СЕНТЯБРЯ 1943 г. № 206 (8199)
СРЕДА, 1
СССР
ТРУДЯЩИХСЯ
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ
4
Приём у Народного Комиссара Иностранных Дел тов. В. М. Молотова Рус-На 31 августа у Народного Иностранных Дел тов. B. М. Молотова состоялся прием по случаю возвращения в Москву дипломатического корпуса. ранных Посольств и Миссий, а также т.т. А. И. Микоян, А. Я. Вышинекий, В. Г. Де- приёме присутствовали главы иност- ственные сотрудники Народного Комисса- канозов, С. A. Лозовский, М. М. Литвинов A. E. Корнейчук, A. Д. Крутиков, ответ- риата Иностранных Дел, Народных Комис- сариатов Обороны и Военно-Морского Фло- та и Народного Комиссариата Внешней
наносят немцам
,,Русские армии
Советский народ приветствует своих славных воинов за работой Динамовцы Радость сталинградцев СТАЛИНГРАД, 31 августа. (По телегр. от соб. корр.). Радио приносит одну за другой радостные вести с фронтов. Эти вести вызывают ликование среди сталин- градцев. На Н-ском заводе с исключитель- ным под ёмом прошёл многолюдный митинг рабочих, служащих, инженерно-технических работников. Все выступавшие горячо при- ветствовали Красную Армию и клялись ознаменовать ее победы новыми трудовыми подвитами. Трудящиеся Сталинграда особенно раду- ются и гордятся тем, что в боях за осво- бождение Ростовской области и города Таганрога отличились танкисты-сталинград- радуетеераллейтенаннего войск Танасчишина. Возгласами «ура» и бурными аплодисментами приветствуют героев Сталинградской битвы трудящиеся Сталинграда на своих митингах. Колхозники области стремятся ознамено- вать новые победы фронтовиков усилением темпов уборки и хлебосдачи. В Нехаев- ском районе организуются красные обозы с хлебом. Колхозники этого района отгру- зи-ти красным обозом 2.500 центнеров зер- на. Колхозы имени Карла Маркса, имени Молотова, «Вторая пятилетка» вывезли на элеватор хлеба в четыре-пять раз больше, чем предполагалось ранее. Колхозы им. Куйбышева и «Красная звезда» пере- выполнили августовский план. B Нижне-Добринском районе колхозницы Дегтярева. Мотовилина, Перекокина внес- в «Фонд здоровья защитников родины» 500 килограммов мяса и обратились с призывом к трудящимся области последо- вать их примеру и усилить помощь Красной Армии.
глубокие и сильные удары ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Агент- ство Рейтер передаёт, что английская пе… чать приветствует победу советских войск, занявших Таганрог. Газета «Таймс» пишет в редакционной статье, что германская оборона на линии реки Миус, где против- ник оказывал Красной Армии сильное со- противление на конечной стадии зимнего наступления советских войск, теперь окон… чательно сломлена. Газета напоминает, что немцы отчаянно защищали город Та- ганрог зимой этого года, когда советские войска в результате своего большого зим- наступления освободили Ростов. Газета «Дейли телеграф энд Морнинг пост» высмеивает об яснения, данные гер- манским командованием «пораженному и встревоженному германскому народу». Га- зета отмечает, что изгнание немцев из Таганрога чревато опасными для немцев последствиями. Обозреватель лондонского радио, коммен- тируя занятие советскими войсками Таган- рога, отмечает, что эта победа Красной Армни является новым свидетельством развития её стратегических услехов. Рус- ские армии наносят немцам глубокие и сильные удары. В другом обзоре, пере- данном по английскому радио, также от- мечается, что немцы потерпели ещё одно огромное поражение. Наступление Красной АНгЛИЙСКАЯ ПЕЧАТЬ И РАДИО О ЗАНЯТИИ советскими войсками таганрога Армии застало
она подругам. - Для родной Красной Ар- мии буду салютовать трудом: выдам по- больше продукции для фронта! Гулко бьёт тяжелый кузнечный молот. Поковку ответственной детали производит знатный кузнец завода Глазунов. 12 де- талей за смену - норма. Глазунов их сде- лал вчера 16, а сегодня взялся сверх этих 16 изготовить ещё десятки поковок для инструментального цеха. И так в каждом цехе. День за днём динамовцы ведут на- ступление в труде. То, чо обещано на митинге вчера, сегодня становится кон- кретным выполненным делом. Верно выразил чувства и мысли всех рабочих на одном из митинтов токарь Ели- сеев. Он сказал: Красная Армия каждодневно нас победами над вратом. Будем же до- стойны славных дел защитников Родины! Сегодня, завтра, каждый день, пока про- должается война, будем трудиться по- фронтовому, будем наносить удар за уда- ром по гитлеровским разбойникам, пока не сокрушим врага.
