ЧИ Васа. МЕ
о Е о i
=. Ш
ось
}
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ. СОЕДИМЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР{ В СУХ-ЕРАГЬ
‘ РА
БУТУВ ОЛКалЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭИН: НЫ, 3820 ak
БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИМ: БУТУМ ЛУН*Ё ПРОДЕТАРЛАРИ,
GARLDQ ELDERDIN PROLETARLARD, BIRIGINDER! BARDEQ GLKELERDYN
3 ИРОДЕТАРЬ ДИМ ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УМ.
WiSU-ZEBIU PROLETARIESL ЗА
ARAM TECH RPORETASUD FTIR КРАЕ. Р : {
ЯНА
6ъ> 1224 Феб АРЕЕЬЗЕРЪЬР РВ aoe
БИРЗАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛ.
PROLETARLARS. BIRIKKILE: KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT,LITTYKAA EEN
МЦЬ-ВЭ1 wisy Batty PROLETARAL ViENYRKITES! г УХ
\ЗЕМОЗА Т:ЕЗЬ Кб104 ШААОЕ, РЕОСЕТАЛЕТАЗЕО. ОМ1МЕСЬ
COBETOB
ДБНУТАТОВ.
ТРУДЯЩИХСЯ
СССР
Тег вгугъьгь. иьизье:
АКАТХ.О. ЯК ШАВЕД»
ПЯТНИЦА
ти
СЕНТЯБРЯ
1942 г.
Год издания 96-й
№ 214 (7300)
Цена 15 nen,
‚центнера!
коноиняая топлива
и задачи советских инженеров
Обестечение тоиливом народного хезяй-
ства страны-— одна из важнейнгих военно-
хозяйственных проблем. В создании зана-
сов топлива на зиму принимают зктивное
участие миллионы советских патриотов.
Перед намн неотложная задача — загото-
вить достаточно угля, мазута, торфа, сзан-
пев, дров для бесперебойной работы заво-
‹дов и фабрик, электростанций и желез-
ных дорог с тем, чтобы в есенне-зимние
месяцы обеспечить все нарастающий вы-
пуск продукции для, нужд фронта и стра-
ны. На ряду с этим необхохимо экономно,
© наибольшей отхачей использовать заг9-
товленное топливо, ввести повсеместно
строжайший режим экономии топхива и
электроэнергии.
Отроиную роль в решении этих задач
могут и хелжны сыграть советские инже-
неры, прежде всего, конечие, теплотехни-
ки, энергетики, электрики. Но не тольке
они. й инженер, — будь он техно-
лот изи механик, сталеплавильщик или
прекатчик, — независимо от профикя, бук-
вально каждый инженер обязан активно
включиться в борьбу за рациональное т9-
пливосжигание, за рациональное использо-
зание топлива, электроэнергии, пара, воды,
сжатого воздуха. р
Прежде всего инженеры мегут устано-
вить, рационально или нерационально но-
ставяено на том или ином предприятия
сжигание топлива. Снециалисты могут ека-
зать, разумно или неразумно истюльзуется
мошноеть моторов в том или ином цехе,
правильно или неправильно с точки зре-
ния теплотехнического баланса работает та
или иная нагревательная, нлавильная или
сушильная печь. Инженеры способны, —
a стало быть, обязаны, —— тах построить
технологический процесс на каждом нред-
приятии, в каждом нехе и на каждом
участке, чтобы потребность в топливе и
электроэнергии снизилась.
Котха коллективу завода, где хиректо-
рем т. Гуляев, было хано увеличенное за-
дание по выпуску одного из видов оборон-
ной продукции и выполнение этого зада-
вия требовало перестройки технологии,
четыре советских инженера —— Ручюин,
Озхенкоут, Ирзук и Остасевич взялись
за решение задачи. Они разработали
EOBHH 010006 изтотовления продук-
HEE, который не отразижя на вышол-
нения других заказов, позволил обойтись
чество занятых рабочих и при этом сэко-
номить значительное количестве электро-
энергии.
