a a +.
ae ees
Ete Se
2 a af
*= =
o 3? FS os = os
= Sy
в
oo
Sa ee
м
СРОЛЕТАРИИ ЕСЕХ СТРАМ, СОЕДИНЯЯТЕСЬ
м ди ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭНЕИНИ
ЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИМ
бАРЛЫХ ЕДДЕРД ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЯРНАНЛЕР!
р ИПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ
WISU ZEMJU PROLETAR:
1335
ПРОЛЕТАР, BCIX EPAIN, CAHAARTECH
FOMTIOIGIEM 28005 653536005, зозАя®о 0
БУТУН ДУН’Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
БАРДЫК ФЛКолерлУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИХКИЛЕ!
ПРОЛЕТАРЫ
RrAaLesarye
ПРОЛЕТАРХОИ
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LOTTYEAA VHTERS
ЦЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ! VISY SALIU PRO
LETARAI, VI t
ESL SAVIENOJIET 4 Е ны
IES? KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OHINEGR
ALETIVTATOB
ТРУДЯЩИХСЯ.
СССР.
1 9CIX EPAIM, EABARUECS —
+ РВЕВР БРАРЪЬРЬ, 0087
ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛЯ
Год ` издания 27-й
Е №1238 (8232) { (1 и етр.). ай
р i СУББОТА + В Народном Комиссариате Обороны. (1 стр.).
i : Письма от трудящихся города Чернигова товарищу
COD BE oT Op ie : Сталину, воинам Красной Армии,. освободившим
; i Е Чернигов, и товарищу Хрущеву. (2 стр.).
i ОКТЯБРЯ + Описание знаков различия дипломатических ра-
i 1943 r. L ботников Наркоминдела, “Посольств ‘и Миссий
СССР за. границей. (2 ‘стр.):
Цена 20 коп.
Налёты нашей авиации
‚Могучая всенаролная
помошь
Ерасная Армия — после паузы, необхо-
uM для полтягивания тылов, — вновь
развернула наступательные бои против _не-
мецко-фашистеких войск по всему фронту
от Витебска ло Таманского полуострова.
Части доблестной Красной Армии в полосе
фронту
Фрунзе применение потока, совмещение
операций и внедрение различных приспосо-
олений значительно снизили трудоёмкость
изделия, привели к увеличению выпуска
прохукции на 15—20 процентов. Резко
повысилось качество изделий. Кур пред-
среднего течения Днепра успешно форен- приятий на дальнейшее совершенствование
ровали реку, захватили пламтармы в трёх.
местах и продолжалот вести бои за расши- производетва сказывается в непрерывном
рение этих плацдармов на запалном бетегу
Днепра. Подходит к концу очищение Таман=_
ского полуострова от остатков гитлеровских
войск. Сильный удар нанесли гитлеровцам
войска Калннинекого фронта,
Том и оперативно-важным узлом коммуни-
. каций немцев на Северо-Западном напрз-
влении. of
Неистощим наступательный порыв ге-
роической Красной Армии. Вот уже скоро
три месяца, как наани войска ведут побело-
носное наступление против германской ap-
нии, отбрасывая её всё дальше на запал,
нанося ей тяжёлый урон в живой силе и
технике. СОпутав вое карты гитлеровских
стратегов, Красная Армия прочно держит
инициативу военных действий в своих ру-
ках, нанося полчищам врага точно раесечи-
танные могучие удары.
Красная Армия превратилась в грозную
силу для врага. дна закалилась в огне вой-
`нЫ, её генералы и офицеры овладели. высо-
тами военного искусства, её воины блестя-
ше научились пользоваться богатейшей
явоенной техникой, которой ‘оснащает свою
армию советский нарол. Научились умело!
(воевать, бить врага насмерть.
Трехмесячное побелоноеное наступление
Ирасной Армии на запад подготовлено ге-
рюическим трудом миллионов советеких
патриотов в тылу —на фабриках и заводах,
на шахтах и рулниках, на железноторожных
‘и водных магистралях, в колхозах и совхо-
ах страны. Для того, чтобы Красная Ap-
мия ни в чём не знала отказа, советский
народ, охваченный невиданным пот’6мом,
энергично и безостановочно наступает в
труде. 06 этом свидетельствуют и публикуе-
мые материалы об итогах социалиетическо-
30 соревнования за сентябрь 1943 гола.
