Биб-ка

Сар, КРАЇН,

бРОЛЕТАРИМ БУТИН BARLbQ

ВСЕХ

СТРАЙ,

СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛӘШИН: ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: BJRJGJNDERI

ЎСІХ КРАІН, Влнайцеся! Год издания …

26-й

ПРОЛЕТАРЇ J6ME063408M Ё ДУН БУТУН

Высокими наградами отмечает родина подвиги наших военных кораблей и моряков, покрывших себя неувядаемой славой в боях против немецких разбойников. Экипажи лучших кораблей удостоены звания гвардейских экипажей. Преобразованы в гвардейские 2-й и 8-й авиационные полки Военно-Морского Флота. Товарищи моряки! Наносите удар за ударом немецким захватчикам! Будем бить и истреблять врага на земле, море! в воздухе и на От Советского Информбюро В течение ночи на 3 апреля на фронте каких-либо существенных изменений не произошло. * было уничтожено 540 немецких солдат и офицеров. Бойцы отряда много раз преры­вали связь немцев и нарушали их пути сообщения с фронтом. Партизаны захва­тили немецкий склад с боеприпасами оружием. Много оружия и патронов пар­тизаны увезли с собой, а остальное взор­вали. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 3 АПРЕЛЯ

ВСІХ



ЄЯНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫІ

ӨЛКӘЛӘРИН ЕР ЙҮЗИНИҢ ELDERDJN

S3035863,

palarbrtrltrr. ПРОЛЕТАРХОИ ҲАМАИ МАмлакатҳо, як шавед! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAaRIT, LIIttYKÄÄyHTeEN: 

ПРОЛЕТАРЛАРИ,

 № 79 (7765) СУББОТА 4

PROLETARLARb,

БИРЛАШИНГИЗ: BARDbQ OLKOLORDYN PROLETARLARb, BIRIKKILE: цЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! viSU ŠALIU PRoletARAI, viENYKITÉS! KõiGi MAAdE PROLETaARLASED, ÜHINEGE!

прОЛЕТАРЬ ДиН VISU ZEMJU PROLETARIEŠL SAVIENOJATIEs!

ИЗВЕСТИЯ 30- советским Слава

соввто трудящихся

АПРЕЛЯ 1942 г. Цена 15 коп.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему составу Военно-Морского Флота За образцовое выполнение боевых заданий Командования на Фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: Советского Союза с вручением

военным морякам! На подступах к Ленинграду и Севасто­полю, в холодных водах Севера сража­ются с фашистскими захватчиками совет­ские военные моряки. Они идут в бой, чтобы рука об руку, плечо к плечу с Красной Армией разгромить гитлеровцев, очистить родную землю от немецких оккупантов. Советский моряк не боится трудностей. Он смело устремляется на­встречу опасности и, презирая смерть, атакует фашистов, наносит им тяжелый урон. Наших военных моряков воодушев­ляет великая любовь к матери-родине, к своему народу. Тысячи краснофлотцев, командиров и политработников прослави­ли себя и свои корабли незабываемыми делами. Их имена золотыми буквами бу­дут записаны в историю отечественной войны, как символ бесстрашия, твердости, непоколебимости, безукоризненного выпол­нения воинского долга. Читая о ратных подвигах балтийцев, черноморцев, северо­морцев, вспоминаешь их легендарных дедов и отцов, не раз одерживавших бли­стательные победы над врагом, не раз обращавших в бегство неприятельские эскадры, топивших, поджигавших, взры­вавших корабли противника. В огне войны окреп, возмужал, зака­лился наш Военно-Морской Флот. Совет­ским морякам присущ боевой наступа­тельный дух. С самого начала войны опи ведут активные операции на море, пере­резают коммуникации фашистов, прони­кают во вражеские базы, взаимодейству­ют с нашими наземными силами, огнем артиллерии громят укрепления немцев, финнов, румын, топят вражеские кораб­ли, подлодки, транспорты. Непрерывно растет число моряков-геро­ев, в чьем облике наиболее ярко и полно воплотились неукротимая воля к победе, мужество, отвага и доблесть, свойствен­ные советскому воину. Мы публикуем се­годня Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания Героя Совет­ского Союза шести командирам Военно­Морского Флота - товарищам Афанасье­ву, Гуманенко, Тунину, Осипову, Стари­кову, Фисанович. Это подлинные богаты­ри, лучшие из лучших, храбрейшие из храбрых. Герой Советского Союза лейтенант Афа­насьев со своими людьми потопил не­сколько кораблей и транспортов против­ника. Герои Советското Союза капитан-лейте­нант С. Осипов и старший лейтенант но действующих против врага, награжде­но орденами. Сегодня мы печатаем Указ о награждении эскадренного миноносца «Беспощадный» и трех подводных ло­док -- «М-172», «Щ-402» и «Щ-421» орденом Красного Знамени за образцовое выполнение боевых заданий Командования и проявленные при этом доблесть и му­жество. Экипажи подлодок и миноносца показали образцы храбрости и сплоченно­сти. Действуя под угрозой смертельной опасности, они наносят врагу удар за ударом. B нашем Военно-Морском Флоте име­ются гвардейские части и подразделения морской пехоты. Никакие усилия и ухищ­рения врага не остановят их! Никакие трудности им не страшны. Гвардейцы­моряки, как и гвардейцы-пехотинцы, ар­тиллеристы, летчики, кавалеристы, мино­метчики, - всегда впереди, всегда на са­мых ответственных и опасных участках борьбы, там, где решается исход сраже­ния. Весь личный состав Военно-Морского Флота с радостью и гордостью узнает, что удостоены звания гвардейских экипа­жей экипажи 7 кораблей Военно-Мор-

