ПРОЛЕТАРНИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДАНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАР) ВСЇХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЮ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЕДнаЙЦеся: БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: АРОЛЕТАРХОИ ҲАМАН МАМлаКаТҲО, ЯК шАВЕд! барлык елдердін оролетарлары, Бірігіндері бардыК ӨлКөЛӨрдүн пролетарлары, БИрикКиле, KAIKKIEN MAIDen proletaarit, lttykäävhteen! •ПРОЛЕТАРЬ Дин цэрИлЕ, унИЦИ-В31 visU ŠAlių prolEtArai, vienYkitės! VISU ZEMJU PROLETÄRIEŠL SAVIENOjIETIES! KÕIGI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGEI ИЗВЕСТИЯ советов депутатов трудящихся
СЕ ГО ДН Я В ГА ЗЕТЕ:
Год издания 27-й
… №212(8205) СРЕДА СЕНТЯБРЯ 1943 г. Потери немецко-фашистских войск на советско- германском фронте за время с 5 июля по 5 сен- тября. (1 стр. ). Бомбардировка нашей авиацией железнодорож- ных узлов Гомель, Нежин, Красноармейское, Вол- новаха. (3 стр.). Итоги Всесоюзного социалистического соревно- вания за август 1943 г.: В ВЦСПС и Наркомчер- мете; В ВЦСПС и Наркомвооружения; В ВЦСПС и Цена 20 коп. Наркомбоеприпасов. (2 стр.).
Большая дружба. (2 стр.).
Иван Коробов. Родная Макеевка. (3 стр.). П. Никитин. Война идёт по степи… (3 стр.). Қ. Тараданкин. Победоносные бои в Донбассе. (3 стр.). М. Рузов. На Бахмачском направлении. (3 стр.). A. Солоницын. Туя-Муюн. (4 стр.). Новый нажим немцев на Болгарию. (4 стр.). Десантные операции английских и канадских войск в Южной Италии. (4 стр.). Действия авиации союзников. (4 стр.).
Неотступно преследовать врага! и уничтожать
От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 7 СЕНТЯБРЯ В течение 7 сентября в ДОНБАССЕ наши войска продолжали развивать наступ- ление и, продвинувшись вперёд от 10 до лённых пунктов, в том числе крупные 20 километров, заняли свыше 90 насе-а населённые пуккты БЫЛБАСОВКА, ЯСНАЯ
Потери немецко-фашистских войск на советско-германском фронте времяиюля пеняя За два месяца летних боёв с 5 июля по 5 сентября с. г. наши войска на всех участках фронта уничтожили: самолётов противника - 5.729, танков -- 8.400, орудий -- 5.192, автомашин более 28.000. Потери противника убитыми составляют более 420.000 солдат и офи- церов, Всего же в боях с 5 июля по 5 сентября выбыло из строя (убя- тыми и ранеными) не менее 1.500.000 немецких солдат и офицеров. За это же время наши войска захватили: танков - 1.041, орудий
Красная Армия превратилась в грозную силу для врага. Её бойцы и командпры, вышолняя указания Верховного Главно- командующего товарища Сталина, учась на опыте сражений, овладели тактикой машеврирования, искусством бить врага не числом, а уменьем. Наши войска на- учились воевать так, как приказывает товарищ Сталин: «В обороне проявлять
