ВТОРНИК, 7 СЕНТЯБРЯ 1943 г. № 211 (8204)
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
Б Ш Е Н И Е Чрезвычайной Государственной Комиссии по ими установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причинённого ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям О злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в городе Орле и Орловской области Немцам понадобилось произвести испытание противоипритного препарата. Воспользовавшись тем, что орловской кустарной мастерской жестяных изделий нужна была серная кислота, начальник немецкой хозяйственной комендатуры Шмидт предложил руководителю мастерской взять серную кислоту со склада хозяйственной комендатуры. Когда «кислоту» доставили в мастерскую, у многих рабочих и, в частности, у Ноздрунова и Черенкова началась рвота. Упром же 9 сентября все рабочие мастерской потеряли зрение и были отправлены в городскую больницу. Там врачи определили у больных тяжёлое отравление ипритом, но принять какихлибо мер лечения они не могли, так как немепкие власти предложили всех больных, отравленных ипритом, поместить в немецкий лазарет. Там, в лазарете, немцы подвергли отравленных тщательному клиническому лабораторному исследованию, неоднократно фотографировали их демонстрировали больных немецким врачам, приезжавшим из Киева, Харькова и Одессы, силой посадили в автомашины, уложили больничное бельё, люсуду, продукты питания и отправили в сторону деревни Некрасово и там больных расстреляли». Медицинская экспертная комиссия в составе: члена Чрезвычайной Государственной Комиссии академика Н. Н. Бурденко, главного судебно-медицинского эксперта фронта, полковника медицинской службы И. Ф. Огаркова, врачей опловской больницы В. И. Бикенева, В. Н. Преображенского, H. A. Марченко, H. Я. Сабурова, Б. Н. Гусева и С. П. Протопопова, на осно10 марта 1942 года военнопленный Левитин наблюдал из окна тюрьмы расстрел советоких праждан. «Расстрел, говорит он, производился около 10 часов 30 минут утра, на обычном месте у стенки тюремного двора. Из первого блока были выведены шесть девушек, одна женщина и одиннадцать мужчин, группами по четыре человека. Последующие группы расстреливались, когда застреленные ещё бились предсмертной агонии. Расстреливали гитлеровцы заключённых из пистолетов в затылок». «Картины, - сообщает академик Н. Н. Бурденко, - которые мне пришлось видеть, превосходят всякое воображение. Радость при виде освобождённых людей (Окончание. Начало на 1-й стр.). немцы отмечать: «толодный отёк». В лагере быда массовая смертность. Из общего числа умерщвлённых 3.000 человек погибли в результате голодания и осложнений на почве недоедания. Военнопленные жили в ужасных, не поддающихся описанию, условиях: полное отсутствие топлива, воды, огромная вшивость, невероятная скученность в камерах тюрьмы - в помещении площадью 15 - 20 квадратных метров размещалось от 50 до 80 человек. Военнопленные умирали по 5 - 6 человек в камере и живые спали на мёртвых». Непокорных военнопленных и активистов из гражданского населения, независимо от пола и возраста, помощник начальника лагеря капитан Матерн помещал в первый корпус. Заключённые называли его «блоком смерти». Здесь их морили толодом и расстреливали групнами по Б6 человек, по расписанию, по вторникам и пятницам. «Обречённых, - показали военнопленные тг. Левитин и Широков, -- гестаповцы выводили к месту расстрела группами и заставляли ложиться на землю лицом вниз или ставили лицом к стене. Расстреливали военнопленных и мирных граждан в затылок в присутствии немецкого врача Купера и обер-ефрейтора Диля». Член Чрезвычайной Государственной Комиссии академик Н. Н. Бурденко лично установил систематическое истребление военнопленных в лагере и в «лазарете»- тюрьме, пде содержались раненые красноармейцы. омрачалась тем, что на их лицах было оцепенение. Это обстоятельство заставило задуматься, - в чём тут дело? Очевидно, пережитые страдания поставили знак равенства между жизнью и смертью. Я наблюдал три дня этих людей, перевязывая их, эвакуировал - психический ступор не менялся. Нечто подобное в первые дни лежало и на лицах врачей. Гибли в лагере от болезней, от голода, от побоёв, гибли в «лазарете»-тюрьме от заражения ран, от сепсиса, от голода. Гибли гражданские люди от расстрелов, которые производились в тюремном дворе с немецкой точностью, по расписанию - по вторникам и пятницам, группами по 5-6 человек. Немцы вывозили осуждённых также в отдалённые места, где были траншеи, сделанные