Одна наша стрелковая часть, действую­щая на Западном фронте, ночью внезапно атаковала противника и выбила его из населенного пункта. Немцы потеряли убитыми до 370 солдат и офицеров. На другом участке фронта наши бойцы успешно отбили вражескую контратаку. Преследуя отступающих немцев, наши бойцы ворвались в деревню Н. и после непродолжительного уличного боя выну­дили противника отступить. Захвачены следующие трофеи: 6 орудий, 3 миномета, 7 пулеметов и склад с боеприпасами. На одном из участков Юго-Западного фронта противник пытался задержать продвижению наших войок и бросил в контратаку батальон пехоты, недавно прибывший из Германии. Наши бойцы метким ружейным и пулеметным огнем рассеяли наступающих немцев. Противник потерял убитыми более 200 солдат и офицеров. На поле боя подобрано 350 не­мецких винтовок. * Наши артиллеристы на одном из участков Южного фронта за два дня подавили 3 артиллерийских и 5 миномет­ных батарей противника, подбили один танк, уничтожили 9 пулеметов и одно противотанковое орудие. *

ро-

Пленный ефрейтор 7 роты 222 полка 75 немецкой пехотной дивизии Гельмут Мюллерфельд рассказал: «222 полк за по­следнее время понес гяжелые потери. Пол­ностью разгромлены и 3 батальоны. В 7 роте осталось всего лишь 13 солдат. Солдаты с тревогой ждут весны. Они бо­ятся весеннего наступления, о котором так много говорят сейчас офицеры. Бесе­ды о предстоящем наступлении не вызы­вают никакого энтузиазма. Напротив, сол­даты еще больше помрачнели. Они ходят, как обреченные, как смертники. Каждый из них цепляется за малейшую возмож­ность увильнуть с фронта. Многие пишут на родину завещания, предсмертные пись­ма, в которых с горечью указывают, что им, наверное, уже не удастся больше уви­деть своих родных, свой дом». *

1. Лейтенанту Афанасьеву Алексею Ивановичу. 2. Старшему лейтенанту Гуманенко Владимиру Поликарповичу. Николаю Александровичу. Сергею Александровичу. 3. Қапитану 3-го ранга Лунину 4. Қапитан-лейтенанту Осипову

Ча.

5. Қапитан-лейтенанту Старикову Валентину Георгиевичу. 6. Қапитан-лейтенанту Фисанович Израилю Ильичу. М. ҚАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Секретарь Президиума г. Москва, Кремль. 3 апреля 1942

вод

 Дет I0- Ы-

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями личного состава Военно-Морского Флота За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с