Ha артинлерийском завохе, где хиревто-
сы т. Быховский, 3a 7 месяцев этого го-
да было сэкономлене свыше 5.5 миллнона
киловатт-часов электроэнергии. ITO—orpou-
изя заслуга передового коллектива энерге-
тиков зазода. Вместе с ними весь инже-
керно-технический коллектив завода ак-
тивно. горячо, творчески занималея про-
бжемами экономии топлива и эчектроэнер-
гии. Олним теплотехникам и эзлектрикам
решение этой задачи во всем 66 об’еме
было бы не нех силу.
Советский инженер, думающий © зав-
зтрашнем дне нашей промьниленности, за-
ботящийся © ее росте, добивающийся не-
уклонноге увеличения производства воору-
жения и боеприпасов для фронта, не мо-
жет, не имеет права проходить иимо на-
рушений правил разумноге и технически
рационального использования топлива И решили немало
алектрознергии. Если он видит неправиль- успешно овладевают искусством по-боль-
без дефицитного сырья, уменьшить =
хива и электроэнергии. Еоть области, ry-
ха не проникает глаз энергоиненекции. В
практике иедириятий имеются такие
факты технически неграмотного, нелепу-
CTHMODO использования топлива и электро-
знергии, за которые не штрафуют, кото-
рые скрыты от непосвященных. Речь
ичет о том, чтобы вложить вое свон зна-
ния, свой опыт, пытливую мысль в борь-
хотой
o
Труженики социалистических полей! Боритесь за успешное
завершение уборки! Соберем весь урожай до последнего
Еще выше темпы косовицы, скирдования и обмолота! Еще
выше темпы хлебосдачи! Полностью обеспечим фронт и страну
хлебом, всеми сельскохозяйственными продуктами!
От Советского Информбюро
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 19 СЕНТЯБРЯ
В течение вючи на 10 сентября наши
войска вели бон с противником западнее
уничтожено 9 неменклих танков, 4 броне-
машины и 14 автомашгин. Гитлеровцы
и юго-западнее Сталинграда, з также в потеряли убитыми более 1.000 соллаг и
районах Новороссийск и Моздок. На дру-
THX фронтах существенных изменений не
произошло.
*
Западнее Сталинграха вали войска
вэли ожесточенные бои © танками и пе-
нротивнива. Н-окая стрелковая
бу за наиболее эффективное использова- ЧАСТЬ отбила несколько зтак гитлеровцев
ние топливных ресурсов.
На олной из ТЭЦ в Няжне-Талильском
промышленном районе долгое время в
топки под котлы давали уголь, размолотый
на специальных мельнипах. На размоя
каждой тонны угля расхоловалось 35 ки-
ловатт-часов энергии. Когда инженеры
критически подошли к решению этой за-
дачи, оказалось, что можно обойтись
углем более крупного помола. Это пюзво-
лило отказаться от употребления специ-
зльных сепараторов и снизить расход
электроэнергии, требуемой для помола угля,
на 30 проц. Коты при этом работают
безотказно. В маелегабе теплоолектроцент-
рали такое кардинальное решение вопросз
означает экономию миллиона киловатт-ча-
сов энергии в гох.
Котельные устазювки на мнопих заво-
хах питаются грязной, неочищенной водой.
Получается мало пара, и котлы, кроме
того, необходимо часто останавливать для
очистки. Теплотехникам известно о суще-
ствовамии простых установок для внутри-
ROTIOBOH очистки волы. На Первоураль-
ском трубном ‘заводе установили такую
волоочистку, что дало разительный эф-
фект. А на Нижне-Салдинском металлут-
гическом заводе вот уже более года ни-
Kak не удосужалея применить уже стро-
ектированную установку для очистки кот-
лов. Здесь спокойно продолжают пережи-
гать отромную массу топлива. Между тем
внутрикотловая очистка позволяет эконо-
мить 10 проц. топлива, расходуемого кет-
лами. : ;
Топливный балане 1942 тода требует
от всех советских инженеров и техников
проявления максимальной технической
инициативы и изобретательности, быютро-
то и оперативного решения всех вопросов
и прюблеи, которые сулят экономию теп-
лива. На заводе, тле директором т. Бы-
ховокий, за 7 месяцев было собрано 285
предложений по улучшению топливоис-
пользования и экономии электроэнергии.
