ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР СУББОТА, 4 АПРЕЛЯ 1942 г. № 79 (7765) В Народном Комиссариате Военно-Морского Флота Союза ССР Об отнесении экипажей крейсера ,,Красный Кавказ , зекадренного миноносца ,,Стойний14, минного заградителя ,,Марти , тральщика ,,Т-205 , подводных лодок ,,Д-3 , ,,М-171*, ,,М-174 , ,,К-22 к гвардейским с немецкими захватчиками, личный состав
2
СОВЕТОВ
ИЗВЕСТИЯ
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами личного состава Военно-Морского Флота (Окончание. Начало на 1-й стр.). 1. Военинженера 2 ранга Алавердова Шаварш Георгиевича. 2. Полковника Алексеева Константина Дмитриевича. 3. Старшего политрука Ананьина Виктора Павловича. 4. Бригинтенданта Афакирова Петра Тимофеевича. 5. Инженер-капитана 2 ранга Бабанова Георгия Павловича. 17. Капитан-лейтенанта Круковского Аркадия Иосифовича. 18. Младшего политрука Лившица мена Ароновича. 19. Военинженера 2 ранга Меркулова Льва Александровича. 20. Капитана Мескина Льва Борисови21. Инженер-канитана 1 ранга Михайлова Владислава Александровича.
(
орДеном красной звезДЫ
СеВедя непрерывные бои этих
кораблей нанес огромные потери фашистским войскам и своими сокрушительными ударами уничтожал живую силу и технику противника. За проявленную отвагу в боях за отечество с немецкими захватчи. ками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава -- удостоить звания гвардейских экипажей - Экипажи нижеследующих кораблей Военно-Морского Флота:
6. Инженер-капитана 3 ранга Белкина Тимофея Алексеевича. 7. Майора Варивода Кирилла Гавриловича. 8. Генерал-лейтенанта Воробьева Сергея Ильича. 9. Майора Долгова Александра Васильевича. 22. Военинженера 2 ранга Носова Клавдия Андреевича. 23. Инженер-контр-адмирала Орлова Александра Гриторьевича. 24. Капитан-лейтенанта Поречного Василия Константиновича. 25. Полкового комиссара Пролыгина Петра Григорьевича. 1. Экипаж крейсера «Красный Кавказ» - в гвардейский экипаж. Қомандир крейсера Қапитан 2 ранга Гущин А. М. 2. Экипаж эскадренного миноносца «Стойкий» - в гвардейский экипаж. Командир эскадренного миноносца Капитан-лейтенант Левченко Б. П. 3. Экипаж минного заградителя «Марти» -- в гвардейский экипаж. Қомандир минного заградителя Қапитан 1 ранга Мещерский Н. И. 10. Батальонного комиссара Жарова Александра Алексеевича. 11. Военврача 1 ранга Житнюк Ивана Демьяновича. 12. Дивизионного комиссара Николая Васильевича. 13. Военинженера 2 ранга Иванова Павла Ивановича. 14. Интенданта 3 ранга Карпову Антонину Григорьевну. 15. Инженер-калитана 2 ранга Козьмина Георгия Федоровича. 16. Калитана 2 ранга Костыгова Бориса Дмитриевича. 26. Полкового комиссара Свиридова Бориса Степановича. 27. Калитана 2 ранга Соболева Константина Павловича. 28. Старшего лейтенанта Соколова Петра Афанасьевича. 29. Капитана 3 ранга Филатова Ивана Митрофановича. 30. Канитана 2 ранга Филипповского Александра Александровича. 31. Майора Чернюк Николая Афанасьевича. 32. Военинженера 3 ранга Яковлева Александра Александровича. - в гвардейский экипаж. Қомандир 4. Экипаж тральщика «Т-205» Шкребтиенко Е. Ф. тральщика Старший лейтенант 5. Экипаж Краснознаменной подводной лодки «Д-3» - в гвардейский экипаж. Қомандир подводной лодки Қапитан-лейтенант Бибеев М. А. 6. Экипаж подводной лодки «М-171» - в гвардейский экипаж. Қомандир подводной лодки Қапитан-лейтенант Стариков В. Г. 7. Экипаж подводной лодки «М-174» - в гвардейский экипаж. Қомандир подводной лодки Қапитан-лейтенант Егоров Н. Е. 8. Экипаж подводной лодки «К-22» - в гвардейский экипаж. Комаядир подводной лодки Қапитан 2 ранга Қотельников В. Н. Указанным Экипажам кораблей вручить Гвардейские знамена. О преобразовании 2-го и 8-го авиационных полков B8G Военно-Морского Флота в гвардейские полки
ОРДЕНОМ «ЗНАҚ ПОЧЕТА» 1. Батальонного комиссара Петрушина 2. Интенданта Петра Ивановича.
