ПРОПЕТАРНЯ
ВСЕХ
СТРАН, CОЕПИПЯЙТЕСЫ ПРОДЕТАРІ ВСТХ КРАЎН, (ЯНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ БИРЛЕШИН! бУТУН ДУК Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! пРОЛЕТАРохамаИ бірігіндері бардык өлкөлөрдун пролетарлары, бириккилет, каIKKIEn maiden ПроЛетаРь дин UЭРиле, унини-В3! visy proletarai, vienykitėS! VISU ZERJU PROLETÄrIEŠL SAVIENOJEtiESI KÕiGI MAADE
КРАІR, ЕДБАЙЦЕСТ мамлаКаТхО, ЯК proletaarit, littykää yhteen
Год издания 27-й
БУТИН ЕР ЙуЗИНИК ПРОЛЕТАРЛАРЫ, барлык елдердін пролетарлары,
Красная Армия развивает свои успехи. Вчера
PROLEtAARLASED, ÜHINEGE ИЗВЕСТИЯ трудящихся № 33 (8026) СРЕДА 10 ФЕВРАЛЯ 1943 г. освобождены от гитлеровской нечисти Белгород и много других населённых пунктов. Вперёд, советские богатыри! Вас ждут измученные фашистской неволей города и сёла. Не давайте немцам передышки! Гоните их всё 20 коп. Цена дальше на Запад! Указ Президиума Верховного Совета СССР О нагрАЖдении орденом КРасного ЗНАМЕНИ 284 СТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 284 стрелковую дивизию. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г. A. ГОРҚИН.
Быстрее вводить новые энергетические мощности Промышленность нашей страны за время войны растёт небывалыми темпами. Некоторые экономические районы, особенно на Востоке, куда были перебазированы сотни предприятий из временно оккупированных немцами районов, выросли в два и три раза. Естественно, что увеличению производс венных мощностей должно сопутствовать нарастание и энергетических мощностей. ибо любое современное предприятие без электроэнергии мертво. Практика организаторской работы в военное время знает сотни и тысячи фактов беспримерного по срокам и темпам строительства, развёртывания и пуска новых и эвакуированных предприятий. Немало таких фактов имеется и в области строительства электростанций. Одна из крупнейших уральских электростанций, например, за время войны увеличила свою мощность в пять раз. На том же Урале за один только год создана теплоэлектроцентраль, установленная мощность которой достигает 100 тысяч киловатт. Крупнейшие станции Союза в мирное время затратили 6-8-10 лет, чтобы приблизиться, примерно, к тому уровню, который достигнут некоторыми электростанциями на Востоке за время войны. Иначе и не могло быть. Интересы фронта, стремление дать Красной Армии всё нарастающий поток танков и самолётов, вооружения и боеприпасов руководили горняками и металлургами, строителями танков и самолётов, коллективами заводов, дающих вооружение и боеприпасы, строителями и монтажниками электрических станций и электрических сетей. Мощность турбин, введённых в эксплоатацию в 1942 году, , превышает больше чем вдвое мощности, которые промышленпость получила в 1941 году. Протяжённость линий электропередач, оданных в эксплоатацию в 1942 году, больше чем в два с половиной раза превышает протяжённость новых линий, построенных в 1941 году. Проделана гитантская работа. Даже для нашей страны, которая в годы сталинских пятилеток поражала мир темпами и масштабами строительства, созидания, такой размах работ является невиданным, исключительным. За годполтора на Урале и в Сибири, на Алтае и в Поволжье, в республиках Средней Азии и на Дальнем Востоке созданы новые и значительно расширены прежние энергосистемы, через леса и степи линии высокого напряжения несут ток сотням заводов и фабрик, шахт и рудников. И тем не менее рост промышленности, особенно на Востоке, опорежает рост энергетических мощностей. Энергетики должны из этого факта сделать все выводы. Не бахвалиться той большой работой, которая уже проделана, а с улвоенной, утроенной энергией бороться за быстрейший ввод новых энергетических мощностей в 1943 году, вот чего требует от них страна. Гитантский размах приобрело строительство не только топловых станций. За время войны велось и ведётся интеноивное строительство тидростанций. В одном лишь Узбекистане, например, мощность гидроэлектростанций к концу 1942 года по сравнению с 1940 годом увеличилась в полтора раза. Но промышленность и сельское хозяйство Узбекистана требуют ещё больше электроэнергии. В Узбекистане начинается строительство пяти новых пидростанций. Одна из