ин) едо­Лн­ена Дго­ай-

ского Флота и преобразованы в гвардей­немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: Старшего лейтенанта Терехина Алек­ские два авиационных полка. Огромная заслуга гвардейских экипа­жей эсминца «Стойкий» и минного заградителя «Марти»- заключается в том, что в грозные для Ленинграда дни они за­крыли вход в Финский залив для гитле­ровского подводного флота. На минах, по­ставленных этими кораблями, подорвалось немало фашистских транспортов е пехо­той, танками, боеприпасами. Гвардейский экипаж крейсера «Крас­ный һавказ» за время отечественной вой­ны участвовал в десяти боевых операциях по обороне Черноморского побережья. Гвардейский экипаж тральщика «Т-205» выполнил 70 боевых операций, уничто­жил множество мин, провел 70 наших ко­раблей. Гвардейский экипаж подлодки «Д-3» потопил 7 транспортов противника общим водоизмещением 37.000 тонн. Гвардейский экипаж подлодки «М-171» дважды прорывался на базу противника и уничтожил 5 транспортов водоизмеще­нием 24.000 тонн. 1. Контр-адмирала Басистого Николая 4. Ефремовича.

Отступая из деревни Кузовлево, Кали­нинской области, гитлеровцы расстреляли многих жителей деревни, в том числе женщин и детей. Среди убитых: Тихоно­ва А. Я. и ее грудной ребенок, Кораблева E. В. с четырехлетним сыном и шестилет­ней дочерью. Фашистские изверги сожгли 65-летнюю Ходакову Марию с двумя вну­ками девочкой семи лет и мальчиком трех лет. Ограбив колхозников, немецко­фашистские бандиты уничтожили в дерев­не Кузовлево все дома. *

2. Контр-адмирала Рогачева Дмитрия Дмитриевича. 5. Старшину 2-й статьи Щербина Лео­3. Генерал-майора авиации Самохина Михаила Ивановича. 24. Лейтенанта Лапшева Василия Пе­тровича. 25. Лишневского Бориса Товьевича. 26. Подполковника Лоб Сергея Федоро­27. Младшего сержанта Макарова Але­Дмитриевича.

не­код­тел

Вo­кого цей

Наша разведка обнаружила немецкий артиллерийский склад, возле которого стояли подводы и автомашины. Уничтожить склад было поручено орудийному расчету сер­жанта Немцева. После третьего выстрела раздался оглушительный взрыв. Склад с боеприпасами, автомашины и подводы вместо с гитлеровскими солдатами взлете­Ли на воздух. * Отряд смоленских партизан, где коман­диром тов. И., провел в марте месяце ряд успешных операций, во время которых ВЕЧЕРНЕЕ В течение 3 апреля на некоторых участках фронта наши войска вели на­ступательные бои против немецко-фашист­ских войск и заняли несколько населен­ных пунктов. За 2 апреля уничтожено 23 немецких самолета. Наши потери - 6 самолетов. *

ОрДЕНОМ КРАсноГО ЗНАМЕНИ 1. Капитана 1 ранта Авраамова Нико-! лая Юрьевича.

2. Капитана 1 ранга Андреева Николая Андреева Павла Про­вича. Ефремовича. 3. Краснофлотца кофьевича. 4. Краснофлотца форовича. 5. Батальонного го Ивана Алексеевича. 6. Краснофлотца вича. Афонина Петра Ники­кеандра комиссара Белозерско­28. Капитана 1 ранга Максимова Пет­Белева Федора Федоро­7. Краснофлотца Белоусова Павла Ва­Виноградова Нико­сильевича. 8. Контр-адмирала ра Георгиевича. 29. Полкового комиссара Мартынова Валериана Андреевича. 30. Капитан-лейтенанта Москвина Ар­сения Петровича. 31. Краснофлотца Нижнеломовского Ев­гения Васильевича. 32. Капитана 3 ранга Остроухова Але­ксандра Елисеевича. 33. Младшего сержанта Пасечный Гри­гория Антоновича. 34. Лейтенанта Петражицкого Дмитрия Алексеевича. 35. Капитана 1 ранга Рулль Августа Андреевича. 36. Майора Сорокина Николая Кузь­мича. 37. Полкового комиссара Сторублякова Михаила Ильича. 38. Полковника Суркова Дмитрия Ива­39. Краснофлотца Тарасова Николая Ивановича. 40. Военврача 2 ранга Трубкович Мар­ка Борисовича. 41. Капитана 3 ранга Успенского Бо­риса Александровича. 42. Капитана Фокина Геннадия Дмит­риевича. 43. Контр-адмирала Фролова Александ­ра Сергеевича. 44. Краснофлотца Хаперского Ивана Семеновича. Краснофлотца Шахова Алексел 1-й статьи Шустова Петровича. ала Батальонного комиссара Щербак Ивановича. комиссара Прокофьева Сергеевича. Дивизионного комиссара Пурник авиации Рожкова

eш-

Расквартированный в городе Вэлени (Румыния) румынский пехотный баталь­он, получив приказ об отправке на фронт, отказался покинуть казармы. Когда ка­зармы батальона были окружены жандар­мерией и немецкими пулеметчиками, ру­мынские солдаты сложили оружие. Многие из них арестованы

P.

