ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ВТОРНИК, 12 ЯНВАРЯ Директору Московского ордена Трудового Красного Знамени станкозавода им. Серго Орджоникидзе тов. ЧУЙКОВУ Секретарю партбюро тов. ИВАНОВУ Председателю завкома тов. ТВЕРДОВУ Секретарю комитета ВЛКСМ тов. КОНОВАЛОВОЙ Начальникам цехов т.т. МАТВЕЕВУ, ОЗОЛИНУ Стахановцам т.т. ДАЕВУ, КАРАМЫШЕВУ, АНАНЬЕВУ, СОКОЛОВУ Е., ЖОХОВУ, КУСАЕВУ, ЗАБЫТОВУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, инженерно-технических работников и служащих Мос- ковского ордена Трудового Красного Знамени станко- завода им. Серго Орджоникидзе, собравшему 550.000 рублей на строительство танковой колонны ва», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН Директору завода № 398 НКБ тов. АНТОНОВУ Парторгу ЦК ВКП(б) тов. БУЛГАКОВУ Председателю завкома тов. РЫЖОВУ Секретарю комитета ВЛСМ тов. СИБИРЕВУ Стахановцам т.т. ЕСАУЛОВОй, ПЛАТОНОВУ Прошу передать коллективу рабочих, работниц, ин- женерно-технических работников и служащих завода № 398 Наркомата боеприпасов, собравшему 450.000 рублей на строительство артиллерийских батарей «Сталинская артиллерия», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Работники Наркомата путей сообщения СССР, как и весь советский народ, вдохновлённые победоносным наступлением героической Красной Армии и горя одним желанием как можно скорее приблизить час победы над ненавистным врагом - германским фа- шизмом, с радостью внесли из своих личных сбере- жений на постройку бронепоезда «Советский желез- нодорожник» 1.020.000 рублей. Сбор средств продол- жается. Пусть мощный бронепоезд, построенный на трудо- вые средства работников НКПС, беспощадно громит ненавистного врага до полного его уничтожения. Сознавая свою ответственность перед Красной Ар- Ар- мией и страной, железнодорожники обещают Вам, товарищ Сталин, сделать всё необходимое, чтобы во вторую военную зиму ж. д. транспорт выполнил свой долг перед Родиной. Народный комиссар путей сообщения А. ХРУЛЕВ. Секретарь парткома НҚПС ҚАЛИНИН. Народному Комиссару Путей Сообщения тов. ХРУЛЕВУ А. Секретарю парткома НКПС тов. КАЛИНИНУ Прошу передать работникам Наркомата путей со- общения, собравшим 1.020.000 рублей на постройку бронепоезда «Советский железнодорожник», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН МОСКВА; КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ С Т А ЛИ НУ В грозные дни отечественной войны металлурги города Серова дают нашей доблестной Красной Армии всё больше высококачественной стали для разгрома ненавистного врага. Воодушевлённые побе- дами наших доблестных воинов, серовские метал- лурги решили из своих личных сбережений построить танковую колонну для скорейшего разгрома врага и в течение одних суток собрали 2.323.000 рублей. Просим присвоить колонне название «Серовский металлург». Сбор средств продолжается. Директор завода ЛЯДОВ. Парторг ЦК ВҚП(б) ПЕЛИЩЕНКО. Предзавкома МАЙОРОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И. В. Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и слу- жащих ордена Трудового Красного Знамени завода № 2 НКВ, воодушевлённый Вашими указаниями о всемерной помощи Красной Армии, добился в 1942 году значительных производ- ственных успехов. Выпуск вооружения в конце 1942 года по сравнению с началом года увеличился в 1,5 раза. Наш коллектив за время войны создал своё станкостроитель- ное производство, которое обеспечивает станками не только наш завод, но и другие предприятия промышленности вооружения. Коллектив завода собрал для бойцов и командиров Красной Армии более 12 тысяч тёплых вещей и перечислил в фонд обо- роны на постройку танков и самолётов более 2,5 млн. рублей. «Моск-Поддерживая боевой клич рабочих и инженерно-технических работников завода № 172 имени Молотова, коллектив нашего завода, вступая в социалистическое соревнование в честь 25 го- довщины Красной Армии, обязуется: Во Всесоюзном социалистическом соревновании вооруженцев коллектив завода добился высокой чести, завоевал в течение друх месяцов Красное Знамя ЦК ВКП(б). 1. Выполнить государственный план января и февраля до- срочно и дать сверх плана пушек на одну авиадивизию и про- тивотанковых ружей на три стрелковых дивизии. 2. За счёт рационализации производства и рабочих предло- жений сэкономить 1 миллион рублей. 