аа A Е с! ©} =] ee, ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН. СОЕДНМЯЙТЕСЬ: ПРОДЕ АР! ВСЕХ КРА(Н. СЗНАЯТЕСЯ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЯАРЫ, БИРДЭШИН! 5 06335 М 33057° 3805505, BOIRMEOM: БУТИН ЕР ЙУЗИНИН, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: БУТУН ДУН*Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАШИНГИЗ: GARLBQ ELDERDIN PROLETARLARD, BJRIGINDERI BARDEQ GLKGLERDYN PROLETARLARD. BIRIKKILE: RPORET APES ЗРАСЬЗОГТЬР РВЕР БРУАРЪЬРЬ ЦЬЕЗЬР’ ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД* KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ U3SPHAE, YHMIb-BS! VISY SALIY PROLETARAIL, VIENYKITES! WISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENOQJATIES! KOIGL MAADE PROLETAARLASED. OHINEGE: CCCP Год издания 26-й № 53 (7739) УС1Х КРАН. ЕДНАЯЦЕСЯ! о Великая отечественная война рождает массовый гэроизм на фронте и в тылу. Не щадя сил своих, куют советские люди противовоздушной обороны и трудящихся Москвы и Московской области, строивших оборонительные сооружения, отмеченных сегодня высокими наградами. ey победу над врагом. ДЕПУТАТОВ “ ГРУДЯЩИХСЯ i 1942 г. Страна приветствует бойцов и командиров частей = Не забудется подвиг москвичей— строителей оборонительных - сооружений За успешное выполнение заданий Пра- И фуками трудящихся Москвы и Мо- вительства по строительству оборонительных сковской области была создана в рекорд- сооружений в районе г. Москвы Презили- но короткий срок система сооружений, ко- ум Верховного Совета СССР налрадил ор- торая могла стать образцом инженерного ленами и медалями 252 трудящихся Меск- искусетва. По количественным показате- вы н Московской области. Награжлением лям вынутого грунта, возведенных строе- этим отмечен самоотверженный труд нзсе- ний она была равна крупнейшей народной ления, соодазшего воюруг краской столицы стройке. Это был своего рода оборонный ЕОЛЬЦО укреплений, железный пояс 000- Магнитострой, оборонный Ферганский ка- < роны -в лни, когда враг отчаянно рвался Е Москве. Никогла не забудем мы тех хней. Остав- ляя на путях к Москве десятки тысяч труюв своих солдат и офицеров, гит- леровцы стремились овладеть нал, выросший со сказочной скоростью. Опираясь на созданный трудящимися Мо- сквы и Московской области пояс укрепле- ‘ний, Красная Армия смогла остановить бешеный натиск врага и, похобно сжатой столицей. до предела и со всей силой развернув- «Москва вщна уже в бинокли», — хва- шейся пружине, ударить по гитлеровским стали немцы, и фапеистокая печать отме- чала кажлый день счетом оставшихся 40) Москвы километров. Трудящиеся Москвы знали, что Гитлер отлал приказ герман- оБим войскам захватить город во что бы те ни стало, любой ценой. Грозная отах- ность нависла над столицей. Москва _го- товилась к обороне. Трудящиеся столицы создавали рабочие Ной Армии третий ДИВИЗИЯМ. Отсюда и начат бых мощный удар по врагу. Отсюда началось 6 декабря на- ступление Красной Армии, повервувшее весь ход войны. Теперь, когда враг отброен далеко от Мосжвы, когда наступающие части Крас- месяц систематически батальоны. На площадях маршировати но- ОТТееняют врага назая, на запад, вон с вые формирования. оружие, готовые выйти на помощь частям Ерасной Армии, оборонявиеим столицу. Врата нужно было остановить — таков был Люли брали в руки Советской земли, когда территория всей Московской области давно уже освобож- лена от вражеской погани, мы можем с гордостью вспоминать о грозных днях приказ воли; приказ сердца жителей сто- Защиты Москвы, как 0б одной из ярчай- ЛИПЫ и всей нашей родины. Пол Москвой! Ших страниц великой отечественной вой- Нужно начать разгром вражеских полчин-— таков был приказ Сталина — вождя Ёрас- вой Армии и всего советского народа- Именно здесь, пот Москвой, в самый тяж- Еий момент войны дозвжен был произойти ‘коренной поворот в холе войны. Но для’ этого Москва должна была превратиться’ в неприступную крепость, должна была ны советского народа. Великая сила co- ветского патриотизма, непоколебиная во- ля к свободе. неустанный труд, готов- ность отдать все свои силы защите ро- длины сложились здесь в величествен- ный подвиг