ПРОЛЕТАРИИ

В районе среднего Дона, юго-западнее и южнее Сталинграда, на Центральном фронте и на Северном Кавказе наши войска успешно ведут наступательные бои. Части Красной Армии овладели городами Великие Луки и Элиста, районными центрами Тормосин, Чикола, Дубовское, Эльхотово, железнодорожной станцией Ремонтная и многими другими населёнными пунктами. Воины Красной Армии! Неустанно преследуйте и громите врага! Освобождайте от фашистской мрази нашу родную землю! О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии ПОСТАНОВЛЕНИЕ совеТА наРодных комиссаров СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постано- вляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховно- го Совета СССР от 7 мая 1940 года: ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Федоренко Якову Николаевичу. ЗВАНИЕ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТАатанковых ВОИСК Коробкову Борису Михайловичу. Председатель Совета Народных Комнссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Юго-западнее СТАЛИНГРАДА наши вой- ска овладели районным центром ТОРМО- СИН. На СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ наши войска овладели районным центром ЧИКОЛА. Захвачены пленные и трофеи. СОВИНФОРМБЮРО.

ВСЕХ

ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІМ, ЕДНАЙЦЕСЯ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! КАIKKIEN MAIDEN PROLETAarit, littykäävateeni

Год издания 27-й  № 2 (7995) воскресенье 3

ВРОЛЕТАРІ ВСІЯ ЕРАЇМ, ЄДНАЙТЕСМ БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: БАРДЫК ӨЛКӨЛӨРДүН ПРОЛЕтРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ, ПрОЛЕТАРЬ диН KЭРиЛЕ, VISY ŠALIų PROlEtaRaI, VIENYKItėS! VISU PROLETÄrIEŠL SAvtEnOMeTIESI KÖIGI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGE

СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ БҮТИН ЕР ЙҮЗИНЭН ПРОДЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШДИИУ БАРЛЫК ЕЛДЕРДИ ПРОЛеТАРЛаРЫ, БІРІГІНДЕРІ

ИЗВЕСТИЯ



советов трудящихся 

ЯНВАРЯ 1943 г.

Цена 20 коп.

