ПРОЛЕТАРИИ ЕР БУТИН барлык
ВСЕХ
СТРАМ,
СОЕДИИЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН
Наши войска, продолжая наступление, овладели городами Краснодар, Шахты, Красноармейское, Ворошиловск.
ПРОДЕТАР! ВСІХ КРАЇН, КДПАЙТЕСП ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІП, EANAЙURCM БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МаШлАмаТХО, ЯК ШАВед бардык өлКөЛөрдүн пролетарлары, бириккиле каIKKImaiden proletaarIt, LEttykäÄ yhTEEN униои-831 visų Šalių pRoletarai, vienykités: SAvIEnOJEtieS! KÕIGI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGE ИЗВЕСТИЯ советов трудящихся № 36 (8029) СУББОТА ФЕВРАЛЯ 1943 г. Цена 20 коп.
Год издания 27-й
ЙҮЗИМИН елдерДЫ
ПРОЛЕТАРЛАРЫ, пролетарлары,
бірігіндері пролетарь дин цэРилЕ, VISU ZEmJU PROLETÄRIEŠL
Слава героической Красной Армии, наносящей по гитлеровцам один мощный удар за другим! Вперёд, наши доблестные воины! Вперёд, за разгром немецких оккупантов и изгнание их из пределов нашей Родины! МОСКВА, КРЕМЛЬ И. В. СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Советские писатели с воохищением и гордостью слодят за грандиозным наступлением Брасной Армии на фронтах отечественной войны и за мощными трудовыми усилиями советских праждан в тылу. В памяти всего человечества навсегда сохранится слава великой победы советских армий под Сталинградом, как доказательство того, что нельзя сокрушить народ, защищающий овою независимость, честь, свободу и культуру. Воодушевлённые великим патриотическим порывом, охвативпим весь советский народ, писатели народов СССР и сотрудники Президиума ССП СОСР внесли на постройку танковых колони «Москва», «Работник печати»и«За Радянську Україну» из своих личных средств 852.000 рублей и на 50.000 рублей облигаций госзаймов; кроме того, Всесоюзное управление по отране авторских прав перечислило 500.000 рублей на танковую колонну «Работник печати» из отчислений от авторокого гонорара драматургов. Сбор средств продолжается. Писатели Советской страны, отдавая себя и свои силы ве-
Кубань Сегодня Советское Информбюро сообщило о новых утарах, немецко-фашистским войскам12 февраля на Кубани войска Героя Советского Союза генералгенерал-майора тов. Рыжова в резульгородом Краснодар. Войска овладели городом Шахты. На тов. Попова овладели городом и крупным железнодорожным узлом Красноармейское. На Украине нашими войсками занят также город Ворошиловок. Занягие нашими войсками Краснодара является важной вехой в борьбе за освобождение Советского Юга от немецкофашистских захватчиков. Эта победа показывает, что недалёк тот час, когда на кубанской земле не останется ни одного вооружённого гитлеровца и когда над всем этим благодатным советским краем будет вновь развеваться наше славное красное знамя.
п о с л е д н и й ч а с Наши войска овладели городами Краснодар, Шахты, Красноармейское, Ворошиловск шли в город части генерал-майора тов. КНЯЗЕВА М. С. и полковника тов. ФУРСИНА И. Я. И.,3. На Украине войска генерап-лейтенанта тов. ПОПОВА М. М., в результате стремительного наступления, овладели городом и крупным железнодорожным узлом КРАСНОАРМЕЙСКОЕ 1. 12 февраля на Кубани войска Героя Советского Союза генерал-майора тов. РОСЛОГО И. П. и генерал-майора тов. РЫЖОВА А. в результате решительной атаки, овладели городом КРАСНОДАР. Первыми ворвались в КРАСНОДАР части генерал-майора тов. ЦЕПБОГДАНОВИИВАНОВСКОдЕА Н. Ф. полковника тов. ЧА П. К. и подполковника тов.
