ВТОРНИК,

9

ИЮНЯ

1942

г.

№

133

(7819)



ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ

ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР

Заводы и цехи, завоевавшие во Красные Знамена Государственного На достигнутом не остановимся Сегодня у нас на заводе большой день. Из Москвы пришла радостная весть о том, что наш завод вышел победителем в со­ревновании авиационных заводов и ему присуждено Красное знамя Государствен­ного Комитета Обороны. Как была завоевана побела? Коллектив нашего завода горячо от­кликнулся на патриотический призыв пе­редовых заводов авиапромышленности, бросивших клич об организации Всесоюз­ного соревнования, чтобы дать больше са­молетов для сталинской авиации. Мы де­лаем моторы для самолетов и знаем, ка­кое значение имеет наша работа в борьбе за победу над врагом. Обязательства. принятые заводом, были конкретизированы и доведены до каждого цеха, до каждой группы, до каждого от­дельного рабочего. Все наши усилия были направлены к тому, чтобы сделать сорев­нование действенным и выполнить взятые обязательства с честью. Прошел май. Подведены итоги нашей работы. Завод работал строго по суточному графику и выполнил месячную программу на 104,1 проц., против апреля выдано продукции на 78,8 проц. больше. В социалистическом соревновании умно­жились ряды двухсотников и трехсотни­ков, стахановцев военного времени, непре­рывно совершенствующих технологический процесс. Вот некоторые примеры самоот­верженного труда по цеху Колчинского, Формовщики Данилов, Бирюк, Коса каж­дый работает за двоих, выполняя при этом ряд подсобных работ. Плавщики Чичасов и Шиховцев выполняют нормы на 200 и больше процентов, помогают формовщикам добиваться максимальной производительно­сти труда. Сила социалистического соревнования заключается в том, что оно помогает под­тягивать отстающих и обеспечивает об­щий под ем в работе предприятия. Взять, к примеру, группу Мелькова Дмитрия. Она была отстающей. Когда в ней по-настоя­щему организовали соревнование, измени­лось лицо группы. Майскую программу группа выполнила на 110 проц., обеспе­чив комплектность продукции. Железным законом в нашей работе яв­ляется борьба за суточный график, ибо график - оспова ритмичности в работе предприятия. Мы повседневно добиваемся сокращения количества деталей в изделиях, упроще­ния деталей, уменьшения числа операций, чтобы в максимально короткий срок да­вать все больше и больше моторов для авиации. Некоторые примеры. По одному из узлов после просмотра технологии чи­Успехи дружного коллектива нашего завода говорят о непреклонной воле со ветского народа к победе над ненавист­ным врагом--гитлеризмом. Наш завод был эвакуирован за много тысяч километров. На новом месте завод был быстро вос­становлен. Коллектив. преололев неимо­верные трудности, дает авиамоторы для боевых самолетов. сло деталей было сокращено на 8 и ма­шинное время на обработку узла сокра­щено на 37 проц. По детали К10-19 до ем5инутобилась а время … до 461/, минут. Мы твердо уверены, что завтра будем давать моторов больше, чем выцали вчера. Воодушевленные великим Сталиным, охваченные священной ненавистью к вра­гу, люди завода сегодня клянутся не останавливаться на достигнутом, работать с удесятеренной энергией, чтобы прибли­зить час побелы над немецко-фашист­скими разбойниками. И. Борисов директор моторостроительного за­вода № 29. СИБИРЬ, город Н. Ритм военного времени водов. «Ты взял обязательство, поклялся перед родиной, перед Красной Армией - дать продукцию сверх плана, повысить производительность труда, снизить себе­стоимость - выполни эту клятву! Это дело твоей чести и долга!», - призывает красное полотнище под потолком цеха. Это - мысли и чувства всего коллектива. Простыми, проникновенными словами рассказывает о буднях завода Николай Кузьмич Щеголев - начальник фронтово­го участка сборки: фрон140 человек работает у меня на участке, среди них нет ни одного, кто бы не давал изо дня в день двух норм. Зна­чительная часть нашего коллектива - пятисотники. Каждый мастер, бригадир, рабочий думает только о том, чтобы ра­ботать скорее и лучше своего соседа. Ни­кто никогда не уйдет из цеха, пока не выполнит взятого на себя обязательства. Честь завода дорога каждому из нас. Мы все делаем, чтобы никогда и ни в чем не уронить ее Каково бы ни было задание, данное нам, каких бы усилий оно от нас ни потребовало, каждый из 140 моих под­чиненных всегда ответит: «Ничего невоз­можного нет, все будет сделано». Строгий суточный и сменный график - эта основа основ ритмичной успешной ра­боты - позволил заводу досрочно выпол­нить майскую программу. Май месяц был отмечен на заводе не­виданным взлетом