Коллектив до минуты продолжал выполнять срочные задания командования Красной Армин. Лишь глубокой почью бы отдан приказ: «овакуировать завод». За один день удалось вывезты 98 вагоскоро оно стало давать продукцию для На больших скоростях работают станки. P В сентябре производилось еще немного мин. В октябре выпуск их увеличили почти в 10 раз, а в ноябре - в 15 раз. фропта. Ни на минуту не прерывается килучая деятельность завода. Вот литейный цех. Молодые парни и девушки готовят литье
Больше продуктов животноводства! растущего животноводства. Старший агроном совхоза «Чалдовар» тов. Дмитриев привез в прошлом году с Северного Кавказа семена кормового арбуза. Нынче уже совхозов республики сеяли кормовой арбуз и собрали урожай по 500-800 с гектара. Вес отдельных арбузов достит 20 килограммов. Убедившись в ценных кормовых качествах этой культуры, колхозы и совхозы республики готовятся засеять в будущем годукормовым арбузом 1.000 гектаров. Сейчас в животноводстве наступает нзиболее ответственный пердовимовка скота. Опыт передовиков показал, что в зимний период можно не только сохранить упитанность, полученную скотом на летних выпасах, но при организации сытной и теплой зимовки значительно повысить ее. скотаБольшинство колхозов уже закончило строительство, ремонт и дезинфекцию старых помещений для скота. Значительпо лучше, чем в прошлом году, обеспечены фермы кормами. План сенокошенияпо республике перевыполнен. Запас грубых кормов превышает запасы прошлого года на 100.000 тоин. Сочных кормов колхозы заготовили в среднем по 3 тонны на каждую корову. горах Киргизии имеется 560 тыс. гектаров зимних пастбищ. Запас пастбищного корма на этой площади составляет свышо 200 тыс. тони. Здесь могут пастись зимой более полумиллиона овец. И зимн отгонное пастбищное содержание скота примет в этом году особенно широкий размах. Колхозы подготовили на зимних пастбищах упрощенного типа постройки для защиты животных от непогоды, создали страховой фонд грубых кормов для подкормки слабых животных на случай суровой зимы. Вместе со скотом на зимовку уходят лучшие животноводы, ветеринарные и зоотехнические работники. Увеличивая поголовье скота, повышая его продуктивность, колхозы Киргизии одновременно досрочно выполняют свои обязательства перед государством, сдают скот и продукцию в фонд обороны. План обязательных мясопоставок колхозы выполнили еще 10 сентября, сдав государству мясана 210.000 пудов больше, чем в прошлом году. Много скота поступает в счет поставок будущего года. Молока колхозами сдано на 20 процентов больше, чем в проплом году. Заканчивается выполнение плана поставок шерсти, успешно идет и закупка этого пенного сырья у колхозников. многопло-Помимо обязательных поставок и помимо сдачи продукции в фонд обороны страны, в республике широкий размах принимает движение за то, чтобы каждый колхозный двор выкормил и сдал в фонд обороны по одной голово скота личного пользования. увеличивая мясные и молочные ресурсы стралы, двигают вперед обществонпое животноводство, повышают продуктивность скота в эти дни суровых испытаний животноводы Киргизии, завоевавшие в соревновании всесоюзноо первенство по развитию животноводства. B. ШУВАЛОВ, заместитель наркома земледелия Қиргизской ССР. ФРУНЗЕ. (По телефону). Поголовье всех видов общественного скота только за три квартала текущего года выросло в колхозах более чем на полБолее 80 проц, сельскохозяйственных артелей имеет по 4, 5 и 6 ферм. Годовой государственный план развития животноводства по овцам и козам еще к 1 октября был выполнен на 107 процентов, а по свиньям - на 108 процентов. Киргизия - страна богатейших горных пастбищ и сенокосов, страна животноводства. В условиях военного времени увеличение погодовья скота для удовлетворения потребностей фрсястнойиз20 главнейших задач республики. Колхозникицентнеров Киргизии с честью вылюлняют эту задачу и добились серьезных успехов в развитии животноводства. В ближайшее время будет выполнен и план по приросту крупного рогатого и лошадей. Сотни колхозов давно перевыполнили задание по развитию поголовья всех видов скота. Повысилась и продуктивность животноводства. В колхозе «Путь к коммунизму», где в последнее время правильно поставлено кормление дойных коров, с октября месяца ежедневно надаивается молока на 30 процентов больше, чем в предыдущем месяце. Колхоз