ПРОЛЕТАРНИ ЕР БУТИн баРлыК

ВСЕХ

СТРАН

СОЕДИНЯЙТЕСЫ бИрЛЕШИН

ЎСІХ КРАІН, ЕДНАЙЦЕСТ

ПРОЛЕТАРІ

СЕГО ДН Я В ГАЗ ЕТЕ:

ВСІХ ЕРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ

ПРОЛЕТАРЫІ

Год издания 27-й

 ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ мамлакатХо, ЯК ШаВед кAiKKimaiden proletaarit, littykäävhteeni

ЙуЗИНИН елдеРдіН

ПРОЛЕТАРЛАРы,

буТУН ДУН Ё ПРОЛЕтАРЛАРИ, БИрЛАШИНГИЗ:

Указы Президиума Верховного Совета СССР.

Итальянское правительство об явило войну Гер­мании. Декларация маршала Бадольо. Декларация Правительств Союза Советских Социалистических Республик, Великобритании и Соединённых Штатов Америки о признании Италии совместно воюющей стороной. (4 стр.). Военные действия в Италии. (4 стр.). Заявление Рузвельта об использовании баз на Азорских островах. (4 стр.). Бомбардировка Эгейского моря. (4 стр.). германских об ектов в районе

ПРолетарЛары, БІРІГІНДЕрі баРДыК ӨЛКӨЛӨРДҮН ПрОЛеТаРЛаРы, БИРИККИЛет, пролетарь дин цэриле, уници-Вэ1 VISU ZEMJU PROLETÄRIEšL SAVIENOJIETiESI

vienykitėsi ÜHINEGEI ИЗВЕСТИЯ депутатов трудящихся № 243 (8236) ЧЕТВЕРГ ОКТЯБРЯ 1943 г. (1 стр.). Налёты нашей авиации на железнодорожные узлы Джанкой, Могилёв, Орша, Городок и на противника. (3 стр.). таэродомы М. Генкин. Для Донбасса! (2 стр.). И. Григорьев. Бакинские нефтяники создали мощ­ную продовольственную базу. (2 стр.). Евгений Кригер. Перед Қиевом, на Днепре. (3 стр.). Цена 20 коп. И. Осипов. Под Гомелем. (3 стр.). П. Никитин. На Мелитопольщине. (3 стр.).  От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 13 ОКТЯБРЯ  На МЕЛИТОПОЛЬСКОМ направлении наши войска, после трёхдневных ожесточён­ных боёв, прорвали сильно укреплённую оборонительную полосу противника севернее и южнее города МЕЛИТОПОЛЬ, форсирсвали реку Молочная и, продвинувшись от 8 до 10 километров, с боями закяли свыше 20 укреплённых пунктов противника. Бои идут в центре города МЕЛИТОПОЛЬ. Немцы несут огромные потери в живой силе и технике. Наши войска на ЗАПОРОЖСКОМ направлении после четырёхдневных упорных бсев прорвали сильно укреплённую оборону противника, продвинулись вперёд от 8 до 10 километров, с боями заняли более 30 укреплённых пунктов противника и ведут В районе южнее и севернее ГОМЕЛЯ наши войска прорвали оборону противника, форсировали реку Сож и, продвинувшись вперёд на несколько километров, ведут бои бои в 8-10 километрах от города ЗАПОРОЖЬЕ. Артиллерийским огнём и массирован­ными налётами нашей авиации уничтожено большое количество немецких солдат и офицеров, много танков и артиллерии противника. В полосе среднего течения ДНЕПРА на правом берегу реки южнее КИЕВА наши войска развернули серьёзные бои за расширение, плацдарма. Наши войска прорвали оборону протизника и продвинулись вперёд на 6 километров. Неоднократные немцев отбиты для них потерями. непосредственно перед ГОМЕЛЕМ. На сстальных участках фронта - усиленная разведка и