ПРОЛЕТАРИЯ БҮТҮН БУТИН

ВСЕХ

СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН; ДИН

ПРОЛЕТАРІ-ВСТУ-ПРАІН, БИРЛӘШИН: БУТУН ДУНЧЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, УНИЦЬ-ВЭ1

Великая честь - героическим, самоотверженным трудом завоевать Красное Знамя Государственного Комитета Обороны, учрежденное для победителей во Всесоюзном социалистическом соревновании металлургов, танкостроителей, строителей самолетов.

СЯМАЙТЕСЯ! БИРЛАШИНГИЗ:

ПРОЛЕТАРЫІ ПРОЛЕТАРҲОИ

Год издания 26-й

ӨЛКӘЛӘРИН ЕР ЙҮЗИНИҢ

ЎСІХ palar ҲАМАИ

КРАІН,

еднаЙцеся! udustp:

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, пРОЛЕТАРЬ visu zemju



Мамлакатҳо, як шАвед:

VISU ŠALIU PROLETARAI, VIENYKITÉS! kÖios-maade proletaarlased, Ohinege

TOATЕ

ЦЭРИЛЕ,

112 (7798) ПЯТНИЦА 15 а Я 1942 г.

proletarieŠl

savienojaties:

советов ИЗВЕСТИя трудящихся

…

Рабочие и работницы, инженеры и техники! Все силы на выполнение и перевыполнение планов выплавки металла, производства самолетов и танков! Все силы на помощь фронту! гого танка под командованием лейтенанта Моисеева уничтожил 2 немецких орудия, разгромил штаб немедкого истребительно­го отряда и захватял 20 пулеметов и ав­томатов и важные оперативные доку­менты. * Четыре наших бойца во главе с полит­сгорели, четвертый взят в плен. руком тов. Савенковым открыли огонь из винтовок по вражескому самолету. После нескольких залпов немецкий самолет за­горелся и упал на землю. Три летчика *

 Цена 15 коп.