Наротное хозяйство ветупнло в. четвёр-
тый квартал — нослелнюю четверть, завер-
пающую славный трудовой 1943 год. Ок-
тябрь, 0 сложившейся традиции, стал ме-
‹яцем максимального зюд’ёма социалиетиче-
ского соревлования, месянем подготовки к
отовщине Великой Октябрьской социаля-
стической революции. И в этом году сотни
и тысячи заводов, колхозов и совхозов гото-
вят достойную звстречу 26-й годовиине
Октября.
. Матнитоторокие металлурги, чья трудовая
поблесть недавно была отмечена высокими
правительственными натрадами, обязались
в октябре лать сверх плана в особый фонт
Главного Команлования 6.500 тонн желез-
ной руды, 5.000 тонн кокса, 3.000 тонн
чугуна, 2.000 тонн стали, 3.500 тонн про-
ката. Матнитоторцы обязуются закончить
строительство шестой домны ик 26-й го-
ны Октября поставить её на сушку.
боллектив Челябинского металлурпическото матически перевыполняют производествен-
завода обязался в октябре значительно по-
высить производство, ввести в строй новые
` промышленные агрегаты. -
Подготовка к достойной встрече Октябрь?
BRO годовщины сопровождается. осуще-
ствлением ‹ерьёзных организационных и
технологических мероприятий. В цехе точ-
ных деталей орденоноеного шарикопелигий-
НИКоВого завола, гле директором т. Юсим,
произведён перемонтаж оборудования, пере-
емотрены технологические процессы, меха-,
низируются трулоёмкие работы, что, несом-
ненно, позволит цеху повысить произволк-
‹ тельность труда, улузнить все качествен-
ные показалели. Во многих цехах. пролол-
жаетея переход на поточный метод. произ-
вототва. В олном из цехов завода имени
НИИ
[os овлалевигие !
тородом Невель — крупным опорным пунк-
технологических процессов и организации
дальнейшем росте промышленной продукции
для фронта, для страны.
Колхозы и совхозы в эти дни ведут
усиленную борьбу за полную уборку у09-
жая, за выполнение плана сельокохозяй-
ственных поставок государству. Переловые
колхозы страны выполнили все свои обя-
зательства перед государством - и оказы-
вают Красной Армии и освобождённым от
немецких оккупантов районам широкую
помощь. Вчера было опубликовано письмо
товарищу Сталину от колхозников и а.
хозниц колхоза «1 Мая» Краеноуфимеско-
го района Свердловской области. Колхозни-
ки этой артели обязуются в чееть вели-
ких побед нашей героической Красной Ар-
мии дать стране в 1943 году сверх плана
46.000 пудов продукции сельского хозяй-
ства. Кроме того, колхозники и колхозни-
цы колхоза « Мая» направаяют освобож-
дённым районам 15 голов крупного рога-
Того скота, 15 свиней и 10 овец; Призыв
уральских патриотов ко всем колхозам по-
следовать их примеру, несомненно, найдёт
широкий отклик.
Могучий тыл нашей страны прилагает
все свои усилия, чтобы оказать всемер-
ную помощь Красной Армии в её героиче-
ской борьбе с врагом. Вся наша работа,
все наши усилия попрежнему направлены
к одной цели: всё для фронта, для победы,
над врагом!
Воины Красной Армии, сражаясь с вра-
TOM, уверены в своём тыле, Они знают.
что в Москве и на Волге, на Урале и BI
Сибири, в Средней Азии и на Дальнем
Вюстоке советекий народ без-устали куёт
оружие дая фронта, готовит боеприпасы и
снаряжение, обмундирование и проловоль-
стрие. В четвёртом квафтале 1943 года, вся
наша промышленность, веё народное хозяй-
ство должны добиться новых” успехов в
труле,
Наш тыл креннет день ото дня. Вместе
с теми мошными промышленными района-,
‘ми, которые славно Таботали и работают
‘для фронта, начинают давать продукнию
‘для страны и Красной Армии предприятия
областей и районов, освобожибнныых от не-
мецких захватчиков. В опубликованных
‘итогах сониаянстического соревнования з8
‘сентябрь по черной металлургии мы ветре-
чаем Воронежское рудоуправление, нахо-
дившееся сравнительно недавно в при-
фронтовой полосе. Теперь коллектив этого
предприятия завоевал вторую премию.