Более полутора месяцев Красная Армия, успешно ликвидировав июльское немецкое наступление, ведёт наступательные бои против немецко-фашютских войск, нанося врагу один сокрушительный удар за дру- гим, освобождая советскую землю от гит- леровских оккупантов. Полностью осво- бождены от немцев Ростовская и Вороши- ловградская области. Советское знамя снова развевается над Орлом, Белгородом, Харьковом, Таганрогом, Сумами. Тысячи населённых пунктов вырваны из рук врага. Наши героические воины освободи- ли от врага большую часть Донбасса и ведут сражения на Харьковщине и Сум- щине, Черниговщине и Смоленщине. От истоков великого Днепра до берегов Азов- ского моря кипит великая битва: доблест- ные полки Красной Армии выбивают про- тивника с занимаемых им рубежей, без- устали гонят его на запад. В развернувшихся наступательных боях наши войска, вооружённые мощным ору- жием, наносят немцам колоссальные по- тери - громят его артиллерию и танки, истребляют его авиацию, уничтожают его пехоту. Публикуемое сегодня сообщение Совинформбюро красноречиво показывает силу этих ударов: за два месяца - с 5 июля по 5 сентября - Красная Армия вывела из строя не менее полутора мил- лионов немецких солдат и офицеров, уни- чтожила 5.729 самолётов противника, 8.400 танков, 5.192 орудия, более 28.000 автомашин и захватила 1.041 танк, 2.018 орудий, 5.382 пулемёта и 7.853 автома- шины. За это же время взято в плен 38.600 немецких солдат и офицеров. Приведённые цифры говорят об огромном уроне, нанесённом немецкой военной ма- шине, и без того расшатанной в ходе предшествующих боёв на советско-герман- ском фронте. Успешными наступательными действия- ми Красная Армия развеяла в прах ле- генду о том, что немцы летом в настун- лении всегда одерживают успехи, а Крас- ная Армия вынуждена будто бы нахо- диться в отступлении. Красная Армия наступала зимой и наступает летом. Весь мир восхищён стремительностью натиска Красной Армии, храбростью и мужеством русского солдата, прозорливостью и пол- ководческим искусством наших генералов. Враг ожесточенно дерётся за каждый клочок нашей земли. Немецкие войска пе-
ГОРКА, КРАСНОТОРКА, СЕРГЕЕВКА, НОВО-АЛЕКСАНДРОВКА, НОВО-РАЙСКОЕ, АРТЕМОВКА, ОКТЯБРЬСКОЕ, УЛЬЯНОВКА, АЛЕКСАНДРОВКА и крупные железно- дорожные станции ОЧЕРЕТИНО, ЩЕГЛОВКА. На БАХМАЧСКОМ направлении наши войска продолжали успешно развивать 10 до 15 нилометров, заняли свыше наступление и, продвинувшись вперед от
упорство и стойкость, свойственные бой- цам нашей армии. В наступлении - ре- 150 населённых пунктов, в том числе районный центр Черниговской области БАТУРИН, районный центр Сумской области ДУБОВЯЗОВКА, районный центр ВЫСОКОЕ, ШАПОВА- шительность, правильное взаимодействие войск, смелый маневр на поле боя, завер- шаемый окружением и уничтожением про- тивника». Красная Армия огнём и штыком вы- шибает врата из наших городов и сёл. Красная Армия сейчас сильна, как Сумской области БУРЫНЬ, крупные населённые пункты
разного калибра, в том числе самоходных - 2.018, пулемётов … 5.382. автомашин - 7.853. СОВИНФОРМБЮРО.
ЛОВКА, ГОРОДИЩЕ, МИТЧЕНКИ, КРАСНОЕ, ПОПОВКА, ПОДЛИПНОЕ, СЕМЯНОВКА уСПЕНКА, ВОЗНЕСЕНКА и железнодорожные станции ДОЧЬ, ЧЕСНОКОВКА, КА- ЛИНОВКА. Южнее БРЯНСКА наши войска вели успешное наступление и, продвинувшись
Взято в плен 38.600 немецких солдат и офицеров.