москвичей. Простые, сжром- ные, безвостные люди шли защишать Москву, строить ее оборону. Среди наи- опоясаться укреплениями, должна была быть готова в встрече врага на каждом углу, на кажлом перекрестке, и народ! Моеквы хлолжен был быть готов драться за каждый лом и каждый камень. Жители столицы не согнули головы пе- ред опасностью. Они глядели ей прямо в` тлаза. Они верили и знали, что, руково- димая гением Сталина, Красная Армия сумеет отстоять Моекву, что москвичи ¢ честью выполнят свой долг, сумеют вопло- тить ту часть сталинекого плана, которая была им поручена. Z Десятки тысяч москвичей BLUnAH на строительство оборонительных сооружений, укренленных рубежей. @ни собирались на заводах, фабриках, прелприятиях, yupe- ждениях, в институтах и просто в жилых домах — люди, несущие свою волю и свой труд на защиту столицы. Партийные и советские организации формировали бур- ный многотысячный поток люлей, вышед- ших с лопатами, ломами, кирками, пила- ми строить московскую крепость. В этот поток вливались рабочие и работнипы, колхозники, учителя, школьники, домаш- ние хозяйки, студенты, библиотекари, ече- товоды, инженеры, архисты. С производ- ства в организованном порядке уходили целые бригады на подмосковные поля. Институты и университеты являлись в пол- ном составе на место работ. Домашние хо- зяйки не могли сидеть в эти дни без дела — их руки были свободны, и руки брали лопаты, чтобы рыть протизотанко- вые рвы, строить надолбы, сооружать блиндажи и артиллерийские гнезда. Десятки тысяч жителей Москвы и М9- CROBCKOH области выполняли на широкам фронте работ план укренленного кольца вокруг столицы. На строительстве оборон- ных рубежей работали в подавляющем большинстве женские руки: мужские ‘в это время держали винтовки. С большим напряжением, не давая себе роздыха, ра- ботали люди, зная, что их руками гото- витея могила для врага. Каждая горсть вырытой земли ложится комом на эту мо- гилу, каждая срубленная береза падает на нее крестом. И под торопливыми верными руками вырастали противотанковые пре- пятетвия, уходили в землю траншеи, пре- граждали путь врагу лесные завалы. Гро- мадными широкими кольцами вставали в Подмосковье оборонительные сооружения. Люди соревновались в скорости их собру- жения, в качестве вынолненных работ. Люди, которые ннкогла не были етроите- лями, землекопами, плотниками, лесоруба- ми, делали нужное дело так. как будто они иной работы не знали. Это были грозные хни, жаркие дни, величественные anu! корр.). Сегодня закончился пленум Воро- нежского обкома ВБШб). Пленум обеу- ИАН более отличившихся своей энергичной работой трудящихся, награжденных нынче орденами и медалями Союза ССР, мы встречаем людей самых различных слоев и профессий. Инженер И. Н. Мурзвьев, инженер. по культурно-бытовому строн- тельётву, переменил свою специальность, чтобы строить военные укрепления. Учи- тельница Панкратова из Павлова-Посада, работница фабрики Москвошвея Денисова, студентка Тимирязевской академии Горо- децкая, колхознина села Никитское Анна Хохлова, домашняя хозяйка Евдокия Бокарева, школьник Женя Иванов, ар- тистка Харита Мельникова, библиотекарь М. Лиитвинович, счетовод колхоза Люд- мила Обухова, телефониетка Софья Бай- Кова и много-много хругих соединиля усилия, чтобы своим трудовым погемом помочь разгрому врата. Их подвиг никог- да не будет забыт страной. Он будет служить всегда примером TeX великих дел, на какие способны советские патрио- ты, защитники родины, люди болыного ‘сердца, верной любви, чистой, простой и мы преданностя делу от- ЗИЗНЫ. В один лень с ними награждены оряе- ‘нами ‘и медалями работники Московской зоны противовоздушной обороны, летчики, зенитчнки, наблюдатели, слухачи, чья бдительность ин мужество оберегали и обе- регают небо Москвы, воздушные подсту- DL Е столице от вражеских атак. Они встречали врага в дни, когда фашистекие самолеты прорываляеь к столице, они охраняют труд и спокойствие москвичей в часы воздушных тревог, они создали `В воздушной тверди такое же кольпо 0бо- роны, какое на земле было создано рука- ми населения Москвы и Московекой об- ласти. 