плавки. Я обешал выполнить эту работу сдержал своё слово, - с удовлетворением говорит он. У токаря Игнашкиной из 4-го механи- ческого цеха сегодня особый праздник. Вонны Красной Армни одержали новую победу, освободив от гатлеровских окку- пантов города Ельня, Глухов, Рыльск, Севск. Эта радостная весть вызвала на заводе «Динамо» имеяи Кирова новый трудовой порыв. Вчера в честь Таганрогских дивизий ди- намовцы встали ва стахановскую вахту. Выполнив свои обязательства, они сегодня добиваются ещё более высокой произво- дительности труда. Старейший кадровик завода сварщик Овчинников, закончив смену, остался в цехе выполнять срочный заказ. Он прора- ботал ещё одну смену. Сегодня онподвёл итоги своей трудовой вахты. Задание им выполнено на 618 процентов. Молодой сталевар Лопухин дал три - Ельня-мой родной город, - говорит
немцев врасплох. Они не-
ожиданно очутились ского и блестяще проведенного со гической точки зрения наступления, ские захватили одну из основных линий германской обороны, и теперь немцы при- бегают к жалкой и глупой лжи, пытаясь значение получен- ими потерь. Британской радио- заявляет, что за- является преуменьшить огромное ного ими удара и понесенных Военный обозреватель вещательной корпорации нятие Красной Армией Таганрога
ещё одним жестоким ударом в лицо нем- цев. Весть о потере Таганрога звучит в ушах немцев, как мрачная похоронная му- зыка. ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). В пер- вых комментариях к занятию частями Красной Армии города Ельни лондонское радио тмечает, что Ельня была немец- ким бастионом, прикрывавшим Смоленск. Подчеркивая стратегическую важность ге- ографического положения Ельни, радно заявляет, что занятие советскими войска- Торговли. Хроника Президиум Верховного Совета СССР на- значил тов. Михайлова Константина Алек- сандровича Чрезвычайным и Полномочным Послом СССР в Иране, освободив его от обязанностей Чрезвычайного и Полномоч- ного Посла СССР в Афганистане. Президиум Верховного Совета СССР осво- ми этого укреплённого пункта, как и ус пех русских войск у Таганрога, ухудшает и без того тяжелое положение, в кото- ром находятся германские войска на со- под ветско-германском фронте. в боях Ельней русские показали высокие боевые качества, водил тов. Омирнова Андрея Андреевича ооизанностои Презвычайного и Полномот сего ного Послав Иране, в связи переходом на другую работу. Возвращение Рузвельта в Вашингтон ЛОНДОН, 30 августа. (ТАСС). Қак пе- редаёт вашингтонский корреспондент агент- ства Рейтер, сегодня утром Рузвельт вер- нулся в Вашингтон, Он немедленно на- значил, как заявил секретарь Белого До- ма Эрли, «послеквебекские совещания» с военными и другими руководителями. По- сле свидания c китайским министром иностранных дел Сун Цзы-вэнем Рузвельт должен встретиться с министром внутрен- них дел США Гарольдом Икесом, госу- дарственным секретарём США Хэллом, начальником штаба американской армии генералом Джорджем Маршаллом и ко- мандующим военно-воздушными силеми американской армии генералом Генри Ар- нольдом.