русскими войсками перед оставлением города, и там расстреливали. Расстрелянных в городе свозили и бросали в траншеи, преимущественно в лесистой местности. Казни в тюрьме совершались так: мужчины ставились лицом к стене, жандарм производил выстрел из револьвера в затылочную область. Этим выстрелом повреждались жизненные центры и смерть наступала мгновенно. В большинстве случаев женщины ложились лицом вниз на землю и жандарм стрелял в затылочную область. Второй способ: групшы людей загоняли в траншею и, обернув их лицом в одну сторону, расстреливали из автоматов, направляя выстрел в ту же затылочную область. В траншеях обнаружены трупы детей, которых, по свидетельству очевидцев, закапывали живыми». По показаниям очевидцев и свидетелей, на кладбище около городской тюрьмы, за время оккупации немцами города Орла, было похоронено не менее 5.000 военнопленных и мирных советских граждан. Таких могил, жертв немецко-фашистских ожкупантов, в Орле и Орловской области десятки. «26 июля 1942 года гестаповцы, в сопровождении немецкого врача Ширмана, пришли в психиатрическую больницу в заявили, что больница закрывается, a больные вывозятся в тыл, в Белоруссию. Жители Ломаковского сельсовета, Орловского района, Н. П. Филатов, П. М. Облепов, И. В. Кузьмин, 0. М. Бывшева и П. К. Филатов показали: «Недалеко оты деревни Некрасово находился детский городок. Заняв эту местность, гитлеровцы организовали в городке концентрационный лагерь для гражданского населения. От непосильного труда и голода в лагереежедневно умирало много заключённых, в том числе детей и подростков. Немецкие фельдфебели Винклер, Штрикке и Шольц издевались над советскими людьми. В августе 1942 года был такой случай: четырёх заключённых немцы заставили копать мопилу. У этой могилы они расстреляли 8 цыган, расстреляли и тех четырёх, которые копали могилу». Главный врач психиатрической больнипы Кишкинка А. Х. Беляев, завхоз 3. С. Конокотин, рабочие И. Н. Дронов, В. A. Ларионова, Н. А. Пучкова и М. П. Романчук сообщили: Заявление Ширмана подтверлил гарнизонный немецкий врач Эрлих. Всех больных тельствованияпострадавших Ноздрунова, Хархардиной и Нестерова установила, что немецкие оккупанты отравили ипритом рабочих мастерской преднамеренно. Медицинско-экспертная комиссия в составе: члена Чрезвычайной Государственной Комиссии академика Н. Н. Бурденко, Главногосудебно-медицинского эксперта фронта, полковника Н. II. Огаркова, Главного патолога фронта, профессора Д. Н. Выррпаева,армейского патолога,доцента НHВ. Константиновича, армейского судебно-медицинского эксперта, капитана В. А. Дробышевского и врача патолога анатомической лаборатории, старшего лейтенанта И. И. Дорохова вскрыла и исследовала 932 трупа, извлеченных из мопил у городской тюрьмы, кирпичного завода, в овраге деревни Некрасово, на территории бывшего детского городка, в Медведевском лесу и в лесу у деревни Малая Гать. Комиссия установила, что это трупы советских граждан, расстрелянных год-полтора тому назад. Расстрел производился на близком расстоянии огнестрельным оружием в затылочную часть черепа. В частности, у деревни Некрасово, в могилах на дне оврага,были обнаружены лежавшие в беспорядке 72 трупа. На трупах подростков и женщин обнаружены полотняные белые и серые рубахи с клеймом «Областная поихиатрическая больница». Приглашенные на место раскопок: бывший главный брач пчхиатрической больницы Беляев, заведующий одним из отделений той же больницы Рябцев и старшая медсестра Елисеева опознали одежду на трупах и подтвердили принадлежность ее психиатрической больнице. По одежде они опознали Зверства немецко-фашистских оккупантов в г. Орле. В период оккупации города Орёл гитлеровцы устроили в здании городской тюрьмы лагерь для военнопленных и мирных граждан, в котором томились тысячи советских людей, подвергавшихся были расстреляны фашистскими в которой были обистязаниям, расстрелам н мучительной голодной смерти. Сотни советских людей извергами в районе Кирпичного завода. На снимках: (слева вверху и внизу) яма на наружены трупы расстрелянных и умерших от голода. Справа:-один из корпусов лагеря, взорванный немцами при отступлении. Член Чрезвычайной Государственной Комиссии генерал-лейтенант медицинской службы академик Н. Н. Бурденко (крайний слева военными врачами и районе Кирпичногозавода. на 2-м и 3-м снимках) производит вместес и трупов, обнаруженных в лагере и в ОРЕЛ представителями общественных организаций осмотр черепов Фото Е. Копыта. (Фотохроника ТАСС).
