ииновоноо ВСІХ ПрОЛЕтаРІ Ё ДУН БУТУН BardbQ
ПРОЛЕТАРИН ЕР БУТИН
вСЕХ
СТРАН,
СОЕДИНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН; BjrjojNderi ПРОЛЕТАРЬ ДиН
кРАЇН,
«ДнаЙтЕсЯ: БИРЛАШИНГИЗ: proletarlarb, ŠALIU maade Birikkile:
Велика и могуча сила нашего народа. Не раз бил он врагов своей родины и выгонял со своей земли. Боевая слава наших отцов и дедов реет над полками Красной Армии, как знамя, как призыв к победе. И ныне в дни опасности, нависшей над родиной, каждый воин призван драться с отвагой бесстрашием верного сына народа.
ПрОлЕтАРЫІ ПРОЛЕТАРҲОН MAIDen Kaikkien
ЎСІХ ҲАМАИ
«РАІН,
Год издания 26-й …
ЕДНаЙцесЯ: як шабЕд!
ЙҮЗИНИҢ elderdIN
ПРОЛЕТАРЛАРЫ, Zenju PRoletarlarb, VIsu
ПРОЛЕТАРЛАРИ, OlKolerdyn VISU SavienojatiesI УНИЦЬ-ВЭ!
Мамлакатҳо,
proletaarit, vIENYKITES!
liittykääyhteen!
TOATE
ЦЭРИЛЕ, proletarieŠL
№ 212 (7898)
PROLETARAI, PRoletaArLased,
Ühinege
совт депутатов трудящихся СРЕДА сентябряи 1942 г. Цена 15 коп.
ИЗВЕСТИЯ
Бойцы и командиры! Не посрамим советской земли! Отстоим родину! Враг должен быть разгромлен! Ю10-западнее Сталинграда Напор германских войск юто-западнее Сталинграда не ослабевает. Не считаясь с тяжелыми потерями, понесенными в пре­дыдущие дни, гитлеровское командование продолжает бросать в бой новые резервы. Сюда подтягиваются немецкие, итальян­ские и румынские части. Взамен сильно потрепанных танковых частей подведены свежие, снятые с других участков фронта. Вчерашний день снова прошел в ярост­ных атаках фашистоких войск на наши позиции. На участок, занимаемый Н-ской частью, немцы шли в атаку четыре раза. наждый раз они прикрывали действия танков и мотопехоты массированными ударами авиации. Немецкие самолеты буквально висели над нашим передним краем, подвергая наши позиции бомбежке. Однако эффект этой бомбежки был незна­чительным. Немцы рассчитывали подавить сопротивление бойцов Красной Армии и прорваться сквозь наши линии. Расчеты эти провалились. Наши бойцы хорошо за­рылись в землю и, подпустив противни­ка на близкое расстояние, неизменно встречали ето нощным отнем ок-Бои юго-западнее Сталинпрада но пре­кращаются ни днем, ни ночью. Немцы не оставляют своих попыток пробиться к Сталинграду. Неудачей закончились вчера и фланто­вые маневры немцев, предпринятые на участве соседней части, и попыки их просочиться в глубину нашего расположе­ния на стыке двух наших частей. Рота немецких автошатчиков, вклинившаяся бы­ло в наше расположение, была целикон уничтожена. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 сентября. (От спец. корр. «Известий»).