имени Чашаева Ворошилов-В ского района годовой план надоя выполнил за шесть месяцев. Серьезных успехов в повышении удойности добились совхозы республики. Они дали нынче молока на 30.000 центнеров больше, чем в прошлом году. Одной из доходнейших и ведущих отраслей общественного животноводства в колхозах Киргизии является овцеводство, За последние три года поголовье овеп на фермах увеличилось больше чем в два В нынешнюю кампанию по воспроизводКомитетвстаа впервые в колховат Киргизии применяется метод повышения путем подкожного впрыскивания овцам сыворотки жеребых кобылиц. Применение сыворотки дало возможность получить в совхозе «Кок-Майнак» от 704 подопытных овец 1.082 ягненка, т.-е. по 153 ягненка от каждых 100 маток. раза. Сейчас в республике каждый колхоз имеет овцеводческую товарную ферму. Чтобы успешнее разрешить задачу дальнейшего развития овцеводства, проводится искусственное осеменение овец. Результаты этого можно видеть на примере многих колхозов. В отаре чабана Сидоренко в колхозе имени Ленина Ворошиловского района все овцы, искусственно осемененные в прошлом году, дали приплод. В отаре получено и полностью сохранено 679 ягнят,на 126 ягият больше, чем намечено планом. В колхозе им. Ленина Базар-Курганского района план приплода ягнят благодаря искусственному осеменению выполнен на 120 проц. решению правительства республикиТак, в июле на пастбиша долины Сусамыр, где пасутся десятки тысяч лошадей, выезжала экспедиция опытной ветеринарной станции для заготовки сыворотки, Сейчас работы по повышению многоплодия овец близятся уже к концу. 100 тысяч овец получают подкожное впрыскивание сыворотки и дадут не менее 150 тысяч приплода ягнят. Интересное новое мероприятие проводится по увеличению кормовой базы для
ЕРЕВАН, 9 декабря. (ТАСС). Коллектив Ереванского медицинского института обратился к медицинским работникам Армении с призывом организовать фонд для строительства колонны танков. Призыв нашел горячий отклик: медицинские работники уже впесли 60 тысяч рублей. БАРНАУЛ, 9 декабря. (ТАСС). Комсомольцы Алтая провели три воскресника. Заработанные на них 770 тысяч рублей и 193.825 трудодней илут на строительство колоаавойколооомолорвмиллиона. фонд строительства колонны поступило также много облигаций. Общая сумма собранных средств, включая стоимость трудодней и облигаций, достигает уже 3 миллионов рублей.
нов станков и машин. Главный механик т. Савкин, рабочие Толкачев и Резников, коммунисты Даманников, Полищук самоотверженно оставались на своих постах, выполняя боевой наказ - ничего не оставлять врагу. тейщики руководят их работой, в нужную минуту приходят на помощь. Сорок лет своей жизни отдал производству Михаил Георгиевич Загорулько, двухсот человек обучил он литейному делу. - Крепкую закалку получил я на заводе, говорит, не отрываясь от работы, т. Загорулько, - но никогда не трудился с таким под емом, как сейчас. Кровь во ие кипит при мысли, что немцы поганят нашу священную землю. Как же не трудиться для фронта?! Загорулько отливает самую тонкую продукцию и дает по две-три нормы. До позд него вечера можно его встретить у агрегатов. Он проверяет работу своих учеников. Молодая работница Нанкратьева в стержневом отделении обратилась к подругам с призывом: - Дадим еще больше мин! И на второй день девушки увеличили выпуск продукции вдвое. Гриша Фарир и Женя Ракимов не уходят из механического цеха домой до тех пор, пока не выполнят по две нормы. Новое боевое задание получил недавно коллектив завода. Ему предложено освоить выпуск минометов. С огромным воодушевКоллектив завода под огнем противника вывез не только все оборудование, но и всю незавершенную продукцию, лесоматериалы, электропроводку, телефоны, подзеный кабель. Даже электрические лампочки, и те аккуратно упаковывались и отправлялись в тыловой район. Ценный груз был доставлен в один из уральских городов, на окраине которого находилось полукустарное предприятие. По сути дела надо было сызнова создавать на этой территории завод, строить цехи, налаживать вышуск новой продукции. - Фронту пужны мины. Мы обязаны давать их в больпом количестве, - сказал на собрании коммунистов завода его директор т. Генкин. - И дадим! - твердо ответили коммунисты. Строились цехи, моштировалось оборудование. Слесари и монтажники сами воздвигали стены корпусов. За 30-40 ки-
in.