артиллерийско-мино­метная перестрелка. В течение 12 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 127 не­мецких таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 90 самолётов  противника. * Партизанский отряд имени Суворова, действующий в одном из районов Минской области, взорвал на Наша авиация наносила удары по скоп­лениям немецких войск и технике против­ника. В результате бомбардировки уничто­жено до 20 немецких танков, не менее 200 автомашин, взорвано 8 складов с боепри­насами и склад горючего. В воздушных боях сбито 28 немецких самолётов. На Гомельском направлении наши войска форсировали реку Сож и ведут бош непосредственно перед Гомелем. Про­тивник артиллерийско-миномётным огнём и контратаками пытался сковать наступаю­щие советские части, но понес большие потери и был вынужден отступить. Бойцы тоишения уничтожили свыше Н-ского соединения уничтожили свыше батальона гитлеровцев. Захвачено 14 ору­дий, 68 пулемётов и 3 артиллерийских склада. На другом участке бойцы Н-ской части, с боями продвигаясь вперед, унич­тожили свыше 500 немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные. контратаки немцев и прочно удерживают занятые ими опорные пункты. * Авиация Краснознамённого Балтийского флота потопила в Балтийском море тран­спорт противника водоизмещением в 5.000 тонн. шоссейной дороге 26 немецких автомашин с военными гру­зами, следовавших на фронт. На этом же шоссе партизаны уничтожили 12 мостов и разрушили 43 километра телефонно-теле­графной линии связи. Советскими патрио­тами истреблено свыше 100 немецко фа­щистских захватчиков. Группа партизан отряда имени Суворова совершила налёт дона немецкий гарнизон в одном населённом пункте. Убито несколько гитлеровцев и захвачены трофеи. Взяты в плен 25 не­мецких солдат. * Перешелший на сторону Красной Армии командир роты 252 немецкой пехотной ди­визии лейтенант Эрвин II. рассказал: «Сентябрьские бои произвели полный пе­реворот в моих взглядах. За полтора меся­ца моя рота потеряла 150 человек. Самый ужасный день я пережил 27 сентября. В этот день рота, которой я командовал, фактически была уничтожена. От 70 че­ловек в ней осталось только 7. Мне при­слали подкрепление свыше 30 человек из хозяйственных команд и обоза. Кроме го, в роту вернулись несколько легко неных солдат из лазарета. Многие из них вскоре выбыли из строя. Когда у меня опять осталось всего лишь 5 человек, я получил приказ переменить позицию. Мои физические и моральные силы были уже истощены. Колоссальные потери попе­сённые в последних боях, безнадёжность положения побудили меня сложить оружие. Дисциплина, в германской армии ещё дер­жится. Солдаты исполняют приказания командиров, но уже не так, как прежде. Теперь приходится часто повторять прика­зы, прибегать к угрозам и даже расстре­лам. Появилось значительное число дезер­тиров. По всему видно, что дело идет в распаду и крушению немецкой армии»