3. Перевести все энергоустановки и внутризаводской трал- порт с жидкого на твёрдое топливо и пустить в эксплоатацию газогонераторную станцию. Воодушевлённый наступлением Красной Армии на фронтах отечественной войны, коллектив завода № 2 сделает всё чтобы еще больше усилить наступательный порыв нашей доблестной Красной Армии и приблизить день окончательного разгрома не- павистного врага. Мы просим Вас, Иосиф Виссарионович, прислать на наш завод делегацию фронтовиков, чтобы мы могли отчитаться непосред- ственно перед ними в своей работе. По поручению коллектява завода: Директор завода ФОМИН. Парторг ЦК ВКП(б) ЖИГАЛОВ. Пред. завкома БОДРОВ. Комсорг ЦК ВЛКСМ МАНИН. Стахановцы завода СЕВТЕХОВ, БЕЛЯКОВ, ШМАНОВА, тюльменев, чайка, лебедев. МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ С ТАЛИНУ Личный состав гвардейцев нашей части внёс в фонд строи- тельства танковой колонны имени 62 армии 1.200.000 рублей. Сбор продолжается. С исключительным под ёмом бойцы и коман- свол сбережения на борьбу с фашистской мразью. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что в этой борьбе гвардейцев не остановят никакие трудности. A. РОДИМЦЕВ, М. ВАВИЛОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ С ТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, бойцы и командиры действующей части, которой коман- дует тов. Козырь, желая усилить свой удар по врагу, вносим 1.000.000 рублей и просим Вас разрешить Наркомату танко- вой промышлевности построить на наши деньги танковую ко- лонну «Солнечный Казахстан». Танки желаем получить в налпе распоряжение, чтобы на этих боевых машинах громить гичле- ровскую армию. Генерал-майор КОЗЫРЬ Максим Евсеевич. Подполковник КУЦЕПИН Фёдор Иванович. Майор РЯЗАНЦЕВ Алексей Дмитриевич. МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Бойцы, командиры и политработники Первой воздушной де- салтной гвардейской дивизии внесли свои сбережения на строительство эскадрильи «Сталинский десантник» 1.324.500 рублей. Сбор средств продолжается. Доротой Иосиф Виссарионович, мы знаем, что самолёты, построенные на сбережения нашего народа, ускорят налу победу и разгром фашистоких полчищ. Мы, гвардейцы-десант- ники, клянёмся с честью выполнить любой Ваш приказ. Смерть немецким оккупантам! Командир Первой ноздушной десантной гвардейской дивизни гвардин генерал-майор ҚАЗАНҚИН. МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих ордена Ленина завода № 18 имени К. Е. Ворошилова, являясь инициатором Всесоюзного социалистического соревно- вания работников авиационной промышленности, с первых же дней этого замечательного движения выполняет и перевыпол- няет свои обязательства по выпуску боевых самолётов. Завод в 1942 году дал фронту боевых самолётов в два раза больше, чем в 1941 году. Сверх плана Красный воздушный флот по- лучил 11 эскадрилий. Производительность труда в 1942 году повысилась на 78 проц., а себестоимость снижена на 9,7 проц. От внедрения рационализаторских предложений получено эко- номии 11,5 миллиона рублей. Коллектив завода в течение пяти месяцев занимает первое место в соцсоревновании работников авиационной промышленности и крепко держит переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. Воодушевлённые блестящими победами, одержанными под Вашим руководством героической Красной Армией над немецко- инженерно-технические фашистскими захватчиками, рабочие, работники и служащие завода ставят своей задачей в 1943 году дать фронту ещё больше самолётов. Горячо поддерживая инициативу коллектива рабочих, инженерно-технических работ- ников и служащих завода НБВ № 172 им. Молотова, ещё шире развернём Всесоюзное соцсоревнование в честь 25-й го- довщины нашей Красной Армии и обязуемся в течение января 4 эскадрильи боевых и февраля дать фронту сверх плана самонстов Для скорейшего разгрома немецко-фашистских оккупантов мы вносим из своих сбережений миллион рублей на постройку самолетов имени Куйбышева и призываем коллективы заводов авиационной промышленности последовать нашему примеру. По поручению коллектива завода: Директор завода БЕЛянския. Парторг ЦК ВКП(б) ФЕДОРЕНКО. Пред. завкома профсоюза КУДРИН. Секр. завкома ВЛКСМ ВАСИЛЬЕВА. Стахановцы ТАРарықов, паНин, гудков, хвАТов, ЕРусАЛИмов, БОНДареНКо.