Стойко и отважно драться с врагом в воздухе ный нам Красной Армией, был для нас неожиданностью. Мы были уверены, что сопротивление русских сломлено. Русская пехота и танки обрушились на нас с та­кой яростью, что мы не могли удер­жаться на месте. А с воздуха налетел рой черных птиц, каждая из которых выпловывала струи огня. Укрыться бы­ло некуда…»
Отоветского Информбюро тери. Моя рота, насчитывавшая год назад около 200 человек личного состава, за это время пять раз пополнялась, и состав ее уже полностью обновлен. В бою 3 сен­русские полностью истребили 7 роту с переправивщимися через водный рубеж тября нашего полка. На ее место бросили 5 роту, но и ее постигла та же участь. От роты осталось лишь несколько солдат». * У ефрейтора Вильгельма Гундхаккера найдено письмо от отца из Пабнейкирхе­на. В нем говорится: «…Многие полагают, что война с Россией кончится не скоро. Это ужасно! Здесь людей становится все меньше и меньше. Зато снова привозят русских пленных, и среди них много женщин. Все они не хотят по-настоящему работать и чем только могут мстят нам. Становится страшно, когда видишь в их глазах безграничную ненависть». * В деревне Никифорово, Орловской обла­сти, немецко-фашистские разбойники схва­тили колхозницу Марию Петровну Огореву и предложили ей сказать, где расположе­на база партизан. Советская патриотка отказалась отвечать на вопросы. Гитле­ровцы пытали ее, но не добились ни сло­ва. Озверевшие бандиты связали колхоз­нице руки и ноги, бросили ее в сарай и подожгли его. войсками противника. Группа танков и свыше батальона немецкой пехоты пере­шли в наступление на участок, который обороняла Н-ская часть. Наши бойцы подпустили неприятеля на близкое рас­стояние, а затем минометным и пулемет­ным огнем прижали гитлеровцев к земле, Все попытки врага возобновить атаку про­валились, В результате этого боя уничто­жено 3 немецких танка и до двух рот гитлеровцев. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 СЕНТЯБРЯ В течение ночи на 8- сентября наши автомашин и истребили до 200 немецких солдат и офицеров. войска вели бои с противником западнее и юго-западнее Сталинграда, а также в районах Новороссийск и Моздок. На дру­гих фронтах существенных изменений не произошло. * Западнее Сталинграда продолжались ожесточенные бои. Части Н-ского соеди­нения отбили атаку противника. Немпы подтянули новые силы и при поддержке танков в течение нескольких часов пыта­лись прорвать налу оборону. Все атаки гитлеровцев были отбиты. На поле боя противник оставил 6 подбитых танков и более 200 трупов солдат и офицеров. * Юто-западнее Сталинграда наши войска вели оборонительные бои. Н-ская часть отбила несколько атак противника и уни­чтожила 4 немецких танка и свыше роты гитлеровцев. На другом участке наше подразделение ночью совершило вылазку в расположение противника. Советские бойцы разгромили штаб румынского ба­тальона, перебили 80 румынских солдат и офицеров и взорвали автомашин боеприпасами. * В районе Новороссийска наши войска вели напряженные бои с танками и авто­матчиками противника, вклинившимися в нашу оборову. Бойцы Н-ской части огнем артилерии, минометов и бронебойщиков уничтожили 5 немецких танков, 14 авто­машин и свыше 400 гитлеровцев. На этом же участке внезапной атакой из засады танкисты уничтожили еще 7 танков и 17
В гитантских битвах, происходящих на Юге, в битвах, где наши воины отстаи­вают свободу и независимость Родины, большую роль играет авиация. Гер­манское командование стянуло сюда свои основные авиационные соединения. Ценой снижения активности своей авиапии на других фронтах немцы всеми силами стремятся завоевать господство в воздухе на Юте. Наступательные действия про­тивника западнее и юго-западнее Сталин­трада и под Новороссийском сопровожда­ются массированными ударами авиации. Фашистские танки идут в атаку, при­крываемые десятками и сотнями самоле­тов. В наиболее ответственные моменты вспыхивают ожесточенные воздушные бои, стремительные и быстротечные. Бы­вают дни, когда над сравнительно узким участком фронта происходит по 30-40 одиночных и групювых - с участием многих самолетов -- воздушных схватэк. В этих схватках наши летчики выявляют свое мастерство, выдержку, хладнокровие, стойкость в бою. Советских летчиков-истребителей не останавливает численное превосходство врага. Страна доверила им прозные и совершенные машины, и наши соколы твердо помнят о своем овященном долге­оборонять свон наземные войска от фа­шистских воздушных пиратов, защищать советские города, фабрики, заводы, воен­ные об екты, предотвращать и расстраи­вать вражеские налеты, всегда быть го­товыми к броску вперед, к бою с гитле­ровскими летчиками, где бы те ни вы­нырнули из облаков. Большие задачи легли и на нашу бом­бардировочную авиацию. Последние на­леты наших бомбардировщиков на воен­но-промышленные об екты Берлина, Бу­дапешта, Кенигсберга, Данцига и других городов противника, расположенных в его глубоком тылу, налеты, осуществляе­мые с великолепной методичностью, хлад­покровием, последовательностью, еще и еще раз показали перед лицом всего ми­ра мощь нашей бомбардировочной авиа­ции. Но эти рейды в глубокий тыл врага являются только небольшой частью дей­ствий нашей бомбардировочной авнации. Советские бомбардировщики активно дей­ствуют и над линией фронта, и в ближних