 





  

Множить успехи советского  Советские станкостроители в дни Вели­кой Отечественной войны показали образец перестройки на военный лад. Все свои возможности, весь накопленный опыт, своё творческое умение они поставили на служ­бу фронту. Станкостроение относится к числу наи­более трудоёмких и технически сложных отраслей. Чтобы создать новый тип станка, нужно время, нужна богатая техническая культура, нужен широкий кругозор. Совет­ским станкостроителям предстояло в усло­виях войны небывалыми темпами создать новые типы оборудования, новые, более со­вершенные средства производства. Совет­ские станкостроители, прошедшие школу сталинских пятилеток, с честью справились с сложными задачами, вышавшими на их долю в дни освободительной войны. Беско­нечный поток танков и самолётов, воору­жения и боеприпасов, которые наш тыл посылает фронту и производство которых тесно связано с успехами станкостроитель­ной промышленности, - яркое доказатель­ство того, что станкостроители славно по­трудились для укрепления и повышения боевой мощи Красной Армии. Указами Президиума Верховного Совета СССР заводы «Станкоконструкпия» и име­ни ленина за образцовое выполнение зада­ний правительства по выпуску специаль­ных агрегатных станков для оборонной промышленности награждены орденом Ленина; завод имени ЦК машиностроения, Челябинский абразивный и Томский ин­струментальный заводы награждены орде­нами Трудового Красного Знамени. Боль­шая группа работников станкостроительной промышленности за образцовое выполнение заданий правительства по производству станков, инструмента, абразивов, боеприца­сов и вооружения награждена орденами и медалями Союза ССР. В довоенные годы наша станкоинстру­ментальная промышленность дала немало выдающихся примеров организационной и технической зрелости. Тракторные и авто­мобильные заводы Советского Союза были оснащены отечественными агрегатными станками. Впервые в Европе на опытном заводе «Станкоконструкция» были созданы необходимые для автотракторной промыш­ленности многошитиндельные расточные сверлильные станки. Их можно было встре­тить на тракторных гигантах Харькова и Челябинока, на автомобильных заводах Мо­сквы и Горького. В дни войны станкостроители сделали овый и значительный шаг вперёд. В про­цессе борьбы за оснащение нашей военной промышленности оборудованием, обеспечи­вающим освоение наиболее протрессивной технологии, были созданы высокопроизводи­тельные станки, которые позволили увели­чить вышуск отдельных видов продукции в пять, десять и больше раз. На заводе «Стан­коконструкция» под руководством профессо­ра члена-корреспондента Академии наук главного конструктора Дикушина и началь­ника конструкторского бюро Эришера создан, например, 36-шиндельный горизонтально­расточный станок для одновременной чи­стовой обработки клапанных гнезд в моно­блоке авиамотора. Управление этими ги­гантскими станками настолько просто, что с ним легко справляется рабочий второго - третьего разряда. Производительность этого станка такова, что он заменяет 30 универ­сальных сташков. Изделия после обработки на многошшиндельном станке получаются взаимозаменяемыми, абсолютно точными. Такото рода высокопроизводительные, со­вершенные станки получила наша военная промышленность для обработки броневых тлит, авиационных и танковых моторов, снарядов, орудийных стволов, для произ­водства вооружения. станкостроения