них - на Сыр-Дарье - явится одной из крупнейших в Советском Союз0. Эти станции будет строить весь узбекский народ. Семь тысяч колхозников уже приступили к работам на трассе канала одной из станций. Не только в Узбекистане, - и в других республиках, и в других районах в 1943 году строительство гидроэлектростанций даст значительное пополнение энергобаланса страны. Помимо гидроэлектростанций, в 1943 году должны вступить в строй десятки мелких промышленных электростанций, строительство которых осуществляется силами промышленных наркоматов. Эти станции также дадут в общей сложности несколько сот тысяч киловатт установленной мощности. В этом году мы должны добиться такого положения, чтобы промышленность не знала ограничений в электроэнервии, чтобы был создан даже некоторый резерв мощности. Это относится прежде всего к важнейшим экономическим районам - к Уралу, к Западной Сибири, к Кемеровекой области, наиболее энергоёмким, которые сегодня ещё ощущают результаты отставания энергетиков. Программа 1943 года по вводу новых энергетических мощностей предусматривает такое развитие энергосистем этих районов, при котором потребности промышленности и бытовые потребности населения покрывались бы с лихвой. За реализацию этой пропраммы нужно драться, как за выполнение боевого задания, имеющего первостепенное народнохозяйственное, оборонное значение. Добиться решения этой задачи --- значит дать фронту огроиное дополнительное количество боевой техники, создать дополнительные условия для улучшения бытовых условий населения, для нового роста производительности труда. Энергетики имеют все условия, чтобы перевыполнить строительную программу 1943 года. Партия и правительство оказывают им пирокую помощь. B результате принятых мер темпы ввода новых мощностей во втором полугодии минувшего года значительно усилились. Снабжение строек металлом, лесом, цементом, огнеупорами резко улучшилось. Однако эти благоприятные условия использованы не на всех стройках. Особенно отстает ввод в эксплоаталию новых котлов. Энергетики обычно ссылаются на слабую помощь Главкотлотурбпрома Наркомтяжмаша. Этот главк действительно малоповоротлив. Его работники не проявили должной энергии и инициативы, чтобы на действующих предприятиях организовать вышуск достаточного количества котлов и вспомогательного оборудования. На передовых энергостройках накопили большой опыт восстановления котлов и вспомогательного оборудования, и это дало возможность коллективу передовой стройки, где начальником тов. Ачкасов, взяться за изготовление своими силами прямоточного котла. Но если такая работа под силу строительной площадке, то тем больше оснований потребовать от Наркомтяжмаша и его главка, изготовляющего котельное и турбинное оборудование, более полно удовлетворить нужды новостроящихся электростанций, во-время обеспечить их не только основным, но и экскаваторами, вспомогательным оборудованием - насосами, вентиляторами, дымососами и пр. Такие же требования долНаркомэлектропрому. Строительжны быть пред явлены и к ство электростанций - одна из важнейших военно-хозяйственных задач, и она должна решаться темпами военного времени, с предельной четкостью, с полным сознанием огромной ответственности, которая возложена на энергетиков и их смежников. Красная Армия ведёт победные наступательные бои, обрушивая на врага один за другим могучие удары. Всемерно поддержать наступление Красной Армии гороическим трудом в тылу - таково единодушное стремление советского народа. Чтобы бесперебойно, на полную мощность работала наша военная индустрия, страна требует от эпергетиков нового папряжения сил, боевых темпов в строительстве и монтаже котлов и турбин, форсированного ввода в эксылоатацию новых энергетических мощностей. Подготовка к 25-летию Красной Армии
н и й ч а с
в по с л е д
Наши войска заняли города Белород, Шебекино 9 февраля войска генерал-лейтенанта тов. МОСКАЛЕНКО К. С., в результате упорного боя, овладели городом и крупным жепезнодорожным узлом БЕЛГОРОД, а также городом ШЕБЕКИ-ны НО. Первыми ворвались в БЕЛГОРОД части генерал-майора тов. МЕНЬШИКОВА М. И. и полковника тов. КОСТИЦЫНА А. С. Захвачетрофеи и пленные. СОВИНФОРМБЮРО.