Красное Знамя ВЦОНС и Наркомтанкопро-
ма реет над Сталинградеким тракторным
заводом. Коллектив этого предприятия за-
воевал первую премию. С каждым днём!
всё больше угля начинают даваль донец-
кие шахты. 160 — комкомольско-моло-
дежных бригад в Донецком бассейне систе-
ное задание, в социалистическое соревно-
вание включилось уже больше 15.000 мо-
лодых горняков. Люди, истосковавшиеся по
свободному труду, советские патриоты ¢
приходом Краеной Армии берутся за восста-
новление жизни на родной земле с невилан-
ным энтузиазмом. В своей трулной борьбе
они находят помощь и поддержку всей.
страны.
В далеком тылу и в освобожденных го-
ролах и сёлах, где еще пелавно проходил
смерч войны, советские патриоты самоот-
верженно трудятся во имя нашей Родины.
Блестящие успехи Брасной Армии, ведомой
тением великого Сталина, влохновляют весь
советский народ на новые полвиги — в9 сегодня
имя нашей полной победы над врагом.
НИИ
Saas Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОФИЦЕРОВ
И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА ющие наземные войека и наносит удары
„ КАЗАНСКОЙ ВЫСШЕЙ ОФИЦЕРСКОЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ
БРОНЕТАНКОВОЙ ШКОЛЫ КРАСНОЙ АРМИИ
За выдающиеся успехи в деле подготовки
бронетанковых и
механизированных войск Красной Армни и
технических кадров’ для
за боевые заслуги перед Родиной наградить:
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
° ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
1. Полковника Мередих Георгия Владими»
ровича.. ]
2. Полковника Черненко Даниила Леонтье-
вича. : Е
6. Подполковника Сорокина Георгия
Михайловича.
ОРДЕНОМ ЗНАК ПОЧЁТА
1. Техник-лейтенанта Антонова Георгия
Николаевича. : $
о. Полковника Потапова Николая Ивано-
вича; :
3. Старшего техник-лейтенанта Ратманова
Николая Георгиевича. д == у
4. Техник-лейтенанта Трифонова Семёна
4
Михайловича.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 5. Капитана Шкондина Фёдора Ивановича.
сьева П Сте- : =.
и рае МЕДАЛЬЮ
9. Полковника Волкова Александра Алек- «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ
сандровича. 1. Бурова Николая Петрозича.
3. Полковника Захарова Александра Феок- 9, Ay pti Михаила Антоновича.
тистовича. :
4. Подполковника Михайлова Георгия Фё- МЕДАЛЬЮ
доровича. : «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
5. Майора Пузицкого Виктора pnathne 1. Емельянова Виктора Степановича.
вича. >. ; о
> ^ Предселатель Президиума.
Секретарь Президиу
Москва, ost: 8 октября 1943. года,
<
МОЛОТОВ, 8 октября. (По’ телеф.
co6. xopp.). Горняки Кизела
большую помошь в возрожден
са. На шахтах и предприятиях энер
собирается оборудование ди ‘
шахт. На-днях из Кизела ушел
первый и с горным оборудованием
Отправлены 123 электромот
и других запасных частей,
торов, лебедки, под’ёмная паровая машина
НМА
оказывают
ии Донбас-
THUHO
донецких
Донбасс
ора ‘с комплек-
том масляных выключателей, контроллеров
80 трансформа-
Верховного Совета СССР. М. КАЛИНИН,
ма Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Кизеловский бассейн— Донбассу
oF RE насосы. ведущие врубмашины
© комплехтом запасных частей, реостаты,
различная электроарматура, станки # дру-
гое оборудование.
en идёт подбор оборудования, мате-
риалов, инструментов, спецодежды для от-
‘ правки добавочного эшелона в Донбасс.
Алехсандровский завод горного. оборудо-
вания переключился на изготовление зака-
зов Донбасса.
?
От Советского Информбюро .
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 8 ОКТЯБРЯ
В течение 8 онтября войска Северо-Кавказсного фронта продолжали очищать север-
ную часть Тамансного полуострова и уничтожали остатки войск противника, Заняты
опорные пункты немцев — ГОЛУБИНСКИЙ, КУЧУГУРЫ, ФОНТАЛОВСКАЯ, ТАТАР-
СКИЙ; ВЕСЕЛЫЙ, ЗАПОРОЖСНАЯ. ин:
В полосе среднего течения ДНЕПРА наши войска продолжали вести бои по расши-
рению плацдармов на правом берегу реки в прежних районах.
На ВИТЕБСКОМ направлении наши войска вели наступательные беи и, продви-
нувшись вперёд от 6 до 12 километров, заняли более 150 населённых пунктов, среди
которых крупные населённые пуннты СИБЯКИ, КАСПЛЯНЕ, ПРАНИКИ, ВЕРХНИЕ
и НИЖНИЕ КОШЕВИЧИ, КОШЕВАТНА, ЗАГОРОДНО, РУБЕЖНИЦА, НОВАЯ БЕЛЬ,
ЯКУБОВЩИНА, ЗАСЛЬША, ШУБНИ, ЛЮБАВИЧИ, КЛЕМЯТИНА, ЕФРЕМОВО, ДАШ-
КОВЦЫ, ГЕРАСИМЕНКИ. и железнодорожную станцию ЗАОЛЬША.
В районе НЕВЕЛЯ наши войска, продолжая наступление, заняли более 60 населён-
ных пунктов, среди которых ЛАХНЫ, КАСИЛОВО, РИКШИНО, БУСЛОВА, ЖУКОВО,
РАКИ, БОЛОТНИЦА.
В течение 7 ойтября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 50 не-
мецних танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 87 самолётов
противника. = .
: ххх
На Таманском полуострове наши войска’ склал боеприпасов, истреблено до баталь-
продолжали уничтожать остатки войск она гитлеровцев. В воздушных боях и
противника. Части Н-ского соединения ве- огнём зенитной артиллерии уничтожено
ли бои с немцами, засевшими в. опорных 36 самолётов противника.
пунктах Кучугуры, Фонталовекая и Татар- Е *
екий. № исходу дня гитлеровцы, обороняв- Авиацией Ераснознамённого Балтийского
швиеся на этом рубеже, в болышей ©309Й флота потоплены в Балтийском море два
части уничтожены, а остатки сдались В транспорта противника общим водоизметще-
нлен.` Захвачено 34 орудия, 8 миномёТ- нием в 7.000 тонн. Кроме Toro сильно
ных батарей, 142 пулемёта, 6 складов © повреждён немецкий транспорт водоизме“
4
боеприпасами и несколько склалов © раз- щением в 3.000 тонн.
ным военным имуществом. +
Наша авиация продолжала бомбардиро-
вать плазередетва противника в Керчен-
ском проливе. Потоплено 5 барж с немец-
кой пехотой. В воздушных боях сбито’
16 иомепких самолётов.
Несколько украинских партизансвих от-
рядов, действующих в районах ПШравобе-
режной Украины, за неделю сожгли на
р 47 трузовых и 16 легковых автомашин
it в * „.. противника. Убито и ранено 120 немецких
а правом берегу Днепра нашн BOUCKA солдат и офицеров. Партизанский отряд,
продолжали вести бои за расширение
пландармов. Части H-exoro соединения,
отражая контратаки противника, продви-
нулись вперёд и улучигили свои позиции.
В течение дня уничтожено до 800 немеп-
действующий в Ровенской области, с
17 по 23 сентября взорвал 4 железнодо-
жеских эшелона. Разбито 26 вагонов и
платформ. Движение поездов на этом участ
ких солдат и офицеров. В друтом районе! ке железной дороги прекращено. -
немцы, пытаясь ликвидировать пландарм ae :
наптих войск на правом берегу Днепра,
Ниже публикуется акт о зверствах не-
ввели в бой крупные силы пехоты и тан-
ropore
ков. Бои приняли чрезвычайно ожесточён-
ный характер. Наши войска отбили контр-
атаки противника и упвчтожнля yo 2,000
мемепкях соллат и офицеров, подбили и
сожгли 24 танка и 8 самоходных орулий.