творческой инициативы рабочих, техников, инженеров. Никогда еще, - рассказывает ди­ректор завода т. Белянский, - мы не имели такого стремительного роста рядов двухсотников, пятисотников, рационализа­торов, изобретателей. В ответ на приказ лизаторских предложений. Заводоуправле­ние отобрало из них 760 наиболее пен­ных предложений, реализация которых позволит сократить до десяти процентов нормо-часы на изготовление одной ма­шины. В цехах с каждым днем появляется все больше красных флажков над станками, агрегатами и рабочими местами,-растут ряды бригад, участков и стахановцев, за­служивших почетное имя фронтовиков. На заводе сейчас насчитывается 219 фронто­вых бригад, в составе которых нет ни одного рабочего, дающего за смену менее двух норм. Фронтовыми становятся целые производственные группы во главе с ма­стерами и участки, об единяющие несколь­ко групп. За месяц соревнования количе­ство их выросло с 14 до 56. Первый месяц Всесоюзного соревнова­ния на заводе № 18 был месяцем неви­данного еще трудового под ема, небывало­го развязывания мошностей производства. убыстрения оборота станков и машин, все грозных возрастающей выдачи фронту боевых самолетов. Это был месяп, пока­голчовускоий возьмут ритм работы, соответствующий военному времени, отвечающий высоким требованиям 1942 года. года окончатель­ного разгрома немецко-фашистской грабь­армии. A. ЭВЕНТОв, спец. корреспондент «Известий». Самолет сделал круг над стройны­ми рядами заводских корпусов и круто пошел на посадку. Шасси мягко косну­лись бетона. Нашим глазам представилось чарующее зрелище. По обе стороны вдоль широкой бетонированной полосы крылом к крылу стояли новенькие, только-что вышедшие из заводских цехов машины. Строй самолетов казался бесконечным, уходя в даль. Это-ордена Ленина самолетостроитель­ный завод № 18. Здесь создаются и непре­рывным потоком отправляются на прославленные в боях могучие самолеты. Страна знает, с какой доблестью кол­лектив 18-го завода преодолел трудности эвакуации в глубь страны, как на почти пустынном месте в суровые декабрьские морозы создавал он просторные цехи, уста­навливал и немедленно пускал в ход обо­рудование. Теперь мы ходим по огромной территории завода, из цеха в цех, из про­лета в пролет, и замечательно все, что создано за этот короткий отрезок времени. Еще в первых числах апреля в ис­ключительно сложных условиях строитель­ного периода, когда заводу нехватало ра­бочей силы, площадей и оборудования, чтобы достичь большего выпуска продук­ции, чем это было предусмотрено государ­ственным графиком, зародилась здесь мысль: к первому мая обязательно добить­ся выпуска самолетов, не меньшего по ко­личеству, чем до эвакуации в лучшие ме­сяцы. К этому дерзновенному решению был единственный путь: при всех небла­гоприятных условиях максимально снизить трудоемкость изготовления самолета. Ря­дом организационно-технических мероприя­тий это и было достигнуто - завод полу­чил экономии 337 часов на каждом само­лете. Передовые самолетостроители, отрешив­шись от привычек и роскошества мирного времени, показали себя умелыми, бережли­выми, хозяйственными людьми: экономия металла на одной только машине вырази­лась в 67 килограммов дюраля и до 15 ки­лограммов бронзы. На заводе есть любо­пытная диаграмма: «Использование отходов взамен первичных литейных алюминиевых сплавов на единицу изделия в апреле и мае 1942 года». Маленькая горка метал­лического лома - 3,5 кг - это апрель, огромная гора отходов металла-23,5 кг­это май. Цех Еленевича - передовой на заводе. Четкий, размеренный ритм его работы дис­циплинирует весь коллектив огромного предприятия, задает ему тон, в значитель­ной мере определяет ритм заводского кон­вейера. Даже по сравнению с лучшими месяцами доэвакуационного периода цикл сборки самолета сокращен здесь в не­сколько раз. Над одним из самолетов, находящимся в процессе сборки, развевается красное рекорда, давшего рению всего производственного цикла. обычно две бригады за сутки устанавли­вали 16 моторов Эта бригада, неся сталинскую вахту, одна в течение суток установила 23 мотора. Коллектив завода № 18 - инициатор Всесоюзного социалистического соревнова­ния работников самолетостроительных за-

Всесоюзном соревновании Обороны Комитета

Первое во Всесоюзном социалистическом соревновании работников авиационной промышленности за най месяц занял самолетостроительный завод № 18. На снимке: передовые стахановцы винтомоторного участка, выполняющие план на 300 500 процентов (слева направо): М. А. Аникеев, Д. Ф. Шатохин, В. И. Бакотин, Р. И. Горин, П. И. Стародубцев, В. Т. Ильченко и В. С. Поздоровкин. Фото специального корреспондента «Известий» H. Петрова.

В июне будем работать Танкостроители сдержали свое слово еще лучше МИТИНГИ НА ПЕРЕДОВЫХ ПРЕДПРИЯтИЯХ  (Беседа с заместителем Народного комиссара танковой промышленности тов. Гореглядом А. А.) социа-количество стахановцев увеличилось на 57 процентов, двухсотников--на 21 про­цент, трехсотников-на 19 процентов, мно­гостаночников-на 76 проц., а количество тысячников выросло в 10 раз Передовые предприятия -- завод имени Коминтерна и Кировский завод­нашли до­полнительные людские резервы путем ши­рокой организации межцеховой взаимопомо­щи. Например, цехи Кировского завода, которыми руководят трижды ордепоносец Титов и дважды орденоносеп Хохлов, до­срочно выполнив свои обязательства, при­шли в отстававшие цехи и помогли им. Значение этой взаимопомощи не только в том, что она позволяет поднять выпуск продукции, а главным образом в том, что она воспитывает чувство коллективной от­ветственности за весь завод у каждого ра­бочего, бригадира и мастера. ния темпов производства сыграло сокра­щение трудоемкости обработки деталей и производственного цикла. Техпология об­работки деталей и использования станка, которую разрабатывают передовые рабо­чие, в несколько раз перевыполняющие нормы, превзошла всякие предваритель­ные наметки и открывает большие пер­спективы. На заводах, производящих тан­ковые корпуса, моторы и выпускающих танки, сүмели сократить производствен­ный цикл по отдельным деталям, үзлам и агрегатам. Например, время сборки танков на заводе, гдиректором тов. Махонин, сокращено в два раза, а на заводе, где директором тов. Зальцман, да­же в три раза. Подобные примеры име­ются и на других заводах. Май - начало соревнования В мае мы добились хороших количественных пока­зателей. Второй месяц соревнования, июнь, надо провести под знаком борьбы за качество нашей работы, за еще более совершенное качество нашей продукции­танков, Ритм в работе каждого участка, цеха и завода, жесткий суточный и смен­ный график, постоянное совершенствова­ние технологии - вот пути улучшения качества работы и качества продукции. Танковая промышленность в мае рабо­тала с под емом. Но среди предприятий были впереди идущие и отстающие. За­дача состоит в том, чтобы опыт лучщих предприятий, цехов, бригад, оцыт лучших людей сейчас изучить и сделать достоя­нием всей армии танкостроителей. Резуль­таты мая должны быть не только закре­плены, а умножены путем обогащения всех передовым опытом, путем подтягива­улучшившего своей работы, не продвинув­ния тех, кто в первом месяце соревнова­ния отставал. В июне не должно быть ни одного предприятия танкостроения, не шегося вперед. Каждый новый день соревнования дол­жен приносить нам еще большие успехи. И танкостроители, воодушевленные одним желанием выполнить приказ товарища Сталина - дать Красной Армии еще больше танков для разгрома врага, будут без-устали трудиться и отправлять на фронт грозные бронированные машины все в большем и большем количестве! Подведены итоги первого месяца листического соревнования в танковой промышленности. Итоги эти говорят о многом. Они, прежде всего, свидетельству­ют о том, что соревнование, явившееся решающим методом практической реализа­ции первомайского приказа товарища Сталина на предприятиях, обеспечиваю­щих Красную Армию всем необходимым для разгрома врага в 1942 году, дало поистине прекрасные плоды. и Наркомат танковой промыш­ленности об явили победителей соревнова­ния, распределили между победителями премии, а заводу имени Коминтерна и че-Пировскому заводу решили вручить пере­ходящие Прасные знамена Государствен­пого Комитета Оборопы. Но в соревнова­нии победили не только передовые заводы, Победила вся танковая промышленность. работал лучше, чем в апреле. Поэтому-то план по всему наркомату был перевы­полнен. Большинство предприятий сдержа­ло свое слово выполнило взятые в соревновании обязательства. Первый месяц соревнования дал много интересного в отношении перестройки ме­тодов работы предприятий. Раньше не­редко руководство отстающего завода по­дыскивало «об ективные» причины, ко­торые бы оправдывали плохую работу, на которые можно было бы сослаться, В мае «об ективные причины» отпали, Теперь руководители заводов торопят, подталкивают смежников, требуют по­мощи от наркомата. У руководителей за­водов более отчетливо стало проявляться чувство предвидения, они рассчитывают не только на сегодняшний день, а смотрят на месяц вперел, заранее определяют необхо­димые поставки, намечают пути ликви­дации возможных узких мест. Соревнова­ние родило замечательное правило: «При всех условиях выполнить взятые обяза­тельства». Это стало делом чести и долга всего коллектива завода, начиная от его директора, кончая бригадиром и отдель­ным рабочим. В мае я побывал на 5 заводах нашего наркомата и видел, как работники этих заводов шли навстречу трудностям, пре­одолевали их и добивались успеха. Твор­ческая инициатива рабочих, инженеров и техников, энтузиазм коллектива помо­гали вскрыть лополнительные резервы, позволили при меньшем количестве лю­дей дать наибольшее количество про­дукции. Не секрет, что квалифицированных ра­Борьба за неизменный рост производитель­бочих у нас порой нехватает. Соревнование танкостроителей в мае показало, что и эта трудность может быть легко преодолена. ности труда каждого рабочего, за то, что­бы в цехе не было ни одного человека, не выполняющего своей нормы, чтобы росло количество стахановцев, двухсотников, многосотников и многостаночников, - вот путь для роста выпуска продукции при наименьшем количестве рабочих. Киров­ский завод и завод им. Коминтерна потому и стали победителями, что они пошли по этому пути. На Кировском заводе в мае

ВЫСОКОГОРСКИЙ РУДНИК СВЕРДЛОВСК, 8 июня. (По телеф. от соб. корр.). Коллективу горняков Высоко­горского рудника присуждено Красное знамя Государственного Комитета Оборо­ны. На многолюдных митингах, посвящен­ных присуждению знамени, горняки обя­зались работать в июне лучше, чем в мае. Коллектив передового цеха тов. Иван­ченко обязался ежемесячно заканчиватьВПСПС план на 2 дня раньше срока. САМОЛЕТОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД № 18 город н июня, (По телеф, от соб. корр.). Завод № 18 удостоен высшей сти - знамени Государственного Комите­заводской та Обороны. 12 часов дня на территории состоялся митинг. Высокой чести удостоен наш за­Эо обязывает каждого из нас работать еще лучше. Начальник цеха тов. Писаревский, слесарь-стахановец т. Семенов, электро­монтер тов. Сапрыкин, работнипа т. Ша­хова и другие выступавшие на митинге рассказали о том, как ковалась победа завода. Ораторы брали на себя конкрет­ные обязательства на июнь. АГРЕГАТНЫЙ ЗАВОД № 454 ГОРОД Н., 8 июня. (По телеф, от соб. корр.). Агрегатному заводу № 454 при­суждена третья премия. По этому поводу на заводе состоялся митинг. Заместитель начальника главка тов. Залесский поздра­вил передовой коллектив с победой. - В ознаменование сегодняшнего ра­достного дня наша бригада, - сообщил бригадир-стахановец кузнеп тов. Комор­ник, - на сложных поковках к митингу выполнила задание на 900 проп. и обя­зуется до конца смены дать 1.100 про­центов плана. На митинге принято решение июньские Гобязательства перевыполнить.



15

ГОРОД Н.

У доменщиков Магнитки

полнить первомайский приказ товарища Сталина. На митинге выступили: начальник до­менного цеха тов. Юпко, мастер Беликов, газовщик Осипенко, диспетчер Пурочкин и другие. Передовая бригада Беликова, занявшая первое мсто в соревновании доменщиков, в этот ень выплавила сверх плана 130 тонн чугуна. Заверяем вас, - заявил на митип­ге мастер Беликов, - что давать сверх­плановый чугун будем каждый день.

МАГНИТОГОРСК, 8 июня. (По телеф. от соб. корр.). Весть о присуждении домен­ному цеху переходящого Красного Знамени Государственного Комитета Обороны встре­чена магнитогорскими доменщиками с под емом. На многолюдном митинге домен­щики - победители соревнования среди доменщиков единодушно заявили. что и впредь в борьбе за увеличение производ­ства металла их будет вдохновлять благо­родная, возвышенная цель - чувство долга перед родиной, горячее желание вы-



ра-ливки, за попадание в анализ каждой Но не все цехи Магнитки в мае плавки, за укрепление технологической дисциплины на вырубке, зачистке, сорти­ровке, отделке и штабелировке металла. Этс позволит нашим сталеплавильщикам и прокатчикам дать новый рост производ­ства, повысить качество своей продукпии и бороться за первенство среди металлур­гических цехов Союза. Неровно, хотя и приблизились к выпол­нению своих обязательств, работали в мае горняки. Рудник горы Магнитной добыл в мае железной руды на 125 тысяч тонн больше, чем в апреле. Но горняки имели возможности дать еше больше руды. Ра­боте рудника мешала недостаточная и не­равномерная подача железной дорогой по­рожняка под погрузку руды. Магнитогор­цы пред являют серьезный счет Южно­Уральской железной дороге. Коксовый пех при значительном улуч­шении работы в мае против предыдущего месяца все же отстал в соревновании и принятых обязательств не выполнил, Мы победили кузнечан по выплавке чугуна: Кузнечане нас опередили по ста­ли и прокату. Но традиционное сорев­нование двух гигантов только вступает в свою решающую фазу. В июне мы будем решительно бороться за то, чтобы оста­вить кузнечан позади по всем показате­лям. У нас выросли замечательные кад­ры, в совершенстве владеющие техникой производства, как, например, мастера и елковПрозов горновые Шатилин, Беликов, Дроздов. Ратушный, как сталевары Дригун. Врмо­ленко, Абраменко, Лысых, Корчагин, Ки­селев. Петнев, Зобов. Поздняков. каж­дым днем пополняются ряды передовиков. внут-таким замечательным коллективом в поне мы обязательно выйдем па первос место среди металлургов Союза. Под лозунгом: дать стране Фронту больше чугуна, стали и проката мы всту­наем во второй месяц Всесоюзного соревно­вания. Г. НОСОВ, директор Магнитогорского комби­ната имени Сталина МАГНИТОГОРСК ния, как и доменщики, добиться первен­ства в соревновании. Дело в том, что ко­лоссальные возможности и резервы. ка­кими обладают сталеплавильные цехи, не были полностью использованы, За дни отечественной войны мы неизменно совер­шенствовали, улучшали технологию, Ста­ботали так высокопроизводительно, нара­стающими темпами, как доменный цех, Основной, решающий участок заводского конвейера - мартеновские цехи хотя и имеют значительный рост по выплавке стали по сравнению с апрелем, но тем не менее не выполнили своих обязательств. А ведь и мартеновцы имели все основа­леплавильные цехи полностью обеспе­чены под емными кранами и ковшами, укомплектованы коробками для подогре­ва легирующих присадок, освоили шла­ковый режим путем скачивания шлаков через переднюю стенкү. Имелись все условия, чтобы обеспечить регламентированный режим плавления ме­талла не только по графику, но и вести пропесс сопряженным графиком на вспо­могательных участках. В мае имелись некоторые серьезные попытки уложиться в график, но «некоторые попытки» - это еше не есть настоящая большевистская борьба за график. Серьезно отстают мар­теновцы в выполнении плана по заказам и особенно во времени. Частое непопада­ние металла в анализ, небрежная разлив­стали влекут за собой выдачу большо­го количества слитков с поверхностными дефектами, требующими глубокой вырубки и зачистки. Все эти факторы в сочетании с совер­шенно неудовлетворительной работой про­волочно-штрипсового пеха, по своим ренним организационно-техническим при­чинам, задерживали нарастающие темпы производства, мешали прокатчикам выпол­нять свои обязательства: хотя план они выполнили и обеспечили рост выпуска проката против апреля на 40 проп. Наш коллектив полон решимости итти в дальнейшее наступление. Мы бутем бо­роться за укрепление технологии марте­новских цехов, за улучшение режима раз-

Мы

перекроем успехи кузнечан

технологический пропесс ровно, без вся­ких разрывов и колебаний. Не намного отстала в выполнении плана 4-я доменная печь. Нельзя не отметить великолепно слаженную работу этого кол­лектива, который в дни отечественной войны добился серьезных успехов ос­воения выплавки ферро-марганца, 4-я домна. по своему об ему являющаяся од­ной из самых мощных печей в Совет ском Союзе, продолжая свою кампанию шестой год. выплавила около 3 миллио­нов тонн чугуна. Печь и сейчас нахо­дится в хорошем состоянии, плавит спе­пиальный металл. При значительном сни­жении расхола кокса против коэфициен-

Патриотический почин кузнецких ме­таллургов - давать фронту металл сверх плана - нашел горячий отклик во всех пехах Магнитогорского металлурги­ческого комбината имени Сталина. Вклю­чившись в соревнование, магнитогорцы обязались дать в мае сверх плана 20 ты­сяч тонн руды, 10 тысяч тонн кокса, 8 тысяч тонн стали и 5 тысяч тонн про­ката. Как магнитогорцы свои обязательства? С какими итогами пришли мы к первому финишу соревнования? Успешно и уверенно боролся за Красное знамя Государственного Комитета Обоговы



с тов. установленных на других печах Со­юза, доменщики интенсивно продолжают увеличивать выплавку ферро-марганпа. коллектив доменного пеха во главе своим начальником тов. Юпко. Свои обя­вательства доменщики перекрыли, дав Как правило, расход одной тонны ферро-марганпа колеблется в пределах двух-двух с половиной тонн, а на четвертой 1омне он ниже двух тонн. Газ из печи вследствие загрязненности высоким выносом марганпевой пыли обыч­но выпускается в атмосферу. На Магнит­ке вынос пыли благодаря принятым тех­ническим мерам удалось снизить до двука процентов и чистый газ, как пенное то­пливо, использовать по назначению. Передовой стахановский опыт коллекти­ва доменного пеха опыт работы бригады мастеров Шатилина и Беликова, старших горновых Дроздова и Ратушного позволяет нам с полным основанием заявить, что наши доменщики в июне и в последую­щие месяцы будут давать еще больше чу­гуна, чем в мае, Магнитогорские домен­щики приложат все силы, мобилизуют всю свою энергию на то, чтобы над нами сталинской Магнитки всегда победно гордо развевалось Красное знамя Государственного Комитета Обороны. сверх своих обязательств 900 тонн чугу­на. В ходе соревнования на первое ме­сто выдвинулась доменная печь Закончив досрочно выполнение чайской программы, коллектив этой домны выпла­вил сверх плана 5,5 тыс. тонн чугүна, обогнав таким образом третью печь в свое время лучшую доменную печь Со­ветского Союза. Важно отметить, что в мае доменшики перевыполнили план по выплавке чугуна не за счет лучшей ра­боты отдельных печей, а всеми агрегата­ми. На первое место вышла печь но и вторая, и особенно третья домна также работали на высоком vровне и все время выдавали сверхплановый чугун. Для обеспечения высокого класса ра­боты был внесен ряд простых, по совер­шенно оригинальных технических нови­нок. 1 прове­дена большая работа по уменьшению ве­личины коксовой подачи. С проведением в жизнь этого мероприятия при строгом дисциплины и коллектив получил возможность вести

Большой день Танкограда УРАл, ГОРОД Н., 8 июня. (По телеф, от соб. корр.). Большой, радостный день на трижды орденоносном Кировском заводе. С молниеносной быстротой разнеслась весть о присуждении заводу переходящего Крас­ного знамени Государственного Комитета Обороны. В этот день на участке знат­пого мастера Бахтеева люди взяли на се­бя обязательство: 16 июня закончить выполнение июньской программы. Молодой комсомолеп Степовой Николай со своим другом Кондратенко на сборке дизельмото­ров перекрывали свои собственные, уста­новленные в мае рекорды. 19 мая Степо­вой выработал за смену 650 проц А се­годня он дал 19 норм. Состоялся общезаводский митинг. Вы­ступает директор завода тов. Махонин: Присуждение переходящего Красного знамени,-предупреждает Махонин,обя-

зывает нас работать с утроенной энергией. Выступает старый путиловец, прослав­ленный мастер Васильев, - Не было в истории Кировского за­вода, - говорит оратор, - случая, что­бы он не справлялся с любыми задания­ми партии и правительства. В дни отече­ственной войны наш коллектив, как ни­когда, работает дружно и сплоченно. Вы­ступив с обращением об организации со­ревнования танкостроителей, мы покля­лись родному великому Сталину выпол­нить илан по танкам на 105 процентов, а дали 117 процентов. Кировцы слова на ветер не бросают. Сказано­сделано. Так будет всегда! Горячо встретили кировпы представи­теля Красной Армии танкиста Н-ской тан­ковой бригады т. Федосова. Участники митинга послали привет­ственную телеграмму товарищу Сталину.