южный Фронт. Летчики-орденоносцы майор Г. Н. Грачев старший лейтенант М. Ф. Казимиров возвращаются после удачной ночной операции. Тт. Грачев и Казимиров сбили в воздушных боях по три вражеских самолета. Фото специального военного корреспондента «Известий» Н. Петрова.
2 ранга Рекк Бориса Константиновича. 3. Майора Фалатюк Михаила Күзьмича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. г. Москва, Кремль. 3 апреля 1942 г.
Рассказы партизан 8-й Ведя непрерывные бои с немецкими захватчиками, эти авиационные На фабриках и на заводах города Лениборьбу и дали присягу не сложить оруполки нанесли огромные потери фашистским войскам и своими сокруна, в фронтовых землянках и блиндажах происходят волнующие встречи трудящихжия, пока совместно с Красной Армией не истребим всех до единого немецких оккушительными ударами уничтожали живую силу и технику противника, беспощадно громили немецких захватчиков. ся и бойцов с партизанами-колхозниками, прибывшими из фашистского тыла с пантов. Глухими лесными тропами пробирались За проявленную отвагу в боях за отечество с немецкими захватчиза стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за геобозом подарков для защитников Ленинграда. мы на тайные собрания и ставили свои подписи под текстом письма. Мы отлично ками, роизм личного состава указанные полки преобразованы в гвардейские, Колхозники рассказывают о народной знали, что за каждую букву нам грозит а именно: 1. 2-й Авиационный полк - в 5-й Гвардейский Авиационный полк. войне в тылу врага, о мужестве и доблести советских людей. мучительная смерть, но тем дороже был нам этот докүмент. Қомандир полка Герой Советского Союза Подполковник Токарев Н. А. Колхозного кладовщика Паню М. фаНемецкий В семье не без урода. Подлец, кулацкий выродок, выдал одно наше собрание 2. 8-й Авиационный полк - в 6-й Гвардейский Авиационный полк. Командир полка Полковник Юмашев К. И. шисты арестовали в ее избе. офицер на допросе спросил: -Скажешь, где партизаны? Паня молчала. Она смотрела в наглые глаза бандитов таким равнодушным взглядом, будто совсем не хотела замечать немцам. Семь фашистских бомбардировщиков коршуньем налетели на деревню, где собирался народ. Они громили бревенчатые дома из пушек, кидали тяжелые бомбы и спалили всю деревню. Народ судил Указанным полкам вручить Гвардейские знамена. !!!!!!!!!!!!!!!!! пришедших. Тогда офицер отдал отрывикоманду. Фашисты начали пытать изменника и казнил его. А подписей под письмом все прибавля5. Пак Алексея Дмитриевича. стую Дорога к переднему краю, откуда доОн перевел бинокль и заметил санитара, 3. Старшего майора государственной безопасности Копытцеза Алексея Ивано6. Майора государственной безопасности вича. Шевелева Ивана Григорьевича. ОрДЕНом КРасНОЙ зВездЫ девушку. Они подвергли ее страшным, беспримерным мукам. Паня продолжала молчать. Ни одна слеза не вытекла из ее очей. Истерзанную, окровавленную девушку лось. Они заняли тринадцать ученических тетрадей. Неграмотные просили грамотного подписать фамилию. И каждый, кто подписывался, чувствовал, как растут силы партизанские, как велика в народе любовь к носились глухие звуки разрывов и пулеметная дробь, шла молодым березовым леском. Падал сырой снежок легким пухом повисал на гибких ветках. У поворота на бревне сидели шесть пехотинвыносившего из-под огня раненого бойца. Ему было тяжело, но санитар упорно полз и полз. Уже пятый день на этом участке идут ожесточенные бои с противником. Немцы 1. Старшего лейтенанта государственной безопасности Каспарова Арменака Сепалачи провели по улицам деревни. Это было днем. Они явно хотели устрашить родине, к отцу нашему товарищу Сталину. цев и слушали бойца с рыжими бровями, одетого в новенькую, помятую