ВЫХ

за­зах­ную экс­зйо­ДлЯ вого

СООБЩЕНИЕ 3 АПРЕЛЯ

колхозников, в том числе 250 тони муки и зерна, мяса, крупы и других продуктов. *

Гвардейский экипаж подлодки «М-174»лая Игнатьевича. 9. Капитана 2 ранга Гаджиева Маго­Горпищенко Павла Фи­Контр-адмирала Горшкова Сергея ранга Гущина Алексея Генерал-майора Дмитриева Ивана 14. Бригадного комиссара Ехлакова Ни­Евдокимовича. Полковника Жидилова Евгения Ива­лейтенанта Журавлева Краснофлотца Зеленского Александ­ра Павловича. потопил 3 транспорта водоизмещением 16.000 тонн. Гвардейский экипаж подлодки «К-22» потопил 3 транспорта и 2 малотоннаж-

Пленный солдат 4 пулеметной роты 516 полка 295 немецкой пехотной диви­зии Франц Лянговский рассказал: «Осенью я отстал от своей дивизии и свыше 5 ме­сяцев искал ее. Лошади были плохие, да и я не очень спешил. На пути я видел множество могил немецких солдат и офи­церов. На кладбище в Либавице есть мо­гила командира 1 батальона 516 полка Енриха Альтен и 50 могил солдат 1 и 2 роты этого же батальона. На одном кладбище под Белой Церковью я насчитал 300 могил, в Богуславе - 600, а под Таращей похоронены тысячи немцев. B деревнях Украины скрывается боль­шое количество немецких солдат, бежав­ших с фронтов. Гестапо вылавливает де­зертиров и расстреливает их без всякого суда и следствия. Под Лозовой я видел, как беспорядочно отступали наши части. Усталые, угрюмые и злые, солдаты гово­рили мне, что наша дивизия разбита. Не желая быть похороненным в России, как сотни тысяч наших солдат, я добро­вольно сдался в плен». *

B. Гуманенко атаковали караван враже­ных судна общим водоизмещением около  Мы приводим здесь самые скупые циф­10.000 тони. ры и факты, лишь в общих чертах ха­рактеризующие работу наших моряков­гвардейцев. За каждой цифрой, за каждым фактом стоят живые, горячие люди, пат­риоты своей родины, готовые отдать за рана15. каплей. Идет весна. Нашему флоту предстоят упорные бои. В этих боях моряки-гвар­дейцы, морские летчики, гвардейские ко­рабли будут служить примером для фтота. гвардейцев будут учиться, пере­нимать их опыт, завоеванный в боях и победах. всего17. Боевая песня сложена недавно моря­ками «Марти»: «На немца в атаку идут корабли Под вымпелом нашей страны, За честь и за славу советской земли Уходят мартийцы-сыны. Готовьтесь, мартийцы, весной на заре К враждебным итти берегам! Готовьтесь, друзья, смерть послать немчуре И мстить беспощадно врагам!» Весь советский Военно-Морской Флот готовится к решающим боям с заклятым врагом. В этих боях победа останется за говетским оружием! ских кораблей, потопили немецкий мино­носец и транспорт и подорвали стороже­вой корабль. Семь вражеских транспортов общим во­доизмещением почти в 50 тысяч тонн по­топили моряки под командованием Героя СоветскогоСоюза капитана 3-го H. Лунина. Дважды проникали в расположение сил противника моряки во главе с Героем Со­ветского Союза капитан-лейтенантом B. Стариковым. Пять транспортов пото­пили они; два из них были потоплены в гавани. Одним из первых форсировал сачые непроходимые места во вражеских видах Герой Советското Союза капитан-лейте­нант И. Фисанович. Преодолевая средства обороны противника, он проник во враже­скую гавань и потопил несколько кораб­лей. Один из кораблей водоизмещением в 4 тысячи тонн был потоплен самого берега. В другой раз, несмотря на пресле­дование и бомбежку, Фисанович потопил транспорт водоизмещением в 6 тысяч тонн. Эти шесть героев - не одиночки. В нашем Военно-Морском Флоте, как и в Красной Армии, героизм - явление мас­совое. Немало кораблей, особенно успеш-

