БРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, КДНАЙТЕСМ ПРОЛЕРАРЫІ ЎСІХ БРАІН, ЕДНАЙНЕCS БУТЫН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХоХАМАН мамЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕл БАРЛЫК ЕЛДЕРДІН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БІРІГІНДЕРІ БАРДЫК ӨЛКӨЛӨРДҮН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИҠКИЛЕ: КАIKKIEN MAIDEN PROLETАarit, lettykääyhteea ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНИШИ-В3: VISŲ ŠALIŲ PROLETARAI, VIENYKITĖS) VISU ZEMJU PROLETÄRIEŠI, SAVIENOJETIESI KÓIGI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGE ИЗВЕСТИЯ советов трудящихся

Год издания 27-й  … №: 213 (8206) ЧЕТВЕРГ СЕНТЯБРЯ 1943 г.  Цена 20 коп.

Доблестная Красная Армия отбила у немцев и вернула нашей Родине ДОНЕЦКИЙ БАССЕЙН. Слава освободителям Донбасса! Капитуляция Италии Италия капитулировала. Итальянское цев - тем самым непрерывно бьём всех правительство было вынуждено безогово- привязанных к германской колеснице вас- рочно принять условия перемирия, пред яв- салов. Разве только одна Италия почув- ленные главнокомандующим англо-амери- ствовала эти удары? Разве не содрогаются канскими вооружёнными силами, условия, Вонгрия, Румыния от этих ударов? Здесь которые были предварительно одобрены тоже трещит и скритит «ось»… Правительствами Англии, Соединенных В Италии она сломалась. Достигнутые Штатов Америки и Советекого Союза. Красной Армпей победы - вот что за- Военные действия между союзниками и ставляет дрожать Берлин так же, как н Италией прекращены. Фашистская «ось» треснула. Италь- янское колесо сорвалось с гитлеровекой колесницы, и колесница продолжает мчать- ся, под ударами Красной Армии, к ката- спрофе. Будалешт, гитлеровских главарей, как и румынских и иных их вассалов. Для вся- кого хоть мало-мальски разбирающегося в политике человека очевидно, что удары Красной Армии направлены в грудь и го- лову, в сердце и моэг фашистского чудз- вища, и если сегодня паралич разбил ле- вую руку, то, значит, ранена голова. Именно потому, что Гитлер терпит пора- жения на советском театре войны, что Крас- Что решило судьбу Италии? Почему ходом военных кобытий Италия принужде- на была сложить оружие? Потому, что и Гитлер, и Муссолини ная Армия бъёт летние «козыри» герман- ского командования, - именно поэтому судьба Италии была решена, и участь Италии ждёт в других сообщников Гер- потерпели жестокие поражения на совет- ско-германском фронте: под Москвой - зимой 1941 года и под Сталинградом зимой 1942 года. Потому, что Германия и мании. Италия пережили зимнюю катастрофу на советской земле, где Краспая Армия на- несла гитлеровским войскам тяжное пора- жение и, в частности, уничтожила цели- ком весь контингент отборных итальян- ских войск, посланных на советско-гер- манский фронт. Сокрушительные удары Красной Армии по немецко-фашистеким войскам - под Сталинградом, на Дону, на Кавказе, на Северном Донце - эти В ночь на 10 июня 1940 года, когда Италия вступила в войну на стороне Гер- мании, Муссолини кричал с балкона Па- лаццо Венеция в Риме: «Мы имеем только один лозунг, уже пылающий в сердцах итальянцев от Альп до Индийского океана: это лозунг - победить». Где теперь этот крикун? Где его победа? Капитулировав- шая Италия может сейчас подвести ито- артиллерий- удары, подобно дробящему молоту, падали ги: за 3 года войны она «напобеждалась на фашистскую «ось», расшатывая и разрушая гитлеровскую коалицию. Победы Красной Армии дали возможность нашим союзникам высадить войска в Сицилии. Падение Муссолини 25 июля 1943 года образовало в итало-германском лагере зло- до смерти». Она потеряла свыше миллио- на своих отборных войск, добрая толика которых нашла могилу в Донских степях, на воронежских полях, на Северном Донце. Италия потеряла свою «империю», в де- сять раз превышавшую по размеру её соб- вещую трещину. Банкротство итальянско- ственную территорию. Италия потеряла большую часть военного и торгового фло- го фашизма было грозным сигналом всё нарастающего кризиса в гитлеровеком лагере. Обстоятельства провала Мус- та, значительную часть военно-воздушных сил. Итальянскими пленными полны даге- солини с достаточной ясностью освещены мировой печатью. Установлено, что на по- следнем свидании с Гитлером 18-19 июля Муссолини требовал войск и оружия. Но войска и оружие Гитлера были скованы под Белгородом, под Орлом и на других участках советско-германского фронта. Это определило участь Муссолини. Муссолини пал. «Ось» треснула, но ещё не сломалась. Правительство Бадольо заявило о продолжении войны и верности ри в Северной Африке и за Волгой. Тешерь, когда Италия выведена из строя и гитлеровский лагерь расколот, для всех мыслящих людей несомненно, что создались новые чрезвычайно благо- приятные условия для скорейшего разпро- ма самой гитлеровской Германни - глав- пого врага всех свободолюбивых народов. Немецкая газета «Берлинер берзенцей- тунг» незадолго до калітулянин Итални писала: «Исход этой войны будет решён