Залог высокого урожая жения, чтобы тракторы работали беспере­бойно. Чтобы максимально нагрузить и с тол­ком использовать каждый трактор, важно не только организовать тщательное техниче­ское обслуживание их в поле. До мини­мума должны быть сведены остановки тракторов для заправки горючим и во­дой, совершенно должны быть ликвидиро­ваны какие бы то ни было холостые пе­реезды машин. В передовых МТС заправка производится непосредственно в борозде. Это нетрудно организовать в любой стан­ции. Наконец, большое значение с точки зрения всемерного увеличения полезной нагрузки трактора имеет применение так называемого агрегатного сева. B Буйнакской МТС Дагестана в начале полевых работ культивания зяби боро­нование н сев производились раздельно. По примеру тракториста Долгатова МТС применила посевной агрегат. Приценив к гусеничному трактору культиватор, боро­ны и сеялки, Долгатов стал выполнять все эти работы одновременно, благодаря чему производительность трактора повы­оилась в два с половиной раза. Посевные агрегаты организовали отдельные Орджоникидзевского края. Надо добиться такого положения, чтобы их было возмож­но больше, ибо применение таких агре­гатов позволяет значительно сократить сроки полевых работ. На бескрайних земельных просторах нашей страны с огромным под емом раз­вернулся массовый сев - первый весен­ний сев в условиях великой отечествен­ной войны. Колхозное крестьянство вышло в этом году на поля в сознании своего высокого долга перед родиной, в готовно­сти работать не покладая рук, чтобы дать фронту возможно больше хлеба и других сельскохозяйственных продуктов. Колхоз­ники многих и мнопих тысяч артелей уже доказали, что слово колхозное не расхо­дится с делом. Подлинным трудовым ге­роизмом налюлнены сейчас будни деревни. В колхозах и МТС, как на фабриках и заводах, растут ряды своих двухсотни­ков и трехсотников. Яркими огнями раз­горается соревнование тракторных и кол­хозных бригад, стремящихся посеять яро­вые как можно быстрее, лучше и не только выполнить, но и перевыполнить по призыву кубанских колхозников планы сева. На колхозных полях достигнуты уже серьезные успехи. Узбекская ССР выпол­нила план сева яровых, засеяв тысячи гектаров сверх плана. Значительно пере­ваыполнили план сева колосовых Брасно­чем в Краснодарском крае колосовых за­сеяно на 115 тыс. гектаров больше, чем в прошлом году. О серьезных посевных успехах идут вести и из дрругих южных краев, областей и республик, в частности из Таджикистана и Киргизии, уже завер­шивших сев хлопка. Все эти отрадные факты свидетельствуют о том, что колхо­зы с честью держат серьезный экзамен, по-большевистски преодолевают трудности, вызванные войной. Нынешний весенний сев - военная проверка для миллионов колхозников и колхозниц, для миллионов партийных и непартийных большевиков, работающих в сельском хозяйстве, и пер­вые дни сева показывают, что люди кол­хозной деревни эту проверку проходят с честью. Весенний сев, несмотря на допол­нительные трудности, вызываемые не­устойчивой погодой, развертывается в большинстве районов Союза вполне удо­влетворительно. Первые дни сева говорят одновременно ио том, что колхозы и МТС могут и дол­жны работать на полях еще лучше, рас­полагают возможностями еще выше пол­нять темны полевых работ. Главная зада­ча в нынешнюю весну­посеять в ма­ксимально короткие сроки, не потерять ни одного весеннего для. В этом верней­ший залог получения высокого урожая, который необходим нам для окончатель­ного разгрома гитлеровских захватчиков. Чтобы выполнить эту задачу, надо добить­ся основного - максимальной загрузки и максимально производительной работы каждого трактора и всей живой тягловой силы. Трактор должен работать в борозде 20 часов в сутки, - таково обязательное требование веоны 1942 года. В сотнях машинно-тракторных станций тракторы работают хорошо, а трактористы и трак­тористки не только выполняют, но и пе­ревыполняют нормы. Это достигается пра­вильным укомплектованием тракторных бригад, где на ряду с опытными водите­лями машин работают новички, и образ­цовой организацией технического обслу­живания тракторов в поле, что крайне важно, учитывая недостаточную опыт­ность новых кадров трактористов. Но так обстоит далеко не везде. B Чиилинской МТС (Казахстан) трак­торы простояли с начала сева в общей сложности 1.350 часов - главным обра­зом из-за плохого технического обелужи­вания тракторных отрядов в поле. га­ботая на огромном массиве, эта мто ор­ганизовала на 34 трактора лишь одну передвижную мастерскую, да и та больше простаивает, ремонтируя собственный гру­зовик, на котором она оборудована. Пора руководителям МТС перестать ссылаться на неопытность новых тракто­ристов, организовать подлинную деловую помощь им. Это вполне возможно. В ряде МТС Алтайского края нашли возможным и нужным организовать так называемый «час технической подготовки тракторов к работе» между сменами, что позволило овести на-нет простои! Во многих других МТС опытные трактористы по окончании овоей смены остаются около машины, помогая молодежи. Устранение простоев­вернейший путь повышения темпов сева; любая МТС может добиться такого поло-