шинель. создали здесь узел обороны, опутали себя проволочными заграждениями, построили укрытия, использовали для огневых точек все возвышенности, дома. Деревня на приВ конце поля, на развилке дорог, возле вершиной горке стала маленькой крепостью. Наши войска обложили ее с трех сторон. Противник защищает этот узел с упорством погибающего. Темнело. стояла санитарная машина. Санитары перекладывали раненых с лыж на носилки. Теперь звуки стрельбы были слышны так отчетливо, что, казалось, бой идет совсем рядом. Множество дорог уходило в глубь леса, где в спежных холмах разместились глубокие блиндажи.Повсюду автомашины, орудия, кухни, прицены с боеприпасами, замаскированные елками. Штабные провода тянулись в разных направлениях. Междудеревьями мелькали люди в маскировочных халатах, и все они двигались в одном направлении. Комиссар Родионов пробирался по лесу. Над головой тонко посвистывали пули. ипогда сзади рвались мины. у опушки неподвижно лежали бойцы, напряженно всматриваясь вперед. В небольшом окопчике три человека. Двое следят в бинокли за событиями, происходящими на широком поле. Третий кричит в телефон: - Огород, огород! 49 приказывает начинать наступление. Метрах в четырехстах, на пригорке, деревня. Два орудия вели по ней огонь. В воздух взлетали бревна, мусор. Дома оседали на глазах, заваливаясь на бок. В подвалах этих домов сидели немецкие автоматчики и пулеметчики. Правее, по небольшой лощине, продвигались бойцы. Они пробегали три-пять метров, падали в снег и сливались с ним. Треск пулеметов не стихал. Бинокль приближает поле боя. только-что упавший, будто ето скосило, лежит напряженно, вытянув шею, чуть опираясь на руки, готовый вскочить и бежать дальше. Пули ворошат вокруг него снег. Вот он вскакивает и бежит дальше, и опять падает, и опять бежит, упругий, какпружина. У изгороди, возле самой деревни это можно увидеть только в бинокль - плотно припали к снегу семь человек: Кто там? - спросил комиссар. Наши прорвались ночью и залегли. Теперь к ним подмога пробивается, - ответил командир батальона капитап Мещеряков. Вызывай «огород»,-приказал командир батальона, - что они там молчат! Телефонист вызвал «огород». Мещеряков взял трубку. - Почему медлите? Сильный минометный огонь? Надо вести бойцов вперед. Комиссар осматривал в бинокль поле боя. Он видел ряды колючей проволоки, черные щели для пулеметов и автоматов. меновича. государственВасильевича. Ванарод суровой расправой над непокорными. ноМы советские люди, - законные хозяева своих районов. Мы и государственные После лечения они возвращались в свои части. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» ной безопасности Логинова Григория сильевича. 2. Старшего лейтенанта государственпоставки выполняем исправно, и выбиги, Паня спокойно шла мимо толпы однодеревенцев и родных, еле сдерживавших рыдания. Народ пытливо вглядывался в ее позеленевшее от приближения смерти лицо. И весь народ видел - Паня улыбается. Она улыбалась своими почерневшими, запекшимися от мук, искусанными в кровь губами. Немны нервничали, видя эту улыбку, Они поняли, что им не удалось устрашить русских. Они стали испытывать оживотный страх перед величавым спокойствием, перед героизмом этой колхозной девушки. Тогда истерически тонким, срывающимся голосом офицер крикнул: Файер! Палачи развели костер. Они подвели к его жадному пламени худенькую девушку, продолжавшую улыбаться. Глухо, тяжело застонала толпа. Паня улыбалась. Пламя стало лизать тело Пани М., но из костра не доносилось ни одного стона. На рассвете согнутый горем отец Пани подобрал обугленный труп. Он сколотил гроб и положил в него останки дочери. Через несколько часов озверевшие враги снова постучались