До конца перестроить работу на военный лад БАКУ, 9 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Закончившийся на-днях пленум Пентрального Комитета комкуиие партии Азербайджана обсудил доклад председателя Совета Народных Комиссаров Азербайджанской ССР тов. Кулиева об очередных задачах сельского хозяйства республики в выполнении указаний товарища Сталина. Пленум отметил, что а и совотскио организации сельских районов республики, земельные органы, колхозы, совхозы, МТС, перестроив свою работу на военный лад. за время отечественной войны добились серьезных успехов. Досрочно выполнен план сдачи государству мяса. Со значительным превышением выполнены также планы заготовок брынзы и чайного листа. Почти на 6.000 тонн против прошлого года сдано больше овощей, Многие районы досрочно Болхозники Азербайджана сдали в фонд обороны страны 2.850 голов крупного и свыше 23.000 голов мелкого скота, более тысячи свиней, 10.640 центнеров зерна, 36.000 литров молока, масла, картофель, овощи, яйца, мед и многие другие продукты. Трудящиеся Азербайджанской республики сдали в фонд обороны также болео 14 килограммов золота, около тысячи килограммов серебра, 26 тысяч рублей наличными деньгами и 29 тысяч лигациями займов. Для бойцов Красной Армии собрано 300 тысяч различных теплых вещей. выполнили план хлебосдачи. Сотни колхозов выполнили годовой план по хлопку в колхозных фермах увеличилось стадо крупното и мелкого скота почти на 400.000 голов. На ряду с этим Центральный Пленум потребовал от руководителей всех партийных и советских организаций и земельных органов, от колхозов, совхозов и МТС немедленно устранить имею-По щиеся недостатки, мобилизовать все силы и средства для скорейшей перестройки всей работы на военный лад. коммунистической партии Азербайджана отметил некоторое отставание в выполнепланов по отдельным видамселоко-дия хозяйственных заготовок и по сельскохозяйственным работам.
30
5л-
лометров доставлялся лес для строительлением люди приняли этот фронтовой заства. Люди горели желанием как можно быстрее пустить в ход станки и машины, тем более, что в подготовительных цехах уже готовилась черновая продукция. Днем строили, а ночью устанавливали и монтировали оборудование. Механик Трежщинский, мастер Медведев, слесарь Семенов, бригадир Даманников, техник Ковалев, начальники цехов Летачевский и Гаранский устанавливали механическую часть оборудования. Молодые специалисты Лев и Когон днем работали в качестве конструкторов, составляли проекты и чертежи, а ночью трудились как монтажники. Весь боллектив строил предприятие, и каз. Приспособляются станки, монтируются машины. Для производства минометов отведен огромный цех. Ремонтировщики, монтажники, механики, как в первые дни восстановления завода, по 18-20 часов не покидасвоих участков. Минометы будут! Мы дадим их столько, сколько потребуется для фронта. заявляют люди, доказавшие свой натриотизм многими славными делами, люди, горячю любящие свою отчизну. A. СЛАВУТСКИЙ, соб. корр. «Известий». ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ, 9 декабря, (По телефону).
14
Школьники-водители машин
про-
АЛМА-АТА, 9 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Огромную помощь сельскому хозяйству Казахстана оказали в нынешнем году школьники. В период уборки урожая на полевых работах было ванято свыше 350 тысяч учащихся средних школ. Сейчас во многих местах юные патриоты взялись за овладение сельскохозяйственными машинами. По неполным данным, в одной только Алма-Атинской области в кружках трактористов обучаются 1.076 школьников 8-10-х классов. В Западно-
чили звание трактористов и комбайнеров и готовы в нужный момент сесть за руль. В эти дни в республике ведется подготовка к созданию нового массового резерва механизаторскихаронии ственных учебных заведениях и старших классах сродних школ вводится изучение студентами и школьниками трактора, комбайна, автомашины. Составлены и посланы на моста программы. Идет спабжение школ учебниками. Заканчивается подбор преподавательских кадров. Выделяются машины для производственной практики.