ОтоветскогоИнформбюро  ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 14 МАЯ В течение 14 мая на Керченском по­луострове наши войска под давлением превосходящих сил противника с упор­ными боями отошли на новые позиции. На Харьковском направлении нашн войска продолжали успешно продвигаться вперед. За два дня боев уничтожено и под­бито не менее 150 немецких танков. Захвачено много трофеев и пленные. существенного не произошло. сбито не 43 немецких самолета, как об этом сообщалось ранее, a 51 немецкий самолет. На других участках фронта ничего По уточненным данным, за 12 мая За 13 мая уничтожено 40 немецких самолетов. Наши потери - 23 самолета. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 14 МАЯ хоты пытались окружить и уничтожить партизанский отряд. Партизаны смело ата­ковали превосходящие силы противника и в ожесточенных атаках, доходивших до ру­копашных схваток, уничтожили свыше 500 немецких солдат и офицеров. Парти­заны захватили у противника следующие трофеи: 17 минометов, 10 станковых и 6 ручных пулеметов, противотанковое ружье, 247 винтовок, 12 револьверов, Пленный фельдфебель 2 полка полицей­ской дивизии «СС» Франц Бройер расска­зал: «Полицейская дивизия «СС» получи­ла приказ любой ценой занять деревню М. В течение целого месяца дивизия предпри­нимала одну за другой атаки на этот 20.000 патронов, 400 гранат, 3 радио­станции, 54 лошади, большое количество обмундирования и другое военное имуще­ство. извавтоцистерна полк дивизии потерял три четверти лично го состава, 2-й полк поторяд окодо 900 ной батальон и группа Фриче. Огромные потери удручают солдат. Они говорят, что если так будет продолжаться дальше, то никто из участников восточного похода не останется в живых». *

В течение ночи на 14 мая на Көрчен­ском полуострове продолжались ожесточен­ные бои. на остальных участках фронта чего-либо существенного не произошло. *

На одном из участков Калининского фронта батальон пехоты противника при поддержке танков атаковал наши позиции. Подпустив врага на близкое расстояние, бойцы части, где командиром тов. Кудря­шев, открыли сосредоточенный огонь из винтовок, пулеметов и автоматов. Орудий­ные расчеты прямой наводкой уничтожа­ли атакующего врага. Когда наши бойцы перешли в контратаку, гитлеровцы отсту­пили, оставив на поле боя убитыми и ранеными до 400 солдат и офицеров. Под­бито несколько вражеских танков. Взяты пленные. * Наша часть, действующая на одном участков Соверо-Западного фронта, за два дня боевых действий уничтожила 350 не­25 пулеметов, 3 автомашины и взорвала склад противника с боеприпасами. *

Отряд орловских партизан под коман­дованием тов. Н. внезапным налетом вы­бил немецких оккупантов из двух насе­ленных пунктов. В ожесточенной ехватке партизаны уничтожили 250 гитлеровцев. Партизаны захватили 8 станковых и 18 ручных пулеметов, 2 орудия, 4 миноме­та, огнемет, 300 ящиков спатронами, 14 ящиков с минами и много винтовок. *

За 13 мая частями нашей авиации на разных участках фронта уничтожено или повреждено 120 немецких танков, свыше 200 автомашин с войсками и грузами, с горючим, 30 подвод с боеприпасами, 16 полевых и зенитных орудий, 8 пулеметов, взорваны оклад с боеприпасами и оклад с горючим, разбит частью уничтожено 2 батальона пехоты провивника. * Наши части, действующие на одном из участков Северо-Западного фронта, нано­сят немецко-фашистским войскам большой урон в людях и технике. Одна наша часть за 10 дней боев вывела из строя более 4.000 немецких солдат и офицеров. Друтая наша часть за это же время за­хватила 12 пушек, 38 станковых пуле­метов, 5 зенитных пулеметов, 23 автома­та, 5 радиостанций, много винтовок, сна­рядов, мин и патронов. *

Пленный солдат 7 роты 181 полка Пленный солдат 7 роты 181 полка 52 немецкой пехотной дивизиинтон ную роту в количестве 170 человек по­грузили в вагоны и отправили на фронт. Когда мы прибыли в Рославль, нас пре­дупредили, что здесь в любую минуту можно подвергнуться нападению русских партизан и поэтому надо всегда быть натотове. И действительно, едва мы от ехали от Рославля, партизаны обстре­ляли нашу автоколонну. 18 солдат было убито, а несколько тяжело ранено. Прибыв на фронт, рота в первом же бою потеря­ла убитыми и ранеными свыше 60 чело­век. Особенно велики потери от артил­лерийского и минометного огня. На каж­дый выстрел немецкой артиллерии рус­ские отвечали тремя выстрелами из своих орудий и при этом били очень метко». 