За 2 апреля частями нашей авиации уничтожено или повреждено несколько не­мецких танков, 45 автомашин с войсками и грузами, 15 подвод боеприпасами, 6 автоцистерн с горючим, 23 полевых и зенитных орудия, 13 зенитно-пулеметных точек, 24 миномета, 7 пулеметов, взорван склад с боеприпасами, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты про­тивника. * На одном из участков Северо-Западного фронта наши части за день боев уничто­жили более 450 немецких солдат и офи­церов, разрушили 10 оборонительных пунктов, 15 блиндажей и землянок. Огне­вым налетом советских артиллеристов взорван вражеский склад с боеприпасами. *

чал

мени ЕМИ. орне гений виль­«М-

«Пре-

(no­Mas ьба

18. Подполковника Зенкина Александра Ивановича. 19. Капитана 2 ранга Зубкова Але­ксандра Илларионовича. 20. Политрука Карева Алексея Тимо­феевича.

1

В

к

тедель Ко и

испол ковиче чески! Бол Радь преми амосуь

21. Полкового комиссара Козлова Ива­ранга Колышкина Ива­Александровича. Краснофлотца Куликова Михаила Васильевича. 45. Ивановича. 46. Старшину Александра 47. Григория ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Батальонного комиссара Вершинина Павловича. 2. Генерал-майора интендантской слу­Селиверстовича. 3. Полкового комиссара Ищенко Алек­Комиссарова 9. Полкового Сергея 10. Леонтия 11. Ивана Васильевича. Лесникова Мусьякова Никифорова сандра Митрофановича. 4. Полкового комиссара Ивана Михайловича. 5. Батальонного комиссара Константина Васильевича. 6. Бригадного комиссара Павла Ильича. 7. Воентехника 1 ранга Михаила Михайловича.

Наша часть под командованием тов. Тарасова, действующая на Калининском фронте, прорвав укрепления немцев, за­хватила населенный пункт. На улицах се­гитлеровцы оставили 160 трупов сол­дат и офицеров. В районе действия этой же части старший лейтенант Разувалов прямым попаданием из орудия уничтожил приземлившийся намецкий самолет. *

У ефрейтора Ганса Линга найдено письмо от ефрейтора Франца Линднера, в котором говорится: «…Здесь надо быть очень осторожным. Особенно приходится остерегаться вечером, когда идешь один по улицам. В любой момент на тебя могут наброситься и прикончить. Гэц Дольфля был убит партизанами, когда он возвра­щался с позиции». *

РТНЫ эго, 20- тет B

астере м.1 80

Партизаны отрядов «Бати», действую­щие в районах Смоленской области, на­носят большой урон немецко-фашистским захватчикам. За время своей боевой дея­тельности партизаны истребили свыше 500 немецких оккупантов и взяли в плен 20 солдат и 2 офицеров. Уничтожено 3 вражеских танка, 2 трактора-тягача, 120 автомашин и 300 подвод с боепри­пасами и военными грузами, взорвано 36 мостов и сняты десятки километров телефонного провода. Отряды партизан за­хватили противника 2 миномета, 120 винтовок, 25 автоматов, десятки ты­сяч патронов. За последний месяц партизаны освобо­дили от гитлеровцев много сел и деревень. Взяв под контроль ряд дорог, партизаны вынудили немцев передвигаться в этих направлениях только крупными партиями. Недавно партизаны отрядов «Бати» пере­дали частям Красной Армии подарок от

седие паузы

В селе Переездная Сталинской области фашистские варвары при отступлении со­жгли и взорвали 295 домов колхозников и различные общественные постройки. Гитлеровцы насильно заставляли стариков, женщин и детей носить снаряды и пат­роны на передовые позиции, строить укрепления. За время оккупации немецкие грабители вывезли из села на сотни ты­сяч рублей личных вещей колхозников и продуктов. Отступая из села, гитлеров­ские бандиты расстреляли некоторых жи­телей, а многих угнали в тыл. *

У к

12. Воентехника 1 ранга Смирнова Сер­гея Ивановича. 13. Батальонного комиссара Совенко Михаила Ивановича. 14. Подполковника Файн Бориса Эмма­нуиловича. Семено­15. Майора Шепетько Илью вича.