рил pacрус-
быснарян
ФЗ0, учащиеся средних школ, молодежь Казахстанской области, в городе Петропавзаводов и учреждений. Ленинград Над городом, над домами, улицами и площадями Ленинтрада - серая муть облаков, снег, ветер. Первая декабрьская пурга метет в окна, засышает воротники прохожих. Но, как всегда, на улицах много народа. Он идет по своим делам, спешит на заводы, в институты, в учреждеНИЯ. Временами через определенные промежутки слышатся глухие разрывы снарядов. Это немцы начали очередной обстрел. Снаряды падают на улицах, инотда пробивают стены домов, крыши верхних этажей, свистят осколки. Предупрежденные об обстреле граждане укрываются, обходят обстреливаемый район. Движение на время стихает, потом обстрел прекращается. Наши части заставили врага замолчать. Нормальная жизнь боевого города продолжается. В окнах, траншеях, в цехах, инетитутах, домах - одно ободряющее людей чувство. Одной мыслью живет героический городкак прошла вчерашняя битва с фашистскими полчищами. «Из окопов и траншей нашего фронта мы шлем горячий привет героям ростовских сражений, нашим славным 9-й, 56-й и 37-й армиям. Красноармейское боевое «ура» братьям по оружию, воинам Южного фронта! Своими действиями, своей доблестью вы подтвердили слова товарища Сталина, что «в огне отечественной войны куются и уже выковались новые советские бойцы и командиры, летчики, артиллеристы, минометчики, тапкисты, похотинцы, моряки, которые завтра превратятся в грозу для немецкой армии». И на многих участках Ленинградского фронта одновременно возник новый лозунг: -Бить немцев так, как на Юге. Мужественно и честно, не щадя жизни, вышолняют бойцы, командиры и политработники трудную боевую задачу по проловске свыше 300 школьников уже полу-
.
шув ный Coл-
в декабре рыву вражеской блокады. Отважно сражаются и бьют врага бойцы командира Бондарева и гвардейцы Гагена. Своим самоотверженным трудом им помогают истреблять фашистов сыны н дочери несгибаемого Ленинграда. Суровые условия, в которых живет и работает город, наложили на него свой отпечаток. Но с непоколебимым упорством рабочие на заводах говорят: Нам, ленинградцам, не впервые преодолевать трудности, переносить лишения. Мы перетерпим все, выдержим, выстоим. Не взяли фашисты Ленинград в лоб, не взять его им и блокадой. Дадим все, что потребуется для разгрома врага. Эти слова, полные горячей веры, подкрепляются вдохновенным трудом для фронта. Стахановец Н-ского завода тов. Муляр, работающий на трех станках - фрезерном, строгальном, долбежном, -- овладел шестью профессилми. В запасе него профессия токаря. Сейчас все мои профессии должны быть поставлены н. службу родине, говорит он. - И, рабетая сегодня на трех станках, завтра он готов работать на шести, применяя все свон профессии одновременно. В военное время плая предприятий не всегда может быть стабильным. Война непрерывно вносит в него существенные поправки, в зависимости от обстановки на фронте пред являет к прожышленности новые требования. Бойцы должны получать именно то, что нужно сейчас. Любое отступление от номенклатуры, любая задержка мотут отозваться там, на фронте, ослабить оборону города. Заказ фронта становится пепреложным законом. На первоочередное ето выполнение направлены усилия, творческая мысль стахановцев, инженеров, техников, мастеров. И надо заботиться не только о текущем дне, а быть
готовыми к выполнению новых и новых заказов. Вот почему планомерная подготовка квалифицированных кадров, обучение рабочего и работницы нескольким специальностям играют решающую роль на рялу с хорошей организацией производства и мобилизацией всех его внутренних ресурсов. Коллектив одного из цехов Н-ского завода показал пример, как можно и следует изыскивать новые возможности для увеличения выпуска продукции. Цех получил ответственное задание изготовить крунную партию изделий, никогда прежде не изготовлявшихся. Не было сырья. На одном из заводов нашли необходимый металл и там же его прокатали. Быстро на своем же заводе нашли материалы, нужные для разработки технологического пропесса. Инструментальщики изготовили полный комплект инструментов. Через несколько дней цех уже выпустил первую партию продукции. Один из инженеров предложил заменить нарезку накаткой. Это в двенадцать раз увеличило суточную производительность каждого пресса. На всех участках, где выполнялся оборонный заказ, кипело соревнование. Коллектив цеха досрочно выполнил ноябрьское задание и получил невый заказ, в несколько раз больший по об ему. Но и повое задание выполняется такими же военными темпаМожно ли бесперебойно обеспечить мартеновские печи и апрегаты литейных цехов всеми необходимыми материалами под артиллерийским обстрелом? Можно, - отвечают шихтовщики, мартеновцы другого прославленного завода и подготавливают огромное количество материалов для литейщиков, сортируют их, подают в деха. Шихтовщики знают, что от них зависит питание цехов, изготовляющих металл для фронта. Под открытым небом они стойко выполняют все задания в любыхусловиях. Стахановцы шихтового двора--грузчикиA. Балякин, В. Васильев, бригада
