прОЛЕТАрии всЕх СтрАН, СоЕДинЯЙтЕСы пролЕтарі всіХ крАЇН, єдНаЙтЕСЯі

пролетАрЫІ Ўсіх кратя, еднайнесяі Год издания 27-й

ЕР ЙузИНин пРоЛеТАРЛАРы, БИРЛЕШИн бУТУН ДУН Ё ПРОЛЕтАРЛАРИ, бИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРхамаи мамлакатхо, як шабеді барлык елдеРДін пролетарЛары, бірігіндері барДык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! кAIkkien maidEn proLetaarIT, LiittYkäävhteeni проЛетарь дин цэриле, уници-В31 visų Šalių proletarai, vienykitėsi VISU ZERIU PRoLETÄrIeŠL SAVIENojIetIesI KÕIGi MAADE PROLETAARLASED, ÜHINEGE!   f  ИЗВЕСТИЯ депутатов трудящихся

Берия, Маленкову, Микояну, Тевосяну, Коробову, тВахрушеву-выдающимся руководителям и оріа­низаторам народного хозяйства, обеспечиваю­щего Красную Армию всем необходимым для разірома врага!

ОКТЯБРЯ 1943 Цена 20 коп.

П Р И К А З Верховного Главнокомандующего В ознаменование достигнутых успехов 212 стрелковой дивизии, 385 стрелковой дивизии и 572 пушечному артиллерийскому полку присвоить наименование «КРИЧЕВ­СКИХ» и впредь их именовать: 212-я Кричевская стрелковая дивизия, 385-я Кричевская стрелковая дивизия, 572-й Кричевский пушечный артиллерий­ский полк. 30 сентября 1943 года войска Западного фронта форсировали реку СОЖ и с боем овладели городом КРИЧЕВ важным опор­ным пунктом и железнодорожным узлом противника на Могилёвском направлении. В боях за освобождение города КРИЧЕВ особенно отличились 212 стрелковая диви­зия полковника МАЛЬЦЕВА, 385 стрелко­вая дивизия полковника СУПРУНОВА и 572 пушечный артиллерийский полк пол­ковника САВИНА.

бще об ль

i

Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.

Қак кий

лиже

30 сентября 1943 года. Герой Социалистического Труда В. М. Молотов Герой Социалистического Труда Л. П. Берия   Герой Социалистического Труда А. И. Микоян Герой Социалистического Труда Г. М. Маленков

Ко

Знак любви и благодарности советского народа зачайшей опасности, когда-либо ей угрожав­шей! Советский народ высоко ценит этот подвиг строителей нашей победы, членов правительства, членов Государственного Ко­митета Обороны, выдающихся учеников и соратников товарища Сталина, великих па­триотов нашей советской Родины. Советский народ запишет на страницах своей истории, что труднейшая и коренная Этот грандиозный и решительный пово­Президнуы Верховного Совета присвоил звание Героя Социалистического Труда товарищам В. М. Молотову, Л. П. Берия, Г. М. Маленкову, А. И. Микояну, И. Т. Тевосяну, П. И. Коробову и В. B. СССРтивником, - мы последовательно, шаг шагом, лишили его всех преимуществ, упрочили и накопили свои преимущества и создали перевес над врагом. Вахрушеву. Этим актом высший орган со­ветской власти отметил особые заслуги перед Родиной наших выдающихся госу­дарственных деятелей, сподвижников вели­рот событий в нашу пользу совершился в самых неблагоприятных, самых трудных условиях военного времени, когда враг зах­ватил в свои руки важнейшие в промыш-