Танковый экипаж лейтенанта Бондарен­ко подбил немецкий танк, уничтожил ми­номет и до 50 немецких солдат и офице­ров. * Во время боя был ранен командир од­ного нашего взвода, Командование прииял на себя красноармеец-автоматчик Елфи пев. Три раза он водил взвод в атаку. На­пви бойцы под руководством т. Елфишева уничтожили 75 гитлеровцев и захватили 2 ручных пулемета, миномет, 13 винтовок и несколько тысяч патронов. *

Пример и опыт передовых колхозов и районов показывает, что успеха на севс можно добиться только при том условни, если на ряду с трактором будет пол­ностью загружен весь рабочий скот. Нет слов, многие колхозы привыкли к тому, что все слелает. Но в годы войны никзк нельзя строить все расчеты толь­ко на тракторах. Каждую рабочую ло­шадь, каждого вола в борозду! Надо ма­ксимально привлечь на легкие работы и коров, при чем не только с ферм, но и находящихся в личном пользовании кол­хозников, ибо сами же колхозники в пер­вую очередь заинтересованы в том, чтобы провести сев возможно скорее и лучше. Успех сева во многом зависит от кон­кретного, боевого, оперативного руковол­ства полевыми работами. И раньше нель­зя было руководить колхозами, гастроли­руя по ним, наезжая от времени до вре­мени или собирая сводки. Тем более нельзя так руководить теперь. Сейчас ме­сто руководителей районных организадий, политотдельцев, колхозного актива - в бригадах, на поле, в станах, там, где ре­шается судьба урожая. Особенно велика роль агрономов в эти дни, обязанных обес­печить строжайший контроль за каче­ством полевых работ. Агрономы должны стать подлинными техноруками сельско­хозяйственного производства, а для этого они должны быть все время непосред­ственно на производстве, т.-е. в поле. Колхозная деревня с большим одобре­нием встретила постановления правитель­ства и партии о повышении минимума трудодней и о дополнительной оплате тру­да трактористов и колхозников, работаю­щих на прицепных машинах, за повыше­ние урожайности. На заботу партии и правительства о дальнейшем пропветании колхозов колхозники и колхозницы, трак­тористы и трактористки отвечают делом резким повышением производительности труда, сокращением сроков сева. Об огромном политическом и производ­ственном подеме в колхозной деревне свидетельствует то единодушие, с каким встречено во всех концах нашей родины обращение кубанских колхозников о соз­дании фонда обороны и помощи колхозам и колхозникам, пострадавшим от немецких захватчиков. Тысячи колхозов, обсудив это обращение, решили поддержать бла­городный патриотический почин кубанцев и внести в фонд свои гектары. Тем самым эти колхозы обязались не только выпол-6. нить, но и перевыполнить посевные пла­ны. Надо надеяться, что в стране не останется ни одного колхоза без сверх­планового посева в фонд обороны, а, сле­довательно, ни одного колхоза, не выпол­нившего плана весеннего сева. Помнить, постоянно помнить, что ус­пешное проведение сева равно круп­ной победе на фронте. Работать по-фрон­товому! - с этим лозунгом советское крестьянство должно обеспечить весеннюю победу на колхозных полях. 

4 мая в городе Гамбурге (Германия) казнены 19 человек «за высказывание антивоенных пораженческих взглядов», в городах Ганновер, Шверин, Брауншвейг и других гестало производит многочисленные аресты людей, которые высказывают недо­вольство войной. * Партизаны Югославии каждый день на-

На одном из участков Калининского фронта пехота противника, поддержанная

носят тяжелые потери итальянским окку­танками, несколько раз пыталась захва­пантам. На-днях итальянская часть пред­приняла наступление в направлении Бос­нии. Партизаны атаковали фашистских за­хватчиков и отбросили их обратно. В ре­зультате боя итальянцы оставили 150 уби­тить один нассленный пункт. Бойцы ча­сти под командованием тов. Мартиросова отбили атаки гитлеровцев. На поле боя осталсь более 150 убитых немецких сол­дат и офицеров. Подбито несколько вра­* жеских танков. тых и много раненых солдат. Партизаны захватили пулеметы, винтовки, патроны и другие военные материалы. Партизанские отряды в их борьбе с оккупантами активно поддерживает население.