06 это кольцо воздушной обороны разбились сотни фашистеких самолетов; прорваться сквозь него не удалось сот- HAM вражеских машин. ФЛетчики-герои встречали боем врага, зенитчики пресле- довали его на воздушных путях, прожек- тористы открывали его в хитрых облач- ных засадах. Кольцо обороны в воздухе и сегодня крепко - над столицей. ` Когда врагу не осталось других путей к Москве, кроме. как в небе, особенно зорка лолжна быть наша воздушная стража! Советский народ горячо приветствует. тех, кто создал мощное кольцо нашей защиты на земле и в воздухе! Народ приветствует в их лице всех. кто стеной встает на» пу- THX врага, кто грудью и делом своим пре- траждает навсегла пути гитлеровским раз- бойникам, кто трудом и волей своими го- HHT врага от всех городов и сел нашей страны, готовит полную победу над не- мецко-фангистекими захватчиками. Пленум Воронежского обкома вКИ(б) ВОРОНЕЖ, 4 марта. (По телеф. от соб. Пленум потребовал от всех партийных, комсомольских и советских органов обла- сти тщательно подготовиться к весеннему AHI два вопроса — 0 ходе полготовки Е сезу и образцово его провести. » весеннему сеёу и о плане производства товаров широкого потребления. В докладе о подготовке к весне секре- тарь обкома ВЕП(б) тов. Тищенко оте- тил, что эта важнейшая работа в облас- ти прохолит неуховлетворительно. В 10 время, как в Павловском, Петропавлов- ском, Таловском, Садовеком, Старо-Кри- Обсуждая вопрое © плане производства товаров широкого потребления, пленум на- метил конкретные мероприятия, резко осулил практику отлелыных руковолите- лей прелириятий, свертывающих выпуск товаров широкого потребления. С велома местных партийных и совет- ских органов в ряде районов за последнее ушансоком и ряле других районов ‘почти время закрыто немало артелей и райпром- полностью засыпаны семенные фонды, по-боевому идет очистка, сортировка и комбинатов. Прекратил работу райпром- комбинат в Таловском районе. В Токай- проверка семян, в большинстве районов стом районе райпромкомбинат не получает © полтотовкой к севу еще не слешат. Плохо проходит ремонт тракторов, & ремонт ‘сельхозмашин и инвентаря многих МТС и совхозах фактьчески еще не налат. } никакой поддержки со стороны местных ‘организаций, и даже его помещение отда- воно пох квартиры. В Воронеже из 17 мастерских, занима- юшихся ремонтом металлических изделий, В периох весенних полевых работ иек-! работают только четыре. лючительное значение будет иметь тягло. Однако райкочмы ВЕЛ) и. исполкомы райсоветов не приняли решительных мер, Е ликвилащии обезлички и организация правильного уход» за рабочим скотом. Пленум потребовал or руководителей предприятий проявления большей инициа- тивы в.вынуске товаров широкого потреб- ления и полного выполнения плана, наме- ченного на 1942 г. Герой Советского Союза лейтенант И. Ф. ГОЛУБИН. Указ Президиума фронте борьбы с немецкими захватчикалеи Союза с вручением ордена Ленина и медали Москва, Кремль. 4 марта 1942 г. этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского 1. Политруку Годовикову Алексею Николаевичу. 2. Лейтенанту Голубину Ивану Филишювичу. 3. Старшему лейтенанту Гербатюк Евгению Михайловичу. Герой Советского Союза старший лейтенант Е. М. ГОРБАТЮК. ` 4. и проявленные при р «Золотая Звезда»: С 9 10. EL: Герой Советского Союза старший лейтенант И. Н. ЗАБОЛОТНЫЙ. Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему составу войск противовоздушной обороны 3a образцовое выполнение боевых заданий Командования на Старшему лейтенанту Заболотному Ивану Николаевичу. . Отаршему лейтенанту Калабушкину Ивану Николаевичу. ЧДейтенаяту Кавалеву Венедикту Ефимовичу. Старшему лейтенанту Луньянозу Анатолию Григорьевичу. Младшему лейтенанту Матакозу Василию Николаевичу. . Старшему лейтенанту Морозову Николаю Николаевичу. Сталипему лейтенанту Холодову Ивану Михайловичу. Лейтенанту Шукилову Ивану Петровичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. ПАЕННААЗАНАНАТЕНАННАЧАНАНКАНННАЯНЕТНН От Советского Информбюро УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ -4 МАРТА В течение войска продолжали вести активные бое- ночи на 4 марта наши денном от немцев Износковском районе Смоленской области. Только за 5` недель вые действия против