П РИКАЗ

Верховного Главнокомандующего Войска Южного и Юго-Западного фронтов, в результате умелого маневра и стремительного наступления, одержали крупную победу в Донецком бассейне над немецкими захватчи- ками. Спомив сопротивление врага, наши войска в течение шести дней с боями овладели городами ДЕБАЛЬЦЕВО, ИЛО- ВАЙСК, ЛИСИЧАНСК, ЕНАКИЕВО, ГОРЛОВКА, ЧИСТЯ- КОВО, СЛАВЯНСК, АРТЕМОВСК, КРАМАТОРСКАЯ, КОН- СТАНТИНОВКА, МАКЕЕВКА, КРАСНОАРМЕЙСКОЕ, ЯСИ- НОВАТАЯ и областным центром ДОНБАССА - городом СТАЛИНО. Генерал-полковнику ТОЛБУХИНУ Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ скому полку; «ДЕБАЛЬЦЕВСКОЙ»: 346-й стрелковой дивизии; «АРТЕМОВСКИХ»: 266-й стрелковой дивизии; 259-й стрелковой дивизии; «ЛИСИЧАНСКОЙ»: 279-й стрелковой дивизии; «КОНСТАНТИНОВСКИХ»:

Таким образом войска Южного и Юго-Западного фронтов отбили у немцев и веркули нашей Родине ДОНЕЦКИЙ БАС- СЕЙН - важнейший угольный и промышленный район страны. В боях за ДОНБАСС отличились войска генерал-лейте- нанта ЦВЕТАЕВА, генерал-лейтенанта КРЕЙЗЕРА, генерал- пейтенанта ЛЕЛЮШЕНКО, генерал-лейтенанта ЗАХАРОВА, генерал-майора ЖЕРЕБИНА, генерал-майора МАКОВЧУК, генерал-майора БЕЛОВА, генерал-майора РОСЛОГО, лётчики генерап-лейтенанта авиации СУДЕЦ, генерап-лейтенанта авиа- ции ХРЮКИНА и особенно 126 стрелковая дивизия полков- ника КАЗАРЦЕВА, 127 стрелковая дивизия полковника КРЫ- МОВА, 271 стрелковая дивизия полковника ГОВОРОВА, 346 стрелковая дивизия генерал-майора СТАНКЕВСКОГО, стрелковая дивизия полковника РЕБРИКОВА, 279 стрел- 266 ковая дивизия генерал-майора ПОТАПЕНКО, 259 стрелковая дивизия полковника ВЛАСЕНКО, 50 гвардейская стрелковая дивизия полковника ВЛАДИЧАНСКОГО, 301 стрелковая ди- визия полковника АНТОНОВА, 230 стрелковая дивизия пол- ковника УКРАИНСКОГО, 54 гвардейская стрелковая дивизия генерал-майора ДАНИЛОВА, 297 стрелковая дивизия полков- ника МАТВЕЕВА, 61 гвардейская стрелковая дивизия полков- ника ЛАЗАНОВИЧА, 59 гвардейская стрелковая дивизия ге- нерал-майора КАРАМЫШЕВА, 34 гвардейская стрелковая дивизия полковника БРАЙЛЯН, 40 гвардейская стрелковая дивизия полковника ПОНОМАРЕВА, 320 стрелковая дивизия генерал-майора ШВЫГИНА, 96 гвардейская стрелковая диви- зия полковника ЛЕВИНА, 5 гвардейская отдельная мото-стрел- ковая бригада полковника БУГАЕВА, 135 танковая бригада подполковника БЕЗНОЩЕНКО, 179 истребительный противо- танковый артиллерийский полк майора САВЧЕНКО, 243 от- дельный танковый полк майора ПОДЛЕСНОГО. В ознаменование одержанной победы отличившимся в боях за овладение ДОНБАССОМ соединениям и частям присвоить наименования   «СТАЛИНСКИХ»: 50-й 301-й 230-й