Боевой привет ленинградских рабочих
кажутся мне дорогими и близкими. Мне хочется сказать жителям этих городов: поздравляю вас, дорогие товарищи, вы снова обрели свою родину, - сказал ста- рый питерский рабочий слесарь Шарипов. Я обязуюсь в честь побед Красной Армии работать еще лучше и обучить слесарному делу пришедших в цех молодых рабочих. На митингах ленинградцы брали на себя обязательства еще выше поднять произво- дительность труда, дать Красной Армии все нужное для дальнейших побед. Ленинградцы, перенесшие блокаду, жи- вущие в городе, у стен которого ещё сидят немцы, шлют сегодня свой боевой при- вет жителям освобождённых городов.
ЛЕНИНГРАД, 31 августа. (По телеф. от соб. корр.). У репродукторов - на улицах, в цехах заводов и фабрик -- многолюдно. Затаяв дыхание, люди слушают сообщения о новых славных победах Красной Армии, - Кто может оставаться спокойным в эти дни, кто не стремится удесятерить свою энергию? - взволнованно говорила на митинге станочница Н-ского завода Клав- дия Семенова. - Наша армия одерживает победу за победой. Будем же и мы рабо- тать так, чтобы наши бойцы чувствовали, что мы их не подведем. Я остаюсь сегодня работать вторую смену. Я - сам ленинградец, у меня нет родных я знакомых в Ельне, в Рыльске, в Глухове, я не был в этих городах. Но они
Американские отклики на занятие Красной Армией Таганрога
выдвинутой на восток сильно укреплен- ной базой германских войск, Этим опре- деляется важность нового успеха совет- ских войск, сумевших прорваться в тыл противника и овладеть Таганрогом. Радио- обозреватели отмечают, что Красная Армия продолжает свое успешное продви- жение на запад.
НЬЮ-ИОРК, 31 августа. (ТАСС). Весть о занятии частями Красной Армии Таган- рога и полном освобождении Ростовской области от немецко-фашистских захватчи- ков произвела большое впечатление в США. Американское радио в коммента- риях к сообщению об этой новой победе советских войск отмечает, что на протя- жении почти двух лет Таганрог служил
Передовые колхозы сдают хлеб сверх плана ГОРЬҚИИ, 31 августа. (По телеф. от соб. корр.). В ответ на замечательные победы Красной Армии колхозники Горь- ковской области усиливают темпы хлебо- поставок. Передовые районы, как, напри- мер, Ляховский, уже завершили хлебо- сдачу. Лучшие колхозы, стремясь помочь Красной Армии громить врага, сдают хлеб сверх плана. Так, колхозы имени Ленина и «Красный кустарь» Вадского района сдали сверх плана 80 центнеров зерна. Следуя их примеру, колхоз «Новый путь» сдал 50 центнеров, колхоз «Путь к социализму» -170 центнеров.