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ ТЕПЛОВЫХ И ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ НАРКОМАТА ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ  46. 47. (Продолжение. См. «Известия» от 1, 2 и 6 октября). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА» 25. Гурандо Никанора Ивановича зам. начальника монтажно-технической кон­торы строительства Челябинской ТЭЦ. 96. Гутермана Менделя Лазаревича -ин женера Наркомата электростанций. контратакилябинской 27. Друзякина Георгия Владимировича старшего мастера турбинного цеха Че­ТЭЦ. 28. Дасковского Якова Моисеевича - за­местителя начальника Главэнергостроя. 29. Ефремова Евгения Павловича - брига­дира электромонтажников строитель­ства Среднеуральской ГРЭС. 30. Желвакова Виктора Семёновича - начальника работ по монтажу топливо­подачи и водоснабжения Карагандин ской ГРЭС. 31. Заблоцкого Владимира Ильича - на­чальника турбинного цеха строитель­ства Красногорекой ТЭЦ. 32. Захидова Абдулахада Захидовича дежурного инженера Комсомольской ГЭС Узбекэнерго. 33. Иванова Германа Марковича - глав­ного инженера строительства Акте­пеГЭС. 34. ИвановаВалерьяна Гриторьевича главного диспетчера строительства Чирчикстрой. 35. Казявина Антона Николаевича тех­ника строительства Челябинской ТЭЦ. 36. Қаплана Мусея Сауловича - началь­кика смены турбинного цеха Челябин­ской ТЭЦ. 37. Кастерину Ксению Павловну - шего кочегара ГРЭС имени Красина. 38. Капусто Ивана Антоновича - началь­ника монтажных работ конторы Цен­троэнергомонтаж. 39. Қайрамбаева СеркебаяСулейманови­ча бывшего начальника электро­монтажа Қарагандинской ГРЭС. 40. Қибешева Вали Мухамеда - бригади­ра землекопов строительства Қирово­Чепецкой ТЭЦ. 41. Козлитина Михаила Ивановича - на­чальника цеха золоудаления Красногор­ской ТЭЦ. 42. Клишева Захара Павловича - маши­ниста турбин Среднеуральской ГРЭС. 43. Коршунова Степана Николаевича шеф-мастера по турбогенераторам Уралэнергомонтажа. 44. Коростелёва Афанасия Андреевича заместителя начальника строительства Чирчикстрой. 45. Костовского Ивана Адольфовича - начальника головного узла строитель­ства Чирчикстрой. Крикунчик Абрама Бенционовича инженера треста «Теплоэлектропроект» Куракина Ивана Константиновича­бритадира такелажников стронтельства Челябинской ТЭЦ. Леонтьева Савелия Игнатьевича мастера машинного зала Тавакской ГЭС Узбекэнерго. Леонтьева ВасилияЛеонтьевича старшего прораба механического мон­тажа спецконторы № 2 треста Гидро­монтаж (ранее награжденного орденом Трудового Красного Знамени). Лившица Исаака Яковлевича - за­местителя начальника строительства Челябинской ТЭЦ. Логвинова Павла Михайловича -- стар­шего прораба монтажа турбинного це­ха строительства Челябинской ТЭЦ. Люськина Михаила Захаровича прораба промплощадки стронтельства Среднеуральской ГРЭС. Макшанцеву Антонину Михайловну - старшего машиниста ГРЭС «Красная Звезда». Малых Николая Ивановича - бригади­ра монтажников турбинного цеха строительства Красногорской ТЭЦ. Мамедова Али Кули Зейнал оглы - мастера Сталинского сетевого района Азэнерго. Михайлова Ивана Михайловича - быв­шего зам. директора Туломской ГЭС, ныне секретаря Кольского РК ВКП(б). Мнацаканова Льва Никитича - за­местителя начальника Главгидроэнер­гостроя НКЭС. стар-Налетова Анатолия Алексеевича зам. начальника строительства Чирчих­строй. Нишанова Декхана - дежурного электромонтёра Тавакской ГРЭС Узбекэнерго. Носкова Александра Владимировича прораба электромонтажных работ спец­конторы № 2 треста Гидромонтаж… дежурного сле­саря Тавакской ГЭС Узбекэнерго. Павлова Ивана Ивановича - заведую­щего промышленным отделом Каменск­Уральското горкома ВКП(б). Пац Ивана Нестеровича - бригадира такелажников строительства Челябин­-ской ТЭЦ. Петрова Александра Николаевича - главного инженера Главэнергостроя НҚЭС. Петроченко Валентина Андреевича - прораба строительства Чирчикстрой. (Продолжение следует).