Под знаменем Ленина -Сталина вперед, к победе! Наступил новый, 1943-й год. Великая Родина наша встре- тила его в дыму сражений, в грохоте битв, в пылу самоотвер- женного труда, в обстановке огромного морально-политического подёма. Всё для победы, всё для разгрома врага! Эти слова были наролем борьбы и труда советского народа в прошлом году. И они, эти слова, являются девизом советского народа в новом году. Тяжёлым испытаниям подверглись народы СССР, наше го- сударство в месяцы войны против немецко-фашистских разбой- ников. Враг, создавший многомиллионную, хорошо вооруженную, натренированную армию, сумевший вытравить из сознания и души своих солдат и офицеров всё человеческое, враг, быстро сломивший сопротивление многочисленных государств Европы, обрушил на нашу Родину всю мощь своей военной машины. Гитлер и его клика, готовя нападение на Совегский Союз, рассчитывали на скорую победу. Даже самые «осторожные» гитлеровские генералы обещали немцам закончить поход на Во- стоке в течение 1941 года. При этом организаторы второй ми- ровой войны строили свои разбойничьи планы в расчёте на то, что многонациональное советское государство быстро рухнет под ударами германских войск, что война вызовет развал на- шего хозяйства, вызовет междоусобицу между рабочими и кре- стьянами, между народами различных национальностей, об еди- нённых в Советский Союз. Все эти расчеты гитлеровцев с треском провалились. Теперь, спустя 18 месяцев после начала войны, гитлерәв- ские борзописцы уже не назначают сроков победы немцев. Они ныне предпочитают проповедывать ту мысль, что вопрос о том, когда кончится война, теперь не имеет-де существенного значе- ния. Стратегические и политические планы Гитлера в отно- шении Советского Союза рухнули, как карточный домик. Гитлер потерял миллионы солдат и офицеров, огромные массы техни- ки. Немецкие войска истекают кровью, а от целей, постав- ленных в войне против СССР, гитлеровская клика так же дз- лека, как и полтора года назад. Могучей, нерушимой крепостью стоял и стоит Союз Совет- ских Социалистических Республик. В ходе войны ещё более окреп союз рабочих и крестьян, ещё прочнее стало содружество нацио- нальностей СССР. Наша промышленность, сельское хозяйство, наш транспорт проявили колоссальную мобильность. На- ши предприятия дают фронту всё необходимое для борьбы врагом: самолёты и пушки, танки и миномёты, автоматы и снаряжение. Колхозная деревня обильно снабжает Красную Армию продуктами питания. Тыл наш крепок, как никогда. Сплотившись вокруг партии большевиков, советского прави- тельства, сплотившись вокруг нашего великого вождя товарища Сталина, народы Советского Союза, не щадя сил своих, борются на фронте и в тылу за победу над немецкими захватчиками, за независимость и свободу своей отчизны. Как волны разбиваются о мощные скалы, разбиваются не- мецкие войска, столкнувшись с вооружённым нашим народом. Не раз гитлеровские пропагандисты оповещали мир, что совет- ская армия уничтожена. А в действительности наша доблестная Красная Армия не только выдержала бешеный натиск гитлеров- ских войск, сорвала стратегические планы Гитлера в 1941 н 1942 гт., не только отстояла столицу - Москву, город Тенина, героический Сталинград и нашу бакинскую нефть, но и, остано- вив врага, повела наступление. Наши воины, закалившись в боях, приобретя большой воинский опыт, движимые великим чувством любви к Родине, охваченные пламенем гнева и ненависти к врагу, чувствуя могучую поддержку всего народа, бьют ныне врага и на Центральном фронте, и в районе среднего Дона, и под Сталинградом, и на Кавказе. В итоге 6-недельного насту- пления напи войска осуществили стратегический план Верхов- ного Главнокомандования Красной Армии по окружению и раз- грому немецко-фашистских войск под Сталинградом. Вчера Сов- информбюро сообщило о том, что наши войска заняли города Великие Луки, Элисту и другие. Вперёд, на запад идут наши войска и, сокрушая немецкую оборону, истребляя одну немец- кую дивизию за другой, очищают советские города и сёла от гитлеровских мерзавцев, захватывая десятки тысяч пленных и огромные трофеи. Инициатива военных действий перешла в руки Красной Армии. Немецкие же войска сейчас на всём советско-герман- ском фронте или отступают, или отсиживаются в обороне, На рубеже 1943 года наша армия успешно ведёт мощное наступле- ние и притом одновременно на нескольких фронтах. Многое сделано советскими людьми в 1942 году. Мужествен- но и отважно сражались наши воины на фронте. Самоотвер- женно и героически трудились наши люди в тылу. Заключи- тельный месяц прошлого года и пергые дни нового года озна- менованы замечательным патриотическим движением: по всей стране трудящиеся собирают многие сотни миллионов руб- лей на постройку танков и самолётов для Красной Армии. В новом году Родина зовёт каждого своего сына, каждую свою дочь к новым подвигам. Родина обязывает тех, кто сражается на фронте, ещё упорнее бить врага, обрушивать на него всю мощь оружия, очищать советскую землю от гитлеровской нечи- сти. Родина обязывает тех, кто остался в тылу, ещё усиленнес работать, поднимать производительность труда, посылать на фронт всё больше вооружения и боеприпасов, с каждым дном усиливать помощь Красной Армии. Сегодняв нашей газете публикуется отчёт уральцев товаришу Сталину, рапортующих о том, что слово своё, данное на пороге 1942 г., они сдержали. Уже в нервые шесть месяцев прошлого года уральцы произвели для фронта вооружения и боеприпасов в два-три раза больше, чем в 1941 г. а во втором полугодии даля воружения и боеприпасов больше в 2--2 с половиной

В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС 

На ЦЕНТРАЛЬНОМ фронте наши войска в результате решительного штурма овладе- ли городом и железнодорожным узлом ВЕ- ЛИКИЕ ЛУКИ. Ввиду отказа сложить ору- жие немецкий гарнизон города истреблён. Южнее СТАЛИНГРАДА наши войска овла- дели городом ЭЛИСТА.





Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович!

Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ Колхозники и колхозницы Новосибирской области, воодушевлённые Вашим, товарищ Сталин, докладом и блестящими победами, одержанными под Вашим руко- водством героической Красной Армией над немецко- фашистскими захватчиками, в течение нескольких дней собрали на постройку боевых снбирских эскадрилий «За родину» 106.000.000 рублей. Сбор средств продол- жается. Передовой колхоз Кузнецкого района «За родину» собрал 3.000.000 рублей, колхозы «Красный партизан» и «Ермак» Новосибирского района собрали по 500.000 рублей. Только один колхозник тов. Муравьев Егор Васильевич, Пихтовского района, отец трёх сыновей-фронтовиков, внёс наличными в банк 100.000 рублей, колхозник Искитимского района тов. Иванов Дмнтрий Иванович - 50.000 рублей, семиде- сятилетний колхозник Барабинского района тов. Абель- динов Рамазан - 50.000 рублей; председатель колхоза Бакчарского района тов. Русинов Алексей Зиновьевич,Челябинск председатели колхозов Беловского района т.т. Ванеев Емельян Иванович и Онуфриев Иван Васильевич внесли наличными по 50.000 рублей каждый, знатные колхоз- ницы области -- звеньевая т. Юткина Анна тьевна, т. Картавая Анна Ефимовна внесли по #5.000 рублей каждая. Колхозники из своих личных запасов ссдали в фонд Красной Армии 110.000 пудов хлеба в качестве новогоднего подарка бойцам Красной Ар- мии. Колхозники и колхозницы нашей области собрали шерсти на 25 тысяч пар валенок и 105.000 штук птицы для раненых бойцов, находящихся в госпиталях на излечении. Нарымские колхозники отправили бойцам Сталинградского фронта свой подарок -- 3.500 пудов рыбы. Внося свой вклад в дело обороны страны, сибирские колхозники и колхозницы заявляют: пусть боевые самолёты, построенные на эти средства, беспощадно громят фашистские полчища. Пусть знает наша родная Красная Армия, наши сыновья, братья и мужья гвар- дейцы-фронтовики, что здесь, в Сибири, они имеют себе крепкую опору, что колхозники и колхозницы своим самоотверженным и честным трудом помогут им быстрее разгромить врага. В этом они дают твёрдое сибирское слово. Колхозники и колхозницы Сибири шлют Вам, товарищ Сталин, свой сердечный привет и пожелания доброго здоровья и многих лет работы на благо родины и на страх её врагам. Секретарь Новосибирского обкома ВКП(б) КУЛАГИН. Новосибирск

Колхозники и колхозницы Челябинской области, по примеру тамбовских колхозников, развернулисбор средств на строительство танков для нашей доблест- ной Красной Армии и решили построить на свои сред- ства мощную танковую колонну «Челябинские колхоз- ники». К 1-му января 1943 г. уже внесено на текущий счёт Госбанка 90 миллионов рублей. Кировский завод по просьбе колхозников принял заказ на строительство танковой колонны. Сегодня, в канун нового года, уполномоченные колхозников области приняли от за- вода и передали бронетанковым частям Красной Ар- мии первые 150 тяжёлых танков. Сбор средств строительство танковой колонны «Челябинские кол- хозники» продолжаются. Секретарь Челябинского обкома ВКП(б) ПАТОЛИЧЕВ. 

Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.

Москва, Кремль, 1 января 1943 года.

иПародномКомиссариате Обороны I. За проявленную отвагу в боях за Отечество с не- мецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дис- циплину и организованность, за героизм личного со- става преобразован 17 танковый корпус в 4 Гвардей- ский танковый корпус. Командир корпуса-генерал-майор танковых войск Павел Павлович. Преобразованному корпусу вручается Гвардейское Знамя. II. За проявленную отвагу в боях за Отечество немецкими захватчиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного состава преобразованы: 197 стрелковая дивизия в 59 Гвардейскую стрелко- вую дивизию. Командир дивизии - генерал-майор Запорожченко Михаил Иванович; 278 стрелковая дивизия в 60 Гвардейскую стрел- ковую дивизию. Командир дивизии - полковник Монахов Дмитрий Петрович. Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские Знамёна.

Секретарю Челябинского обкома ВКП(б) товарищу ПАТОЛИЧЕВУ Кондра-Передайте колхозникам и колхозницам Челябинской области, собравшим 90 миллионов рублейна строитель- ство танковой колонны «Челябинские колхозники»,Полубояров мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН

Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ И. В. Воодушевлённые Вашим историческим докладом, пламенной любовью к Родине, колхозники и колхоз- ницы солнечного Туркменистана, следуя благородному патриотическому почину тамбовских колхозников, внесли из своих личных сбережений на постройку боевых эскадрилий «Колхозник Туркменистана» 72 миллиона рублей. Сбор средств успешно продол- жается. Колхозники Туркменистана, выполнив полностью в 1942 году свои обязательства по сдаче хлеба, мяса, молока, яиц, брынзы, шерсти государству, обещают Вам, товарищ Сталин, приложить все силы к тому, что- бы помочь нашей родной Красной Армии до конца разгромить немецко-фашистских захватчиков. Секретарь ЦК ҚП(б) Туркменистана ФОНИН.