МОСКВА, ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ С ТАЛИНУ Воодушевлённые Вашей приветственной телеграммой и победоносным наступлением Красной Армии, трудящиеся Туркменистана с ещё большим патриотическим под ёмом продолжают сбор средств для укрепления боевой мощи героической Красной Армин.За За последнее время, к ранее собранным 72 миллионам рублей, нами дополнительно собрано и внесено в Госбанк 20.656 тысяч рублей на постройку боевых эскадрилий «Колхозник Туркменистана». Обор средств продолжается. ра-Трудящиеся Туркменистана заверяют Вас, товарищ Сталин, что они отдадут все свои силы и оредства для того, чтобы помочь Красной Армии скорее и полностью разгромить немецкофашистских захватчиков и очистить священную советскую землю от гитлеровской нечисти. Трудящиеся Туркменистана желают Вам, горячо любимый вождь и учитель, здоровья, счастья и долгих, долгих лет жизни па радость всего свободолобивого человечества. Секретарь ЦК ҚП(б) Туркменистана ФОНИН. Ашхабад Секретарю ЦК КП(б) Туркменистана товарищу ФОНИНУ Передайте трудящимся Туркменской Советской Социалистической Республики, собравшим, кроме первых 72 миллионов рублей, дополнительно 20.656.000За рублей на строительство боевых эскадрилий «Колхозник Туркменистана», - мой братский привет я благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН уничтожаюторарреруорому лаоомануошему1. ТОВАРИЩУ С ТАЛИНУ Бойцы, командиры и политработники Южного фронта, погучив Ваш боевой привет и благодарность и воодушевлённые успешным наступлением Красной Армии на всех фронтах, внесли к ранее собранным 20.761.674 рублям дополнительно 14.869.478 рублей наличными и 940.000 облигациями. Дорогой Иосиф Виссарионович, мы, участники героической обороны Сталинграда, с исключительной ралостью встретили сообщение Совинформбюро о разгроме немецкой группировки войск под Сталинградом. Продолжая выполнять Ваш стратегический план разгроаа немцев, войска Южного фронта, ломая упорное сопротивление врага, успешно продвитаются вперёд. Желаем Вам, Иосиф Виссарионович, здоровья и доигой жизтаи вво славу нашей горячо любимой Родины! МАЛИНОВСКИй, ХРУЩЕВ, дОРОНИн. Южный фронт советскимитоварищам МАЛИНОВСКОМУ ХРУЩЕВУ ДОРОНИНУ Передайте бойцам, командирам и политработникам Южного фронта, собравшим, кроме первых 20.761.674 рублей, дополнительно 14.869.478 рублей и облигациями госзаймов 940 тысяч рублей на строительство вооружения для Красной Армии, - мой боевой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Трудящиеся Молотовской области, воодушевленные Вашей благодарностью и сердөчными словами привета, поддерживая сокрушительное наступление нашей родной Красной Армии, собрали дополнительно к ранее внесенным 125 миллионам рублей на строительство эскадрилий боевых самолётов, танковых колонн и артиллерийских батарей «Уральский колхозник» и «Уральский рабочий» ещё 60 миллионов рублей. Всего таким образом собрано 185 миллионов рублей. Поступление средств продолжается. Примите, Иосиф Виссарионович, сердечный привет и пожелание сил и здоровья на долгие годы. Секретарь Молотовского обкома ВКП(б) ГУСАРОВ. Председатель исполкома Молотовского областного Совета депутатов трудящихся КОЧЕРГИН. Секретарю Молотовского обкома ВКП(б) тов. ГУСАРОВУ Председателю исполкома Молотовского областного Совета депутатов трудящихся тов. КОЧЕРГИНУ Передайте трудящимся Молотовской области, собравшим, кроме первых 125 миллионов рублей, дополнительно 60 миллионов рублей на строительство эскадрилий боевых самолётов, танковых колонн и артиллерийских батарей «Уральский колхозник» и «Уральский рабочий», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И. В. Дорогой Иосиф Виссарионович! Успешное настунление нашей доблестной Красной Ароии и её славные победы под Сталинградом и Воронежем, на Дону и на Северном Кавказе, разгром многочисленных дивизий и полков помецко-фалнистских оккупантов вызвали невиданный патриотический под ём советского народа, отдающего свои трудовые сбережения государству на строительство танков, самолстов и другоговооружения. Фронт и тыл воодушевлены в своих героических делах единой целью, единым стремлением - выполнить Ваш призыв «Вперед, за разгром немецких оккушантов и изгнание их из пределов нашей Родины!». На славные боевые успехи Красной Армии рабочие и ботницы, инженеры, техники и служащие отвечают трудовыми подвигами на фабриках и заводах, давая фронту с каждым днем всё больше и больше