135-й танковой бригаде; 179-му истребительному противотанковому

«МАКЕЕВСКОЙ»: 54-й гвардейской стрелковой дивизии; «СЛАВЯНСКИХ»:

61-й гвардейской стрепковой дивизии; 297-й стрелковой дивизии; «КРАМАТОРСКИХ»:

59-й гвардейской стрепковой дивизии; 5-й гвардейской отдельной мото-стрелковой бригаде;



отдельному танковому полку, и впредь эти союзу с Германией. Берзин усиливал да не хитроумными политическими комбина- 243-му соедине- сраже- ния и части именовать: 50-я гвардейская Сталинская стрелковая дивизия; вление на Италию, угрожал, посылал гон- цов, лихорадочно пытаясь сохранить в Италии свою политическую и военную опору. Гитлер направил в Италию Риб- бентропа. Но Риббентроп не мог заменить Гитлер не сумел положения в Италии. Гит- войск Муссолини в циями, а делами немцев на поле ния». Каковы дела немнев на поле сра- жения, это мы видим в Донбассе и на всех других участках советско-германского Фронта, где Красная Армия наносит гит- леровским войскам безостановочные удары. Только такими делами будет решён исход войны, только быстрыми активными дей- мог это слелать в Гитлер не мог дать пришлось бы снять фронта, a здесь Красная Армия, давая им передышки. ствиями союзников на континенте Европы можно и должно ускорить сроки победы над гитлеровской Германией. Никогда ещё условия для скорейшего разгрома всей гитлеровской коалицин не были так благоприятны, как сейчас, ког- да от этой коалицья отпала Италия, ког- да фашистский лагерь переживает жесто- чайший кризис и крайнее напряженне сил, копла Красная Армия вывела изстроя за последние два месяца ещё 1,5 миллио- на гитлеровских соллат и пробила повую брешь в германской военной мощи. германского насту- Красной Армии в лет- огромном фронте роль в капитуляции Италия сложила ору- когда наши вой- в Донецкий бас- массовое изгнание не- советской земли, боёв на советско-гер- приносит новое поражение Именно события на фронте определили обстановку, весь ход месяцы. Советские главное и основное связывающей всю шайку и каждый удар Красной Армии заставляет содрогаться все звенья гитлеровской пепи. Мы бьём нем-1гом Италия выбита из войны. Кацитуляция первого гитлеровского союзника в Европе знаменует собой усугубление тяжёлого кри- зиса в фашистском лагере и приближение этого лагеря к своей катастрофе. Совет- ский народ, восторженно приветствую- щий Красную Армию, одержавшую круп- ную победу в Донбассе над немецкими за- хватчиками, с большшим удовлетвореннем встретит весть о капитуляции Италии, ко- торая содействует ускорению окончатель- ной победы над главным и злейшим вра- - гитлеровской Германией. 