Во многих городах Румынии состоялись антивенгерские демонстрации с требовани­ями силой оружия возвратить захваченную венграмиТрансильванию.Румынские власти приступили к спешному ремонту стратегических дорог. У границ с Венг­рией сооружаются укрепления, создаются склады боеприпасов. В свою очередь венгерская полиция производит массовые аресты и расстрелы румын в Клуже, Тыр­гу-Муреше и других городах.

Красноармеец-снайпер тов. Доценко за два дня уничтожил 19 гитлеровцев. *

Партизанский отряд тов. Х., действую­щий в тылу немецко-фашистских войск в Смоленской области, за последние три дня вел упорные бои с немецко-фашистскими оккупантами. Два батальона немецкой пе-

Танковый экипаж старшего лейтенанта Селиванова за один день уничтожил не­мецкий танк, противотанковую пушку и захватил исправное орудие. Экипаж дру-



Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении орденами и медалями работников электропромышленности  9. Кандибура Мейер Лейба Пинсахо­вича - начальника ОТК завода № 220. 10. Кассина Евгения Викторовича старшего конструктора завода № 195. - 11. Киселева Михаила Петровича - мастера прокатного стана завода № 330. 12. Кондрашева Павла Николаевича механика цеха завода № 330. 13. Кротову Анастасию Демидовну научного сотрудника лаборатории завода № 195. 14. Кузьмина Сергея Дмитриевича - начальника цеха завода № 394. 15. Лешова Петра Михайловича токаря завода № 195. 16. Мазенкову Марию Георгиевну гнульщицу завода № 220. - - 17. Малышеву Нину Николаевну - электросварщицу завода № 220. За образцовое выполнение заданий Правительства по производству средств связи для Красной Армии наградить: ОрДЕНОМ ЛЕНИНА 2. Федоренко Гавриила Дмитриевича­директора завода № 394. 1. Белобородова Семена Афанасьевича­директора завода № 195.

18. Меньшикова Константина Иванови­ча - технолога завода № 195. 19. Парошина Василия Мироновича - слесаря завода № 394. -22. Саакяна Табриеля Рафаиловича - главного энергетика завода № 330. 20. Перевозчикову Татьяну Ивановну прессовщицу завода № 198. -21. Русецкого Георгия Константинови­ча - главного инженера завода № 198. 23. Самойлова Ивана Григорьевича - мастера цеха завода № 195. 24. Сафронову Анисию Григорьевну - изолировщицу завода № 394. 25. Степанову Марию Николаевну - бригадира сборочного цеха завода № 220. 26. Файзильберга Вениамина Марко­вича - начальника производства заво­да № 220.

ОРДЕНоМ ТРУДОВОГО КРАсНогО зНАМЕНи

4. Долженко Дмитрия Николаевича - начальника цеха завода № 394. 1. Браиловского Ефима Соломоновича­зам. наркома электропромышленности, ра­нее награжденного «Знак почета». 2. Вишнянова Владимира Васильеви­ча - секретаря МК ВКП(б) по электро­промышленности. 3. Волженского Александра Владимиро­вича - директора завода № 220. 5. Еременко Михаила Федоровича - начальника Главкабеля. Зубареву Евдокию Йосифовну па­яльщицу завода № 220. партор ЦЕ ВКП(б) завода № 195. 7. Литвиненко Ивана Федоровича - 8. Лядину Марию Ермолаевну - вить­евщипу завода № 330.