вооружения и боепринасов. Вще крешче стало единство тыла и фронта, ещё больше укрепилась связь Краспой Армии и народа. Всесоюзный Центральный Совот Профеосиональнных Союзов и Центральные Комитеты профессиональных союзов, преисполненные иекренним стремлением ещё больше усилить боевую мощь Красной Армии и тем самым приблизить час нашей священной победы над ненавистным врагом, передают из профсоюзных средств государству 100 миллионов рублей и просят построить на них авиасоединения и танковые колонны и присвоить им имя товарища Сталина. Пусть самолёты и танки, построенные на средства профсоюзов, ещё больше укрепят связь тыла и фронта. Пусть наши сталинские соколы - лётчики и боевые танкисты, наши грозные артиллеристы и славные пехотинцы, пулемётчики и миномётчики беспощадно громят и врага, изгоняют немецких оккупантов из пределов нашей Родины. Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов и Центральные Комитеты профессиональных союзов заверяют Вас, товарищ Сталин, что профсоюзы, подчинившие с первых дней великой отечественной вейны всю свою работу защите нашей советской Родины, делу разгрома ненавистного врага, будут и впредь организовывать рабочих и служащих на оказание всемерной помощи фронту, на выполнение и перевышолнение государственных планов и взятых ими на себя обязательств во Всесоюзном социалистическом соревновании, заботиться об удовлетворении насущныхкульпурно-бытовых нужд рабочих, служащих и семей бойщов, командиров и политработников нашей доблестной Красной Армии. Профсоюзы глубоко уверены в том, что педалёк тот час, котда под Вашим мудрым руководством, наш великий вождь и полководец, вооружённые силы Советского Союза разгромят немецких оккупантов, изгонят их из пределов нашей Родины, избавят советских людей, попавших в звериные лапы гитлеровских тиранов, от рабства и угнетения, возвратят им свободу и человеческую жизнь, а над освобождёнными городами и сёлами будут онова победно реять советские красные знамёна - знамёна свободы, чести и независимости нашей Социалистической Родины. Примите, дорогой наш учитель и друг, от имени Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов и всех профсоюзных организаций нашей страны горячий привет и пожелания долгих лет жизни и доброго здоровья. По поручению Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов и Центральных Комитетов Профессиональных Союзов: Секретари ВЦспс н. швеРНИк, қ. ниқолаева, C. БРЕГМАН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении орденом красного ЗНАМЕНИ 591 СТРЕЛКОВОГО ПОЛКА образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 591 стрелковый полк.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР м. қалинин. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г. A. ГОРҚИН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: Политруку Башкирову Вячеславу Филипповичу. 2. Лейтенанту Гультяеву Григорию Қапитоновичу. 3. Лейтенанту Докукину Ивану Архиповичу. 4. Лейтенанту Евсееву Евгению Архиповичу. 5. Заместителю политрука Ильину Николаю Яковлевичу. 6. Старшему лейтенанту Королькову Ивану Ивановичу. Капитану Павлову Сергею Михайловичу Савельеву 8. Младшему лейтенанту Константину Ивановичу. 9. Старшине Смирнову Виктору Петровичу. 10. Лейтенанту Столярову Николаю Ивановичу. 11. Старшему лейтенанту Фёдорову Фёдору Фёдоровичу. 12. Старшему сержанту Хачину Егору Андреевичу. 13. Қапитану Ширяеву Всеволоду Александровичу. Предеедатель Президнума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИн. Секретарь Презядиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 февраля 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО ШАМШУРИНУ В. Г. За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» младшему лейтенанту Шамшурину Василию Григорьевичу. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИнИн. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 8 февраля 1943 г. A. ГОРКИН.
Председатели Центральных Комитетов профессиональных союзов: Қ. АГАДЖАНОВ, В. АҚСЕНОВ, Қ. АЛЕКсЕЕв, И. АНТИПОВ, а. АСлаНОв, Ю. бЕЛяЕВа, П. борисов, E. вАЖенин, A. вАссерМан, P. гранқин, н. гуртовой, A. данилов, д. дЖордЖишвили, м. засорин, ф. захарневскии, и. иВанов, Мария ҚАГАНович, я. качан, г. кашинцев, с. қотляр, а. лақин, E. Леонтьев, и. МақСимов, А. МалькоВа, л. Марқов, с. мешақин, в. Минин, А. Ниқитина, г. новоЖилов, а. петрухин, е. савҚОВ, Б. СЕДУНОВ, М. СИМОНЖЕНҚОВА, h. склизков, м. степанов, м. тарафов, и. шмарин.