Краснодар - сердце Кубани, её экономический, административный и культурный центр. Разветвлённая сеть железнодорожных и шоссейных путей связывает его с богатыми станицами, с черноморскими и приазовекими городами, с аулами Адыгеи, нефтепромыслами Майкона, курортами Сочи. Летом 1942 гола немцам ценой больших нотерь удалось захватить Краснодар. Но, покидая город, бойцы и командиры поклялись снова сюда вернуться, Наш народ твёрдо верил, что не хезяйничать немцам на Кубани, что придёт день освобождения этой жемчужины Советского Союза. Этот день настал. Мощными, стремительными ударами изгоняли наши воины немецких оккупантов с территории Северного Кавказа. С радостпым волпением узнавали советские разбойников всё новых кубанских городов и станиц - Армавира, Кропоткина, Тихорецка, Майкопа, Усть-Лабинской, Старо-Минской, Приморско-Ахтарской и других. Всё ближе подходили наши части к Краснодару, всё теснее сжималось кольцо наших войск вокрут города. Немцы оказывали отчаянное сопротивление. Гитлеровские генералы отчетливо понимали, что утеря ими Краснодара будет непоправимым ударом по немецкой группировке на Кубани. Гитлеровцы цеплялись за каждый выгоный рубеж обороны, предпринимали яростные контратаки, сятешно возводили новые узлы сопротивления. Но всё окавалось тщетным. Наши воины, громя и уничтожая противника, неуклонно продвигались вперед Ничто не могло устоять перед грозной лавиной наступающих советских войск, вдохновлённых исторической задачей освобождения советской земли от гитлеровских разбойников. Занятие нашими частями Краснодара, как и другие крупные победы на юге, в районе Курска, Харькова, в Донбассе, знаменует собой возросшую боевую силу Красной Армии, возросшие умение и мужество её бойцов и командиров.
перерезав тем самым важнейшую железнодорожную коммуникацию противника. Первыми ворвались в КРАСНОАРМЕЙСКОЕ части генерал-майора тов. ПОЛУБОЯРОВА П. П. На Украине наши войска заняли также город ликому делу разгрома врага, желают Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, многих лет жизни и доброго здоровья. По поручению Президиума ССП СССР: A. ФАДЕЕВ. A. ТОЛСТОЙ. B. СТАВСКИЙ. П. СКОСЫРЕВ. Секретарь ССП СССР ВОРОШИЛОВСК СОВИНФОРМБЮРО. бюро парторганизации O. РЕЗНИК. Председатель месткома Правлення Союза Советских писателей СССР В. ФИРСАНОВА. Президиум Союза Советских Писателей СССР товарищам А. ФАДЕЕВУ, А. ТОЛСТОМУ, В. СТАВСКОМУ, П. СКОСЫРЕВУ Секретарю бюро парторганизации Союза Советских Писателей СССР товарищу О. РЕЗНИК Председателю месткома Правления Союза Советских Писателей СССР товарищу В. ФИРСАНОВОй Прошу передать писателям народов СССР и сотрудникам Президиума Союза Советских Писателей, внесшим 852.000 рублей и облигациями госзаймов 50.000 рублей на строительство танковых колонн «Москва», «Работник печати» и «За Радянську Украину», a также Всесоюзному Управлению по охране авторских прав, внесшему 500.000 рублей на строительство танковой колонны «Работник печати», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ С ТАЛИНУ Трудящиеся города Кузнецка, Пензенской области, воодушевлённые славными победами нашей героической Красной Армии, достигнутыми под Вашим верховным командованием, внесли на вооружение Красной Армии 2.367.369 рублей. Сбор Трудящиеся города желают Вам сил и здоровья на долгие наш дорогой вождь и любимый полководец Красной Армии, товарищ Сталин. средств продолжается. Смерть немецким оккупантам! Секретарь Кузнецкого горкома ВКП(б) ГОРОДНИЧЕВ. Председатель Кузнецкого горисполкома СЕМЕНОВ. Кузнецк, Пензенской области Секретарю Кузнецкого горкома ВКП(б) тов. ГОРОДНИЧЕВУ Председателю Кузнецкого горисполкома тов. СЕМЕНОВУ нами.