тылах противника - над не­мецкими дотами и дзотами, над аэро­дромами, железнодорожными станциями, где формируются воинские эшелоны врага, над складамис боеприпасами и горючим. Только на-днях група на­ших бомбардировщиков внезалным ударом буквально снесла с лица земли один крупный вражеский аэродром, откуда немцы систематически налетали на район Сталинграда. Советекий летчик-штурмовик должен непрерывно тревожить немецкие наземные войска. На своем молнии подобном «Иле» он обрушивается на германские танковые колонны, на автомашины с пехотой, на обозы, рассеивает и уничтожает живую силу врага и его технику. Летчики-штур­мовики одной из наших частей нанесли на-днях ряд ударов по артиллерийским по­зициям, войскам и укреплениям фашистов На аэродроме уничтожено 12 немецких са­молетов, Атаке с воздуха был подвергнут немецкий эшелон из 20 вагонов, 8 ваго­нов разбито. Не одна атака врага на южных участках фронта была сорвана в эти суровые дни благодаря деятельности наших штурмо­виков. Не одна наша контратака приведа успешным результатам благодаря по­мощи штурмовиков наземным войскам, четкости их совместного маневра. Когда сильная немецкая група проникла к важному об екту на Юге, который надо было во что бы то ни стало удержать, наши войска предприняли ряд ожесточен­ных контратак и оттеснили прорвавшую­ся грушпировку. Советские летчики-штур­мовики облегчают нашим пехотинцам, танкистам, артиллеристам, минометчикам выполнение труднейших задач. Десятки заходов над вражескими танками и мото­пехотой сделали штурмовики Н-ской ча­сти. На бреющем полете, с огромной ско­ростью проносились они над головами фа­шистов, поливали их свинцовым дождем, метко били из пушек. Взятый в плен на этом участке немецкий танкист Эрих Дитт на допросе сказал: «Отпор, оказан-
* В районе Моздок наши части вели бои
Расчеты гитлеровского штаба - пода­вить советскую авиацию на решающих участках Юга - оказались нереальными, как оказалась неожиданной для них сила сопротивления наземных частей Красной Армии. Немпы рвутся вперед, их наступательный порыв еще не выдохся, их жадные шупальцы попрежнему тянутся к нашей нефти, к нашему хлебу, к на­шим жизненным центрам, к Волге, к За­кавказью. Велика опасность, нависшая над нашей страшой. Остановить врага, за­держать его, чего бы это ни стоило, пе­ремолоть его дивизии, отбросить назад - таков лозунг наших бойцов, командиров, политработников. Советские военно-воз­душные силы - плоть от плоти и кровь от крови Красной Армии - от них в немалой мере зависит исход развертываю­щихся на Юге боев. Вражеская ская авиация еще сильна. Авиа­ционная промышленность Германии и ок­купированных стран дает немцам возмож­ность вышускать значительное количество машин. Немпы сумели сосредоточить на ряде участков Юга очень большое число самолетов для облегчения своим наземным войскам наступательных операций. В ходе воздушных боев советская авиа­ция заставила немцев во многом изме­нить их тактику, рассчитанную на бы­строе подавление нашей авиации и, как следствие этого, на безнаказанную бом­бежку наших городов и предприятий. На своей шкуре чувствуют германские лет­чики, что советская авиация крепнет, что наша авиационная промышленность дает фронту все больше первоклассных машин. Наши военно-воздушные силы обогащаются опытом, пополняются людьми-знающими, умелыми, соединяющими в себе дерзость и трезвый расчет. Теперь немецкие летчики почти не рискуют совершать одиночные налеты в наши тылы. Они вынуждены посылать для бомбежки наших об ектов только крупные силы бомбардировщиков под прикрытием истребителей, что, есте­ственно, сокращает радиус действия бом­бардировочной авиации. Фашистские летчики, как правило, избегают боя с советскими, если они не уверены в своем численном превосход­стве. Но даже тогда, когда численное пре­восходство за противником, советские летчики не поворачивают назад. Группа наших самолетов, которую вел капитан Снесаров, встретилась с восемью «Мес­сершмиттами». Несмогря на то, что нем­цев было значительно больше, наши лет­чики дружно атаковали врага. Потеряв две машгины, немцы рассыпались во все стороны, так и не выполнив поставлен­ной перед ними задачи. Этот случай имел место на подступах к Новороссийску. Так должны драться все без исключения советские летчики на всем трехтысяче­километровом фронте. Драться с врагом задание яростно и упорно! Любое боевое должно быть выполнено в срок и в точ­ности! Каждую минуту полета, малейшую возможность использовать для нанесения урона врагу! Бои на Юге с каждым днем становятся все ожесточеннее. Защитники Юга напря­гают силы. чтобы отбить наступление немцев. Многие сотни уничтоженных германских танков, десятки тысяч тру­пюв немецких солдат и офицеров ус­тилают поля сражений на Юте. Красная Армия наносит немцам колоссальные пю­тери. И, когда бойцы, удерживающие по­рученные им рубежи, слышат над своими головами ровный и мерный гул летящих на врага краснозвездных птиц, им ста­новится радостнее. Они знают: со­ветская авиация помогает им отбивать натиск гитлеровских полчищ. Советские летчики обязаны удесятерить свою энергию. Вместе со всей Красной Армией они дают клятву матери-Роди­не наносить врагу все более и более тя­желые удары, чтобы во взаимодействии с наземными войсками остановить и отбро­сить гитлеровских разбойников!