ы

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Трудящиеся Куйбышевской области, воодушевлён- ные Вашим историческим докладом и приказом в дни 25-й годовщины Октября, следуя примеру тамбовцев, за несколько дней собрали и внесли в банк на строи- тельство эскадрилий самолётов «Валериан Куйбышев» и танковой колонны «Куйбышевский колхозник» 80.640 тысяч рублей. Поступление средств продол- жается. Секретарь Куйбышевского обкома ВКП(б) НИКИТИН. г. Куйбышев

ся че H7 эле på RI я

г. Ашхабад

Секретарю ЦК КП(б) Туркменистана товарищу ФОНИНУ Передайте колхозникам и колхозницам Туркменской Советской Социалистической Республики, собравшим 72 миллиона рублей на строительство боевых эскадри- лий «Колхозник Туркменистана», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН

Секретарю Новосибирского обкома ВКП(б) товарищу КУЛАГИНУ Передайте колхозникам и колхозницам Новосибир- ской области, собравшим 106.000.000 рублей на постройку боевых сибирских эскадрилий «За родину» и внесшим в фонд Красной Армии 110.000 пудов хлеба, шерсть, птицу и рыбу, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН

C

7

тан тр: C

уду еді .

Секретарю Куйбышевского обкома ВКП(б) товарищу НИКИТИНУ Передайте колхозникам и колхозницам Куйбышев- ской области, собравшим 80.640 тысяч рублей на строительство эскадрилий самолётов «Валериан Куй- бышев» и танковой колонны «Куйбышевский колхоз- ник», - мой братский привет и благодарность Крас- ной Армии. И. СТАЛИН

Москва, ЦК ВКП(б) товарищу СТАЛИНУ В незабываемые дни героической обороны Сталин- града колхозники и колхозницы Пензенской области собрали из своих личных сбережений 14 миллионов рублей на строительство боевых самолётов в подарок Сталинградскому фронту. На собранные средства были построены 8 авиаэскадрилий, которые участвуют в на- ступательных боях в районе Сталинграда. Воодушев- лённые Вашим, товарищ Сталин, историческим докла- дом и приказом, Вашей благодарностью гамбовским колхозникам и колхозницам, колхозники и колхозницы Пензенской области по почину передового колхоза «Восход» вторично организовали сбор средств строительство ещё 30 боевых авиаэскадрилий в пода- рок фронту к 25 годовщине Красной Армии, По со- 30 эскадрилий уже собрано и перечислено в Госбанк свыше 45 миллионов рублей, а всего на строительство самолётов собрано свыше 60 миллионов рублей. Наряду со сбором средств колхозы области сдалигосударству авансом в счёт натуроплаты за работы МТС 1943 года 55 тысяч пудов зерна, а колхозники и колхозницы внесли в фонд Красной Армии из своих личных запа- сов свыше 20 тысяч пудов хлеба, 20 тысяч пудов кар- тофеля и овощей и 6.000 пудов мяса. Сбор средств и сдача сельхозпродуктов в фонд Красной Армии про- должается. Колхозники и колхозницы Пензенской об- ласти просили передать Вам, товариш Сталин, что они ничего не пожалеют для защиты своей любимой роди- ны и в наступающем 1943 году они ещё больше уси- лят помощь Красной Армии, чтобы окончательно раз- громить ненавистных немецко-фашистских оккупантов и стереть с лица земли гитлеровскую нечисть. Секретарь Пензенского обкома ВҚП(б) МОРЩИНИН.

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Салям великому Сталину от татарского народа! Читая Ваше приветствие тамбовским патриотам, кол- хозники и колхозницы орденоносной Татарии сказали: «Великий батыр Сталин зовет нас к борьбе и победе. Дадим родной Красной Армии много танков, пушек и самолётов. Пусть наши храбрые джигиты наголову разобьют проклятого врага». Проникнутые чувством глубокого патриотизма, колхозники и колхозницы на- шей республики приступили к сбору средств на строи-

етс 3че про ВЫ каз оце тря эт 3101 яв га- 30% ды

Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ

Дорогой товарищ Сталин!