5
СССР
вании показаний и результатов освидетакже трупы мнотих больных. граждан в немецкое рабство Установление крепостнического режима и увод советских не желая отправляться на фашистскую каторгу, скрывались и прятались, где только возможно. Гитлеровцы искали скрывающихся по домам и всех, кто им попадался, отправляли под конвоем в тыл. Как хищные звери, рыскали немецко-фашистские мерзавцы в поисках своей добычи. Жители Пятницкой слободы города Орла прятались в пещерах, образовавшихся в каменоломнях под обрывом правого берета реки Оки. В районе Пятницкой слободы таких пещер четыре. Длина каждой из них достигает до 400-500 метров. В глубине этих пещер спасались мужчины, женщины и дети Пятницкой слободы и других районов города. Жители этой слободы Навозин и.пыткам, Логвинов М. А., Чепелевич М. A., Кудрина М. А., Поспешинская Е. А., Перелыгина В. А. Боев Г. Н., Клочкова Е. А., Кожин A. A. Гаврилов И. Казначеева А. Н. и Семёнов Н. Д. рассказали: «Узнав, где скрывается население, фашистские жандармы, 2 августа 1943 года, явились к пещерам. Они потребовали, чтобы скрывающиеся вышли, угрожая в противном случае взорвать пещеры. Женщины и дети подчинились этому требованию, а мужчины отказались. Топда фашисты в каждую пещеру заложили взрывчатые вещества, намереваясь завалить входы. Советские патриоты задыхались газов, образовавшихся вследствие взрывов, но не вышли, предпочитая лучше погибнуть, чем отдаться в руки гитлеровских палачей. Не добившись успеха, фашисты уехали и на другой день, т. е. 3 августа 1943 года, опять приехали к пещерам на автомашинах,нагруженных взрывчатым веществом. С собою они привезли несколько пленных советских военнослужащих и под угрозой расстрела заставили их закладывать авиабомбы и ящики с аммоналюм у входа каждой пещеры. Ни слёзы детей, ни просьбы женщин, ничте не остановило гитлеровцев. Они взрывом завалили входы в пещеры, но убить им советских патриотов не удалось. Женщины и дети раскопали завалы и освободили измученных советских людей». Чрезвычайная Государственная Комиссия считает ответственными за совершенные злодеяния в городе Орле и Орловской области за массовые убийства невинных мирных жителей; за убийства и истязания раненых и больных военнопленных; за ограбление и увод в немецкое рабство советских граждан; за разрушение колхозов, деревень, сел и городов; за расхищение имущества государственных кооперативных и общественных учреждений: командующего 2-й немецкой танковой армие рмией генерала Шмидта, командующего Орловским административным округом, военного коменданта города, генерал-майора Гаманна, а также непосредственных исполнителей чудовищных преступлений: начальника Орловского лагеря военнопленных майора Гофмана, помощника начальника Орловского лагеря военнопленныхв капитана Матерна, гарнизонного вра врача Эрлиха, немецкого врача Ширмана, немецкого врача лагеря военнопленных Купера, начальника Биржи труда Леве, заместителя начальника Биржи труда Фохта, начальника хозяйственной комендатуры Шмидта, ассистентов Мутце и Плац, заведующего лагерем Биржи труда Лоха, фельдфобелей Винслера, Штрикке и Шольца, обер-ефрейтора Диля. Все они должны понести суровое наказание свои