Огромная заслуга советского станкострое­ния в дни войны в том, что оно сумело ор­ганизованно и быстро вышолнить задания Родины, требования фронта. Опин наш ин­струментальный завод за год вышустил для военной промышленности станков в 8 раз больше, чем насчитывает его собственный станочный парк. Отечественные станкостроительные заво­ды за время войны увеличили свои мощно­сти, овладели высоким классом техники. На заводе «Станкоконструкция» освоено про­изводстве 15 новых станков, образующих поточную линию для обработки боковой брони мощных советских танков. Завод ра­ботает над созданием другой поточной линии агрегатных станков для обработки крупных и сложных деталей боевой машины. На этом же заводе приступлено к разработке техни­ческого проекта автоматической линии станков, которая должна работать почти без всякой помощи человеческих рук. В процессе трудной борьбы за выпол­нение заданий военной промышленности и фронта на заводах станкостроения вырос­ли выдающиеся конструеторы и техното­ги, ортанизаторы производства, квалифи­цированныепроизводственцики. Достатот но сказать, что на одном только заводе «Станкоконструкция» 9 лауреатов Сталин­окой премии. Тесное содружество конструк­торов и технологов, горячая забота о не­прерывном росте производительности и со­Необычайно повысили культуру произ­водства во время войны и заводы имениНа Ленина, имени ЦК машиностроения, Челя­бинский абразивный и Томский инструмен­тальный. кращении трудоемкости производства на равота водах военной про промышленности дают за­заводах промышленности даютОднако мечательные результаты. Неустанная ра­бота над новыми конструкциями, непре­рывные творческие поиски все более обо­гащают нашу промышленность. На заводе «Фрезер» внедрён новый метод изготовте­ния свёрл. Завивка свёрл вместо их фре­зерования позволила сократить более чем вдвое расход металла, впятеро ＿ колино ство занятых станков и более чем втрое количество рабочих. Советские станко­строители считают священной своей обя­занностью создание условий для прогрес­сивной технологии на заводах, производя­щих оружие для фронта. Вот почему они неустанно создают новые высокопроизво­дительные машины, оснащают действую­шие станки высокопроизводительными на­ладками и приспособлениями, разрабаты­вают и внедряют способы наиболее прояз­водительного выпуска доброкачественного инструмента. Высокая правительственная награда, несомненно, вызовет у советских станкостроителей новый прилив энергии и сил, новый размах творчества. Восстановление многих сотен про­мышленных предприятий в освобождённых от вражеского нашествия областях тре­бует от советских станкостроителей допол­нительных уоилий. Немецкие разбойники, отступая под ударами Красной Армии, уни­чтожают наши заводы и фабрики, пре­вращая их в груду обломков. Мы долж­ны восстановить в максимально быстрые сроки наши фабрики и заводы, включить их в могучий поток, работающий для фронта. И станкостроители должны сыграть выдающуюся роль в решении этой задачи. Миллионы советских людей, стоящие за станками, производящими оружие для Красной Армии, фронтовики, которые пользуются этим оружием для разгрома врага, весь советский народ воздают долж­ное героическим усилиям советских стан­костроителей, радуются их выдающимся успехам. Советский народ ждёт от станко­строителей новых трудовых подвигов во имя нашей победы, во имя свободы, незави­симости и счастъя нашей Родины. и медалей СССР  мышленности-квалифицированных рабочих. За образцовое выполнение боевых зада­ний командования на фронте борьбы с не­мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и меда­ли получает группа лиц офицерского, сер­жантского и рядового состава Красной Армии. От имени награждённых выступил подполковник К. А. Прилипко. Орден Ленина вручается Д. 3. Ману­ильскому, награждённому в день его 60-ле­тия за революционные заслуги перед пар­тией и советским народом, и старейшему русскому геологу академику В. А. Обру­чеву - за выдающиеся заслуги в области развития геологии. - Орден Ленина, - сказал 80-летний академик, - всемерно поощряет меня к дальнейшей творческой работе. Я счаст­лив тем, что, несмотря на мой преклонный возраст, могу и буду ещё работать на пользу нашей дорогой Родине. Орден Трудового Красного Знамени вру­чается композиторам С. С. Прокофьеву и В. В. Щербачеву, награждённым за много­летнюю плодотворную творческую деятель­ность и выдающиеся заслуги в развитии советской музыкальной культуры, и из­вестному дирижеру проф. А. И. Орлову, награждённому в день 70-летия за много­летнюю плодотворную музыкальную дея­тельность. Ордена и медали за отличное выполне­ние заданий правительства и военного ко­мандования были также вручены А. Е. Корнейчуку, A. П. Довженко, генерал­майору В. В. Новикову и его сыну капи­тану Д. В. Новикову, генерал-лейтенанту ветеринарной службы B. М. Лекареву, подполковнику А. В. Чапаеву и др. Тов. М. И. Калинин после вручения ор­денов и медалей сердечно поздравил всех получивших награды товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их работе на фронте и в тылу.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