ента болы Где б ло

рав

Я

ленном отношении западные районы страны, крупнейшие промышленные очаги, лишит кого Сталина, членов Государственно­го Комитета Обороны, членов совет­для успешного ведения войны задача увеличить в несколько раз производство нас на время металлургии Юга, допецкого топлива, многих источников сырья. Ведь увеличить - и притом в несколько раз! - ского правительства, которые в трудных условиях военного времени своими блестя­щими организаторскими талантами, своей танков в самом ходе войны была поручена ближайшему соратнику великого Сталина Вячеславу Михайловичу Молотову и блестя­производство танков предстояло на сократив­кинучей большевистской энергией, неустан­ще им разрешена. Товарищ Молотов в каче­ным плодотворным трудом обеспечили уси­ление оборонной мощи советского государ­ства и подготовили наши победы над врагом. Достаточно сопоставить нынешний пе­рнод войны с её первым этапом, чтобы понять характер и значение этих заслуг. Два года назад, в своём докладе 6 ноября 1941 года, товарищ Сталин, анализируя причины временных неудач нашей армии, указал, что одна из этих причин «состоит в недостатке у нас танков и отчасти авиации». «В современной войне, - говорил тогда товарищ Сталин,- очень трудно бороться пехоте без танков и без достаточного авнационного прикрытия с возтуха». хотя наши танки и самолёты по качеству превосходили немецкие, но их у нас тогда было намного меньше (танков - в не­сколько раз меньше), чем у немцев. шейся производственной базе. Резко уе­стве первого заместителя Председателя Со­личить производство танков и самолё­тов это значило поднять всю нашу про­мышленность на новый уровень в краткие сроки, где каждый день решал судьбу всего народа, всего государства. На осуществление гигантской но масшта­бам и неслыханно-трудной запачи партия Ленина­Сталина мобилизовала энергию всего советского народа. Большевистская партия и Советское правительство взяли на себя эту задачу, в которой решалась судьба страны, взяли на себя ответственность перед народом, неред историей за её выполнение. И задача была решена. Решена гением Сталина, решена волей народа, решена уси­лиями миллионовсоветскихтружеников. Пар­тия и правительство собрали воедино, скон­центрировали все необходимые силы и ре­сурсы, направили и организовали энергию вета Народных Комиссаров и заместителя Председателя Государственного Комитета Обороны, на ряду с другими важнейшими государственными делами, непосредственно руководил процессом громадного роста тан­ковой промышленности, которая коренным образом улучшила положение нашей армии и дала ей превосходство над вратом. Советский народ никогда не забудет, что усилением производства вооружения и боеприпасов он обязан неутомимой деятельности члена Го­сударственного Комитета Обороны товарища Л. П. Берия; что увеличение производства самолётов и моторов достигнуто благодаря особым заслугам, блестящей организатор­ской деятельности члена Государственного Комитета Обороны товарища Г. М. Мален­кова; что постановкой всего дела снабжения Красной Армии продовольствием, горючим и

H3

ЖДе y.

Власте Брюс

ер ОЧЬ ая

роти Эй

вы

сбра мин кне й на

редил

 У К А ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА тов. МОЛОТОВУ В. М. За особые заслуги в области усиления производстваЗа танков в трудных условиях военного времени при­своить звание Героя Социалистического Труда с вру­чением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Мо­лот» тов. Молотову Вячеславу Михайловичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРҚИН.

ЛегИ диу CCC

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР У К А З О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА тов. МАЛЕНКОВУ Г. М. особые заслуги в области усиления производства самолетов и моторов в трудных условиях военного времени присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» тов. Маленкову Георгию Максими­лиановичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 30 сентября 1943 г. А. ГОРКИН. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА тов. МИКОЯНУ А. И. За особые заслуги в области постановки дела снаб­жения Красной Армии продовольствием, горючим и вещевым имуществом в трудных условиях военного времени присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» тов. Микояну Анастасу Ивановичу. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 30 сентября 1943 г. A. ГОРҚИН. У к а з ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА т.т. ТЕВОСЯНУ И. Т. И КОРОБОВУ П. И. За особые заслуги в области организации производ­ства качественного и высококачественного металла для всех видов вооружения, танков, авиации и бое­припасов в трудных условиях военного времени - присвоить звание Героя Социалистического Труда  с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Тевосяну Ивану Тевадросовичу 2. Коробову Павлу Ивановичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 30 сентября 1943 г. A. ГОРКИН. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА тов. ВАХРУШЕВУ В. В. За особые заслуги в области усиления добычи угля и обеспечения оборонной промышленности топливом в трудных условиях военного времени приевоить зва­ние Героя Социалистического Труда с вручением ор­дена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» тов. Вахрушеву Василию Васильевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремть, 30 сентября 1943 г. A. ГОРҚИН.