Непрестанно усиливать помощь Красной Армии сячный план 29 августа, выпускает пуш- ки сверх плана в фонд Верховного Глав- нокомандования Красной Армии. Сегодня в ответ на победы Красной Армии много стахановцев и бригад дали рекордную выработку. Так молодёжно-ком- сомольская фронтовая бригада тов. Шеро- нова выполнила план на 300 процентов, от- деление начальника тов. Беринова выпол- нило сменное задание на 218 проц. - Наступление нашей доблестной Крас- ной Армии,-заявляют рабочие на собрани- ях, с каждым днём расширяется, Наш долг - непрестанно, изо дня в день, уси- ливать свою помощь фронту. Дадим на- шим бойцам всё, что нужно для полно- го разгрома диких орд кровавого Гитлера. Н а ф р о н т ! В Первой Польской дивизии имени Тадеуша Костюшко союзе прежде всего с Советским Союзом,- а также с Англией и США. И у нас нет иного желания, кроме того, чтобы скорее сразиться с гитлеровской Герма- ГОРОД Н., 31 августа. (По телеф. от соб. корр.). Новые сообщения о победах ка Южном, Западном и Центральном фронтах вызывают среди рабочих, служа- них, интеллигенции новую волну трудо- вого энтузиазма, горячее желание ещё сильнее помогать Красной Армии в ее героической борьбе. Сегодня на предприятиях города состо- ялись собрання и беседы, посвящённые взятию Таганрога, Ельни, Глухова и Рыльска. Многие заводы, закончив августовскую программу, в ответ на эти победы дают продукцию сверх плана. Так, коллектив завода, где директором Герой Социали- стического Труда тов. Елян, закончив ме-
Выступление Черчилля в Квебеке ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Сегодня беке по радио с речью, посвящённой ана- в 20 часов премьер-министр Великобрита- лизу международного положения и итогам недавнего совещания с Рузвельтом. нии Уинстон Черчилль выступил в Кве-
Предстоящая встреча Маккензи Кинга c Черчиллем ЛОНДОН, 30 августа. (ТАСС). По со- общению корреспондента агентства Рейтер из Оттавы, канадский премьер-министр Маккензи Кинг сегодня отправляется в Квебек на совещание с Черчиллем. Тула же едут члены военного комитета, Они примут участие в последнем совешании перед от ездом Черчилля из Канады.
Действия авиации союзников ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Англий- 30 ское министерство авиации сообщает, что английские бомбардировщики совершили крупный концентрированный налёт на про- мышленный район Мюнхен-Гладбах и на Рейдт (Рейнская область). Самолёты типа «Москито» атаковали неприятельские об- екты в Дуисбурге. В ночь на 31 августа совершены также налёты на аеродромы и другие об екты во Франции и Голлан- дии. Из этих операций не вернулось 28 английских бомбардировщиков ЛОНДОН, 31 августа, (ТАСС). Как пе- редаёт агентство Рейтер, в Лондоне офи- августа американские самолёты и анг- лийские самолёты «Митчелл» и «Венту- ра» атаковали вражеские об екты вблизи Сент-Омера (ТАСС). Штаб ЛОНДОН, 31 августа. войск союзников в общает, что вчера
Северной Африке со- тяжёлые бомбардиров- щики, базирующиеся на аэродромы Северо-
Западной Африки, совершили налёт на аэродром в Витербо (Италия). Средние бомбардировщики атаковали железнодо- Помощь американского Красного Креста рожные склады в Аверса (близ Неаполя) и Чивитавеккиа (близ Рима). Во время на- лёта на Аверса истребители противника
Я вас произвожу в подноручники пехоты для пруда во славу родины. - Во славу родины, - взволнованно и громко повторяет молодой офицер.
Мы видели лагерь польской дивизии в майские дни нынешнего года. Лес на бе- большой реки казался покинутым регу людьми. Тропинки между соснами затяну- ло песком. Они заросли травой. Дома в лесной чаще стояли молчаливые, с заби- тыми окнами. Лишь в одном двухэтажном были заметны следы оживления.