МОСКВА; ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ ВООРУЖЕННЫМИ СИЛАМИ СОЮЗА ССР ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ Позгравляем Вас и в Вашем лице Красную Армию с большими успехами на фронте и желаем скорейшей победы над врагами всего прогрессивного человечества - гитлеровскими захватчиками. Не желая оставаться в стороне от помощи, оказываемой советским народом Красной Армии, мы, граждане дружественного Советскому Союзу Ирана, проживающие в городе Махач-Кала, внесли в Госбанк из своих личных сбережений 30.480 рублей деньгами и 6.000 рублей облигациями на строительство авиаэскадрильи, которой просим присвоить название «Дружественный Иран». Призываем всех пранцев, проживающих в Советском Союзе, последовать нашему примеру и просим Вашего распоряжения открыть в Росбанке спепиальный счёт. Взносы средств от иранцев продолжают поступать. По поручению иранцев, внесших свои сбережения, ата-қиши абдул заде, дервиш али заде, Аждар ибрагим оглы. г. Махач-Кала
Секретарям Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов товарищам ШВЕРНИКУ, НИКОЛАЕВОй, БРЕГМАН Председателям Центральных Комитетов профессиональных союзов товарищам АГАДЖАНОВУ, АКСЕНОВУ, АЛЕКСЕЕВУ, АНТИПОВУ, АСЛАНОВУ, БЕЛЯЕВОЙ, БОРИСОВУ, ВАЖЕНИНУ, ВАССЕРМАН, ГРАНКИНУ, ГУРТОВОМУ, ДАНИЛОВУ, ДЖОРДЖИШВИЛИ, ЗАСОРИНУ ЗАХАР-НЕВСКОМУ, ИВАНОВУ, Марии КАГАНОВИЧ, КАЧАН, КАШИНЦЕВУ, КОТЛЯР ЛАКИНУ ЛЕОНТЬЕВУ МАКСИМОВУ, МАЛЬКОВОй, МАРКОВУ, МЕШАКИНУ, МИНИНУ, НИКИТИНОЙ, НОВОЖИЛОВУ, ПЕТРУХИНУ, САВКОВУ, СЕДУНОВУ, СИМОНЖЕНКОВОЙ, СКЛИЗКОВУ, СТЕПАНОВУ, ТАРАСОВУ, ШМАРИНУ Прошу передать Всесоюзному Центральному Совету Профессиональных Союзов и Центральным тетам профессиональных союзов, внесшим из профсоюзных средств в фонд Союза ССР 100 миллионов рублей для строительства авиасоединений и танковых колонн, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
МОСКВА; предСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ СТА ЛИ Н У Выполняя приказ о прорыве блокалы Ленинграда, воодушевлённые Вашей благодарностью, бойцы, командиры и политработники Н-ской части собрали из своих личных средств на строительство вооружения для Красной Армии и внесли 11.000.000 рублей. Примите наш привет в пожелание Вам эдравствовать долрОМановский, кУзнецов, писклюков, гие годы. рябчий, шаманин.
гражданам АТА-КИШИ АБДУЛ ЗАДЕ, ДЕРВИШ АЛИ ЗАДЕ, АЖДАР ИБРАГИМ оглы Прошу передать гражданам Ирана в Махач-Кала, внесшим 30.480 рублей деньгами и 6 тысяч рублей облигациями на строительство авиаэскадрильи «Дружественный Иран», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. Указание об открытии специального счёта в Госбанке дано. И. СТАЛИН
Н-ская часть товарищам РОМАНОВСКОМУ, КУЗНЕЦОВУ, Коми-ПИСКЛЮКОВУ, РЯБЧЕМУ, ШАМАНИНУ Передайте бойцам, командирам и политработникам Н-ской части, собравшим 11 миллионов рублей на строительство вооружения для Красной Армии, мой боевой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
яроСЛАвЛь, 9 февраля. (По телегр. от соб. корр.). В райопах Ярославской области развернулась подготовка к 25-летию Красной Армии. В колхозах Костромского района проводятся беседы о славной годовщине. Коллективы художествепной самодеятельности готовят праздничую программу. В колхозах начат сбор праздничных подарков фронтовикам, например, колхозники Саметского сельсовета КостромТак, ского района собрали много молока, мяса, овощей и 400 индивидуальных посылок.