На всех предприятиях, начиная от пиган-
тов промышленности и кончая неболь-
пгими производственными ячейками, долж-
на быть мобилизована техническая pa-
ционализаторская мыель для решения этой
захачи.
Огромную роль в этой работе могут
сыграть научные инженерно-технические
общества. Полезно организовать общест-
венные емотры знертетического хозяйства,
полезно направлять бригалы инженеров,
теплотехников ‘м энергетиков с одного
предприятия на другое, соседнее, чтобы
сни оценили постановку топливосжикания
и топливоиспользования. °Такие бригады!
и уничтожила 7 танков и до 200 не-
мецких автоматчиков. На другом участке
минометно-пулеметныем огнем отбита ата-
ка румынской пехоты, Истреблено более
350 румыневих солдат и офицеров.
*
Юто-западиее Сталинтраяа советокие’
войска отбивали атаки наступающего
противника и нанесли ему значительный
Урон. Только ma одном участке уничто-
жено 8 немецких танков и хо роты пехо-
ты противника. и )
В районе Новороссийска наши войска
зели напряженные бои с немецко-фалии-
стакими войсками, северо-западной
окраине города бойцы Н-ского соединения
в течение суток отбили десять атак про-
тивника. Немпцам вначале удалось потес-
нить Balin части. Перегруттировав свои
CHAR, Hatta бойцы перешли в контратаку
и отбросили противника. В этом бою
офицеров.
*
В районю Моздок наши войска предол-
жали наносить удары пе группировке
противника на южном берегу реки. 3a
три дня боев на этом участке уничтожен
но 53 немецких танка, 3 бронемашины,
13 автомалтин, 10 орудий и свыше пел-
ка цехоты противника.
*
На оном участков Запалнюго фрон-
та Н-жая часть уничтожила свыше 300
немецких солдат и офицеров. Отнем на-
шей артиллерии разрушено 6 ДЗОТв,
93 блиндажей, наблюдательный пункт,
подбито 3 немецких танка, подавлен
огонь 5 минометных и одной артиллерий-
ской баталей. Бойцы части, тле команди-
ром тов. Мухин, за последние хни ружей-
но-пулеметным огнем сбили 5 немециеях
самолетов.
*
Планный комантир 1 взвода 5 роты
54 итальянского пехотного пюлка хейте-
нант Роберто Ферреро рассказал: «20 ав-
густа русские зашли нам в тыл. По
21 евтуста батальон бъм окружен рус-
сокими и почти полностью уничтожен —
в живых осталось телько 30 человек. В
это же время в район Я. отступил и
3-H батальон напюхо полка, потерявший
3a два дня 800 человек. Таким образом,
54 пехотный mom фактически перестал
существовать».
*
У ублтого немепкого солдата Фридриха
Глетофельх найжено письме от М. Диттли.
В письме говорится: «У нас здесь из
мужчин остались одни калеки. Вилли Зик,
мой бывший помопник, ранен и недавно
приезжая ко мне. В свое время он пошел
на фронт добровольцем, а теперь выт
войной пою горло. Он товорит, что скорее
повесился, чем возвратится на фронт в
Россию». Hh
Ruma Пэтена — Лаваля из кожи хе-
зет вон, стремясь угодить немецким за-
хватчикам. По приказу из Берлина maxon
жз Виши закрыли ве Франции много
предприятий и выбросили на улицу де-
CHIR тысяч рабочих и изженеров. Путем
голода они пыгражугся заставить франику-
зов поехать на немецеутю ‘каторгу. Офлнако
фравитузские рабочие не хотят быть ра-
бами memes. 3a последнее время в Пз-
приказу командира батальона мы поспеш- риже разгромленю 4 неменких бюро тю
во отступили, не приняв боя. Шри ет-! найму, & многие вербовщиюи избяты. В.
ступлении батальон был сильно обстре-
лян и потерял не менее 200 человек.
Hamre a Яионе в помещения немецюих
бюро по найму брошены бомбы.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 СЕНТЯБРЯ
В течение 10 сентября. наши войска!