мецко-фажжистевих
Краматореже: -
мерзавцев в
комендантом. города —` лейтенантом Монш-
ке и бургомнетром Шоненом за время ок-
i s купащии замучили и фасстреляли свъшше
= ms лётчики в воздушных боях с6И- 6 тысяч мирных жителей. Только в карье-
и э-> немецких самолета. рах на Меловой горе, недалеко от бараков
* немецкого конпентрапионного лагеря, фа-
На Витебском направлении наши вой- шистокие изверги расстреляли около 3 ты-
(Ka 3a день 6088 освободили от немец- сяч мужчин, женщин и детей. Мнопих жи-
ких захватчиков более 150 населённых телей гитлеровские работорговцы насильно
пунктов. Опираясь Ha заранее полготов- угнали в немецкую. неволю. Гитлеровцы
ленные позиции, прогивник оказывает разорили и разграбили город. Немцы разру-
сопротивление, но под ‘ударами советских, шили Ново-Краматорекий и Старю-Крама-
войрк откатывается на запал. Унпорные! торокий заводы тяжёлого малиитостроения,
бои происходили сегохня в районе одного металлургический завод, завод тяжёлого
крупного населённого пункга. К исходу станкостроения, цементный завод, кокео-хи-
ня бойцы Н-екой части атаковали нем- мический завод и другие претприятия. В го-
цев отновременно с двух сторон, ворвалиеь роле уничтожено и разрушено свыпе тысячи
в- село и уничтожили весь вражеский жилых домов. В первые же дни оккупации
тарнизон. Ha поле боя осталовь свыше фашистские громилы закрыли больницы,
400 трупов немецких солдат и офицеров. предварительно разграбив всё имущество и
Захвачены трофеи, в числе которых 11 ценное бборудование. Перех отступлением
орудий, 35 пулемётов и склад с воен- немцы сожгли и взорвали 4 больницы, 2 10-
ным имуществом. Взяты пленные. ливлиниюи, детскую больницу, оборудован-
* ную по последнему слову науки, родиль-
Войска Калининского фронта, овлалев ВЫЙ дом, станцию по перелиранию крови
городом и железнолюрожным узлом Не- И клиническую лабораторию. Из 18 школ,
вель продолжали наступление и заня- Насчитытавиигхся в городе, частичео упе-
ли pat населённых пунктов. В” боях на! ели только две, остальные разрушены.
потступах к Невелю и на улицах города Немецкие изверпи сожгли Дворец культу-
наши войска уничтожили до 3.000 не- ты, театр им. Пушкина, клуб «Штурм»,
мецких солдат и офицеров. Взято более клуо пионеров, разрушили стадион и уни-
600 пленных. Претивник всеми мерами ЧТожили парк культуры и отдыха.
пытаетея задержать продвижение наших! Это далеко He полный перечень пре-
войск, но терпит неудачу. Части Н-ского ступлений и зверств фашистских людое-
соединения, с боями продвигаясь вперёт, дов. Потлость врага безмерна. Невозможно
заняли свыше 60 населённых перечиелить все дикие, поистине чудовиш-
пунктов. Захвачено. 22 орулия, 6 шееги- ‘ные злодеяния гитлеровских разбойников и
ствольных миномётов, 140 автомашин, убийц. За такие преступления никакое на-
склады в боепринасами. казание не может быть слишком суровым».
- Наша штурмовая и бомбардировочная Акт подписали члены комиссии по рас-
авиация активно поддерживает наступа- следованию злодеяний немецко-фалнистеких
захватчиков в Краматорске:
по боевым порядках и подходящим резер- Мышко, Пануля, Рябченко, врач Забаров-
вам немцев. Уничтожено 2 паровоза, 15 ©кая, священник Д. Стрижко, учительница
вагонов, 16 200 ‘автомашин, взорван! Н. Склярова.
ene
СЕГОДН Я_В. ГАЗЕТЕ:
пеосеейных дорогах 12 мостов и взорвали .
рожных моста и пустил под откос 3 враз’
«П - предварительным лан- !^
ным. питлеровекие мерзавны, во главе с.
Луговой,
>
Указы Президиума Верховного” Совета СССР. узлы Житомир, Коростень, Джанкой, Toponok,
u станции Мелитополь,.Шклов, Речица. (3 стр.). х
В. Полторацкий. На земле Правобережья. (3 стр.):
Елена Браганцева. Возвращённые к жизни. (3 стр.)
И: Забелышинский. Крылатый металл. (4 стр.). —
Военные действия в Италии. (4 стр.)..