НасПередайте трудящимся города Кузнецка, собравшим 2.367.369 рублей на строительство вооружения для Красной Армии, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН МОСКВА, ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ С ТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Комсомольцы и комсомолки Кара-Калпзкской АССР внесли на постройку танковой колонны и авичэскадрильи «Келхозник Узбекистана» 1.500.000 рублей. Сейчас проходит дополнительный сбор. Одновременно молодёжь Кара-Калпакиисебирает средства и продукты доблестным партизанам Советской Украины. Уже собрано и внесено в Госбанк 500.000 рублей. Также собрано 760 пудов зерна, мяса. Сбор продолжается. Посиф Виссарионович! Мы просим передать доблестным народным мотителям Украины наш братский привет. Секретарь Қара-Қалпакского обкома комсомола ЖАПАҚОВ. Нукус, секретарю Кара-Калпакского обкома комсомола тов. ЖАПАКОВУ Передайте комсомольцам и молодёжи Кара-Калпакской Автономной Советской Социалистической республики, собравшим 1.500.000 рублей на постройку танковой колонны и авиаэскадрильи «Колхозник Узбекистана» 500.000 рублей и 760 пудов сельскохозяйственных продуктов для партизан Советской Украины, -- мой горячий привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
ГО М. М. Взяты пленные и трофеи. 2. Войска генерал-лейтенанта тов. ЦВЕТАЕВА В. Д., продолжая развивать наступпение, овладели городом ШАХТЫ. Первыми во-
О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Малиновскому Родиону Яковлевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ССР постановЗвание
Совет Народных Комиссаров Союза дяет:
Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛА АРМИИ Ватутину Николаю Фёдоровичу.
Жданову Андрею Александровичу. Хрущёву Никите Сергеевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА иНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Хохлову Ивану Сергеевичу.
Предпринимая в прошлом году поход на Кубань, гитлеровские главари обещали сделать своих солдат и офицеров владельцами плодородной кубанской земли. Наш советский народ похоронил эту мечту фашистских разбойников. Ненавистью и презрением были встречены они в кубанских станицах и хуторах. Советские люди делали всё, чтобы помешать немцам расхищать богатства Кубани. Гитлеровцам не удалось поживиться майкопской нефтью - оборудование промыслов и все запасы нефти были своевременно вывезены, а сами нефтепромысла принами в полную негодность. Основное оборудование Новороссийских цементных заводов было своевременно эвакупровано. Колхозное казачество саботяровало германских властей, не убирало хлеб прошлогоднето урожая, не вносило многочисленные натуральные налоги и поборы, отказывалось от так называемой «земельной реформы». Вольное кубанское казачество, никогда в истории своей не мирившееся с иноземным игом, знало, что не быть их родной земле под немцем, что, как бы ни были тяжки испытания, заря свободы вновь зардест нал Кубанью. За годы советской власти преобразилось лицо Кубани. Промышленность и сельское хозяйство края получили мощное ежегодно давали стране развитие. больше чем на 1 млрд. рублей продукции. Многие десятки тысяч рабочих своим трудом умножали богатства любимой Родины. Свыше 350 тысяч хозяйств были об единены в колхозы и обрабатывали навечно закреплённую за ними землю площадью почти 4,5 млн. гектаров. На полях края работало 13 тысяч тракторов, свыше 5 тысяч комбайнов, много тысяч автомашин. Честный труд казаков-колхозников вознаграждался обильными плодами. Уже в 1937 году валовой сбор зерна в Краснодарском крае составил 270,5 млн. пудов, а в последующие годы урожайность значительно возросла. хлопок, виноград, фрукты, ценные технические изобилии имелось в кубанских колхозах, справедливо славившихся в стране, как передовые и зажиточные. Гитлеровские разбойники хотели лишить кубанское казачество радостной и счастливой жизни, отнять у Советского Союза богатейшую житницу. Не вышло! Вся Кубань поднялась на защиту завоеваний советского строя. Лучшие её сыны в рядах Красной Армии бились за освобождение вспоившей и вскормившей их родной земли. В плавнях, степных балках, горах и лесах Кубани скрывались партизанские отряды, наводившие