вели ожесточенные бои с противником за-
пахнее и юто-запалиее Сталинграда, a
также в районе Моздок н уличные бои в
Новороссийске. На других фронтах cyme-
ственных изменений не произиило.
*
33 9 сентября частями names авиа
ции на различных участках о
уничтожено или повреждено xo 30 не-
мецких тамков и бронемашин, 150 авто-
машин с войсками и грузами, 40 пово-
30k с боеприпасами, подавлен огонь!
14 батарей полевой и зенитной артилле-
рии, разбит железнолорожный состав,
рассеяно и частью уничтожено до ба-
тальсна пехоты противника,
*
напряженные бои. На одном из участков
наши части после тяжелых оберонитель-
ных боев оставили три населенных пунк-
та. На’ позиции Н-ской части наступало
до 50 немецких танков и до двух полков
вражеской пехоты. Наши бойцы унич-
тожили 7 немецких танков и mo 400 rat
леровцев. Группа танков противника про-
рвалась в район важной высоты. В те-
чение JHA здесь происходили упорные
бои с переменным успехом.
летчики наносят непрерыв-
ные удары пе боевым порядкам немецкнх
войск и полхоляптим резервам. За поелед-
HHO тва дня частями Walle авиации нь
Сталинтралеком ‘фронте уничтожено или
повреждено до 30 немепких танков и ло
100 эвтематин с войсками и грузами. В
воздушных боях сбито 18 немецких ca-
помогли бы быстрее перенести ценный молетов.
опыт на отставшие предприятия. Они. дали
бы возможность инженерам и техникам
*
Wre-samamnee Crannurpaga чапти Tan-
хоты, уничтожено 14 автомашин и взор-
вано два склада с боеприпасами нротив-
HHA.
: *
В районе Новороссийска нанти части
вели ожесточенные Son с немепко-фа-
пгистокими войсками, прорвавшимися на
северо-западную окраину города. Н-ское
подразделение морской пехоты было окру-
Reno гитлеровцами. В неравном бою,
длившемся несколько часов, моряки уни-
чтожили 120 немецких солдат и офице-
ров и вырвались из окружения. Артилле-
рийская батарея командира тов. Панасен-
ко прямой наводкой раестреляла ло ба-
вражеской пехоты.
х
В районе Мозлок налпи войска пролол-
жали вести бои с переправивтнимиея че-
рез водный рубеж войсками противника.
Гитлеровны на этом участке несут огром-
ные потери. Захваченные в плен солла-
ты и офицеры 370 немецкой пехотной
дивизии сообщили, что их дивизия pas-
громлена в боях у золного рубежа. Мво-
тие батальсны уничтожены пеликом. В
уцелевших ротах осталось по 10—12 че-
ловек.
*
На отном из участков южнее Вороне-
жа пехота противника при поддержке
танков атаковала наши позиции. Вна-
чале гитлеровцам удалось потеснить ча-
ши части и прорваться на окраины 0- рованных немцами стран
HOM населенного нунета.
получил ранение и очень pak, Ye Tar
счастливо отделался. Врял ли хотя бы
эдин из тех, ETO участвует в боях на
юте, останется неврелимым. Наш пелк
HORS такие потери, что от нето оста-
Eb анннь одно казвание. Мы стянули
неслыханное количестве танков, артилле-
рии, пулеметов и авиалкии. надея-
лись очень скеро разделаться с русекями
и нриступить к решению задач на 3a-
паде. № тут-то мы и просчиталиеь. Рус-
ские проявляют невиданное употетво.
Каждая деревушка под Сталинтралом нам
стеит дорогих и невосполнимых потерь».
*
Добровольно перешедитие на нашу сто-
pony солдаты 51 полка 18 немецкой мо-
торизованной дивизии Адольф Ш. я
Карл 9. рассказали о зверствах, чинимых
немецкими властями над советскими воен-
нопленными. «Ha строительстве дорога
Арентюво-—Хухув работали русские военно-
пленные. Условия, в которых они находи-
лись, были невыносихыми. Начальник ла-
геря присваивал себе значительную часть
той голодной нормы, которую они должны
были получать, чтобы не умереть с голо-
ду. В латере вопыхнула эпидемия брюш-
ного тифа. Все больные были перенесены
в один барак м отравлены. Ночью они
были зарыты в одной общей ле».