чудовищные злодеяния, совершенные против советского народа в период временной оккупации немецко-фашистскими войсками освобожденных ныне Красной Заняв город Орёл, немецко-фашистские оккупанты сразу же приступили к насильственному угону советских людей в рабство в Германию. Угон в рабство осуществлялся специально созданной «Биржей Труда», которую возглавлял Леве. Его заместителем был Фохт и ассистентами Мутпе и Плац. При «Бирже Труда» был организован лагерь, возглавлял который Лох. 5 декабря 1941 года, в первом номере газеты «Речь», было опубликовано об явление за подписью командующего Орловским административным округом генералмайора Гаманн о том, что население города Орла обязано явиться на регистрацию на «Биржу Труда». Немецко-фашистские поработители заставляли соъетских граждан подписывать «трудовые обязательства». Гражданка A. М. Сысоева, проживающая в городе Орле, по улице Сакко-Ванпотти, дом 48, сообщила: «За отказ подписать «трудовое обязательство»0 «добровольной» поездке в Германию военная комендатура арестовывала советских граждан и держала в подвале по 35 суток, принуждая подписывать «трудовые обязательства». За весь период немецкого хозяйничания в городе Орле было утнано в рабство только одних девушек и женщин свыше 20.000 человек. Ужас германского рабства тодкало ветских граждан на причинение себо жёлых увечий. Многие певушкот щины, но желавшие превратитьсяра бынь, сознательно увечили себя, лишь бы не попасть на фашистскую каторгу. Например, гражданка Сысоева Александра и Ковалёва Александра с этой целью обожгли себе руки серной кислотой и стали инвалидами. Таких случаев было немало. Только пеной жестоких страданий и мучений советские люди добывали возможность не быть угнашными в немецкое ити постанными па принудительные работы. Уклонявшиеся от работы на немцев арестовывались, направлялись в концентрационные лагери, рле и расстреливались. Так, например, 15 января 14 года, в Первомайском сквере, трое молодых людей в возрасте от 18 до 21 года были повешены только за то, что они не захотели выполнить работу на ненавистных врагов. 16 января 1942 года газета «Речь» по этому поводу опубликовала следующее сообщение: «За невыполнение приказа местного коменданта по ежедневной явке на работу, что является саботажем, безработматвеев Алексей, Кочергин Иван и Ключников Дмитрий повешены 15 января 1942 года, как саботажники. Местный комендант».
ОБЪЯВЛЯЕТСЯ
БОГВОЙ
ЗОНОЙ. не-
Гражданское медленно
население город
должно в
покинуть
западном в другом
направлении. направлении силой
Покиданию будет
гор.
воспренитствовано от до 15-ти
оружия. в
возрасте
Мужчины лет, будут Они 55-ти жие
носить
ору-
способные и как
раньше
задержи-
задержание немедленно на
ваться. только явятся
избегут если улице. лино,
тогда, лагерь
в
военнопленных после улице, КОМЕНДАНТ которос на
Казарменной ления Кажное темпоты
гражданское будет
наступбудет
встречено ВОЕННЫЙ
растреляно.
ГАМАН
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР.
Повешенные немцами граждане г. Орла: Матвеев А., за отказ от работы на немцев. (Снято 15/1-1942 г.).
Об явление немецкого военного коменданта гор. Орёл генерал-майора Гаманн.
Кочергин И., Ключников Д.