неденко-фашистеких! боевых действий група партизан нод ру- войск. . * Наши бойцы, действующие на одном из участков Левингралокого фронта, продол- жая теснить противника, разрунили. до 50 вражеских’ укрепленных олневых точек, блинлажей, землянок и уничтожили 2 не- мецких танка и [2 автомашин. Среди за- хваченных трофеев 3 станковых и 19 руч- ных пулеметов. На пол боя гитлеровцы’ оставили 650 трупов солдат и офиперов. *: Взвод нашей пехоты под командованием младшего лейтенанта Рой окружил камен- ный дом, в котором находилось до 60 вра- жеских солдат и офицеров. После отказа немцев сдаться в плен тов. Рой бросил в здание несколько гранат. Из лома выеко- чили 20 гитлеровцев и пытались екрыть- ся, но все они были уничтожены нашими бойцами. Внутри злания оказалось 40 уби- тых и раненых немцев. ; * На одном из участков Северо-Западно- го фронта в последние дни отличились пулеметчики энской латвийской части т.т. ацие и Броние. Первый из них уни- чтожил 50, а второй — 32 немецких сол- дат и офицеров. Активно помогала Красной Армии гро- мить ненавистных немецко-фантистских оккупантов небольшая группа молодых партизан, действовавшая в ныне 0вобож- ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 МАРТА В течение 4 марта наши войска вели упорные бои с противником и на некото- рых участках фронта заняли несколько населенных пунктов. За 3 марта сбито в воздушных боях 3 немецких самолета, огнем зенитной артил- лерии — 1 самолет и уничтожено на аэро- дромах 14 самолетов противника. за этот день уничтожено 18 немецких самолетов. Нашн потери — 6 самолетов. * 3а 3 марта частями нашей авиации уничтожено и поврежлено 6 немецких танков, 120 автомашин © войсками и гру- зами, около 50 повозок с ‘боеприпасами, 67 орулий, 7 зенитно-пулеметных точек, взорвано 2 оклада се боеприпасами, разру- шено 7 железнопорожных вагонов, рассея- Н0 и частью уничтожено до батальона пе- хоты противника. Наши частя, действующие на одном из `Участков Западного фронта, в результате ожесточенных боев прорвали укрепленный район противника и нанесли большой урон 17 немецкой пехотной ливизии. Раз- громлены питабы двух полков этой ливи- зии. Захвачены пленные и много трофеев. * Артиллеристы подразлеления, которым командует старший лейтенант Свирилов (Западный фронт), за послелнюю неделю боев уничтожили 25 немецких минометов с их расчетами, 11 полевых орудий, 3 противотанковых орулия, 32 пулемета, 12 автомаптин < боеприпаеами, 79 полвох le различным воинеким грузом, раесеяли ^и частично уничтожили до 3 батальонов пе- хоты противника. Кавалерийская часть пол командованием Beero ководетвом тов. В. взорвала 2 немецких склада с оружием и боеприпасами, взорва- ла тысячи метров телефонного провода и соРершила несколько налетов на немецкие 0бозы, во время которых уничтожено 9 автомашин и истреблено 23 немецких солдата. * Пленный обер-ефрейтор 8 роты 55 пол- ка 17 пехотной дивизии Эмиль Генгель рассказал: «В начале этого года я был зачислен в маршевый батальон и направ- лен на’ советеко-германекий фронт. Ба- тальон формировался наспех. Набрали, главным образом, 35 — 40-летних радо- чих с предприятий. Из винтовки они кое- как умели стрелять, но пулемета никто не знал. У солдат маршевого батальона было чрезвычайно подавленное — настрое- ние. Никто никогда не думал, что он так скоро и неожиданно попадет на фронт. Зимнего обмундирования никому не выда- ли. 13 февраля мы были введены в бой. Накануне нас предупредили, что всякого, кто не будет стрелять в русских, офице- ры немедленно расстреляют. В бою, про- должавнемся несколько часов, наш ба- тальон был разгромлен, а меня взяли в плен». 1 * Пленный - conzar 2 роты 5 етерского полка 1 румынокой пехотной дивизии Вандер Штеффан рассказал: «Румынские солдаты нео хотят отдавать свою жизнь за Гитлера и ero шайку. Многие ждут послелние дни уничтожила 940 румын- CKEX и немецких солдат и захватила мно- ‘го трофеев. \ Летчик старший лейтенант тов. Бекли- ких транспортных самолета, направляю- пихся в район, где находится окруженная советскими войсками 16 гитлеровская aip- мия. Пристроивитиеь к немецким машинам, летчик достиг вражеското аэродрома и 0б- рупеил на него весь запас бомб. Зенитчи- уже поздно. На аэродроме было уничто- жено 5 немецких самюлетов- oe Красноармеец тов. Шакиров забросал гранатами здание, в котором нахотились немпы. 