в избу. Даже мертвая, Паня вызывала у немецкого офицера панический ужас и ярость. Немцы вынесли гроб. Они разожгли костер и снова бросили в пламя ПанюM. - бездыханную и обуглившуюся. От тела Пани остался лишь один пепел, но дух ее жив. Дважды преданная сожжению, народная героиня Паня М. бессмертна в своем подвиге. На место погибшей девушки встают новые герои из самой гущи колхозного крестьянства. Об их героизме рассказали делегаты партизанского края. Немцы пытали 12-летнего Толю Н., требуя указать местопребывание партизан. Умирая от пыток, он гордо ответил: Я родиной не торгую.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями работников НКВД Союза ССР За образцовое выполнение заданий Правительства - наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Капитана государственной безопас2. Капитана государственной безопав ности Аронского Бориса Алексеевича. ности Толстого Сергея Семеновича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАсНогО зНАМЕНи 1. Капитана государственной безопасно-4. Лейтенанта государственной безопассти Андреева Сергея Григорьевича. ности Молчанова Аркадия Алексеевича. 2. Майора государственной безопасности
раем председателей колхозов, и сохраняем высокой сосны с обломанной все советские законы.
Словом, мы живем правильно, посталински истребляя фашистских варваров».
6. Калитана государственной безопасности Коребкина Ивана Федоровича. 7. Лейтенанта государственной безопасности Нурбатова Сергея Михайловича. 8. Младшего лейтенанта государственной безонасности Мишина Ивана Ивановича.
1. Старшего лейтенанта государствепной безопасности Ананьина Николая АлеЕсеевича. 2. Младшего лейтенанта государственной безопасности Апальшина Николая Аркадьевича. 3. Бирюкова Бориса Павловича. 4. Лейтенанта государственной безопасности Выборнова Всеволода Кузьмича. 5. Старшего лейтенанта государственной безопасности Герф Посифа Федоровича. МЕДАЛЬЮ «ЗА
Комбат отдал распоряжение бойцов и готовиться к атаке. Ночью в блиндаж комиссара спустились десять человек … три командира и семь красноармейцев. Горела маленькая лампа. Лиц не было видно. Товарищи, на вас возлагается опасная и важная задача. На южной стороне деревни четыре немецких пулеметных гнезда. Их надо уничтожить. Надеюсь, вы выполните свой долг перед родиной. Тот, что сидел ближе всех к комиссару, спросил: Когда выступать? Через час. Комиссар крепко пожал каждому руку, бойцы исчезли за узкой дверью блиндажа. - Какие люди! Герои! А эти семеро, что залегли возле деревни? Теперь к ним подошла помощь, и они ни за что не уступят противнику рубежа. А санитар? А эта десятка! Комиссар застегнул крючки на полушубке, проверил оружие и вышел. Э ночь он решил провести в ротах, которые завтра пойдут в наступление. Противник нервничал. Всю ночь пускал осветительные ракеты, то и дело открывал беспорядочную пулеметную стрельбу. Наши батареи грозно молчали. Боец,Утром орудия открыли ураганный огонь по укреплениям противника. Тяжелые снаряды со свистом и воем проносплись над лесом. У опушки леса роты готовились к наступлению. Лицо одного бойца с рыжими бровями было очень знаково. Обидно, что вы без меня стольбо сел взяли, - говорил он соседям. Это был тот боец, что вчера возврзщался из госпиталя в свою часть. Глаза у него возбужденно блестели. Он был в маскировочном халате, уже без мешка за спиной, а с винтовкой и гранатами. Командир батальона был на своем месте, в окопчике, и с удовольствием наблюдал за действиями артиллерии. Тяжелые орудия вели меткий прицельный огонь, выкуривая немцев изо всех нор и щелей. Через полчаса началась атака. B. СТАРИКОВ, спец. корреспондент «Известий». СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 3 апреля.