нией. Молодой бронебойщик, командир отделе- ния противотанковых ружей капрал Выд- покинул родину юношей. Его слова, подни- мается. из строя и так далее, список. циально американ- ские 31 германский азродром оказалисильное ных машин. средние бомбардировщики и бомбардировщики атаковали Советскому Союзу НЬЮ-ЙОРК, 30 августа. военной информации США передаёт коттедже В окне мерцала свеча, а над верхним бал- коном развевалось бело-красное полотнище. В этой комнате работали полковник Бер- линг и его немногочисленные помощники. С реки донеслись звуки песни. Полков- ник поднялся, и мы вышли на крыльцо. ра когда он говорит о немцах, пронизаны внутренним жаром и уверенностью в победе. - Я вложу в борьбу с немцами все силы, которые чувствую в себе, чтобы сократить путь на родину, чтобы скорее Раздаётся команда: «К параду!» Знамя переносится обратно на правый фланг батальона и под звуки гимна «Мы, Пер- вая дивизия» учебный батальон проходит мимо трибуны. Парад окончен. Сегодня для воинов дивизии начинает- ские Мазенгар- бе (Франция). Операция прикрывалась истребителями «Спитфайр». ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Англий- ское министерство авиации и штаб амери- канских вооружённых сил на европейском театре операций сообщают, что вечером железнодорожные об екты в Южной Ита- лии. Истребители-бомбардировщики нано нано- сили также удары по коммуникациям в Сардинии. Из всех этих операций не вер- нулись на свои базы 15 самолётов союзни- ков. шингтона, что, по заявлению представите- ля Красного Креста, в прошлом году, не- смотря на транспортные трудности, Крас- ный Крест отправил советскому Обществу Красного Креста и Красного Полумесяца различные медикаменты, продовольствие и т. п. на сумму свыше 10 млн. долларов. потопление Взрыв в штабе германского военного командования в Нарвине пе-НЬЮ-ИОРК, 31 августа. (ТАСС). Сток- гольмский корреспондент агентства Юнай- тед пресс, ссылаясь на достоверные све- дения, полученные из Норвегии, передаёт, что 26 августа в результате взрыва бом- бы был разрушен штаб германского воен- ного командования в Нарвике. снять бремя страданий с нашних родных, Советский Союз дал нам отличное оружие, этим оружием мы добьёмся победы. Бывший профессор гимназии Юрасек, коммерсант Бохенек - люди разных жиз- ненных привычек, разных общественных положений, но в дивизии они делают од- но и то же дело, у них один общий язык - язык ненависти к немцам. В этом единстве сила Первой польской дивизии, залог её будущих успехов на поле брани. Другим источником её силы является то, что она. будет сражаться бок-о-бок с героической Красной Армией, что она вбирает в себя опыт Красной Армии. Её солдаты не жалели сил, чтобы познать искусство собременной войны. Командование дивизии, не покладая рук, переучивало старые офицерские кадры, готовило новых офицеров. Почти накануне ухода на фронтдивизия в торжественной обстановке отпраздновала первый выпуск своей офицерской школы. Волнующая церемония воскресила тради- ционные обычаи польской армии, живо напомнила ветеранам их молодость. Рано утром на плацу выстроился учебный батальон. Из дверей штаба показался полковник Киневич. Командир учебного батальона капитан Лопатинский отдаёт ралюрт. Гре- мят звуки гимна: «Еще Польска не сги- нела…» Раздаётся команда: «Смирно!» Под звуки гимна из дверей штаба выно- сится знамя дивизии. На плацу показы- вается генерал Берлинг, обходит роты, здоровается с курсантами. Затем генерал поднимается на трибуну и обращается с речью к молодым офицерам. Он говорит имо еликих целях освободительной борьбы, напоминает о священных обязан- ностях офицера и заканчивает свою речь здравицей в честь Советского Союза, в честь независимой Польши. Снова гремит оркестр. Звуки польского и