Директору завода № 220 тов. ВОЛЖЕНСКОМУ Парторгу ЦК ВКП(б) тов. СЕВОСТЬЯНОВУ Председателю завкома тов. ЕГОРОВУ Комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. ВАРТАНОВОЙ Стахановцам завода т.т. СТЕПАНОВУ, КОРМИЛКИНУ, КОПЫТКИНОЙ Прошу передать рабочим, работницам, инженерам, техникам и служащим завода № 220, собравшим 200.000 рублей на строительство авиаэскадрильи «Москва», - мой братский привет и благодарностьают Красной Армии. И. СТАЛИН Директору завода «Борец» тов. РОТЕНШТЕЙНУ Парторгу ЦК ВКП(б) тов. ДИЗЕРТИНСКОМУ Председателю завкома тов. КОЛЬЦОВУ Секретарю комитета ВЛКСМ тов. ЗАИКИНОй Стахановцам т.т. ФИНОГИНУ, БЫКОВОЙ, СТЕФАШИНУ, ЛЕПЕШКИНУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно- техническим работникам и служащим завода «Борец», собравшим 250 тысяч рублей на строительство москов- ской танковой колонны, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН Директору Государственной электрической станции № 1 им. Смидовича тов. УДАЛОВУ Парторгу ЦК ВКП(б) тов. МЕНДЛИНУ Председателю завкома тов. МАСЛОВУ Секретарю комитета ВЛКСМ тов. БЫЧКОВОЙ Начальнику машинного цеха тов. СВЕРДЕЛ Стахановцам т.т. СТАРОСТИНУ, ДАВЫДОВУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно- техническим работникам и служащим Государственной электрической станции № 1 имени Смидовича, собрав- шим 100.000 рублей на строительство авиационного соединения «Москва», - мой братский привет и бла- годарность Красной Армии. И. СТАЛИН Киргизская ССР Секретарю Фрунзенского райкома КП(б)К тов. КРЕЙМАН И. о. директора комбината № 5 Главредмета Наркомцветмета тов. СЕМЕРОВУ Секретарю партбюро тов. КАВЕРЗИНУ Стахановцам т.т. КУЗЬМИНУ, ГАРМАШ, ЧЕБОТАРЕВУ, ПАВЛЕНКО Благодарю старателей комбината № 5 Главредмета Наркомцветмета за заботу о Красной Армии. Примите мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН Секретарю Воронежского обкома ВКП(б) тов. ТИЩЕНКО Передайте колхозникам и колхозницам Воронеж- ской области, собравшим 37.348.000 рублей на строи- тельство танковой колонны «Воронежский колхоз- ник» и внесшим в фонд Красной Армии 38.100 пудов хлеба, картофель, овощии мясо, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. Калинин И. СТАЛИН Секретарю Калининского обкома ВЛКСМ тов. ФОКИНУ Передайте комсомольцам и молодежи Калининской области, собравшим 5.704.000 рублей на строитель- ство боевых самолетов имени Героя Советского Союза Лизы Чайкиной и танковой колонны «Қали- нинский комсомолец», - мой горячий привет и бла- годарность Красной Армии. И. СТАЛИН Председателю президиума Всекоопинсоюза тов. ПРОВОТОРОВУ Прошу передать работникам кооперации инвалидов Российской Советской Федеративной Социалистиче- ской Республики, собравшим 12 миллионов рублей на постройку колонн танков и эскадрилий самолётов имени кооперации инвалидов РСФСР, … мой брат- ский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН

МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович!

Коллектив рабочих, служащих и инженерно-технических ра- ботников 1-го отделения и Московского железнодорожного узла Московско-Донбасской ж. д., как и весь советский народ, живёт сейчас одной мыслью, одной целью: быстрее разгромить ненавистного врага, быстрее добиться полной победы над не- мецко-фашистскими ордами. Воодушевлённые наступлением героической Красной Армии, мы собрали 900 тысяч рублей из своих собственных сбереже- ний на постройку колонны бронепоездов «Московский железно- дорожник». Сбор средств продолжаем. Пусть наши грозные бронепоезда обрушат свой огонь на проклятые головы фашистских мерзавцев, беспощално истреб- ляя немецко-фашистокую погань, очищая нашу советскую Землы. Вступив во Всесоюзное социалистическое соревнование в честь 25 годовщины Красной Армии, мы обещаем Вам, Иосиф Виссарионович, обеспечить бесперебойное продвижение воин- ских поездов к фронту и утольных маршрутов для промыш- лепности столицы. Мы уверены, что призыв московских железнодорожников найдёт живой отклик среди железнодорожников нашей страны. От всего сердца желаем Вам, доротой товарищ Сталин, доб- рого здравия и сил на многие годы. По поручению коллектива 1-го отделения и Московско- го железнодорожного узла Московско-Донбасской ж. д. Начальник 1-го отделения Н. И. АҚСЕНОВ. Начальник политотдела И. 3. МИТРОШИН. Зам. начальника политотдела дороги В. А. ТРОШИН. Секретарь парткома узла ст. Москва-Павелецкая B. П. АСТАПОВ. Пред. узлового комитета профсоюза ст. Москва- Павелецкая А. В. МАРИН. Начальник вагонного депо Москва П. Г. РАПОТА. Начальник паровозного депо Москва А. Д. ЕРМОЛАЕВ. Начальник 1 дистанции пути В. Я. САУШҚИН. Зам. начальника 1 отделения С. Д. ГРАЧЕВ. Зам. начальника политотдела Д. М. НИКОНОВ. Диспетчер отделения И. В. ВАСИН. Машинист А. В. НОВИҚОВ. Стахановцы: Н. Т. КУТУЗОВ, А. Е. ВИКУЛИН.