наКолхозники и колхозницы Приморского края, во- одушевлённые Вашим призывом о всемерном усиле- нии помощи фронту и наступлением Красной Армии, Государственный банк наличными средствами на строительство боевых самолётов 25 миллионов руб- лей. Каждое колхозное хозяйство внесло в среднем 800 рублей. Одновременно с этим колхозники и кол- хозницы края организовали сбор из своих личных хозяйств продовольствия для Красной Армии и рабочих промышленных предприятий и на 30 декабря 1942 года сдали 45 тысяч пудов сельскохозяйственных продук- тов, из которых 25 тысяч пудов уже отправлено на фронт. Сбор денежчых средств и продовольствия продолжается. Колхозники и колхозницы Приморья заверяют Вас, Иосиф Виссарионович, что они ничего не пожалеют для своей родной КраснойАрмии, чтобыускорить окончательный разгром немецких варваров и быстрее очистить родную советскую землю отгитлеровских мерзавцев. Секретарь Пряморского крайкома ВКП(б) ПЕГОЕ Владивосток

раза, чем в первом полугодии. «Накануне Нового Года,-нишут тельство танковой колонны «Колхозник Татарии». Из Поступление средств продолжается. Пусть этот ново- годний подарок свободолюбивого татарского народа поможет доблестной Красной Армии приблизить день нашей окончательной победы над немецкими оккупан- тами. По поручению колхозников и колхозниц Татарии поздравляем Вас, Иосиф Виссарионович, с новым го- дом. Желаем Вам много сил, бодрости и здоровья. Секретарь Татарского обкома ВКП(б) КОЛЫБАНОВ. Председатель Президиума Верховного Совета Татарской АССР ДИНМУХАМЕТОВ. Председатель Совнаркома Татарской АССР ГАФИАТУЛЛИН. Казань работать в 1943 году лучше, чем в 1942 году. мы клянемся выполнять заказы фронта в срок, полностью и хорошо. Мы кля- номся отдать служению фронта все свои помыслы и силы». Этими словами уральцы выразили помыслы и стремления всего советского народа. Весь народ может и будет работать в 1943 году так, как работают уральцы. Каждый советский человек рабочий, колхозник, интеллигент - может и будет трудиться с таким же самоотвержением, с каким работают славные уральцы. Гитлер и его клика ставят на карту всё, чтобы избернуть поражения. От советских людей требуется напряжение сил, чтобы одолеть врага, до конца разгромить и уничтожить гитле- ровскую армию. Советский народ, явивший в 1942 году чудеса мужества и отваги в боях, упорства и творческого дерзания -- в труде, в 1943 году проявит всю свою силу и настойчивость в осуществлении стоящих перед Родиной пелей. Страна наша вступила в новый год, уверенная в своих си- лах и в грядущем торжестве нашего правого дела. Широко раз- веваются над полями сражений знамёна наших войск, идущих в наступление. Советский народ отстоит, каких бы усилий это ни требовало, свободу и независимость своей Родины. Под руководством великого нашего вождя и полководца товарища Сталина -- вперед, на разгром врага! 

Секретарю Татарского обкома ВКП(б) товарищу КОЛЫБАНОВУ Председателю Президиума Верховного Совета Татарской АССР товарищу ДИНМУХАМЕТОВУ Председателю Совнаркома Татарской АССР товарищу ГАФИАТУЛЛИНУ Передайте колхозникам и колхозницам Татарской Автономной Советской Социалистической республики, собравшим 100 миллионов рублей на строительство танковой колонны «Колхозник Татарин», - мой брат- ский привет и благодарность Красной Армии. СТАЛИН И.

рe- ри- и ми 

Пенза

Секретарю Приморского крайкома ВКП(б) товарищу ПЕГОВУ Передайте колхозникам и колхозницам Приморско- го края, собравшим 25 миллионов рублей на строи- тельство эскадрилий самолётов и сдавшим 45 тысяч пудов сельскохозяйственных продуктов в фонд Красной Армии и для рабочих промышленных пред- приятий, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН 

Секретарю Пензенского обкома ВКП(б) товарищу МОРЩИНИНУ Передайте колхозникам и колхозницам Пензенской области, собравшим свыше 60 миллионов рублей на строительство самолётов и внесшим в фонд Красной Армии свыше 20.000 пудов хлеба, картофель, овощи и мясо, мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.

B Народном Комиссариате Обороны Народный Комиссариат Обороны вошёл в Прези- диум Верховного Совета СССР с ходатайством о введении, взамен существующих, новых знаков разли- чия - погонов для личного состава Красной Армии.