На одном из участков Западного фрон­та наши войска заняли укрепленный нем­цами населенный пункт. В боях за этот оборонительный рубеж уничтожено 6 не­мецких танков, 20 пулеметов, 10 повозок с военным имуществом, 4 автомашины и до 600 солдат и офицеров противника. * Взятый в плен на Ленинградском фрон­* На Северо-Западном фронте происходи­ли бои местного значения. Наши автомат­чики во главе со старшим лейтенантом т. Копасовым и политруком т. Вотановым атаковали и захватили вражеский узел обороны. на другом участке опнем артил­орий минометовуничтожено немецких солдат и офицеров. те немецкий унтер-офицер Рудольф Сво­циль рассказал: «Мы несем большие по-
доЧешские патриоты напалина отрял гестапо, отбиравший хлеб у крестьян, и истребили несколько гитлеровцев. Сожже­но также 3 склада с хлебом, который купанты приготовили для отправки в Германию.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 8 СЕНТЯБРЯ и отбили врага. Наши пулеметчики под герлитца: «Горе и нищета все увеличи­руководством политрука тов. Родина в упор расстреляли групшу автоматчиков противника. На другом участке бойцы части тов. Ермоленко в течение трех ча­сов вели бой с численно превосходящими силами врага. В этом бою они уничтожили до роты немецкой пехоты. * В районе Моздок противник под прикры­тием артиллерийского огня и авиации пе­реправил через водный рубеж пехоту и танки. Советские пехотинцы во взаимодей­ствии с артиллеристами и бронебойщиками подбили и уничтожили 10 немецких тан­ков, 6 бронемашин и истребили до 850 солдат и офицеров. Противник не выдер­жал удара и пытался выйти из боя. На­шги части нанесли фланговый удар и про­должают вести бой на уничтожение груп­пировки противника. * Летчики-штурмовики Краснознаменного Балтийского Флота под командованием тов. Карасева совершили налет на аэродром противника. Прорвавшись через мощный зенитный огонь, наши летчики уничтожи­ли 10 немецких трехмоторных самолетов. * У убитого немецкого солдата Фрица Ри­мель найден дневник «Воспоминания о боях». Ниже приводятся выдержки из дневника, описывающие один из боев: «В 4.00 началось наступление. Когда­то в прошлом году я из явил желание стать мотоциклистом, чтобы итти впереде всех; теперь же я хотел бы находиться как можно дальше от фронта… Заговорили русские пулеметы. Какой несносный огонь! Вот уже первые жертвы. Мы подо­шли к восточной окраине села и пыта­лись его захватить. Совершенно неожидан­но из домов был открыт мощный и точ­ный огонь. Один за другим легли 32 че­ловека. Пал лейтенант Баумберт. Погибли Эрле, Мюллер, Кеари и другие. Только ночь нас спасла от полного уничтожения…» * ваются… Тебя, наверное, интересуют все наши новости. Но, к сожалению, я могу сообщить тебе мало радостного. На этой неделе мы получили печальное известие о том, что Ганс Йозеф убит. Гане Клейн, сын Эдуарда, тяжело ранен. Иозеф Штиф­маер болен тифом… За это время очень много народу умерло и в нашей местно­сти от недоедания: старый Ферд, Мартин Тики, Цейнер Шандлин, Бертль Бауәр, старая Вагнерша, Иоганн Феттер, Гертль, маленькая Гаубель Макель, Иотани Гейер и еще многие». * Немецко-фашистские захватчики пре­вратили Польшу в свою колонию. С каж­дым днем все больше хозяйств польских крестьян немцы об являют германской собственностью и передают их прусским колонистам, а крестьяи превращают в ба­траков. В Польше создано германское об­щество «Остланд», которое уже забрало в свои руки больше 7 миллионов гектаров польской земли. Прибывший из Восточной Пруссии немецкий помещик Эмиль Бру­дуль прибрал к своим рукам хозяйства Феликса Яновича, Коханского, Журальского, Краевского и многих других польских кре­стьян. Прусскийпомещик отнял у крестьянВ всю землю, скот, жилье и хозяйственные постройки. Раньше