Мелитопольском направлении наши войска после прахдневных ожесточённых боёв прорвали сильно укреплённую оборо­нительную полосу противника севернее и южнее города Мелитополь. Немцы по во­сточному берепу реки Молочная вырыли две линии противотанковых рвов. На западном берегу реки был создан ещё один глубокий противотанковый ров и разветвлённая сеть взотов, оконов, траншей и ходов сообщений. Советские войска прорвали оборону протия­ика, форсировали реку Молочная и, запяв ряд укреплённых пунктов противника, во­рвались в город Мелитопол ополь. Немцы вводят в бой свежие резервы и стремятся любой ценой задержать наспупление наших войск. Отнако все их контратаки тернят неудачу. все их контратаки Части Н-ского соецинения, ворвавшиеся на жную окраину Мелитополя, сегодня ведут ожесточённые уличные бои в центре города. Протдрник несёт отромные потери. По не­полным данным, за три дня только южнее Мелитошоля уничтожено свыше 4.000 не­нецких солдат и офицеров, 38 танков, 16 самоходных и 82 полевых орудия. Нашими войсками взяты большие трофеи. *

54.

55.

56.

57.



- 59.

60.

61. 62.

63.

 

64.

На Запорожском направлении наши войска, в результате четырёхдневных боёв, прорвали сильно укрепленную оборопу противника и, продвигаясь вперед, заняли более 30 укреплённых пунктов. исходу сегодняшнего дня наши войска ведут бои в 8-10 километрах от города Запорожье. Немцы бросили в контратаки крупные си­лы пехоты, танков и самоходных орудий. Советская артиллерия, гвардейские мино­мётные части и авиация обрушили на нем­цев всю силу своего отня и нанесли про­тивнику исключительню тяжёлые потери. Только на одном участке уничтожено полка немецкой пехоты, 22 танка, 5 само­ходных орудий и 6 бронетранспортеров. На другом участке советские части штур­мом овладели опорным пунктом, имеющим важное значение. На поле боя осталось свыше 1.500 вражеских трупов и 14 под­битых немецких танков. Захвачено 38 ору­дий, свыше 200 пулемётов, несколько складов с боеприпасами и военным иму­ществом В воздушных боях в течение дня наши лётчики сбили 46 немецких самолётов. *

65.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О Награждении орденами и медалями доноров СТАНЦИЙ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ  115. 16. 17. 18. (Окончание. См. «Известия» от 19 сентября). медалью «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» то-Боланов21. ра-ка 11 начальной школы, г. Боровичи. 6. Гарину Анну Павловну санитарку поликлиники № 1, г. Иваново. 1. Алексееву Корнелию Юльевну - пре­паратора станции переливания крови, г. Тула. 2. Алексееву Тамару Павловну - сту­дентку Ивановского текстильного ин­ститута. 3. Балакина Степана Ивановича куз­неца автозавода им. Молотова, г. Горь­кий. 4. Белякову Анастасию Ивановну - ра­ботницу завода № 23. 7. Дрозд Милицу Пантелеймоновну - слу­жащую Н-ской воинской части, г. Мо­сква 8. Евсееву Зинаиду Григорьевну - мед­сестру Центрального института пере­ливания крови. 9. Епиманову Антонину Ивановну - ра­ботницу станкозавода им. Орджони­кидзе. 10. ЗдешневуАнастасию Тихоновну бойца МПВО г. Москвы. 11. Иванова Александра Аркадьевича - токаря Московского технического учи­лища им. Баумана. 19 Корицина Александра Ивановича сотрудника Горьковского горполиграф­треста. 13. Коханову Александру Павловну - начальника военного стола завода № 451. О 14. Қабанову Анастасию Никитичну - ра­ботницу фабрики ҚИМ, г. Боровичи. 54. Ломакину Антонину Александровну сотрудницу Наркомата совхозов РСФСР, г. Москва. Межуеву Серафиму Алексеевну - челночницу ткацкой фабрики, г. Ива­ново. Новожилову Елену Михайловну - со­трудницу ремонтно-бытовой артели, г. Иваново. Плавнэк Долли Леонардовну сo­трудницу конторы «Леноблзаготзер­но». Попову Галину Александровну­ин­женера Горьковского фармзавода. Рыжова Сергея Ивановича - донора Киевского районного комитета Крас­ного Креста, г. Москва, Сеорину Матрену Ивановну сот­рудницу столовой ст. Иваново Ярос­лавской железной дороги. Счастливенко Ивана Степановича рабочего завода «Красный Пролета­рий». Трубникову Екатерину Антоновну - донора Воронежского областного ко­митета Красного Креста, Усачеву Надежду Никифоровну - са­нитарку больницы им. Боткина, г. Мо­сква. Усову Антонину Ивановну - моталь­щицу прядильной фабрики им. Бала­шова, г. Иваново. 26. Дацко Голду Ханмовну - сотрудницу Ярославского облисполкома. 27. Цветаеву Евдокию Михайловну - ме­дицинскую сестру больницы им. Бот­кина, г. Москва. Широкова Ивана Семёновича сТО­ляра завода «Красный строитель», г. Владимир. Шостье Галину Васильевну - секре­таря райздравотдела Железнодорожно­го района г. Москвы.

19. 20

Южнее Киева, на правом берегу Днепра, наши войска развернули серьезные бои за расширение занимаемого плацдарма. Совет­ские танки и пехота, после артиллерийско­ского обстрела вражеских позиций, прорва­ли оборону противника. Наши войска про­двинулись вперёд на 6 километров и вы­били немцев из ряда опорных пунктов. Перегруппировав свои силы, противник предпринял несколько ожесточённых контр­атак, но был отброшен с огромными для него потерями. По пеполным данным уни­чтожено до 2.000 немецких солдат и офи­церов, подбито и сожжено 27 танков, 8 са­моходных и 16 орудий разного калибра. На другом участке противник, усилив свои войска частями дивизий СС, пытался вер­нуть утерянные позиции. В ожесточённых боях части Н-ского соединения отбили





22.