9. Никонова Ивана Ефимовича - глав­ного металлурга завода № 330. 10. Перевезенцева Владимира Алексее­вича - главного инженера завода № 330. 11. Петрова Владимира Дмитриевича слесаря завода № 195. 12. Сергеева Сергея Ефимовича - на­чальника цеха № 2 завода № 198. 13. Тараканова Ивана Андреевича токаря завода № 195. 14. Харахана Леонида Тимофеевича наальника лаборатории №1 15. Чупыркину Татьяну Степановну­крутильщицу завода № 198. - 16. Шинкарева Семена Тихоновича мастера завода № 330.

МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»

1. Борисова Сергея Васильевича - на­чальника цеха № 2 завода № 330. 2. Бочарову Надежду Дмитриевну18. электролитчицу завода № 220. 3. Бугрову Марию Алексеевну - прес­совщицу завода№ 220. 4. Гаврилину Анну. Андреевну - ма­стера цеха завода № 330 5. Гинделиса Якова Ефимовича - главного технолога завода № 195. 6. Голубушкина Василия Михайлови­ча - главного механика Главкабеля. 7. Горюшину Анастасию Федоровну - эмалировщицу завода № 330. 8. Грибова Михаила Владимировича - инженера диспетчера Главаккумулятор­прома. 9. Еремина Петра Петровича - мастера цеха завода № 195. Зубарева Алексея Петровича - на­чальника цеха завода Металлорукав. 11. Иванова Николая Алексеевича - начальника отдела снабжения завода № 330. 12. Иванчикову Наталию Емельянов­ну - паяльщицу загода № 220. 15. Краснопеева Василия Сергеевича - слесаря завода № 394. 13. Кондратова Ермолая Семеновича - слесаря инструментальщика завода № 14. Кормилкина Дмитрия Дмитриеви­ча - начальника сборочного цеха завода № 220. -16. Леонтьева Василия Никитича - изолировщика завода № 198.

17. Лядова Георгия Матвеевича - мон­тажника завода Металлорукав. Моисееву Анну Григорьевну - ра­ботницу завода № 394. 19. Морозова Дмитрия Ивановича - токаря завода № 330. 20. Николаеву Марию Васильевну­обмотчицу завода № 330. 21. Петрова Михаила Мироновича - технолога цеха № 2 завода № 198. 22. Потанину Ульяну Карповну - брикетчицу завода № 195. 23. Рязанцева Николая Яковлевича главного инженера завода № 394. 24. Ситинькую Марию Ивановну - то­каря завода Металлорукав. 25. Твердунову Анастасию Васильев­ну - оплетчицу завода Металлюрукав. 26. Телегину Валентину Михайловну механика цеха № 3 завода № 198. 27. Ушко Устина Иосифовича - на­чальника цеха завода № 220-бис. 28. Фролочкина Ивана Васильевича­мастера цеха завода № 198. 220.30. Чиняеву Александру Сергеевну начальника цеха завода № 195. 29. Черепанову Александру Клавдиев­ну - начальника планового отдела Глав­аккумуляторпрома. 31. Шевелева Алексея Степановича­старшего кочегара завода № 198. 32. Шкитова Михаила Сергеевича начальника цеха завода № 195. 33. Эльтерман Илью Михайловича начальника лаборатории завода № 195.

ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»

13. Мамлина Иосифа Иосифовича - директора завода № 330, ранее награж­денного орденом Трудового Красного Зна­мени. 14. Машина Михаила Никифоровича - старшего мастера завода № 330. 15. Молоовского Бориса Михайлови­ча - мастера цеха завода № 195. 16. Назарову Анну Федоровну - об­мотчицу завода № 330. 17. Неймарк Симона Шмайловича - начальника цеха завода № 220. 18. Новикова Степана Степановича прокатчика завода № 330. - 19. Полосухина Александра Ильича10. начальника планового отдела наркомата. 20. Рыбака Сергея Кирилловича­начальника цеха завода № 330. 21. Сафронова Анисима Григорье­вича - изолировщика завода № 394. 22. Соколова Леонида Никифоровича главного механика завода № 195. 23. Царева Дмитрия Ивановича инженера. ДОБЛЕСТЬ» -5. Громова Арсения Георпиевича - слесаря завода № 330. 6. Дашевского Герша Исааковича начальника цеха завода Металлорукав. свер-Ильинова Алексея Михайловича - волочильщика завода № 330. -8. Исаева Дмитрия Осиповича - ма­стера цеха № 2 завода № 198.