‚ Налёты английской авиации Ha Штутгарт,
Фридрихсхафен и Мюнхен. (4 стр.).. е
Французские патриоты расправляются с гитлеров+
на железнодорожные цами. (4 стр.). ’
= 7 eee ы пы
В Совнаркоме СССР
_( введении форменной одежды для дипломатических
работников Народного Комиссариата Иностранных Дел,
Посольств и Миссий СССР за границей
По постановлению Совета Наролных Комиссаров СССР вводится для дипломати-
ческих работников Народного Комиссариата Иностранных Дел, Посольств ‘и Миссий
СССР за границей парадная и повседневная (зимняя и летняя) форменная одежда,
согласно представленных Наркоминделом образцов и описания этой одежды.
Совет Наролных Комиссаров утвердил образцы и описание знаков различия тля
дипломатических работников Наркоминдела, Посольств и Миссий СССР за границей,
а также празила ношения парадной и повседневной форменной одежды.
Описание знаков различия дипломатических работников Народного Комиссариата
Иностранных Дел, Посольств и Миссий СССР за границей, утверждённых Поста-
) новлением СНК СССР от 28 мая 1943 года, см. на 2-й стр.
АВАНС
Указ Президиума Верховного Совета СССР
о НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
8-й ГВАРДЕЙСКОЙ ИСТРЕБИТЕЛЬНОЙ
АВИАЦИОННОЙ ДИВИЗИИ
За образцовое выполнение боевых заданий Команлования на фронте борьбы с не-
мепкими захватчиками и проявленную при этом доблесть и мужество наградить орденом
Красного Знамени 8-ю Гвардейскую Истребительную авиационную дивизию.
Председатель Президиума’ Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 октября 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
208 БОМБАРДИРОВОЧНОЙ АВИАЦИОННОЙ ДИВИЗИИ,
563 и 975 ИСТРЕБИТЕЛЬНЫХ АВИАЦИОННЫХ ПОЛКОВ
За образцовое вышюлнение боевых заданий Командования на, фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками и проявленную при этом доблесть и мужество натрадить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
208 бомбарлировочную авиационную дивизию.
563. истребительный. авиационный полк. at
975 истребительный авиационный полк.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
—`Москва, Кремль. 8 октября 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
3 ЗАПАСНОЙ ИСТРЕБИТЕЛЬНОЙ АВИАЦИОННОЙ БРИГАДЫ
За высокое качеетво подготовки лётных кадров для пополнения фронтов наградить
орденом Нрасного Знамени 3-ю Запасную истребительную авиационную бригаду,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 октября 1943 г.
Z
В Народном Komuccapuame Обороны
О преобразовании 27 и 42 истребительных авиационных полков
в Гвардейские
В боях за Советскую Родину против немецких захватчиков 27 и 42 истреби-
тельные авиационные полки показали образцы мужества, отваги, дисцип-
лины.и организованности. ;
Ведя непосредственные бои с немецкими захватчиками с первых дней Оте-
чественной войны, полки своими смелыми и решительными действиями на-
несли врагу большие потери. - ,
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захватчиками, за
стойкость, дисциплину и организованность, за героизм личного состава —
21-й и 42-й истребительные авиационные полки преобразованы:
27-й Истребительный авиационный полк -— в 129-й Гвардейский истреби-
тельный авиационный полк — командир полка подполковник Бобров В. И.
42-й Истребительный авиационный полк — в 133-й Гвардейский истреби-
тельный авиационный полк—командир полка подполковник Шинкаренко Ф.И.
Преобразованным авиаполкам вручаются Гвардейские Знамёна. 7
TM
Сверхплановый карагандинский уголь
АЛМА-АТА, 8 октября. (По телегр. от
co6. корр.). 11 шахт управления открытых
работ Карагандинского бассейна досрочно
выполнили план трёх кварталов, выдав в шахты №№ 54 и 26,
особый фонд Главного Командования 113] 45—44. ?
OE
тысяч тонн сверхпланового топлива. На 12
дней ранее срока завершила 9-месячное за-
дание шахта имени Горбачева, на 11 дней —
на 9 дней — шахта
НА ЗАПАДНОМ БЕРЕГУ.
ДНЕПРА. Миномётчики части, которой командует подполковник Т. Ф. Дудов, на марше.
Фото специального военного корреспондента «Известий»
П. Трошкина, (Жостевлено на. самолёте), °