«Лебе

масс, использовали все преимущества совет­вещевым имуществом наши войска обязаны энергии члена Государствен­Комитета Обороны товарища А. И.

«Существует только одно средство, не­обходимое для того, чтобы свести к нулю ского строя - духовные и материальные - и этим победили, преодолели трудности; кипучей ного превосходство немцев в танках и тем ко­танки, самолёты, вооружение, боепринасы, Микояна. Замечательные успехи в об­ренным образом улучшить положение нашей армии. Оно, это средство, состоит не только в том, чтобы увеличить в несколько раз производство танков в нашей стране, но также и в том, чтобы резко увеличить производство противотанковых самолётов, противотанковых ружей и орудий, проти­встанковых гранат и миномётов, строить побольше противотанковых рвов и всякого рода других противотанковых препятствий. В этом теперь задача. Мы можем выполнить эту задачу и мы должны её выполнить во что бы то ни стало!» Так обстоялю дело два года назад, в пер-и вый период войны. Сейчас, котда положе­ние уже давно коренным образом перемени­лось, когда наша Красная Армия разгроми­ла немцев под Москвой, пад Сталинградом и ведёт небывалое в военной истории челове­чества успешное наступление одновременно на 9 направлениях, - сейчас мы можем в полной мере представить себе и оценить, какую грандиозную задачу решили наша славная партия Ленина - Сталина, наше правительство, наш великий народ. Мы не ласти производства качественного высококачественного металла для всех видов вооружения, танков, авиации и боеприпасовсвязаны с именами выдаю­щихся организаторов металлургического производства - народного комиссара чёр­ной металлургии тов. И. Т. Тевосяна и его заместителя II. И. Коробова. Точно так же в области усиления добычи и обеспечения оборонной промышлен­ности топливом особые заслуги принадле­жат народному комиссару угольной про­мышленности тов. В. В. Вахрушеву. Народ отмечает их особую роль в до­стигнутых успехах, и присвоение им Президиумом Верховного Совета СССР зва­ния Героя Социалистического Труда пред­ставляет истинно всенародный акт, энак горячей любви и благодарности народа товарищам Молотову, Берия, Маленкову, Микояну, Тевосяну, Коробову, Вахрушеву, чья деятельность представляет пример­ный патриотический подвиг во имя сча­стья нашей советской Родины. Им при­надлежит не только награда, - им при­надлежат вечная благодарность и при­знательнесть родной страны. продовольствие широкой рекой потекли к фронту. Народ даёт Красной Армии всё не­обходимое для борьбы. Единая воля страны, единство народа, партии и правительства, преимущества пла­нового социалистического хозяйства, инду­стриальная база, созданная сталинскими пятилетками, - всё это решило успех дела. Прежде, чем победы были одержаны на фронте, они были подготовлены в тылугля в организации и в производстве. Прежде, чем Красная Армия перешла в наступ­ление, оно было обеспечено на за­водах и фабриках, на полях, в шахтах у буровых вышек, в хранилищах и складах. Каждый советский человек, ра­ботающий в тылу для фронта, может сказать, что он вложил свой труд и энер­гию в подготовку наших нынешних бле­стящих успехов и грядущей пашей полной победы над врагом. И поистине ко­лоссальны роль и заслуги тех, кто осуще­ствлял и осуществляет прямое руководство, организацию и осуществление сталинского плана невиданно грандиозной мобилизации всех средств, ресурсов, возможностей, того страну от вели­

301E

скт,

IX

d

мии ронт» PEATP

Москва, Кремль. 30 сентября 1943 г.

У К а ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА тов. БЕРИЯ Л. П. За особые заслуги в области усиления производства вооружения и боеприпасов в трудных условиях воен­ного времени присвоить звание Героя Социалистиче­ского Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» тов. Берия Лаврентию Павло­вичу Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 30 сентября 1943 г.

Op

(6.

Д.

еш. терев ствит

ч, F

6 1. B.

только ликвидировали неравенство с про­плана, который спас нашу 

асти мме: pect сты

Коли fock

88-78.

Герой Социалистического Труда В. В. Бахрушев

Герой Социалистического Труда П. И. Қоробов

Герой Социалистического Труда И. Т. Тевосян