Феликс Янович имел 50 моргов земли, двух лошадей и дом. Немцы сделали его нищим. Теперь Янович за угол в овоем собственном доме должен отрабатывать немцу-помещику 7 дней в месяц. Новоявленный помещик, бывший руководитель штурмовиков Вилли Бланк, согнал из окрестных деревень сотни поль­ских крестьян и заставляет их работать на себя по 16 часов в сутки. В его име­нии крестьяне живут в худых бараках, получают отвратительную пищу. Им за­прещено самовольно отлучаться с терри­тории имения. За малейшую провинность крестьян зверски избивают или ссылают в концентрационный лагерь. Так выглядят немецкие порядки, которые устанавливают
В течение 8 сентября нашги войска ве­ли бои с противником западнее и юго-за­паднее Сталинграда, а также в райо­нах Новороссийск и Моздон. На других фронтах существенных изменений не про­* изошло.
В районе Моздок Несколько дней тому назад немецкая грушнировка переправилась в районе Моз­док на южный берег водного рубежа. Пы­таясь развить свое наступление, немцы пустили в ход не только значительные силы пехоты, но и танки и авиацию. Они лихорадочно сооружали водные пере­правы, чтобы обеспечить переброску на южный берег своих резервов и закрепить плацдари для новото продвижения вперед. Наша авиация предприняла ряд нале­тов на немецкие переправы, многие из них привела в негодность. Одновременно наши пехотные части стремительными контратаками задержали здесь наступле­ние немцев и нанесли им тяжелый урон. Одна из наших кавалерийских частей опрокинула немецкий полк, ворвалась в расположение немцев и заставила против­ника очистить важную в тактическом от­ношении позицию. настоящее время наши войска ведут упорные бои на уничтожение переправив­шейся на южный берег группировки про­тивника. В осуществлении этой зздачи взаимодействуют пехотинцы,артиллери­сты, конники, летчики. Враг оказывает упорное сопротивление, цепляясь за каж­дый клочок земли, за каждую складку местности. Дома в населенныхпунктах превращены немцами в опорные пункты. Тем не менее наши бойцы медленно, но неуклонно прижимают врага к реке. Стремясь парализовать наш контрудар, немцы спешно подтягивают подкрепления. Бои принимают все более ожесточенный характер. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 8 сентября. (От спец. корр. «Известий»). Рукопашные бои Взяв инициативу в свои руки, нашч бойцы продолжают теснить противни­ка. В течение последних дней ими за­нято несколько населенных пунктов. Враг оказывает упорное сопротивление. Подразделение, где командиром младший лейтенант Лапшин, получило задание ов­ладеть важной высотой. На склонах ее были дзоты и пулеметные точки врага. Без выстрела, по-пластунски пополали вперед наши бойцы. Командир Лапшин решил как можно ближе подойти к про­тивнику. Когда до немецких окопов осталось лишь несколько десятков метров, Лапшин бросился вперед, увлекая за собою бой­цов. Фашисты открыли огонь, но было уже поздно. В дело пошли гранаты. Бой­цы навязали врагу рукопашный бой. Штыковая схватка в немецких тран­шеях была короткой, но кровопролитной. Пемцы поспешпо отступили, оставив 70 трупов солдат и офицеров. Высота была нами взята. B этой схватке каждый наш боец уничтожил несколько гитлеровцев. Панин уничтожил шестерых. Много немцев за­кололи гвардии ефрейтор Грибнов и боец Никулин. Сам Лапшин уничтожил 9 фа­шистов. Штыковой бой врату навязало и под­разделение под командованием т. Глазу­нова. Подпустив контратакующих немпев на близкое расстояние, бойцы поднялись и штыками стали уничтожать врага. В этом бою немцы потеряли 80 солдат и офицеров и оставили на поле боя много автоматов и винтовок. Н-ская часть уже второй день ведет бои с отходящим противником. Врат под­брасывает резервы, пехотные подразделе­ния и танки, но закрепиться не может. Наши подразделения заняли несколько населенных пунктов. A. БУЛГАКОВ, спец. корреспондент «Известий». ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 8 сентября,