10 гитлеровцев были убиты, а 3 немецких солдата сдались в плен и до- ставлены тов. Шакировым в штаб нашей части. Г * Отрях партизан под командованием тов. Н., действующий в Курской области, за- ‘хватил в тылу у врата один населенный пункт. Четыре раза пытались гитлеровцы выбить из села партизан, но ‘кажлый раз встречали сильный опневой отнор и oT- холили, оставляя большое количество уби- THX и раненых. На-длнях партизаны совер- шили нападение на немецкую воинскую часть. Советские патриоты, полптуетив. вра- га на близкое расстояние. открыли пуле- метный и ружейный огонь. Потеряв не- сколько десятков солдат, немцы разбежа- AEB, * Нашими частями захвачен «Десятиднев- шев, находясь в воздухе, заметил 4 немеп- ки противника открыли огонь, но было удобного случая, чтобы сдаться в плен. Hac, 20 человек, послали патрулировать вдоль железной дороги. Мрибляжаясь к своим постам, мы услышали стрельбу. Все догадались, что это наступают рус- ские. Лейтенант Криконеску приказал принять боевой порядок, но никто не вы- полнил его приказания. Трех солдат Кри- конеску застрелил, & остельные спрята- лись в ближайших домах и стали ждать прихода русских. Вскоре подоспели крах- нозомейпы. Я и 16 моих товарищей сло- жили оружие и подняли руки. Мы все очень рады, что очутились в советском ‘плену». * Население оккупированных немцали европейских стран, ограбленное гитлеров- цами, испытывает неслыханные лишения. Во Франция население совехлненно не получает хлеба, мяса и овощей. Смерт- ность детей в Париже увеличилась 3a последнее время на 29 процентов. В Греции из-за нехватки продовольствия ежелневно умирают голодной смертью больше 1.000 человек. Тысячи людей умирают голодной смертью в Югославии, Голландии и Норвегии. * Бригады т.т. Осьмушникова и Мотори- на, работающие в цехе режущего инетру- мента Горьковского автозавода имени Молотова, в ответ на приказ Народного Комиссара Обороны товарища Сталина обязались ежедневно выполнять не менее двух норм. Это обязательство они успети- но выполняют. Т.л. Солоцухин, Варпов, ‘Земоков и другие выполняют за смену по 3—4 трудовых нормы. ка, подписанный батальонным врачом Вел- лером. В рапорте сообщается, что за дека- ду батальонный медпункт принял 105 рз- неных и больных. В заключение Келлер нипет: «Состояние здоровья людей баталь- она плохое. Сказываетея длительное пре- бывание в боях. и отсутствие зимнего 00- мунлирования. Большинство офицеров и рядовых нуждается в госпитальном лече- нии. Велико число обмороженных. Очень много, заболеваний среди раненых». * Пленный ефрейтор 8 роты 2 мотострез- кового полка 2 немецкой танковой дивизии Эрвин Шаль заявил: «Утром 22 февраля в блинтазке, в котором мы спали, взорвалась ручная праната. Мы выскочили наружу и увидели красноармейцев. Я, обер-ефрейтор и унтер-офицер подняли руки и сдались в плен. Остальные пытались удрать, но были убиты. За время отступления в на- шей роте из 200 солдат осталось 40. Сре- ди убитых 2 командира взвода: Фельд- зениттарн и Колаус». * На химическом заволе вблизи Люссель- дорфа (Германия) произошел пожар и взрыв в Цехе, где работало несколько сот иностранных рабочих. Из-под обломков до сих пор извлечено 192 трупа. После взры- ва рабочие соседнего химического завода забастовали и, несмотря на угрозы вла- стей, отказалиеь приступить к работе, требуя отправки на родину. Гитлеровцы расстреляли ло 40 итальянцев, считая их зачинщиками забастовки. * Скважины, отремонтированные бригадой мастера Карапетян на одном из промыелов треста «Сталиннефть» в Баку, дают неф- ный рапорт 0 медицинеком состоянии» тов. Москаленко (Юго-Западный фронт) за 3 батальона 480 немецкого пехотного пол- ти в 15 раз больше, чем давали Jo pe- монта. Герой Советского Союза старший лейтенант И. Н. КАЛАБУШКИН. Герой Советского Союза лейтенант В. Е. КОВАЛЕВ. т: Ее ks Герой Советского Союза младший лейтенант i B. H. MATAKOB. Герой Советского Союза старший лейтенант И. М. ХОЛОДОВ. Герой Советского Союза лейтенант И. П. ШУМИЛОВ,