советского гимнов плывут над замер- шими рядами. Закончив речь, генерал сходит с трибуны и занимает место за столиком перед трибуной. Ему подают обнажённую саблю, Сюда переносят знамя дивизии, Опять звучит команда; «Смирно!», Полковник Киневич читает персональный приказ № 1 о повышении в степенях некоторых офицеров. Затем командир ба- только-что ставший майором, тальона, берёт в руки приказ № 2 о производстве курсантов в офицеры. Курсант выходит из рядов. Не выпу- ская из рук винтовки, подходит к лу, опускается на одно колено. Генерал поднимает саблю, дотрагивается обна- - Зигмунд Хущ. жённым клинком до плеча курсанта и, не поднимая клинка, говорит: По берегу шли люди в пёстром одеянии, Они шли в строю, но внешне мало похо- дили на солдат. - Вот всё, что мы пока имеем, - сказал полковник. Но было нечто более сильное, чем трудности организации в ко- роткий срок полнокровной, боеспособной дивизии, - ненависть поляков к овоим поработителям, к немцам. Эта непависть помогла старым солдатам обрести былую силу и искусство, офицерам - найти своё место в строю. Все месяцы учёбы солдаты и офицеры жили в условиях, где даже сосны и река напоминали им далёкую, истерзанную ро- дину. Они слышали вокруг себя польскую речь, в тихие вечера звучали торжествен- ные, взволнованные напевы их дорогой отчизны. Они видели знамя Польши, раз- вевающееся над их головами. Здесь, в ОССР, офицеры и солдаты получили из рук советского народа перво- классное оружие для дела мести, для борьбы с тиранами. И вот настаёт день, когда это оружие должно опуститься на го- ловы врагов. Первая польская дивизия имени Тадеуша Костюшко уходит на фронт. Боевая подготовка закончена. Меч- та польских патриотов стала реальностью. видели лагеря дивизни в дни Мы сбо- ров в поход. В многочисленных палаточ- ных городах, раскинувшихся на много ки- лометров вдоль берега реки, были те осо- бые приподнятость и сосредоточенность, которые всегда сопутствуют солдату на- кануне больших событий. Нельзя было узнать людей, которых я видел тогда, в майский вечер. Мы видели стрелков, пулемётчиков, бро- небойщиков, автоматчиков, миномётчиков, артиллеристов, солдат и офицеров, нена висть к врагу сплотила людей са мых различных политических убеждений, Жажда борьбы заставила отойти на зад- ний план партийные споры. Вчерашние провивники на общественной арене сего2 дня стали братьями по оружию. Людвиг Леоняк, заместитель комбата, известен своими политическими симпатия- ми к ППС. Мысли и чувства его сейчас, накануне схватки с врагом, это мысли всех солдат и офицеров дивизии. - Я запомнил, - говорил Леоняк, - слова одного русского писателя, сказав- шего, что своболу не принесут на золотом блюде, что её нужно добывать с оружием в руках. Мы, поляки, понимаем, что все бедствия, которые переживает Польша, происходят от ненавистной Германии. Если мы хотим вернуть счастье Польше, мы должны драться с нашими поработителя- ми. В этой борьбе одни мы ничего не добъёмся. Мы можем победить только в сяпуть славы, путь на родину. Вот они выстроились на опушке леса в пол- ном боевом снаряжении. Всё готово для дальнего похода. Председатель Союза польских патриотов Ванда Василевская, генерал-майор Берлинг обходят ряды солдат, останавливаются, бе- седуют. Теперал личню осматривает сна- ряжение, пробует, хорошю ли пригнана каска. Обход закончен. Первый полк выстраи- вается по краям четырехугольника. В се- редине легковая машина. На нее нее подни- мается Ванда Василевская и обращается к солдатам полка с пламенной напутствен- ной речью. Яркая, образная речь поль- ской патриотки глубоко волнует сердца солдат. Они стоят, сжимая в руках ору- жие, слушают, не проронив ни одного сло- ва. - Солдаты, - говорит Ванда Василев- ская, - вы идете в Польшу. Путь на родину начался здесь, в этом лагере. 