страх на немецких оккупантов и беснощално истреблявшие гитлеровцев. Месяцы хозяйничания немцев на Кубани навсегда останутся в памяти местного населения, как чудовищный кошмар, как чёрная ночь, полная диких зверств и преступлений. Штыком, нулей, нагайкой насаждали гитлеровцы на Кубани свой «новый порядок». Сколько казаков и казачек пали жертвами фашистского разбоя! Сколько ни в чём неповинных людей умерло от пыток в фашистских застенках! Сколько городов, станиц, сёл разрушено и сожжено немцами! Какой огромный урон нанесён ими хозяйству края! Не было конца надругательствам над человеческим достоинством и казачьей честью кубанцев. Кровь погибших от немецкой руки невинных женщин, стариков, детей вопиет о мести. И час возмезция настал. Немпы расплачиваются теперь на Кубани, в Донбассе, под Ростовом, Харьковом, Курском за свои злодеяния. Кубань возвращается в родную советскую семью. Ещё предстоят серьёзные бои за полное изгнание неменких оккупантов с кубанской земли. Но наш народ твёрдо уверен в победном исходе этих боёв. Доблестные войска, сражающиеся на Кубани, до конца выполнят поставленную перец ними задачу. немецко-фашистскими захватТяжелы раны, нанесбнные чиками Кубани. Но трудолюбивое кубанское казачество при народа залечит эти раны и возрогомощи всего советского дит к жизни свой чудеоный край. В кубанских станицах и городах в эти дни царит радостное оживление -люли от всего сердца благодарят своих освободителей и с кипучей энергией берутся за восстановление разрушенного врагом хозяйства, чтобы своим трудом помочь Красной Армии до конца разгромить немецких оккупантов. Завершается освобождение
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль 12 февраля 1943 года.
ОтоветскогоИнформбюро В течение ночи на 12 февраля наши войска вели наступательные бои на прежних направлениях. * В районе Ростова на Дону наши войска вели наступательные операции. На одном участко бойцы Н-ской стрелковой части при мощной поддержке артиллерии выбили немцев из сильно укреплённых позиций. Разрушено много дзотов и блиндажей. Захвачено 3 танка, 8 орудий, 15 пуломётов и склад с боеприпасами. Северо-восточное Новочеркасска наши части заняли ряд крупных населенных иунктов. Взяты трофеи и пленные. * В районе Краматорская наши войска стбявали контратаки танков и похоты противника. На одном участке в ожесточённом бою разгромлен отряд немецкой моторизованной пехоты, усиленный танками. На поле боя осталось до 400 вражеских трупов, 9 сгоревших немецких танков, 2 бронемашины и 11 автомашин. * В районе Чугуев-Лозовая наши войска вели наступление и перерезали важнейшие пути сообщения противника. Немцы, пытаясь задержать продвижение советских войск, ввели в бой эсэсовские части. Стремительными ударами наши бойцы нанесли врагу огромный урон и вынудили его поспешно отступить. Захваченные в плен солдаты полка СС «Дейчланд» дивечернее За последнее время значительно возросла активность партизан в Прикарпатской Руси. Один партизанский отряд организавал крушение трёх немецких железнодорожных эшелонов с войсками и боеприпасами. Партизаны другого отряда захватили членов неменко-венгерской комиссии по «вербовке» рабочих для германской промышленности. Эта комиссия насильно угоняла трудоспособное население в Германию. Партизаны уничтожили членов комиссии и сопровождавшую их охрану. Бежавшие из Германии с фашистской каторги В. Татаринова и Т. Панков рассказывают: «В июне 1942 года нас вместе с другими жителями деревни НовоКаронино Курской области насильно увезли в Германию. Там мы были загнаны в обнесённый колючей проволокой латерь для военнопленных. С нами обращались хуже, чем со скотиной. Каждая фашистская гадина измывалась над заставляли работать по 16-18 часов в сутки и морили голодом. Трудно передать словами, как великбыла наша радость, копа, вырвавшись из немецкой каторги и пробравшись на родину, мы встретили в своей деревв Красную Армию. Теперь мы навсегда избавлены от фалпистского ига». Убито 60 гитлеровцев, захвачен гурт скота, отобранного немцами у крестьянгоды, отправки в Германию. * * февраля утреннее сообщение 12 февраля визии «Рейх» сообщили, что они до последнего времени находились во Франции. 