ни- у неё воору- тактикой, николда, силён её паступательный порыв. Воины наши и весь советский народ ожесточён- на отдельных участках от 10 до 15 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов, в том числе районный центр Орловской области и железнодорожный узел НАВЛЯ, районный центр Сумской области ЗНОБЬ-НОВГОРОДСКАЯ, крупные насе- лённые пункты БУДРЕ, ШЕШУЕВКА, ТЕРЕБУШКА, ЧЕРНЬ, НОВО-ВАСИЛЬЕВСКИЙ, МЕФЕДОВКА, КРЕНИДОВКА, ЖУРАВКА, КРИВОНОСОВКА, УРАЛОВО и железнодо- БОРЩЕВО, СВЯТОЕ, АЛТУХОВО, НЕРУССА. и юго-западнее ХАРЬКОВА, продзинулись 7 километров и заняли ряд населённых ПАВЛОВКА, ТАРАСОВКА, помнят: впереди ещё много ных боев. Враг, из рук которого уходит добыча, будет сопротивляться с бешен- ством зверя. Так крепче же бить врага. Не
Указ Президиума Верховного Совета СССР 41. Корнилова Михаила Прокопьевича механика парохода «Крестьянка». 42. Королёва Дмитрия Дмитриевича. 43. Коротеева Ивана Павловича 44. Костюнина Василия Михайловича - мастера котельного цеха завода «Қ. Маркса». 45. Коэткина Александра Ивановича - начальника отдела труда и зарплаты. 46. Краева Ивана Степановича - началь- ника отдела перевозок. 47. Краюшкина Михаила Петровича -- ме- ханика. парохода «1-е Мая» 8. Крылова Евгения Константиновича капитана теплохода «В. Ленин». 49. Крылова Ивана Қонстантиновича - механика парохода «Память Котовско- го» 50. Кудрявцева Николая Гавриловича бригадира грузчиков Горьковского порта. 51. Кузьмичева Ивана Федоровича - ка… питана парохода «Соцсоревнование». 52. Ларькина Якова Ивановича -- нацаль- ника плеса Рязанского технического участка. 53. Литвиненко Антона Александровича начальника пристани «Барнаул». 54. Лукьянова Николая Александровича- начальника сектора планово-экономи- ческого отдела. 55. Лыхина Михаила Александровича капитана парохода «Красное Сормово». 56. Ляхницкого Валериана Евгеньевича профессора Ленинградского института, 57. Майорского Геннадня Ивановича заместителя начальника Нижне-Амур… ского пароходства. 58. Макковей Александра Андреевича главного инженера Тавдинской судо- верфи. 59. Максимова Авенира Сергеевича - на- чальника гидроотдела Шекснинского бассейна. Маргулец Иосифа Юдовича - дире- тора Куйбышевского завода. 61. Матвеева Александра Константинови- ча - токаря судоремзавода им. Куй… бышева 62. Мельникова Петра Александровича- шкипера баркаса № 4040 Бельского пароходства. 63. Менькова Николая Павловича - ка- питана парохода «Жданов». -64Минькова Федора Ивановича - капи- тана парохода «Электросваршик Олю- нин». 65. Митаишвили Александра Августови- ча - заведующего отделом водного транспорта Госплана СССР. 66. Муралёва Александра Дмитриевича механика парохода «Буденный». - 67. Накладова Михаила Ивановича - старшего диспетчера Тобольского участка. 68. Николина Александра Васильевича - заместителя начальника Верхне…Волж- ского пароходства. 69. Новикова Ивана Ивановича - дирек- тора Блатовещенского судоремонтного завода. 70. Осипова Ивана Артемьевича - быв- шего начальника политотдела Нижне- Амурского пароходства. 71. Подполковника Петрова Николая Мак… симовича. 72. Пилипиенко Петра Яковлевича -- быв- шего начальника политотдела Аму… Дарьинского пароходства. 73. Плахова Петра Семёновича-шкипера Қалинин».нефтеналивной баржи «Волга». (Продолжение следует). О НАГРАЖДЕНИИ РАБОтНИКОВ НАрОДНОгО КОМИССАРИАТА РЕЧНОГО ФЛОТА СССР (Продолжение. См. «Известия» от 7 сентября). орденом ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Владимирова Александра Ивановича начальника Горьковского порта. 10. Волкова Владимира Васильевича бывшего начальника политотдела Нижне-Иртышского пароходства. 11. Волского Михаила Ивановича - про- фессора Горьковского института. 12. Герончна Ивана Евграфовича - на… чальника Днепро-Двинского пароход- ства. 13. Гольдштейна Владимира Яковлевича - начальника экспедиции. 14. Горбачёва Илью Григорьевича - пред- седателя ЦК Союза речников. 15. Григорьева Ивана Антоновича - капи- тана теплохода «Қлим Ворошилов». 16. Грошева Ивана Дмитриевича - капи- тана парохода «Хусаин Ямашев». 17. Грузинцева Михаила Алексеевича столяра завода «Память Парижской Қоммуны». 18. Гудовича Леонтия Николаевича -- ка- питана теплохода «К. Либкнехт». 19. Давыдова МихаилаСамуиловича - заместителя начальника Восточного центрального управления. 20. Денисова Федора Матвеевича - брига- дира плотников Сокольской верфи. 21. Долбнина Филиппа Федоровича -- быв- шего начальника политотдела паро- ходства Волготанкер. 22. Егорова Александра Михайловича - 24. директора Батуринской судоверфи. 