23.

NE

24

!!!!!!!!

Вручение орденов Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награждённым. Орден Красного Знамени вручается че­рез представителей 42 и 455 авиацион­ным полкам дальнего действия. Выступив­шие от имени краснознамённых коллекти­вов майоры М. А. Диесперов и Н. Я. Ку­ракин заверили, что личный состав полков, воодушевлённый почётной наградой, будет с новыми силами громить врага на фрон­те и в его глубоком тылу. Вторую медаль «Золотая Звезда» полу­чает за свои боевые заслуги Герой Совет­ского Союза майор В. М. Голубев. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез­да» вместе с грамотой о присвоении зва­ния Героя Советского Союза вручаются гвардии младшему лейтенанту И. П. Кузе­нову, гвардии старшим лейтенантам Ф. А. Жигарину и А. С. Макарову, гвардии ка­питанам М. И. Евтееву, В. А. Луцкому, К. И. Степину, А. П. Шишкину и гвардии майору С. К. Ананьину, которому одно­временно был вручен второй орден Ленина. От имени героев с кратким словом вы­ступил В. А. Луцкий. Орден Кутузова II степени был вручен Герою Советского Союза генерал-майору авиации И. Г. Пятыхину - за успешное и мужественное руководство боевыми опе­рациями по захвату городов Смоленска и Рославля. Награды за успешное выполнение зада­ний правительства по подготовке квалифи­цированных рабочих и отличное выполне­ние силами учащихся производственных заданий для нужд фронта вручаются че­рез представителей 6 ремесленным учили­щам. Директор училища № 13 В. Н. Куле­шов и учащаяся училища № 12 В. П. Кати­лина заверили от имени награждённых кол­лективов, что и руководители, и учащиеся не пожалеют сил, чтобы дать для фронта как можно больше продукции, а для про-

25.

28.

29.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 17 сентября 1943 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ПАРТИЗАН БЕЛОРУССКОЙ ССР  70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. (Окончание. См. «Известия» от 18 и 29 сентября). орденом красной звезды 53. Мартысюка Петра Григорьевича. Масленникова Михаила Александро­вича. 55. Матыля Ивана Александровича. 56. Машара Михаила Антоновича. 57. Маяка Николая Яковлевича. 58. Майхровича Степана Қазимировича. 59. Минковича Михаила Александровича. 60. Нестеренок Андрея Петровича. 61. Павловского Фёдора Илларионовича. 62. Парфёнова Владимира Павловича. 63. Плевского Сергея Константиновича. Прохорова Николая Ивановича, 65. Прохорова Михаила Александровича. 66. Пузырева Ефима Григорьевича. 67. Романовского Николая Карловича. Румянцева Григория Дмитриевича. Рыбакова Александра Кузьмича.  Рябко Ивана Сергеевича. Севостьянова Григория Николаевича. Селиванова Бориса Яковлевича. Семёнова Алексея Семёновича. Скобелева Якова Ивановича. Соколовскую Ирину Ивановну. Соколовского Йосифа Петровича. Станкевича Ивана Павловича. Старовойтенко Григория Афанасьевича. Стельмаха Адама Константиновича. Степаненко Анну Терентьевну. Страздина Петра Андреевича. Суровнева Виктора Филипповича. Счеславского Петра Игнатьевича. Талаквадзе Владимира Мануиловича. Таранкова Владимира Филипповича. Титовец Виктора Аксеновича. Томило Адама Прохоровича. Узилевского Шлему Мордуховича. Фещенко Ивана Ларионовича. Черникову Александру Михайловну. Черных Василия Николаевича. Шмакова Павла Алексеевича.

80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.

64.

68. 69.

Московская область закончила уборку картофеля хозяй­кончили уборку картофеля. Производится  массовая уборка поздней капусты. Колхозы, совхозы и подсобные ства Московской области 10 октября за-

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Совета СССР тов. М. И. Калинин вручает Герою Советского Союза гвардии майору Фото Н. Петрова.

Председатель Президиума Верховного вторую медаль «Золотая Звезда» дважды B. М. Голубеву.



Москва, Кремль. 16 сентября 1943 г.