14 января их погрузили в вагоны и срочно перебросили в Харьков. В первом жо бою роты полка потеряли убитыми по 60-70) человек кажцая. Из 60 танков, приданных дивизии, осталось всего лишь 25. На одном участке наши кавалеристы истребили две роты гитлеровцев и захватили 5 орудий, 28 автомашин, много пулемётов, автоматов и винтовок. Н-ское танковое подразделение уничтожило 7 неменких танков и 18 орудий. Захвачены пленные. *
Южнее Курска наши части продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов. Разведывательный отряд Н-ской части ночью проник в тыя противника и разгромил немецкий батальон, расположившийся в населённом пункте. Разведчики взорвали артиллерийский склад и сожгли 18 автомашин с различными военными грузами. * Партизаны отряда, дейстзуюшего в одном из райәнов Орловской области, в январе месяце пустили под откос 4 воинских эшелона противника. Разбито 4 паровоза, 8 вагәнов, 17 платформ с боевой техникой и босприпасами. Другой отряд орловоких партизан разгромил немецкий гарнизон в одном населённом пункте. сообщение 12 ду. Налпи танкисты смело вступили в бой с 14 немецкими танками и подбили 4 танка противника. На Северном Кавказе в воздушных боях и огнём нашей зенитной артиллерии вчера уничтожен 31 немецкий самолёт. В районе Краснодара огнём зенитной артиллерии было сбито 2 немецких само-
12 февраля на Кубани наши войска в результате решительной атаки овладели городом Краснодар, а также заняли районный центр и железнодорожный узел Тимашевская, районные центры и железнодорожные станции Роговская, Динская, Новотитаровская, районный центр Тохтамукай. Наши войска, продолжая развивать наступление, овладели городом Шахты и районным центром Кривянская. На Украине напги войска в результате стремительного наступления овладели городом и крупным железнодорожным узлом Красноармейское, перерезав тем самым важнейшую железнодорожную коммуникацию противника. На Украине наши войска заняли также город Ворошиловск. На других участках фровта наши войска вели бои на прежних направлениях. * 11 февраля частями нашей авиации на
нескольких крупных населёшных пунктов. В боях за олин из этих населённых пунктов захвачено 4 тяжёлых орудия, 103 ручных и станковых пулемёта, 500 винтовок и другие трофеи. Взято в плен свыше 1.000 солдат и офицеров противника. *
Севернее Курска Н-ская часть в че-
лёта, лётчики с которых спустились на парашютах и взяты в плен, По показатырёхдновных ожесточённых боях истребила до 2.000 немецких солдат и офиперов, Заявачены большиетрофеи, B том числе 50 орудий, 158 пулемётов, 50 минометов, 850 винтовок, 150 лошадей и много различного военного имущества. * Партизаны отряда, действующего в одном из районов Минской области, в январе месяце нустили под откос 11 воинских эшелонов противника. Разбито паровозов и 129 вагонов. В боях против немецких оккупантов советские патриоты захватили 6 орудий, 25 пуломётов, 18 автоматов, 296 винтовок и 50 тысяч патронов. Отбито у немцев 2.436 голов рогатого скота и около двух тысяч тонн зерна, подготовленного для отправки в Германию. * Отступая под ударами нашших войск, немцы сжигают населённые пункты и зверски истребляют мирное население. В деревне Александровка, Орловской обланиям пленных немецких лётчиков, они входят в состав эскадры пикирующих бомбардировщиков, на-днях переброшенной из Туниса на советско-германский фронт. B районе Краматорская наши войска вели наступательные бои и заняли ри опорных пунктов противника, в том числе две железнодорожные станции, На одном участке немны значительными ситанков и мотопехоты пытались контратаковать наши позиции. В результате боя подбито 13 немецких танков.