23. Еремина Петра Александровича - быв- шего начальника политотдела Сухон- ского пароходства. Ермакова Андрея Матвеевича - капи- тана парохода «Минск». парохода «Минск»60. ча - директора завода «III Интерна- ционал». Ерофеевского Алексея Григорьевича- капитана-наставника Северного паро- ходства. Железнова Ивана • Михайловича -- пом. механика парохода «Сократ». Железцова Дмитрия Федоровича - капитана парохода «Ленинец». Заболотского Василия Акимовича капитана парохода «Штурмовой». Зельбухарова Зинура Мухамедовича - кузнеца завода имени Урицкого. 31. Золотова Афанасия Сергеевича - быв- шего начальника политотдела Кам- ского пароходства. 32. Зорина Николая Афанасьевича - на- чальника Управления кадров. 33. Измайлова Федора Тихоновича. 36. Карпова ВасилияНиколаевича - на- чальника Московско-Окского пароход- ства. 34. Камерина Василия Ивановича ＿ капи- тана парохода «Кузнецкстрой». 35. Қаратушина Макара Петровича - командира земмашины «Волжская 24». Днепровского пароходства. чальника Днепровского пароходства. пото-Козина Дмитрия Ивановича - началь- ника электроцеха Красноярского за… вода. Кокаревского Сергея Федоровича - механика парохода «Михаил Кондакова Петра Ивановича - дирек- тора завода «Красный Дон».
Наши войска, наступающие западнее на отдельных участках вперёд от 4 до
давать немцам возможности закрепиться на промежуточных рубежах. Неотетупно пунктов, в том числе населённые пункты БОЛЬШАЯ преследовать противника, бить его с Фронта, и с тыла, и с флантов. Мощны- ВЛАСОВКА, ШИЛОВКА, ОГУЛЬЦЫ, ЧЕРЕМУШНАЯ, ОДРЫНКА, РАКИТНОЕ, МАЛАЯ ЛИХОВКА, БАХМЕТЬЕВКА и железнодорожную станцию БОРКИ. Город ЗЕНЬКОВ,9. ми ударами нарушать его Стремительными с воздуха, рейдами в ты.) неоднократно переходивший из рук в руки, вновь занят нашими войсками. систему коммуникаций. налётами дезорганизо- На СМОЛЕНСКОМ направлении наши шению занимаемых позиций. В течение 6 сентября наши войска войска вели наступательные бои по улуч- на всех фронтах подбили и уничтожили артиллерии сбито
вывать его оборону, не давать врагу воз- можности угонять советских людей в не- мецкое рабство, не позволять врагу вы- возить и разрушать Солнце свободы взошло над десяткамчB городов и тысячами сёл, вырванных из- под немецко-фашистского гнета. Многие сотни тысяч советских людей вызволены из фашистской неволи. Номного ещё нашей земли и наших людей находится под властью оккупантов. Красная Армия и весь совет- ский народ все свои действия подчиняют одному - разбить врага, освободить все наши города и сёла от немецких разбой- ников.
116 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной 115 самолётов противника.
Донбассе наши войска продолжали Овладев городом Константиновка, части Н-ского соединения продвигались вперёд, отбрасывая противника на запад. Немцы оказывают ожесточённое сопротивление и переходят в контратаки. В упорных боях наши бойцы истребили до 2.000 гитле- ровцев, захватили трофеи и пленных. Пы- таясь остановить
кой пехоты. Захвачено 26 орудий, не- сколько складов с боеприпасами, продо- вольствием и различным военным имуще- ством. Взято свыше 200 пленных. Наши бойцы, совместно с партизанами, освободили свыше 15.000 советских граж- дан, которых номцы утоняли на каторгу в Германию. *
советскихЗападнее Харькова части Н-ского сое- динения, в результате ожесточённых боёв с танками и пехотой противника, прорвали оборону немцев и заняли несколько насе- лённых пунктов. В этих боях уничтожено болео 500 вражеских солдат и офицеров, 26 немецких танков и 120 автомашин. Юго-западнее Харькова наши войска, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление. Выбив немцев из сильно укреплённых опорных пунктов, бойцы Н-ского соединения истребили свы- ше батальона гитлеровцев, уничтожили 6 танков и самоходных орудия. Захва-на участко отбито несколько контратак про- тивника. На подступах к советским пози- циям осталось до 400 трупов немецких солдат и офицеров, 10 подбитых танков и 2 самоходных орудия. На Смоленском направлении наши войска вели активные боевые действия по улучшению своих позиций. Западнее Доро- гобужа советские бойцы отразили контрата- ку противника, уничтожив при этом свыше 200 гитлеровцев. Юго-западнее Ельни части Н-ского соединения преодолели боль- шой лесной заболоченный массив и выби- ли немцев из нескольких опорных пунк- тов. В результате умелого маневра, наши подразделения окружили свыше батальона гитлеровцев и ведут бой по их уничтоже- нию. Взяты пленные. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии за день сбито 49 самолётов противника. *