Массовый воскресник орловской молодежи Сессия Верховного Совета Туркменской ССР ОРЕЛ, 6 сентября. (ТАСС). Вчера комсомольцы и молодежь Орла провели совый воскресник. Более 4.000 участников воскресника с утра до позднего вечера разбирали взорванные немцами здания, помогали строительным бригадам в доставке материалов, ремонтировали школы, детскиеНа дома и ясли. состоялось молодёжи и всех Вечером в городском саду многодюдное гулянье трудящихся города. Союза ССР и ЦК ВКП(б) «О мероприятиях по увеличению производства товаров широкого потребления и продовольствия из местного сыръя». Отметив значительное улучшение работы пр предприятий местной и пищевой промышленности, промкооперации, депутаты подвергли критике работу наркоматов лёгкой и текстильной промышленности. С большим под ёмом сессия приняла приветствия товарищу Сталину и тов, Калинину и обращение к туркменамсолдатам и офицерам Н-ской дивизии, сражающейся на одном из фронтов Отечественной войны. мас-АШХАБАД, 6 сентября. (ТАСС). ЗаконСНК чила работу седьмая сессия Верховного Совета Туркменской ССР. С докладом о бюджете на 1943 год выступил нарком финансов республики тов. Атлиев. народное образование, здравоохранение и обеспечение семей военнослужащих и инвалидов Отечественной войны 1943 году затрачивается 65 процентов республиканского бюджета, Значительные суммы вкладываются в промышленность и сельское хозяйство Туркмении. Затем сессия обсудила доклад председателя Совнаркома республики тов. Худайбергенова о
Перед отступлением немецко-фашистских войск из города Орла военный комендант палач Гаманн опубликовал об - явление, в котором сказано: «Орёл об - является боевой зоной. Гражданское население должно немедленно покинуть город в западном направлении. Покиданию города в другом направлении будет воспрепятствовано силой оружия, Мужчины в возрасте от 15 до 55 лет, способные носить оружие, будут, как и раньше, задерживаться. Они избегут задержания только тогда, если немедленно явятся в лагерь военнопленных на Казарменной улице. Каждое гражданское лицо, которое после наступления темноты будет встречено на улице, будет расстреляно. Военный комендант Гаманн генералмайор». Немецкие захватчики об явили всех мужчин жителей города Орла пленными и предложили им эвакуироваться в тыл. Но советские
Почин женщин-общественниц 46-м домоуправлении Советского района Москвы по инициативе общественниц Осоавиахима была организована небольшая мастерская для ремонта красноармейского обмундирования. Эта ценная инициатива нашла горячий отклик среди женщин-общественниц. За последние два с половиной месяца в работе мастерской, которая находится теперь в веденни горсовета Осоавиахима, принимало участие свыше 8.000 человек. За это время отремонтированы десятки тысяч шаровар и ватных телогреек для Красной Армии. заПрезидиум Центрального Совета Осоодобрил эту инициативу москвичек и предложил всем областным, краевым и республиканским советам общества реАрже мастерские по монту обмундирования для Красной
Железнодорожникам Закавказской Государственного вручено переходящее Комитета Обороны ТБИЛИСИ, 6 сентября. (ТАСС). На многолюдном собрании железнодорожников Закавказской дороги имени Берия в присутствии предетавителей от дорог Азербайджана и Грузии вручено переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны Закавказской дороге. Выступивший на собрании секретарь ЦК КП(б) Грузни тов. Чарквиани отметил моотверженный труд железнодорожников Закавказья. - Присуждение переходящего Красного Знамени Государственного Комитета Обороны,-сказал он, свидетельствует о том, что люди Закавказской с честью выпол-
Красное Знамя
няют свой долг перед фронтом и родиной. В новых победах Красной Армии есть доля и их труда. Тов, Чарквиани особо подчеркнул отром ную роль которую сыграли железнодорой ники Закавказья в дни героической битвы за Кавказ. Принимая знамя, начальник дороги тов. Кикнадзе заверил партию и правительство от имени железнодорожников Закавказья, что они и впредь оправдают оказанное им высокое доверие. Под бурные овации всех собравшихся собрание приняло приветствие великому Сталину и товарищам Берия и Кагановичу.
патиоты, Армией города Орла и Орловской области, мии.