Вручение орденов и медалей СССР Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награждённым. Орден Ленина и медаль «Золотая Звезда» вместе с грамотой присвоении звания Героя Советского Союза вручаются старшему лейтенанту И. II. Курятнику. Орден Суворова II степени вручается генерал-майору танковых войск В. В. Буткову, награждённому за умелое и мужественное руководство боевыми операпиями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками. Награды за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками вручаются генерал-майору интендантской службы Н. А. Лосикову, генералмайорам М. М. Пронину, H. В. Пупышеву,B. C. Веселову, М. A. Миронову, Н. A. Романову, И. В. Шикину и другим руководящим работникам Главного Политического Управления и Главного Интендантского Управления Красной Арми. Тов. М. И. Калинин после вручения орденов и медалей обратился к награждённым с речью. Говоря о возросшем боевом умении Красной Армии, её бойцов и командиров, тов. Калинин заметил, что стремительное наступление наших частей предявляет повышенные требования
Кубани от немецких захватчиков, Как свой рост, расразличных участках фронта уничтожено или повреждено 8 немецких танков, до Противник понёс тяжёлые потери в живой силе и отступил, бросив на поле боя несколько орудий и десятки автомаптин. * В районе Лозовая напви войска продолжали вести успешное настулление. Бойцы Н-ской части, отбивая контратаки противника, продвинулись вперед и ряд насельнных пунктов. Захвабатарея, 2 шестиминомёта, 13 пулемётов и и На другом участке батальон пемекой пехоты и больние трофеи. * Южнее Белгорода наши части, разви 250 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 20 артиллерийских батабоеприпасов склад горючего, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника.
сказочный богатырь, поднимается она во весь правляет свои могучие плечи, и весь советский народ вместе с сынами и дочерьми Кубани славит мужество и героизм доблестных воинов Красной Армии - II!!!! Подарки фронтовикам к XXV годовщине Красной Армии АЛМА-АТА, 12 февраля. (По телегр. от соб. корр.). По всей Казахской республике идёт подготовка подарков для защитников родины к 25-летию Красной Армни, За последнее время собрано для отправки бойцам и командирам 265 вагонов подарков. Колхозники, рабочие, служащие, домохозяйки посылают фронтовикам мясо, копчёную и мороженую рыбу, сливочное масло, сыр, консервы, колбасные изделия, печенье.
В райове Ростова на Дону наши войска заняли вели бои с унорно сопротивляющимися частями противника. На одном участке паши бойны отбили пять контратак немецкой похоты и танков. В результате боя подоито и сожжено 7 немецких танков. На другом участке танк под командованием гвардии лейтенанта Поршикова
сти, гитлеровны сожтли 27 домов колк обслуживающим фронт организациям, в особенности к интенхозников. Отнём уничтожено веё имущество колхозников. Чудовищное злодеяние учинили немцы в деревне Утаковка, той же области. Фашистекие мерзавцы придантским органам, а также к железнодорожному транопорту. В данный момент от них, действительно, требуется максимальное, напряжение, чтобы оказаться на уровне боевых требований Красной Армии, чтобы своей чёткой, слаженной и дружной гнали к школе 40 колхозниц, выстроили работой помогать наступлению, Тов. Калинин пожелал им в их их в одну шеренгу и всех расстреляли, работе потного успеха.
наскочил на вражескую танковую засавая настушение, выбили противника из