войск, немцы бросают в бой крушные силы танков. Наши танкисты и артиллеристы С таким же упорством, с каким воины Красной Армии продвигаются вперед запад, работают наши люди в тылу, вы- ковывая оружие для фронта. Во Всесоюз- ном социалистическом соревновании тыся- противнику тяжелые потери. В течение дня по неполным данным под- бито и сожжено 59 немецких танков и много самоходных орудий. Уничтожив зна- чительное число техники противникаи сломив сопротивление его пехотных ча- стей, наши войска заняли свыше 90 на-
ми, большое количество танков и артил- чи предприятий оспаривают право назы- ваться передовыми. Все силы на помощь наступающей Красной Армии! Эти слова стали боевым девизом каждого труженика нашей страны. лерии. Но мужество и отвага наших бой- цов и командиров, соединённые с возрос- кие сбастионы» и сежи». как любят кие «бастионы» и «ежи», как любят узлы сопротивления, рушатся олин за другим. Ураганный огонь нашей артил- лории, могучий натиск танковых дивизий, штурмовые налёты нашей авиации, стре- мительные атаки пехоты проламыва- ют немецкую оборону, обращают в бег- ство гитлеровские дивизии. Враг вынуж- ден под натиском наших войск оставлять город за городом, рубеж за рубежом. Наступательные бои наших войск по- казали, что в ходе Отечественной войны
Металлурги и вооружен- селённых пунктов и несколько железно- дорожных станций. цы, танкостроители и работники авиа- Наши лётчики в воздушных боях сби- ли 42 самолёта противника. Советкая авнация соверщила налёты на аэродромы, пление помецких самолётов. В результате этих палетов уничтожено на аэродромах * ромнности, нофтяши мышленности в эти лни великого наступ- мышленности в эти дни великого наступ- эвергней подымают производительность труда, увеличивают выпуск продукцим, посылая Красной Армии мощные потоки оружия. Об единённый великой и священной целью - изгнать немецко-фашистских за- хватчиков с нашей земли, советский на- род показывает чудеса героизма в боях и в труде, веря в грядушую свою полную победу над врагом и подготовляя эту на- шу великую победу.
26.
27. 28. 29. 30.
На Бахмачском направлении наши войска продолжали успешное и заняли свыше 150 населённых пунктов. Севернее Бахмач Н-ская часть пере- правилась через реку Сейм и в результа- те ожесточённых уличных боёв заняла районный центр Черниговской области го- род Батурин. На другом участке бойцами Н-ского соединения взят районный центр Сумской области Дубовязовка, Противник оказывает упорное сопротивление, но под ударами наших частей вынужден остав- лять один населённый пункт за другим. За день боёв частями Н-ского соединения уничтожено до 1.500 немецких солдат и офицеров. Захвачено много брошенного Оннемпами стрелкового и артиллерийского вооружения, боеприпасов и разного воен- ното имущества. Пленные немецкие сол- даты рассказывают, что немецкие войска на Бахмачском направлении понесли исключительно тяжёлые потери. Не толь- ко в ротах, но часто даже в батальонах оставалось по 20-30 солдат. *
p
тел тег
Общегородской митинг молодёжи Харькова 5 сентября в помещении театра им. T. Г. Шевченко собрались юноши и де- вушки Харькова. Они пришли на обще- городской митинт с чувством безгранич- ной любви и благодарности Красной Ар- мни за освобождение от фашистского рабства. жанта Анатолия Заплатина, который пере- даёт молодёжи Харькова пламенный боевой привет от 375-й Харьковской стрелковой дивизии, освободившей город. На трибуне - рабочий Харьковского тракторного завода Сергей Жариков. рассказывает о том, как немцы хотели превратить трудящуюся молодёжь в своих послушных рабов. Но молодые патриоты не покорялись врагу. Они делали всё, чтобы избежать отправки на каторгу в Германию, переходили линию фронтаи добровольно вступали в ряды Красной Армии. Горячо встречают молодые харьковчане выступивших затем учительницу 76-й шко- лы Анну Корытько, бывшую студентку университета имени Горького Клавдию За- гуменнко, гвардии старшего лейтенанта Медведева. На трибуне -- секретарь ЦК ЛКСМУ тов. Костенко. Лучшей благодарностью воинам Крас- ной Армии, освободившим Харьков и очи- щающим всю украинскую землю от немец ко-фашистской нечисти, - говорит он, - лучшим увековечением памяти тех, кто погиб в борьбе за счастье родины, долж- ны быть наш самоотверженный труд, все- мерная помощь фронту. C большим воодушевлением участники митинга принимают текст приветственных телеграмм товарищу Сталину, товарищу Хрущёву, бойцам и офицерам Харьковских дивизий, комсомольцам и молодёжи Челя- бинской области.