накормить
Делегаты двух районов Ленинградской области, временно оккупированных немцами, поведали много интересного о жизни советских районов по ту сторону фронта. В партизанском крае, как зовут в народе эти родные земли, регулярно выходят свои партизанские газеты. В них печатаются краткие, по весьма красноречивые заметки. Вот одна из таких заметок «Засада»: «В партизанский отряд прибежала женщина из деревни Г. и сказала: -Миленькие, опять гады… Подвод семьдесят с пемцами… Как оказалось, немцев прибыло в пять раз больше, чем было в отряде партизан, но колхозники решили дать бой. Отряд устроит засаду, ожидая пепрошенных го стей у хутора С. В колонне повозок двитались черные санки. В них сидели укрытые одеялами сыскная собака с медалью и упитанный фашист, видно начальник. «Собака с собакой, - думали партизаны про седоков, - обоим будет собачья смерть!» Тишину разорвала трель ручного пулемета. Упали передние и задние лошади. Пулеметчик Петя Б. любит бить в голову и хвост колонны, оставляя середину для товарищей. Оправившись, немцы пустили в ход четыре ручных пулемета и миномет и тогда заговорил меткий пулемет Михаила X. Затрещали выстрелы из партизанских винтовок. Фашисты падали, как подкошенные. На черных санках лежали две убитых собаки двуногая и четвероногая. Отважно дрались партизаны. Они убили 27 солдат и 5 офицеров, остальные в панике разбежались. Отряд захватил четыре ручных пулемета, миномет, больше 20 винтовок, два знамени, кресты и медали. Все это было погружено на 12 оставленных немцами саней. Санки эти гитлеровпы ранее отобрали у населения, и партизаны после удачного боя шутили: «Не в свои сани не садись». Отряд потерял двух товарищей. За их смерть партизаны поклялись уничтожить 200 фашистов, не считая тех, что были истреблены у хутора С.». Рассказы партизан с огромным интересом слушаются на собраниях трудящихся и бойцов. Беспримерные подвиги советских патриотов воодушевляют к нейшей борьбе, придают силу доблестным защитникам Ленинграда. Нет пламени, в котором могло бы сгореть мужество советского человека. Неистребима его светлая, его благородная любовь к советской земле. Сама смерть бессильна перед могуществом народа. H. ДЕДКОВ, Ю, ЧАП. ЛЕНИНГРАД. (По телефону).
9. Лейтенанта государственной безопасности Скудина Валентина Ивановича. 10. Старшего лейтенанта государственной безопасности Шунгского Павла Матвеевича. ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ.
7. Лейтенанта государственной безопасности Кузнецова Константина Васильевича. 8. Лейтенанта государственной безопасности Масленникова Николая Тимофеевича. 9. Мицкевич Витольда Константиновича. 10. Лейтенанта государственной безопасности Петроченко Михаила Никитича. 11. Пумпан Альфреда Мартыновича. 12. Лейтенанта государственной безопасности Смирнова Михаила Николаевича. 13. Лейтенанта государственной безопасности Шумского Владимира Антоновича.
1. Лейтенанта государственной безопасности Баласанова Герасима Мартыновича. 2. Булей Густава Францевича. 3. Лейтенанта государственной безопаспости Вирюкина Ивана Васильевича. 4. Старшего лейтенанта государственной безопасности Воронина Серафима Федоровича. 5. Лейтенанта государственной безопасности Котельникова Анатолия Федоровича. 6. Лейтенанта государственной безонасности Кочергина Вадима Вадимовича.
МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
11. Лейтенанта государственной безопасности Ки Чжи. 12. Младшего лейтенанта государственной безопасности Липанина Григория Михайловича. 13. Младшего лейтенанта государственной безопасности Луцкого Моисея Моисеевича. 14. Лейтенанта государственной безопасности Мориц Евгения Эмильевича. 15. Подпалову Галину Ивановну. 16. Младшего лейтенанта государствепной безопасности Сафина Вагиза Хатиповича. 17. Лейтенанта государственной безопасности Султанова Абрахмана Фасляховича. 18. Лейтенанта государственной безопасности Торсуева Николая Петровича. 19. Лейтенанта государственной безопасности Трусканова Давида Михайловича. 20. Лейтенанта государственной безопасности Хайрудинова Зубера.