а з

Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Красного Знамени эскадренного миноносца ,,Беспошадный , подводных лодок ,,М-172 , ,,Ш-402  и ШI-4214 За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте и проявленные при этом доблесть борьбы с немецкими захватчиками и мужество наградить:

ч

Пер поль

8. Капитана 1 ранга Панчешного Дми­трия Федосеевича.

МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» Жукова Алек­2.

ры

1. Старшего сержанта сандра Васильевича.

Воентехника 2 ранга Циброва Ев­гения Моисеевича.

В конце марта на линии Краков-Бох­ня польские патриоты пустили под откос немецкий воинский эшелон с танками и пехотой, направлявшийся на советско­германский фронт.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Верховного Совета СССР

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНи 1. Эскадренный миноносец «Беспощадный». 2. Подводную лодку «М-172». 3. Подводную лодку «Щ-402». 4. Подводную лодку «Щ-421». Председатель Президиума

Москва, Кремль. 3 апреля 1942 г.

Указ Президиума



Вручение орденов Вчера, 3 апреля, заместитель Председа­теля Президиума Верховного Совета СССР тов. А. E. Бадаев вручил ордена и медали награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез­да» вместе с грамотой о присвоении зва­ния Героя Советского Союза вручаются героям отечественной войны старшине И. М. Бражникову и старшему лейтенан­ту M. A. Навроцкому, который одновре­менно получает орден Красного Знамени. За образцовое выполнение боевых зада­ний командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали получает большая группа бойнов, командиров и политработников Красной Армии. В числе награжденных старшина Н. A. Янко, старшие лейтенанты C. A. Кары­мов, С. Я. Клебанов, М. П. Конкин, Д. Д.

и медалей СССР Гаврилов, A. И. Сафронов, майор И. И. Трубицын, генерал-майор В. А. Глазунов и др. Ордена и медали за образцовое выпол­нение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и му­жество и за выдающиеся заслуги в деле боевой подготовки, выращивания кадров, обеспечения действующей армии боевой техникой и боеприпасами вручаются гене­рал-майору В. В. Аборенкову, бригадному интенданту М. Я. Березовскому, полков­нику М. II. Кочетову и др. От имени награжденных выступил ба­тальонный комиссар И. К. Шеханов. Вручив ордена и медали, тов. A. E. Бадаев обратился к награжденным товари­щам с приветственной речью и пожелал им дальнейших успехов в их работе. (TACС).

О награждении орденами личного состава Военно-Морского Флота За образцовое выполнение заданий хватчиками наградить: Командования в борьбе с немецкими за-

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.  чем в феврале. Лучшая перегонная уста­новка бригадира коммуниста Гамзина за 3 месяца дала два квартальных плана. В полтора раза выросла производительность4. установки № 27, где работают Мухтаров и Живоринов. Тысячи дополнительных тонн бензина­такое обязательство в предмайском сорев­новании принял на себя коллектив завода  и уже сейчас успешно осуществляет его.

Москва, Кремль. 3 апреля 1942 г.





Два квартальных плана

1. Генерал-майора Андреева Александра Харитоновича. 2. Дивврача Андреева Федора Федоро­вича. 3. Дивврача Джанелидзе Иустина Ив­лиановича. Полковника Карабанова Сергея Ми­хайловича. 5. Генерал-майора Коробкова Федора Григорьевича. 6. Военинженера 1 ранга Лебедева Сер­гея Сергеевича. 7. Бригврача Лисицина Михаила Семе­новича.

8. Бригадного комиссара Рябова Петра Ефимовича. 9 Бригврача Пунина Бориса Василье­Вича. 10. Полковника Сергеева Василия Да­ниловича. 11. Майора Шемякина Анатол натолия Ива­новича. 12. Капитана 1 ранга Шибаева Нико­лая Ивановича.

Колиа

БАКУ, 3 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Нефтеперегонный завод им. Андрее­ва дал фронту несколько эшелонов бен­зина сверх плана. День ото дня растут темпы выработки горючего на этом заво­. Бедущее место занял цех № 2, воз­главляемый инженером Ольшанецкой. К 1 апреля все цеховые установки выпол­нили четырехмесячную программу. За последний месяц из цеха поступило в ре­зервуары на 44 проц. больше бензина,

нско

(Окончание на 2-й стр.).