эна зеч 4. Гос H тро
сп. ок- ер,
Празднично убран театр, около двух лет не видавший такой оживлённой и радостной аудитории. В президиуме ми- тинга - лучшие представители молодой интеллигенции города, рабочие предприя- тий, бойцы и офицеры прославленных Харьковских дивизий. Митинг открывает секретарь Харьков- ского обкома комсомола Дмитрий Тру- севич. - В Харькове, -- говорит он, - до при- хода немцев десятки тысяч юношей и девушек учились в высших и средних школах, чтобы стать потом инженерами, врачами, учителями, агрономами. Фашист- ские палачи заковали в цепи нашу моло- дёжь, гнали её в рабство. Более 100.000 юношей и девушек Харькова страдают в немецкой неволе. Заводы и фабрики, где молодёжь работала, институты и школы, где она училась, клубы и парки, где мо- лодые харьковчане отдыхали, проклятые немцы разрушили, уничтожили, сожгли. К священной мести зовут нас эти разва- лины, к мести призывает нас кровь наших братьев и сестёр, дочерей и отцов, заму- ченных гитлеровцами. Бурными аплодисментами встречают участники мнтинга гвардии старшего сер-
Наши корабли в Финском заливе пили два немецких тральщика. Авиацией флота в Чёрном море плены два катера, буксир и баржа про- тивника. * пото-альника Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области, ночью напал на крушный гарнизон про- тивника, расположенный в населённом пункте. Партизаны уничтожили 93 немец- ких солдата и офицера, взорвали 3 грузо- вых автомашины и 19 повозок с боепри- пасами. Групша партизан другого ленин- градского отряда взорвала два железно- дорожных моста и уничтожила телефонно- телеграфную линию связи, протяжением в 10 километров.
не- ор). не
39. 40.
Южнее Брянска наши войска продол- жали успешное наступление. Северо-запад- нее Комаричи части I-ского соединения продвинулись до 15 километров и заняли ряд населённых пунктов. Бойцы Н-ской части сломили упорное сопротивление гит- леровцев и овладели крупным населённым пунктом и железнодорожной станцией Ал- тухово. Другие части обходным маневром поставили немцев под угрозу окружения и овладели железнодорожным узлом Навля. В этих боях уничтожено до полка немец-
эка teri
Указ Президиума
Верховного Совета СССР
о награждении орденами и медалями РАБОТНИКОВ КАНАЛА МОСКВА - ВОЛГА (Окончание. Начало см. «Известия» от 7 сентября). медалью «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 2. Выговского Виктора Ивановича старшего электрика шлюза. 3. Грабаренко Антона Ефимовича - сле- саря-механика. 4. Гришнова Василия Дмитриевича - сле- саря. 5. Иванова Владимира Тимофеевича - начальника ГЭС. 6. Лейтенанта государственной безопасно- сти Кабанячего Павла Миновича. 7. Криволапова Сергея Фёдоровича - де- журного инженера ГЭС. 8. Набоко Михаила Кузьмича - бывшего секретаря парторганизации. 9. Никитину Марию Ионовну - началь- гид-ника службы связи.