мощного парового крана, на котором машинистом работает А. Качанов, штропальщик Тимофеев, старший мастер Д. Сурогин, мастера А. Казаков и Л. Яковлевникто из них не дрогнет в самых опасных условиях. Командиры производства ни на шаг не отходят от бригад, организуя героический труд людей, заботясь об их безопасности. Город должен обходиться своими внутренними ресурсами, своим материалом, сырьем. Это выдвигает перед каждым задачу самого бережного расходования материалов, топлива, электроэнергии. Повоенному экономно должен расходоваться каждый брусок металла, каждый килограмм топлива, - вот почему энергично изыскиваются имеющиеся на каждом заводе внутренние ресурсы. Их очень много. Достаточно было комсомольцам Н-ского завода пойти по цехам, чтобы собрать тысячи килограммов цветных металлов и много годного инструмента. На другом заводе жесткий контроль позволил ежедневно экономить несколько тысяч киловатт электроэнергии Изобретатели и рационализаторы помогают фронту. Инженер Никифоров, изменив конструкцию одного важного узла, не только сократил время на его обработку, но и снизил расход дефицитных материалов на 250- 350 процентов. Экопомия от предложения - 250 тысяч рублей. Остроумными приспособлениями рабочие, инжеперы, техники ускоряют время обработки деталей, увеличивают производительность труда в восемь, пятнадцать, сорок раз. паждое из предложений, будь то новый
ба
По Советскому Союзу Тимо-плоатацию последняя простаивавшая скваБратья-патриоты Василий и фей Рубцовы работают в депо станции Сергач Московско-Казанской железной рог машинистами. В начале войны они обязались довести пробег своих паровозов без ремонта до 80 тысяч километров. Паровоз Тимофея после 80 тыс. километров пробега находится в блестящем состоянии. Паровоз Василия прошел 75 тыс. километров и также по требует ремонта. Развивая местную промышленность, артель имени РККА Бутурлинского рай-* она Воронежской области в дни войны освоила производство гончарных изделий. Для бойцов Красной Армии артель пошила 200 комплектов брюк и фуфаек, 500 шапок, 200пар рукавиц. Сейчас братья решили довести пробег паровозов без ремонта до 90 тыс. километров. * 3.500 трактористов и комбайнеров* из учащихся 8-10-х классов средних школ намеченподготовить при 28 МТС Свердловской области. Хорошую инициативу проявили учащиеся Уралтальковской школы № 3 Арамильского районаго, 20 учеников изучают автомобиль и тракдо-* Выполнив в ноябре годовую программу, Тбилисская обувная фабрика №2 добивается новых успехов. Механический завод имени Сталина, также выполнивший годовую программу, до конца года выпустит на 750 тысяч рублей дополнительной продукции. Крупных производственных успехов достигли коллективы Кутаисского шелкокомбината, копсервного завода им. Микояна, Батумской швейной фабрики № 5, цинковального и фанерного заводов. жина. 6 тысяч центнеров рыбы сверх плана дал в ноябре крупнейший в Азербайджане Банковский рыбный комбинат. Бригады передовых стахановцев Исаева, Аскерова, Мамедова выполнили задание на 600 и более процентов. Годовой план выплавки меди досрочно закончил коллектив Алавердского ме(Армения). Велик производственный подем и на другом предприятии - заводе им. Дзержинсковыполнившем годовую программу еще в октябре. * Серию книг, посвященных борьбе бойцов Красной Армии с немецкими захватчиками и действиям партизан в тылу врага, выпустило Свердловское областное издательство. В ближайшее время в мас-
эдной ол0- арад. о
ба
явенуд. )
)
Mr-
ометбобелі тр?-
темпы
метод ремонта мартеновских печей или модерпизация станка, представллет сейчас тор. Такие кружки организованы и во многих школах Свердловска. не только техническую, по и пворокную* ценность. Город в борьбе и труде неустанно кует победу над врагом. H. ДЕДКОв, соб. корр. «Известий». Женская бригада по добыче нефти мастера А. Деминой (трест «Азизбековнефть», Баку) досрочно выполнила годовой план. За последпиз дни лучшие операторы бригады Волкова, Безрукова и другие подняли производительность нефтяных
B
авы кото-
ә. я.
ксандрова «Библия людоедов».
ЛЕНИНГРАД, 9 декабря, (По телефону), источников на 20 тонн. Пущена в экс-