0 вас будут говорить потомки, вам будут за- видовать, вам, которые шли на родину с боями. м Ванда Василовская сходит с машины, По рядам рядам солдат прокатывается здравица: Польский солдат всегда был хорошим солдатом. Теперь вы должны драться так. как не дрались никотда. Вы идете сра- жаться за дом, из которого вас вытнал немец, вы будете биться с вратом, у кото- рого руки еще дымятся от крови ваших жен, детей, матерей. Вы идете на фронт, где гремит слава дивизий Красной Алмии, разбивших немца под Москвой, под Ста- линградом, дивизий, носящих имя Орла, Белгорода, Харькова. Вы, солдаты Первого полка Первой дивизии, должны драться так, чтобы о вас говорили так же, как говорят о героях обороны Ленинтрада, Сталинтрада. В вашем сердце не должно быть жало- сти к врапу, разорившему наше гнездо, развеявшему поляков по всему миру, к врагу, который бомбил наши сёла и города, вы должны драться, пока бъется в пруди сердце, пока руки держат винтовку. Не- мец рассчитывал уничтожить нас, стереть с лица земли. Вы, стоящие здесь, являе- тесь лучшим ответом немцу. Ему не уда- лось нас уничтожить! Вас ждут труд и опасности. Но помните: смертьбоится храбрых и любит трусов. Примите же от меня пожелания самого лучшего, самого дорогого, чего бы пожелали вам матери, жены, сестры, томящиеся в немецком яр- Да здравствует Польша! генера-…Первая польская дивизия уходит на фронт. B. Антонов, спец. корреспондент «Известий». Н-СҚИИ ЛАГЕРЬ, 31 августа. Положение в Дании отставка датского правительства скавениуса авиацией германской
датского броненосца ЛОНДОН, 31 августа. (ТАСС). Қак редаёт агентство Рейтер, ссылаясь на све- дения, полученные в Стокгольме, 29 авгу- ста утром германские самолёты атако таковали пытавшийся выйти из Копенгагенского пор- та датский броненосец береговой обороны «Нильс Юэль» водоизмещением в тонн и потопили его.
ЖЕНЕВА, 31 августа. (ТАСС). По по- ступившим сюда сведениям, в Копенгагене официально об явлено о том, что датское правительство Скавениуса вышло в отстав- ку и немедленно прекратило свою деятель- ность. Пока руководство министерствами и генеральными департаментами «впредь до особого распоряжения» осуществляется оставшимися на местах чиновниками.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
Угрозы гитлеровского официоза по адресу шведской ЖЕНЕВА, 31 августа. (ТАСС). Проте- сты шведской общественности и ряда шведских газет против непрекращающихся нарушений гитлеровской Германией швед- ского нейтралитета вызвали раздраженные и резкие выпады и угрозы официоза гитле- ровского министерства иностранных дел «Дейче дипломатиш-политише корреспон- денц». В качестве примера «дерзости» шведской общественности и печати гитлеровский бюллетень указывает на статьи шведских газет по поводу событий в Норвегия и Дании, по поводу посадки в Швеции не- мецкого «почтового» самолёта, имевшего на борту германских военных и а также на статьи, содержавшие протест против потопления немцами в шведских территориальных водах шведской подвод- ной лодки, и т. д. Касаясь протестов шведских газет против имевшего место не- давно потопления германскими эсминцами двух шведских рыболовных судов, гитле- ровский бюллетень заявляет, что «позиция шведской прессы не выдерживает никакой критики». Бюллетень угрожающе преду- преждает, что эти выступления шведских газет будут рассматриваться, как «оскор- общественности бление германским вооружённым силам», и рекомендует шведским газетам «воздержи- ваться от высказывания своих мыслей, дабы не принести большого вреда интере- сам шведского народа». При этом бюлле- тень недвусмысленно намекает на то об- стоятельство, что Швеция находится B географической близости к германским во- оружённым силам.