Пленум Курского обкома ВКП(б)
но 15.000 домов и вновь построено 3.270. Для помощи индивидуальным застройщи- кам предложено в каждом районе нала- дить распиловку леса, изготовление окон- ных рам, печных принадлежностей. В кол- хозах создаются бригады плотников и печ- ников. военнослужащих и особо постра- давшим оказывается помощь в подвозе ле- са, кирпича, хвороста. Широко применяет- ся взаимопомощь: колхоз помогает колхо- зу, колхозник-колхознику. Имеется мно- го фактов скоростного строительства жи- лищ. Большая работа проделана по восста- новлению в области железнодорожного транспорта и МТС. Выступавшие в прениях поделились пер- вым опытом восстановления разрушенного хозяйства в районах и колхозах. Указы- валось на необходимость с особой требо- вательностью следить за ходом выполне- ния постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б). Пленум принял по обсужденному во- просу развернутое решение.
ҚУРСК, 7 сентября. (По телеф. от соб. корр.). Состоялся пленум Курского обкома ВКП(б) с участием секретарей райкомов партии. Пленум обкома обсудил вопрос о выполнении постановления СНК СССР и ЦК ВҚП(б) «О неотложных мерах по вос- становлению хозяйства в районах, осво- бождённых от немецкой оккупации».ССемьям докладом выступил секретарь обкома ВП(б) тов. Доронин. Трудящиеся Курской области с огромной радостью и благодарностью встретили постановление партии и правительства, являющееся программой действия для пар- тийных организаций всех освобожденных областей на продолжительное время. В колхозы Курской области возвращает- ся скот из Тамбовской, Саратовской и Сталинградской областей. Внутри области законтрактовано 76.220 телят, 45.500 ягнят и 370.000 голов птицы. Энергично восста- навливаются животноводческие фермы. После изгнания немецких оккупантов с территории Курской области 350.000 чело- век остались без крова, Разрушено около 80.000 домов колхозников. В настоящее время в сельских местностях восстановле-
Митинг в честь освобождения Краматорской Ново-Краматорский завод им. Сталина, перебазированный в своё время из Донбас- са, живёт, даёт много продукции для фронта и страны. Сегодня на заводе необычный день. Задолго до начала утрен- ней смены к воротам завода стекаются группы рабочих. Сообщение Совинформбю- ро об успешном наступлении наших войск в Донбассе и освобождении родного горо- да вызвало здесь радостное возбужде- ние. В 8 часов утра начался многолюдный ми- тинг. Секретарь парткома тов. Матвиевский поздравил коллектив с освобождением род- С горячим призывом работать так, как -воюют наши доблестные воины, выступили главный инженер завода тов. Квашин, ма- стера и стахановцы завода - тт. Мотузко, Резников, Приймак, Попов и Ильяж. ного города. На митинге с большим воодушевлением принято письмо Верховному Главнокоман- дующему, Маршалу Советского Союза Иосифу Виссарионовичу Сталину. ГОРОД Н., 7 сентября. (По телефону). Трудящиеся Башкирии - ворошиловградцам
8. 9. Маркова Михаила Фёдоровича - тех- ника связи. 10. Распопина Евгения Петровича - элек- тромеханика шлюза. 11. Фомина Николая Ивановича - помощ- ника начальника Управления канала. 12. Чернышева Алексея Алексеевича начальника насосной станции. медалью «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» 1. Валенцова Ивана Фёдоровича - стар- шего электрика шлюза.
10. Поздняка Ивана Фёдоровича - плот- ника. 11. Потапова Ивана Дмитриевича - стар- шего механика шлюза. 12. Светлова Михаила Фёдоровича - стар- шего электрика.
go
13. Тельпуховского Евдокима Семёновича- начальника энерго-диспетчерской служ- бы. 14. Харитонова Василия Семёновича - то- каря. 15. Юдинцева Ивана Александровича - начальника участка электросетей.
250 тракторов. Прокладочный и другие материалы выделены за счёт экономии. Работники строительного треста посылают ворошиловградцам строительные материа- лы, инструменты, 70 тонн овощей, 65 го- лов скота из своего подсобного хозяй- ства.
УФА, 7 сентября. (ТАСС). Трудящиеся Башкирии оказывают шефскую помощь восстановлению разрушенных немецкими оккупантами промышленных предприятий и сельскому хозяйству Ворощиловградской области. Коллектив Н-ского завода изго- товляет во внеурочное время детали для
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 6 сентября 1943 г.