301-я Сталинская стрелковая дивизия; 230-я Сталинская стрелковая дивизия; 34-я гвардейская Енакиевская стрелковая дивизия; 40-я гвардейская Енакиевская стрелковая дивизия; 320-я Енакиевская стрелковая дивизия; 96-я гвардейская Иловайская стрелковая дивизия; 127-я Чистяковская стрелковая дивизия; 126-я Горловская стрелковая дивизия; 271-я Горловская стрелковая дивизия; 346-я Дебальцевская стрелковая дивизия; 266-я Артемовская стрелковая дивизия; 259-я Артёмовская стрелковая дивизия; 279-я Лисичанская стрелковая дивизия; 135-я Константиновская танковая бригада; 179-й Константиновский истребительный противотанковый немецких дивизий, и стать хознином лер не мог дать июле, -- тем менее он августе и сентябре. войск потому, что их с советско-германского наступала и наступает громя немцев и не Провал июльского пления и переход нее наступление на сыграли решаюшую Италии. Не случайно жие именно сейчас, ска победно вступили сейн, когда идёт мецких захватчиков с когда каждый день манском фронте гитлеровским армиям. советско-германском всю международную событий за последние войска бьют немцев -- звено в пепи, фашистских бандитов, артиллерийский полк;

54-я гвардейская Макеевская стрелковая дивизия; 61-я гвардейская Славянская стрепковая дивизия; 297-я Славянская стрелковая дивизия; 59-я гвардейская Краматорская стрелковая дивизия; 5-я гвардейская Краматорская отдельная мото-стрепко-

О присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Красной Армии ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года и Поста- новлением Государственного Комитета Обороны от 3 марта 1942 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТеНАНТА АРтИЛЛЕРИИ Кариофилли Георгию Спиридоновичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИнЖЕНЕРНО АРТИЛЛЕРИЙСКоЙ службы Снитко Константину Константиновичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Никитину Михаилу Николаевичу. Парешину Василию Васильевичу. Рымареву Алексею Семёновичу.

гвардейской стрелковой дивизии; стрелковой дивизии; стрелковой дивизии;

вая бригада;

243-й отдельный Краматорский танковый полк. В знак торжества по спучаю крупной победы в ДОНБАССЕ сегодня, 8 сентября, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины сапютует нашим доблестным войскам, осво- бодившим ДОНБАСС от немецких захватчиков, -- двадцатью артиллерийскими заппами из двухсот двадцати четырех орудий.

«ЕНАКИЕВСКИХ»:

34-й 40-й гвардейской стрелковой дивизии; 320-й стрелковой дивизии; «ИЛОВАЙСКОЙ»:

96-й гвардейской стрелковой дивизии; «ЧИСТЯКОВСКОЙ»: 127-й стрелковой дивизии; «ГОРЛОВСКИХ»: 126-й стрелковой дивизии; 271-й стрепковой дивизии;

За отличНые боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАР- НОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим Званже гЕНЕРАА-МАИОРА инжЕНЕРНо-АРтиалерийской службы Жеваник Михаилу Митрофановичу. в освобождении Донбасса. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 8 сентября 1943 г.

Вечная спава героям, павшим в борьбе за свободу и неза- висимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

МОСКВА ОТ ИМЕНИ РОДИНЫ САЛЮТУЕТ ДОБЛЕСТНЫМ ВОЙСКАМ, ОСВОБОДИВШИМ ДОНБАСС По приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина вчера, 8 сентября, столица нашей Родины Москва в знак тор- жества по случаю крупной победы в Донбассе от имени Родины салютовала нашим доблестным войскам, освободившим Донбасс от немепких захватчиков. Ровно в 20 часов грянул первый артиллорийский залп из 224 орудий. Один за другим в течение 5 минут было произведено 20 валпов. Во время салюта в небо взлетали сотни ослепительно ярких ракет. Артиллерийский салют транслировался по радио по всей стране. (ТАСС).

Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН



8 сентября 1943 года.