КУРСОВОЙ БЮЛЛЕТЕНЬ иностранной валюты на 1-е сентября 1943 года Наименование валюты Рубли Доллары США за 1 5.30 Англ. фунты ст. за 1 21.38 Болгарские левы за 100 5.18 Канадские доллары га 1 4.81 Турецкие лиры за 100 407.12 Шведские кроны за 100 126.46 Швейцарские франки за 100 123. 60 Японские иены за 100 124. 92 Государственный банк СССР. Управление Иностранных Операций. филиал большого театра - 1/1X бал. озеро»; 2/IX оп. «Тоска». Нач спект. в 6 ч. веч. «Нашествие». Нач -1/IX «На Малый теАТР - 1/IX в 6 ч. веч. филиал малого театра бойком месте». Нач. в 6 ч. веч. мхат ооОР им Горьгого - 1/1X «Кремлев- скне куранты». Нач. в 6 ч. веч
НАРУШЕНИЕ ШВЕДСКОЙ ГРАНИЦЫ«Лебединое немецкими самолётами СТОКГОЛЬМ, 31 августа. (ТАСС). пулШдский штаб обороны сообщает, что 29 августа утром немецкий самолёт, при- близившийся к западному побережью про- винции Сконе, был обстрелян около Мальме зенитной артиллерией. После об-
стрела самолёт удалился на запад. В тот же день, несколько позднее, в зону шведских территориальных вод около филиАл мхАТ -- 1/IX «Пиквикский клуб». Нач. в ч. веч. центр. театр красной армии (пл. Коммуны, новое здание) 12/IX открытие здании. на экранах ки- Авангард, Метрополь. зимнего сезона в новом 31 августа - ежедневно нотеатров: Первый, Центральный, Родина, Арктика, Эрмитаж, Уран, Им. III Интернационала, Динамо. Кіт Зис, Дв. культ. им. Сталина. Дв. культ. им. Горбунова демонстрируется документальный фильм oпровале летне- го наступления немецко-фашистских войск ликвидации Орловского плацдарма Авторы «ОРЛОВСКАЯ БИТВА» Р. Гиков Л. Степанова С емки производили операторы фронто вых киногрупп: лауреаты Сталинской пре мии A. Казаков, A. Крылов, Р. Кармен Б. Небылицкий A. Софьян: A. Гафт. И. Гутман, Е Лозовстий. Леонтов Могилевский, И. Малов, Марченко. Ю. Монгловский, М. По- сельский, М. Пруднчков, A. Солодков. B. Смородин, А. Фролов. Текст Ю. Смирнитского. Музоформление- B. Смярнова Военный консультант - генерал - C. Платонов. 1943 г Производство Центральной студии кинохроники Советского строительства Хельсингборга залетел еще один самолёт, который после обстрела зенитной артилле- рией также удалился на запад.
Страх гитлеровцев перед уведенными в рабство иностранными рабочими СТАМБУЛ, 31 августа. (ТАСС). кая газета «Тан» поместила статью, кото- рая пишет, что мобилизуемые на фронт немцы заменяются иностранными рабочими, На рурских шахтах работают югославские и Французские рабочне. В Восточной Прус- сии землю обрабатывают югославские и чехословацкие крестьяне. На дунайских верфях работают польские и бельгийские рабочие. В Германии находится также мно- го советских рабочих, уведённых немцами из оккупированных районов. Газета пишет, что, чем больше поражений терпит гитле- ровская Германия, тем больше подрывает- ся моральное состояние немцев и Турец-сильнее становится саботаж иностранных рабочих в Германии. Наличие в Германии огромного числа иностранныхрабочих превратилось для Германии в своеобразную внутреннюю оккупацию; иностранные рабо- чие становятся одной из самых больших внутренних опасностей для Германии. Гит- леровцы, за спиной у которых находятся миллионы иностранных рабочих, не могут чувствовать себя спокойно. Помнению газеты, это явилось одной из причин того, что Гитлер почувствовал необходимость министра внутренних
темдел Германии Гиммлера.
ИздательствА: Москва, Литературы и искусства - К 4-72-37 ; Экономического - К 1-42-05 ; Сельского 0-57-27 ; Иностранного - К 4-81-54 ; Писем -- К 3-75-17 ; Художественного - К 5-36-53 . Издательство - К 4-74-34 . Приём об явлений в Москве - К 5-74-38 ; Б2107.
5-76-17 ; Пропаганды и в Ленинграде - 36-78.
- К 1-42-86 ;
Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь 5,