1. Младшего лейтенанта государственной безопасности Башкирцева Николая Никифоровича. 2. Лейтенанта государственной безопасности Выгодского Абрама Григорьевича. 3. Младшего лейтенанта государственной безопасности Васильеву Галину Логиновну. 4. Лейтенанта государственной безопасности Воробьева Льва Алексеевича. 5. Младшего лейтенанта государственной безопасности Гичко Антонину Даниловну. 6. Гольдштейна Пауля Альтеровича. 7. Младшего лейтенанта государственной безопасности Георгиевского Константина Александровича. 8. Старшего лейтенанта государственной безопасности Дмитриева Евгения Александровича. 9. Сержанта государственной безопасности Егорову Клавдию Васильевну. 10. Кривош Романа Владимировича.
Семнадцатилетнего юношу Юру, не пожелавшего стать предателем, фрицы новели на расстрел мимо сельской церкви. Дайте последний раз помолиться богу, попросил юноша палачей. Немцы отпустили его правую руку. Он размахнулся и, ударив по морде немецкого офицера, сказал: Вот вам партизанская молитва. Враги пытаются запугать советских жестоким террором.Они сжжитают села. Но советские люди продолжают бороться за свою родину, за свою честь. Приводим рассказ партизанки Дуси о том, как писалось письмо тов. товарищу Сталину: «Наш партизанский край немцы прозвали «Чортовым углом». Он действительно страшен немцам. В наших местах не умолкают пулеметные очереди, треск винтовок, взрывы гранат. Это советские люди бьют гитлеровцев. С именем товарища Сталина партизаны идут в бой и не признают никаких других законов, кроме советских. Мы решили написать письмо-клятву лучшему другу колхозников, нашему любимому Иосифу Виссарионовичу Сталину. Мы описаля в нем нашу жизнь и нашу
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета ссс горкинподей
Секретарь Президиума Москва, Кремль. 3 апреля 1942 года. I!!!!! Разгром фашистских
Сокрушительные удары
диверсионных групп
Март и апрель на Севере-самые благоприятные месяцы для лыжников. Твердый наст крепко держит лыжника, след не так заметен. Белофинское командование возлагало на это большие надежды, усиленно готовило специальные лыжные команды. Основная задача отрядов - рейды по нашим тылам. Одному из таких отрядов, численностью з 96 человек, под командованием лейтенанта Энглунд удалось пробраться в наш
тыл. Но бандиты жестоко просчитались. встречу. Разбитый в первом бою нашей засадой отряд белофиннов разбилея на мелкие группы, в свою очередь попадавшие под огопь других наших засад. в Их ждали, им организовали достойную итоге 51 финн уничтожен, 10 захвачено в плен. В числе трофеев - 40 автоматов. ҚАРЕЛЬСКИЙ ФРОНТ, 3 апреля, (От спец. корр. «Известий»).
даль-Н-ская часть продолжает наносить сокрушительные удары по вражескимчастям. Лишь за один день боев немцы потеряли более 400 солдат и офицеров. Нами уничтожено 16 орудий и подбито 5 танков. В боях отличился пулеметчик т. Южанин. Немцы применили здесь свою излюбленную «психическую атаку». Накачавшись водкой, фашисты с криками поднялись во весь рост и двинулись на наши позиции. Пулеметчик спокойно ждал. Под-
на близкое расстояни, Южанин дал длинную очередь. Более немцев осталось на снегу. Всего в этом бою Южанин уложил 120 фашистов. Смело действовал старший лейтенан Грифанов. Он хладнокровно пропустил вражеские танки и из ручного нулемета истребил 20 фашистов. Пулеметчик Капунин первым ворвался в деревню и уничтожил 35 солдат и офицеров. КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, 3 апреля, (От спец, корр, «Известий»).