1. Американцева Александра Артемье­вича-зав. производством завода № 193. 2. Беглецова Николая Васильевича - быв. зам. главного инженера завода № 220, ныне директора завода. 3. Бершадского Леонида Израилевича - директора завода № 198. 4. Воробьеву Агриппину Тарасовну - слесаря завода № 394. 5. Жарову Анастасию Яковлевну - изолировщицу завода № 220. 6. Ильюшину Татьяну Ивановну оплетчицу завода № 198. - 7. Кананыхину Анастасию Никитич-

Всесоюзное соревнование металлургов 15 мая работали прокатные цехи Ново-Тагильско­го завода, Серовского завода, Чусовского завода, Нижне-Салдинского завода. Прокатный цех Магнитогорского комби­Всесоюзное социалистическое соревнова­ние вызвало большой трудовой под ем на металлургических заводах. С каждым днем увеличиваются выплавка чугуна, стали и производство проката на передовых пред­приятиях. За 12 дней мая по выплавке чугуна ва первом месте доменные цехи Магнито­горского комбината имени Сталина, Ново­Тапильского завода, Кузнецкого комбината имени Сталина, Нижне-Салдинского заво­да, Алапаевского, Нижне-Сергинскогв, Кушвинского заводов. Хуже всех работали доменные цехи Бе­лорецкого завода и Ашинското завода. По выплавке стали впереди идут ста­леплавильные цехи Нижне-Тагильского завода, Серовского завода, Матнитогорско­го комбината имени Сталина, Алапаевско­го и Нижне-Сергинского заводов. Позади цехи завода плетутся сталеплавильные «Красный Октябрь», Чусовского завода, Ашинского завода, Белорецкого завота, Нижне-Салдинского завода. Хуже всех работал сталеплавильный цех Кушвинско­го завода. По прокату за эти 12 дней лучше всех

ната имени Сталина сейчас выполняет ну - маляра завода № 195. 8. Кириченко Владимира Антоновича инструктора МГК ВКП(б). 9. Комиссаренко Федора Ивановича главного инженера завода № 195. 10. Копыткину Анну Семеновну - брл­гадира цеха завода № 220. 11. Лешева Александра Михайловича­слесаря завода № 195. 12. Лукочева Василия Саввиновича начальника цеха завода № 195. план по прокату. Однако для того, чтобы выйти победителями во Всесоюзном социа­листическом соревновании металлургов, прокатчикам магнитогорцам нужно весьма основательно подтянуться. Сильно отстают по прокату цехи Златоустовского завода и завода «Красный Октябрь». По добыче железной руды лучше всех работали Высокогорское и Гороблагодат­ское рудоуправления. Судя по данным этих дней, впереди всех идут магнитогорцы, Значительно набирает темпы Кузнецкий комбинат имени Сталина. Очевидно, инициаторы Всесоюзного социа­листического соревнования металлургов ре­шили догнать магнитогорцев и выйти на первое место. Вызывает тревогу работа прокатного цеха Златоустовского завода. Коллективу этого цеха никак не к лицу плестись в хвосте. Златоустовекий завод имеет все возможности итти в первых ря­соревнующихся. дах

МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ

1. Адамова Вячеслава Николаевича начальника конструкторского отдела за­вода № 195. 2. Васильева Николая Федоровича токаря завода № 394. 3. Власову Елену Семеновну - товщицу завода Металлорукав. - ＿ 4. Григорьеву Татьяну Васильевну тянульщицу завода № 330.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Москва, Кремль, 14 мая 1942 г. Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН.