ПРОЛЕТАРИЯ ЮР БУТЫН БКРЛЫК

ВСЕД

СТРАМ,

СОРДАНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН! БІРІГІНДЕРІ #ПРОЛЕТАРЬ ДИН

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: Постановление Совета Народных Комиссаров Со- юза ССР о присвоенин воинских званий офицерско- (4 Аркадий Первенцев. му составу и генералам Красной Армии. (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР 2 тр.

ПРОДЕТАРІ ВСІХ ЕРАТН, СДПАЯТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ ЕРАІА, ЕДНАЙЦЕСЯ: БУТУН ДУН Ё ОРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАМАТХО, ЯК ШАВЕД БАРДЫК БИРИККИДЕІ ӨЛКӨЛӨРДҮН КАIKKIENmaiden ПРОЛЕТАРЛАРЫ, proletaarit,luttykääyhtera

Год издания 27-й   № 230 (8223) коп. СРЕДА

ЙУЗИМИК ЕДДЕРДІМ,

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРОДЕТАРДАРЫ, VISU TERIC

Возрождение Кубани стр.). Военные действия в Италии. (4 стр.). Покушение на Грациани. (4 стр.). Волнения среди германских моряков. (4 стр.). Создание в США управления по вопросам эконо- мической деятельности в иностранных государствах. (4 стр.). Борьба бельгийских партизан. (4 стр.).

TOATE

UЗРИЛЕ, УНИUН-БЭ1 VISŲ ŠALIŲ PROLETARAI, VIENYKITĖS! SAVIENOJIETIESI KÖIQI MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGEI ИЗВЕСТИЯ

PROLETÄRIEŠŁ

СЕНТЯБРЯ 1943 г. совет депутатов трудящихся Цена 20

A. Софронов. Там, где была «Голубая линия». (3 стр.). М. Рузов. Путь к Гомелю. (3 стр.). Б. Скорбин. Так приходит мастерство. (3 стр.). A. Павлов. Энергетики готовятся к ответственной вахте. (3 стр.).



О присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета сССР от 7 мая 1940 г. и Постановлением Государственно- го Комитета Обороны от 3 марта 1942 г.: Звание генЕрАа-АеЙТЕНАНта артилаерии Дегтяреву Петру Алексеевичу. Горохову Алексею Фёдоровичу. Нестеренко Алексею Ивановичу. Ниловскому Сергею Фёдоровичу. Оленину Ивану Алексеевичу. Турбину Дмитрию Ивановичу.

Священный долг советского крестьянства Вдохноваённое героической борьбой Красной Армии немецких захватчиков, славными побетами наших воинов, кол- хозное крестьянство, не жалея сил и времени, работало на полях и вырастило большой, обильный урожай. Весной, когда шёл сев, летом, когда надо было ухаживать за посевами, сейчас, когда идёт уборка урожая, труженики земли охвачены одной мыслью - вделать всё, чтобы сграна и Красная Армия были обеспечены хлебом, овощами, картофелем, всеми пролуктами сельскохозяйственного производства. Отправив вчера хлебные обозы имени освободителей Орла, Харькова, Таганрога, Мариуполя, Донбасса, колхозы сейчас шлют обозы в честь победы под Смо- ленском и Рославлем. Миллионы колхозников и колхозниц готовы приложить все усилия для быстрейшего завершения уборки уро- жая и выпюлнения всех обязательств перед государством. Задача в том, чтобы умело использовать этот патриотический под ём колхозного крестьянства. Сейчас наступил решающий период уборки урожая и заго- товок сельскохозяйственных продуктов. Рял областей и респуб- лик завершил косовицу хлебов гораздо раньше, чем в прош- лом году, К ним относятся Тульская, Рязанская, Московская, Горьковская, Ярославская, Ивановская и ряд других. В то же время во многих краях и областях косовица крайне затянулась В Курганской области всё ещё не убрано почти полмиллиона гектаров зернавых посевов. Около 40 проп. урожая стоит на корню в Челябинской области. Много хлеба не убрано в Куй- бышевской. Сараговской и северных областях Казахстана. Енва ли надо доказывать, чем грозит подобное отставание в уборке глебов. Дальнейшее промедление с косовипей может при- вести к тому, что часть хлеба останется под спегом. Допустить такое положение ни в коем случае нельзя. Это - преступле- ние перед фронтом, перед Родиной, перед народом. На заверше- шие косовицы надо двинуть сейчас все технические средства, а где нехватает машин,-использовать косы и серпы. Самого рез- кого осуждения заслуживают факты пренебрежительного отно- шения к использованию простых машин на уборке. Полная, вы- сокоэффективная загрузка комбайнов не только не исключает, а, наоборот, предполагает самое широкое привлечение к уборке простейших орудий и средств. Но свалить хлеб с корня - это лишь полдела, схорее да- же начало дела. Вслед за этим необходимо организовать быст- рый обмолот зерна. Между тем даже в тех областях, где ко- совица хлебов закончена, обмолот идёт медленно, что вызывает потери. В Кировской области, например, не обмолочен урожай e 700 тысяч га, в Горьковской -- с 600 тысяч га, в Рязан- ской - с 300 тысяч га и т. 1. Ещё более тревожно отста- вание с обмолотом в областях и краях Сибири и Поволжья. Затягивать сейчас обмолот, когда наступает поздняя осень, вельзя. Необходимо принять самые срочные меры для окон- чания обмолота урожая в сроки, установленные государством. На молотьбе наю использовать все сложные и конные моло- тилки, катки, а также все комбайны по мере их высвобож- дения от работ по уборке. И не только машинами можно и должно обмолачивать урожай. Следует широко организовать обмолот и пепами. Для того, чтобы эта работа шла беспере- бойно, кажлый колхоз и совхоз должны выделить молотиль- ные бригады, организовав круглосуточное использование слож- ных молотилок и комбайнов. Молотьба должна вестись непрерывно - молотять можно при любой погоде. Это давно доказано практикой пере- довых колхозов. Нужно только организовать крытые тока и на- весы, высокопроизводительно использовать для сушки зерна зерносушилки, овины, риги. Нерушимым законом должно стать - ни одного зерна на открытых полевых токах. Священным долгом колхозного крестьянства является не только быстро убрать и обмолотить хлеб, но и в срок и пол- ностью рассчитаться с государством по хлебопоставкам. h сожалению, находятся такие руководители колхозов, да и не только колхозов, которые забывают о первой колхозной заповели и непрочь затянуть хлебозаготовки, отодвинуть их на более нозлние сроки, Такая тенденция означает грубейшее нарушение интересов государства. Выполнение плана чи - закон для каждого колхоза и совхоза. И никому не дозво- лено нарушать этот закон.

Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ МОСКВА, КРЕМЛЬ. противмолодежи г. Харькова Дорогой, любимый наш отец и вожль Иосиф Виссарионович! Мы, молодёжь освобождённого Харькова - второй столицы Советской Украичы, - шлём Вам свой горячий привет и слова глубокой благодарности за освобождение от гнёта неменких оккупантов. Солнце снова взошло нал нами. Вновь возвращается к наш родной советский Харьков. Немецкие разбойники в течение долгих месяпев терзали наш город, уничтожали его население, а особенно молодёжь.Они вывезли десятки тысяч харьковчан - юношей и девушек в рабство. Они расетреливали, истязали, калечили в подвалах гес- тапо лучших представителей молодежи Харькова, разрушали наши школы и институты, в которых мы впервые почувствова- ли раость познания и творческого труда. Немцы предпринима- ли все, чтобы слелать нашу жизнь жалкой, нестерпимо унизи- тельной. Но никогда мы не теряли належды на скорый приход Красной Армин, И в самые чёрные часы вспоминали мы Ваше, товариш Сталия, оветлое имя, - и это воспоминание согревало нас, притавало нам новые силы и мужество. На всю жизнь останется в нашей памяти день, котда на улицы города вошыи доблестные полки наших Харьковских ди- визий, овеянные славой и всенаротным блатословением. Это была самая ралостная, самая торжественная минута в жизни молодых харьковчан. Дорогой Иосиф Виссарионович! Немецкие варвары нанесли тяжёлые раны нашему Харькову. Многих друзей, родных, любимых недосчитывают среди своей семьи. Вез разрушения и разрушения. Но Харьков снова советский. он снова живёт. Мы начали отстраивать его. Скоро город очистится от обломков. Мы возь- мём под свой присмотр госпитали, в когорых лечатся отважные советские воины. Сегодня мы торжественно обещаем Вам, Иосиф Виссарионо- вич, что все силы отдадим восстаповлению Харькова, стелаем его вновь красавпем - жемчужиной Советской Украины. Мы принимаемся за труд, и пусть наша самоотверженность послу- жит быстрому разгромузахватчиков, освобождению всей нашей пеоб ятной советской родины от немецко-фашистской нечисти. Да здравствует наша победа над немецкими захватчиками! Вечная слава мужественнымбойцам, офиперам,генералам героической Краспой Армии! Слава нашему любимому, родному Сталину! (Принято на общегородском митинге молодёжи г. Харь- кова 5 сентября 1943 г.).

МОСКВА, КРЕМЛЬ. Иосифу Виссарионовичу сталину От молодежи гор. Сталино жизниПеред нашим взором раскинулась страшная картина разру- шений: не дымят трубы заводов-гитантов, не слышно грохота агрегатов, не герят огни родных шахт. Это сделали немцы, лютые враги нашей Ролины. Дорогой наш отеп, горячо любимый Иосиф Виссапионович! Мы, юноши и девушки города, носящего Ваше славное имя, собрались сегодня на свой митинг, чтобы отметить освобожде- ние родного Донбасса от гитлеровоких оккупантов. Уничтожено множество домов, почти все школы и клубы, институты и библиотеки. Это сделали немцы, подлые враги паапего народа. Среди нас нет сейчас десятков тысяч наших молодых дру- зей, юношей и девушек. Они расстреляны или вывезены на- сильно в рабство в Германию. Это дело рук немпев -- злейших врагов советской молодежи. Красная Армия принесла нам освобождение. 8-е сентября 1943 года навсегда сохранится в нашей памяти, как тень вто- рого нашего рождения, как восход солица свободы и счастья. Волика наша радость, беспредельно наше ликование! Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, нашу глубокую благодарность Вам и Красной Армии за освобождение из немецкой неволи! харьковчанеПримите наше серлечное приветствие и пожелание новых успехов Вам и Красной Армии в борьбе с ненавистным врагом! Родной наш отец! Теперь мы, юноши и девушки города Сталино, все, как олин, принимаемся за большую восстановительную работу. Мы на полный голос произносим сеголня слова нашей клятвы: Донбасс - Всесоюзная кочегарка - будет восстановлен! Наши заводы дагут металя н вооружение! Наш город снова станет цветущим и прекрасным! Молодёжь Донбасса сделает всё, чтобы помочь Красной Армии разгромить врага. Да здравствует наша побола! Да зтравствует наш вождь и потководеп, друг советской молодежи товарищ Сталин! (Принято на общегородском митинге молодёжи города Сталино 19 сентября 1943 г.).

Звание генерал-леЙтеНанта авиации Грендаль Дмитрию Давыдовичу. Папивину Николаю Филипповичу. Ушакову Владимиру Алексеевичу. Звание ГЕНЕРАА-АЕЙТЕНАНТА ИНЖЕНЕРНО- артиалерииской саужбы Чечулину Петру Петровичу. Звание ГЕНЕРАА-МАЙОРА Хорошилову Павлу Ефремовичу. Звание гЕНЕРАА-МАЙоРА АРТИААЕРИИ Алымову Петру Степановичу. Апрелкину Ивану Александровичу. Волчек Аркадию Николаевичу. Герасимову Всеволоду Аркадьевичу. Евдокимову Дмитрию Ивановичу. Иванову Фёдору Алексеевичу. Краснокутскому Даниилу Михайловичу. Лихачеву Владимиру Матвеевичу. Ратову Андрею Ивановичу. Фролову Ивану Фёдоровичу. Цикало Михаилу Пантелеевичу. Чесных Петру Фёдоровичу. Шмакову Владимиру Алексеевичу. Шеглову Евгению Владимировичу. Яковлеву Павлу Яковлевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Комарову Илье Ивановичу. Митенкову Алексею Ивановичу. Серову Моисею Дмитриевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАИОРА ИНЖЕНЕРНО- Алгасову Сергею Григорьевичу. связи Звание ГЕНЕРАл-МАИОРА вОИсК Васильеву Николаю Михайловичу. Звание ГЕНЕРАА-МАЙОРА ТЕХНИЧЕСКИх ВОЙСК Иванову Петру Ивановичу. И. СТААИН. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР Я. ЧАДАЕВ. Управляющий Делами Совнаркома СССР

  



Отоветского Информбюро стремительно продвигаясь вперёд, разгро- мити полк немецкой пехоты. Захвачены большие трофеи, в числе которых 26 ору- дий, склад бооприпасов, склады с зерном иО военным имуществом. На друтом участке наши подвижные отряды обходным манев- ром окружили и разгромили отступающую колонну войск противника. Захвачены плевные и трофен. ваправлении противник. отступая под ударами наших войск, мини- рует дороги, уничтожает переправы и взры- вает мосты. Советские войска, преодолевая сопротивление противника, успешно про- двигались вперёд и заняли свыше 300 на- селённых пунктов и несколько жклезнодо-6. рожных станций. Бойцы Н-ского соелипения уничтожили до батальона гитлеровцев и за- хватили 12 орудий, 43 пулемёта, склад с зерном и друтие трофеи. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 28 СЕНТЯБРЯ В течение 28 сентября на КРЕМЕНЧУГСКОМ направлении наши войска про- должали развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров, ГРАДИЖСК, а тание нрупные населённые овладели районными центрами Полтавской области ГЛОБИНО, заняли свыше 120 других населённых пунктов, среди к и которых пуннты ВАСЮТИНЦЫ, МОСКАЛЕНКИ, МАТВЕЕВКА, ЕРЕМЕЕВКА, ГУСИНОЕ, ЖОВ- НИН, ЛЯЛИНЦЫ, НИКОЛАЕВКА, ПУГАЧЕВКА, МОРОЗОВКА, ПРОНОЗОВКА, БОРИСЫ, ТВЕРДОХЛЕБЫ, ПОГРЕБЫ, ДОНОВКА, МИЛОВИДОВКА, ОМЕЛЬНИК, ЗАПСИЛЛЯ, ДМИТРИВКА, ЗОЛОТНИЩЕ и железнодорожные станции ГЛОБИНО, РУБЛЕВКА, ГОЛЕ- * На Витебском ЩИНА, ПОТОКИ.

Москва, Кремль. 28 сентября 1943 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ОФИЦЕРСКОМУ СОСТАВУ ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых заданий Командова. 3. Майору Блохину Ивану Ивановичу. ния на фронте борьбы с немецкими захватчиками и про- явленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 1. Капитану Архипову Николаю Арсентьевичу. 2. Капитану Басулину Евгению Дмитриевичу. 4. Майору Варчук Николаю Изотовичу. 5. Старшему лейтенанту Герману Григорию Ивановичу. Гвардии лейтенанту Горовец Александру Константи- новичу. 7. Старшему лейтенанту Гулаеву Николаю Дмитриевичу. 8. Гвардии старшему лейтенанту Деменкову Сергею Васильевичу. 9. Гвардии капитану Евтееву Михаилу Ивановичу. 10. Гвардии подполковнику Живолуп Михаилу Андрее- вичу. 11. Подполковнику Завражному Ивану Дмитриевичу. 12. Полковнику Зимину Георгию Васильевичу. 13. Майору Зотову Матвею Ивановичу 14. Гвардии капитану Карпову Александру Терентьевичу. 15. Гвардии капитану Клепикову Николаю Фёдоровичу. 16. Гвардии калитану Кострикину Афанасию Георгиевичу. 17. Гвардии майору Кубареву Василию Николаевичу. 18. Гвардии младшему лейтенанту Кузенову Ивану Пет- ровичу. 19. Гвардии старшему лейтенанту Аисицину Дмитрию Фёдоровичу. 20. Гвардии старшему лейтенанту Аобанову Александру Васильевичу. 21. Гвардии старшему лейтенанту Макарову Аркадию Сергеевичу. 22. Капитану Малову Михаилу Семёновичу. 23. Гвардии старшему лейтенанту Морозову Фотию Яковлевичу. 24. Гвардии капитану Мурашеву Алексею Андриановичу. 25. 26. 27. 28. 29. Гвардии майору Неуструеву Ивану Павловичу. Гвардии капитану Орлову Виктору Николаевичу. Гвардии капитану Павлову Александру Георгиевичу. Майору Романенко Александру Сергеевичу. Гвардии старшему лейтенанту Семенцову Михаилу Ивановичу. 30. Майору Сергову Алексею Ивановичу. 31. Гвардии старшему лейтенанту СидоренкоМарку Лукьяновичу. 32. Капитану Сидорову Ивану Дмитриевичу. 33. Гвардии капитану Смирнову Алексею Семёновичу. 34. 35. 36. 37. 38. Гвардии капитану Степину Кузьме Ивановичу. Гвардии капитану Шишкину Александру Павловичу. Гвардии капитану Шлепову Виктору Петровичу. Капитану Юдину Алексею Сергеевичу. Гвардии старшему лейтенанту Юркину Николаю Ива- новичу. Председатель Президиума Верховного Совета Союза ССР м. кАлинин. Секретарь Президиума Верховного Совета Союза ССР Кремль. 28 сентября 1043 года. A. ГОРКИН,

На КИЕВСКОМ направлении наши войска продолжали вести наступательные бои и заняли на левом берегу реки ДНЕПР крупные населённые пункты СИВКИ, СОРОКОШИЧИ, НОВО-ГЛЫБОВ, СТАРО-ГЛЫБОВ, ОКУНИНОВО, ОШИТКИ, НОВОСЕЛКИ, ЧЕРНИН, ТАРАСОВИЧИ, СВАРОМЬЕ, СТАРОСЕЛЬЕ, ОСЕЩИНО, ПО- ГРЕБЫ, БОРТНИЧИ, ГНЕДЫНЬ, рУДАКОВ, ГУСЕНЦЫ, ЯШНИКИ, ПИДСИННЕ, хлебоода-диозинныонишеблигоролишекомаро ВКА, РЕШЕТКИ, ЛЕПЛЯВО, КАЛЕБЕРДА, ПРОХОРОВКА, БУБНОВСКАЯ СЛОБОДКА, БУБНОВО, ДО- МАНТОВ, КОРОБОВКА, КРАСНОЕ, САМОВИЦЫ, МУТЫХИ.

Во всех республиках, краях и областях местные организа- пии обязаны проверить выполнение плана хлебослачи по каж- дому колхозу и совхозу, вскрыть и помочь устранить причины, тормозящие расчёты с государством. Особое внимание надо обра- тить на обеспечение перевозок хлеба транспортом. Нечего И говорить, что обязанность каждого колхоза и совхоза- выделить такое количество транспортных средств, которого бы хватио лля точного соблюдения графика вывозки хлеба. Но там, где колхозы и совхозы по тем или иным причинам не могут свон- ми силами обеспечить бесперебойность хлебосдачи, им надо помочь путём привлечения транспорта городских учреждений и организаций, установив для последних определённые задания. Бак и в молотьбе, дождливая погода не может служить препят- ствием при вывозе хлеба. В дождь хлеб надо возить укрытым. Особое внимание местные организации обязаны уделить выпод- нению государствонных обязательств совхозами и подооб- ными хозяйствами. Ни отин пуд хлеба не должен быть потерян для на- шей страны. Правительство и партия предложили провести каждом колхозе и совхозе государственную проверку уборкы урожая, скрепляемую специальным актом, в котором должны быть зафикопрованы качество уборки и состояние убранного урожая. К осуществлению этого мероприятия местные органи- зации должны отнестись с особой ответственностью. Для госу- дарственной проверки в каждом районе должны быть выцелены уполномоченные райкома и исполкома райсовета по одному на два- три колхоза или совхоза. Задача этих уполномоченных -- на месте, на поле, у скирды, в амбаре проверить, как убран хлеб, и в случае обнаружения недочётов немедленно принять соот- ветствующие меры их устранению. Акт о проверке уборки урожая и сдачи зерна - не формальная бумажка, не отвиска. Это - отчёт перед государством, это рапорт каждого колхоза и совхоза о его помощи фронту. Колхозники и колхозницы хорошо поработали на полях. Зада- ча сейчас в том, чтобы успешно завершить сельскохозяйствен- ный год. До последнего гектара убрать урожай, в срок рассчи- таться с государством, дать стране и фронту столько хлеба, сколько потребуется, - таков патриотический долг колхозного крестьянства перед доблестной красной Армией, перед своими братьями, освобождёнными из-под немецкой неволи, перед овоей великой Родиной. 

На ГОМЕЛЬСКОМ направлении наши войска, продолжая развивать наступление, районным мантром продвинулись вперёд от 10 до 15 километров и овладели

Апианьяя Черночорского флота наносила удары по скопленияи немецких войск на Таманском полуострове и плавсредствам противника в Керченском проливе. Потопле- ны две сухогрузных, одна нефтеналивная и несколько десантных барж. Уничтожено батальона гитлеровшев и не менее 100 ав- томалин протинника. В воздушных боях сбито 10 немецких самолётов.

Орловсной области КРАСНАЯ ГОРА, а также заняли свыше 200 других населенных пунктов, среди которых крупные насалённые пункты БЕЛАЯ ДУБРАВА, КЛИЕВИЧИ, БАТУРОВКА, ЛЮБОВША, ВЕРХЛИЧИ, ЯЛПВКА, НЕГЛЮБКА, СВЯТСКИЙ, ИРИНОВКА, ДЕМЬЯНКИ, НОСОВИЧИ, ТЕРЮХА, ГУТА, НОВЫЕ ЯРЫЛОВИЧИ, КЛУБОВКА, АЛЕ- КСАНДРОВКА 2-я, СУСЛОВКА и железнодорожные станции ЗАКОПЫТЬЕ, ЗЯБРОВ- КА, ТЕРЮХА.

 



На МОГИЛЕВСКОМ направлении наши войска продолжали развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 25 километров, овладели городом МСТИСЛАВЛЬ, * городом КЛИМОВИЧИ, городом КОСТЮкоВИЧИ, а также заняяи более 500 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты СТАРОСЕЛЬЕ, ГОРОДЕЦ, САМСОНЫ, КАДИНО, МИГНОВИЧИ, ЖЕЛЕЗНИКИ, КОДОИНО, ПЛАТКОВА, КАСЬКОВА, ОСЕТИЩЕ, ДУБРОВКА, НАДЕЙКОВИЧИ, СТУДЕНЕЦ, КОРОБЛЕВО, КУ- ЛИШОВКА, пОЛОШКОВО, ОСМОЛОВИЧИ, АВТУХОВКА, АНТОНОВКА, ЧЕРВОННАЯ непесноловожные станции ОСВАШЕСТЕРОВКА, КОММУНАРЫ, ОСМО- ЛОВИЧИ, КЛИМОВИЧИ.

другихРазведчики партизанского отряда имени Кутузова, действующего в одном из райо- нов Минской области, установили, что немцы угоняют на каторгу в Германию большую группу советских граждан. Пар- тизаны устроили у дороги засаду и напали на конвой. 38 гитлеровпев были убиты, а остальные разбежались. Освобождено свыше 900 мирных советских жителей. *



На ВИТЕБСКОМ направлении наши войска, продолжая развивать наступление, продвинулись вперёд от 10 до 20 километров и заняли свыше 300 населённых пунитов, в том числе районный центр Смоленской области КРАСНОЕ, крупные на- селённые пункты БОЯРЩИНА, РАКИТНЯ, ЗАИКИ, ТУБОЛЬЦЫ, лОСИ, ЗАОЗЕРЬЕ, АРХИПОВКА, ЗАЛОЖЬЕ, ЛОБЫ, ГОЛЫНКИ, АНЦЫПОРОВО, БОЛЬШАЯ ДОБРАЯ, БУЯНОВО, РЕЧИЦЫ, ПОЛЯНКИ и железнодорожные станции ЛЕЛЕКВИНСКАЯ, УХАБНОЕ, ПЛОСКАЯ, БАШУТКА, ГУСИНО.



Отступая под ударами Красной Армии, немепко-фашистские захватчики творят не- слыханные злодеяния над мирными жите- лями сёл и деревень Украипы. 21 сентября, отступая из населённых пунктов Рублевка, Луковщина, Ежокивка, Чутовка и двугих сёл Полтавской области, немцы самым бесчеловечным образом вы- гнали всех жителей. Они перестреляли из автоматов принадлежащийколхозникам скот, а все сёла сожгли. Под конвоем гитлеровцы гнали жителей 1о совхоза Стеховка, Гробиновского сельсо-Москва, вета, Полтавского района. В этом совхозе фашиетские банлиты вначале облили бензи- ном и сожгля все повозки с имуществом колхозников. Пемпы загнали свыше 400О человек мужчин, женщин и детей в поме- щение школы. Гитлеровские изверги в те- чение часа стреляли в окна школы из ав- томатов и бросали гранаты. Фашистские палачи не обращали внимания на душе- раздирающие крики и вопли женщин и детей. Учинив эту зверскую расправу над беззащитным и ни в чём не повинным населением, фашистские убийцы облили злание школы бензином и подожгли его. Оставшиеся в живых взрослые и дети бро- сались в окна из горящего здания. Почти все ови были расстреляны. Удалось спас- тись только двум колхозникам - Литов- ченко П. М. и Потапенко Г. I.

В течение 27 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 39 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллериисоит Н-ского соединения, овладев лесным масси- вом, вышли к реке Беседь. Сломив сопро- тивление противника, советские бойпы переправились через реку и овладели рядом укреплённых пунктов. На тругом участке наша подвижная групна вырвалась далеко вперёд и дезорганизовала оборону против- ника. Полошелшие основные силы Н-ского соединения нанесли немцам сильные улары и выбили их из многих населённых пунк- тов. Уничтожено свыше 1.000 вражеских солдат и офиперов. Захвачено 16 орудий, 7 миномётов, 120 пулемётов, 400 автома- тов и несколько складов с военным иму- ществом. Взяты пленные. * 71 самолёт противника. На Кременчугском направлении наши войска продолжали наступление. Немцы, стремясь задержать продвижение советских войск, переходили в контратаки. Отбрасы- вая противника, наши бойцы продвипулись вперёд до 20 километров и заняли свыше 120 населённых пунктов. Части Н-ского соединения уничтожили 900 немецких сол- дат и офиперов, сожгли и подбили 11 тан- ков и самоходных орудий противника. На другом участке наши подразделения, стре- мительно преследуя немпев, вышли к Днепру. Гитлеровцы не успели перепра- виться на правый берег реки. Часть из них уничтожена, а остальные сдались в плен. Наша авиация подвергла бомбардировке скопления немецких войск и техники про- тивника на правом берегу Днепра. Уничто- несколько танков и 200 автома- шин противника с войсками и грузами. В возлушных боях советскпе летчики сбили 41 немецкий самолёт. * На Гомельском направлении части

За умелое и мужественное руководство боевыми операпиями Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СУВОРОВА И КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛА АРМИИ СОКОЛОВСКОГО В. Д. И ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА БУЛГАНИНА Н. А. и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками наградить: орденом суворова 1 степени Генерала Армии Соколовского Василия Данпловича. орденом кутузова 1 степени Генерал-лейтенанта Булганина Николая Алексанцровича. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Презядиума Верховного Совета СССР Москва, Кренль. 28 сентября 1943 года. A. ГОРКИН.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ КОМБИНАТА № 179 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА БОЕПРИПАСОВ 6 ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За образповое выполнение заданий правительства по произ- водотву и освоению новых видов боеприпасов наградить ком- бинат № 179 Народного комиссариата боеприпасов орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССРжено М. КАлИнин.

На Могилевском направлении противник нытается закрепиться на выгозных рубе- жах, но под натиском наших войск вы- нужден оставлять одну позицию за дру- гой. Развивая наслупление, наши войска в течение лня заняли более 500 насе- лённых пунктов, в том числе город Мстиславль, город Клиновичи, город Ко- стюковичи. Бойпы Н-ского соединения,

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 28 сентября 1943 г.