г. Серов, Серовский металлургический завод Директору завода товарищу ЛЯДОВУ Парторгу ЦК ВКП(б) товарищу ПЕЛИЩЕНКО Председателю завкома товарищу МАЙОРОВУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно- техническим работникам и служащим Серовского металлургического завода, собравшим 2.323.000 руб- лей на строительство танковой колонны «Серовский металлург», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин! Все наши мысли и чувства - с Красной Армией, которая, под Вашим мудрым руководством, наносит удар за ударом немецко-фашистским захватчикам. Стремясь внести и свой вклад в общее народное де- ло разгрома врага, работники редакции и издатель- ства «Правды» и типографии газеты «Правда» имени Сталина собрали на строительство танков 430 тысяч рублей. Сбор оредств продолжается. Просим Вас присвоить построенным боевым машинам имя «Правды». От всего сердца желаем Вам, родной Йосиф Виссарионович, долгих и долгих лет жизни, доброго здоровья на благо трудящихся. Редактор «Правды» П. ПОСПЕЛОВ. Секретарь партбюро редакции М. ДОМРАЧЕВ. Директор издательства и типографии А. РЕВИН. Секретарь партбюро издательства и типографии A. АРОНОВА. Редактору газеты «Правда» т. ПОСПЕЛОВУ П. Секретарю партбюро редакции т. ДОМРАЧЕВУ М. Директору издательства и типографии т. РЕВИНУ А. Секретарю партбюро издательства и типографии т. АРОНОВОй А. Прошу передать работникам редакции и издатель- ства «Правды» и типографии газеты «Правда», соб- равшим 430.000 рублей на строительство колонны танков имени «Правды», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН

указ президиумА верховногО СовеТА сСср О награждении орденами и медалями СССР начальствующего и рядового состава авиации дальнего действия Красной Армии   129. 130. 131. Старшего сержанта Чижикова Конставтина. Алоксандро- вича. Ивана Ефимовича. Владимира Васильевича. Гвардин старшину Чухрия Сержанта Шапкина (Продолжение. Си. «Известия» от 1, 3, 5, 6, 8, 9 и 10 января)

ОРДЕ.НОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ 83. Старшину Панфилова Василия Леонтьевича. 84. Старшего техника-лейтенанта Пачкурного Константина Григорьевича. 85. Старшөго сержанта Пашенко Михаила Александровича. 86. Старшего сержанта Пелипенко Григория Родионовича. 87. Лейтенанта Пируашвили Вахтана Кулаевича. 88. Старшего техника-лейтенанта Плаксуна Александра Ани- симовича. 89. Лейтонанта Полищуна Иллариона Семёновича. 90. Лейтенанта Пошишолина Алексея Сергеевича. 91. Старшего лейтенанта Пузина Евгения Петровича. 92. Сержанта Размашкина Ивана Алексеевича. 93. Старшего сержанта Ракузова Кузьму Сергеевича. 94. Майора Ременюка Павла Яковлевича. 95. Старпгину Ризмана Валентина Ивановича. 96. Лейтенанта Рогозинникова Виктора Ефимовича. 97. Младшего лейтенанта Рыбакова Илью Прокофьевича. 98. Младшего сержанта Рыбалкина Ивана Алексеовича. 99. Сержанта Рябека Ивана Петровича. 100. Капитана Рябоконя Иосифа Евтихиевича. 101. Старшего лейтенанта Рязанова Николая Ионовича. 102. Младшего лейтенанта Савиченко АндреяДаниловича. 103. Майора Сазонова Петра Григорьевича. 104. Сержанта Сайфуллина Абдула Закировича. 105. Техника-лейтенанта Саплева Петра Титовича. 106. Лейтенанта Серещенко Петра Яковлевича. 107. Старшину Синицина Василия Ивановича. 108. Лейтенанта Склярского Наума Матвеевича. 109. Гвардии старшину Слободенюка Михаила Андреевича. 110. Гвардии старшего техника-лейтепанта Смирнова Алексея Ивановича. 111. Старшего сержанта Соловьева Сергея Николаевича. 112. Старшину Стародубова Михаила Николаевича. 113. Младшего лейтенашта Старостина Алексея Михайловича. 114. Капитана Сугака Сергея Савельевича. 115. Лейтенанта Сурнова Василия Федоровича. Лейтенанта Терехова Анатолия Васильевича. Гвардии старшину Ткаченно Георгия Петровича.