За 7 сентября частями нашей авиации на различных участках фронта уничтоже­но или повреждено до 30 немецких тан ков и бронемашин, более 150 автомашин с войсками и грузами, 4 автоцистерны с горючим, подавлен огонь 7 батарей поле­вой и зенитной артиллерии, взорваны 2 склада боеприпасов, рассеяно и частью уни­чтожено до батальона пехоты протиьниа * Западнее Сталинграда наши войска ве­ли напряженные оборонительные бои с противником. Немцы предприняли на уз­ком участке танковую атаку. Советская артиллерия остановила продвижение врага. Подтянув новые силы танков и пехоты, гитлеровцы при поддержке авиации вто­рично атаковали наши позиции, После ожесточенного боя наши части отошли на другой рубеж обороны. На участке Н-ского соединения гитлеровцы пытались захва­тить один населенный пункт. В течение всего дня с переменным успехом шли кро­вопролитные бои, в ходе которых немцы потеряли 5 танков и до 450 солдат и офицеров. * Юто-западнее Сталинграда немцы пере­шли в наступление и пытались зайти во фланг наших частей. Атака противника была отбита контрударом наших танкистов. Подбито 9 немецких танков и уничтожено до роты гитлеровцев. На другом участке Н-ская часть второй день отбивает атаки крупных сил танков и пехоты противника. * В районе Новороссийска продолжались упорные бои с танками и пехотой против­ника, вклинившимися в нашу оборону. Немецкие автоматчики пытались захватить нашу артиллерийскую батареюc тыла. Артиллеристы-краснофлотцы приняли бой
Солдату Рихарду пишет отец из Бей­гитлеровцы в захваченных ими странах.


и медалей СССР А. М. Омельченко, гвардии подполковник 3. Нестеров. От имени награжденных выступил пол­ковой комиссар И. Т. Стрельников. Ордена и медали за образцовое выполне­ние заданий правительства и военного ко­мандования по перевозкам вручаются группе работников железнодорожного транспорта. Ордена и медали были вручены также ряду военных и гражданских работников, за отличное выполнение награжденных отдельных заданий правительства и воен­командования. ного Тов. A. E. Бадаев сердечно поздравил получивших награды товарищей и поже­лал им дальнейших успехов в их боевой работе. (ТACС).
Вручение орденов Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. А. Е. Бадаев вручил вчера ордена и медали награжден­ным. За образцовое выполнение боевых за­даний командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и медали получила группа бойцов, команди­ров и политработников Красной Армии. B числе награжденных - старший сержант И. В. Власенко, старший полит­рук И. М. Тибабишев, получивший од­новременно орден Ленина и орден Красно­го Знамени, капитан II. B. Красиков, майор А. М. Цейгин, старший батальон­ный комиссар В. Т. Швец, гвардии майор
На полях страны
колосовых. План комбайновой уборки пере­выполнен. Полным ходом идет уборка проса. * Владивосток. В Приморье завершается уборка зерновых. Колхозы и совхозы края убрали 92 процента посевов ржи, ячменя, овса, пшеницы. Вслед за передо­вым Анучинским районом закончили убор­ку еще 11 районов
Ижевск. Удмуртская АССР успешно за­вершила сев озимых, выполнив план на 111 процентов. Колхозы засеяли дополни­тельно около 43 тысяч гектаров. Передо­вой Глазовский район выполнил план на 122 процента. Сев продолжается. *
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ. Минометный расчет под командованием старшего сержанта орде­продвижение пехоты. Фото специального военного ноносца Комарова прикрывает корреспондента «Известий» Г. Петрусова.
Саратов. Колхозы Новоузенского района первыми в области закончили косовицу