132. Младшего лейтенанта Шварцберга Якова Ильича. 133. Майора Щербатенко Илью Тимофеовича. 134. Старшего техника-лейтонанта Шведова Леонида Ивано- вича. 2. 1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Старшего сержанта Якушко Юрия Ивановича. Старшину Ярцева Андрея Кузьмича. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Старшего сержанта Абрамова Владимира Ивановича. Сержанта Абрамова Николая Фёдоровича. Лейтенанта Авдохина Михаила Ивановича. Гвардии старшего техника-лейтенанта Азякова Петра Ар- хиповича. Старшего сержанта Акимова Александра Андреевича. Старшину Алаксандренко Наума Алексеевича. Красноармейца Александрова Сергея Илларионовича. Инженер-майора Алексеева Николая Алексеевича. Техника-лейтенанта Алехина Николая Ивановича. Инженер-капитана Андреева Владимира Андреевича. Инженер-майора Андронова Михаила Михайловича. Инженер-майора Анискина Ефима Филипповича. Техника-лейтенанта Арефьева Василия Николаевича. Техника-лейтенанта Аристова Василия Герасимовича. 15. Старшего техника-лейтенанта Архипова Николая Ва- сильевича. 16. Старшего сержанта Афанасьева Алексея Александровича. 17. Инженер-подполковника Ахезина Николая Ивановича. 18. Старшего техника-лейтенанта Ахтаменко Ивана Макоимо- вича. 19. Гвардии младшего сержанта Бабаева Илью Григорьевича. 20. Младшего сержанта Бабынина Андрея Семёновича. 21. Старшего сержанта Балакина Михаила Икановича. 22. Техника-лейтенанта Баркова Анатолия Михайловича. 23. Гвардии инженер-капитана Барсова Степана Ивановича. 24. Сержанта Басинских Василия Фёдоровича. 25. Техника-лейтенанта Бахолдина Василия Алексеевича. 26. Старшину Бедросова Авдея Христофоровича. 27. Старшего сержанта Беклемищева Вадима Матвеевича. 28. Старшего сержанта Белокура Алексея Павловича. 29. Сержанта Берешвили Александра Александровича. 30. Гвардии старшину Беосольцева Алексея Виктәровича. 31. Сержапта Биенно Владимира Петровича. 32. Гвардии старшего лейтенанта Биктяшева Николая Кор- неевича. Сер-33. Гвардии старшину Бирченко Леовида Федотовича. 34. Инженер-капитана Блажко Сергея Спиридоновича. 35. Техника-лейтенанта Бобкова Михаила Михайловича. 36. Инженер-капитана Богданова Андрея Владимировича. 37. Сөржанта Бойко Фёдора Яковлевича. (Продолжение следует)

МОСКВА, ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ СТА ЛИН У Широко развернувшееся по всей нашей стране все- народное патриотическое движение за оказание все- мерной помощи героической Красной Армии, громя- щей под Вашим мудрым руководством озверелые гитлеровские полчища, горячо поддержали трудя- щиеся шахтёрского города Губахи. Шахтёры, энер- гетики, коксохимики и строители решили на свои трудовые сбережения вооружить боевыми самолетами авиационный полк. За несколько дней собрано и вне- сено в Государственный банк 4 миллиона рублей, Сбор средств продолжается. Трудящиеся Губахи уверены, что эти боевые самолёты, ведомые прослав- ленными советскими лётчиками, нанесут новые сокру- шительные удары по фашистским разбойникам приблизят час окончательной победы над лютым врагом славной нашей родины. Секретарь Губахинского горкома ВҚП(б) АНДРЕЕВ. г. Губаха Молотовской области Секретарю Губахинского горкома ВКП(б) товарищу АНДРЕЕВУ Передайте трудящимся города Губахи, собравшим 4 миллиона рублей на строительство эскадрилий боевых самолётов, - мой братский пр привет и благо- дарность Красной Армни. И. СТАЛИН

Председателю исполнительного комитета Союза обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР тов. КОЛЕСНИКОВУ Прошу передать товарищам, собравшим 14.500.000 рублей на строительство эскадрилий санитарных само- лётов, - мой братский привет и благодарность Крас- ной Армии. И. СТАЛИН. Б209.

Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, 

Пушкинская площадь, 5.