*
Из разных городов Германии ин оккупи-
сообщают 06
Наступление отромном тютоке раненых солдат и офице-
противника остановлено. Контрударюм на- ров, непрерывно прибывающих & советеко-
ши части к вечеру восстановили пюло- германского фронта. На олном из вокзалов
жение и вели бой на прежних рубежа
В течение дня уничтожено 10 немепеих
танков, 6 минометных батарей, 24 аз-
противника.
*
х. Вены 6 санит.
поездов в течение не-
дели дожидались разгрузки. За это время
в вагонах умерло 67 раненых. Чтобы уве-
томашины и де трех батальонов пехоты, личить количество мест, в некоторых г9с-
питалях оборудуются нафы в два яруса.
соседних коллективов совместно устано- кисты отбили атаку противника и унич-
вить конкретную программу действий длЯ тожиля 13 танков и 150 немецких авто-
реального увеличения экономия топлива и МАТчиков. Отнем нашей артиллерии, рас-
эжектрической: энергии. сеяно большое скопление вражеской пе-
Советские инженеры за месяцы войны
сложных задач. Они Неудавшийся налет
_— oT нии
В однбм из госпиталей Мюнхена, ‘рассчи-
У убитогу немецкого офицера Германа танном на 400 мест, находится около
найлено письмо ero apyra Готфоида из 1.000 человек. Раненые чежат на полу в
Кракова. В пикыме говорится: «Я снова коридорах и на площадках лестниц.
Патриотический почин жен фронтовиков
во установленную форсунку, если 6и-3а- певиетски преодолевать трудности, eg вражескои авиации
шетил безграмотно уложенные колосники, ресы родины требуют от советских инже-
если ему вихна технически неграмотно
установленная электропроводка, он не мо-
жет с этим мириться. Изло выепгиваться
в каждую мелочь, если речь идет о потере
неров, чтобы они энергично, п-фронтово-
му взялись за наведение строгого порядка’
в нашен теплотехническом и энергетиче-
ском хозяйстве,
чтобы они обеспечили.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10 сентября.
(Спецнор ТАСС). Вчера вражеские самоле-
ты пытались прорваться к важному же-
лезнолорежному узлу в районе Воронежа.
бомбарлиревшиков стали пикировать
соб. корр.). Чудиновокий колхоз ‘имени
справился с уборкой урожая, во-время
молотьбу. Колхоз досрочно выполнил обя-
1 мая Вязниковекого района ‘успешно
провел озимый сев, а теперь фороирует
ИВАНОВО, 10 сентября. (Пе телеф. от продовольствия в феи Красной Армии.
Велед за этим ои начали сдавать в фонд
Врасной Алитии мелочные продукты.
— Hamm хозяйства, — говорится 8
письме волхозниц-патриоток, — освобож-
. зидиума
топлива или электричества.
Но не только этим ограничивается
роль инскенера в борьбе за экономию топ-
Вручение верительных грамот Послом Норвегии
в СССР г. Р. Андвордом
9 сентября е. г. Предселалель Прези-
хнума Верховноге Совета СОСР тов. М. И.
Калинин принях Чрезвычайного и Полно-
Вручение орденов и медалей
Вчера в г. Кашире в клубе железно-
дорожников Заместитель Председателя Пре-
Верховного Совета CCCP тов.
А.Е. Балаев вручил орлена ин мелали pa-
ботникам Московоко-Лонбасской ж. х., на-
тражденным Указом Президиума Верхов-
ного Совета СОСР от 24-го июля 1942 г.
за образцовое выполнение заданий прави-
тельства и военного командования по пе-
февозкам и проявленное при этом муже-
©тво.
° Орден Ленина вручен машинистам: Афа-
насреву М. Т., Афонину Н. Ф. и Прохо-
рову М. И.; начальникам отделений дви-
жения Клюкину Д. Ф. и Меренкову И. B.;
тлавному кондуктору Москалеву И. М..
путевому обходчивку Насонову Il. Н.;
начальнику дистанции пути Нечае-
ву И. К.
Орден Трудового Красного Знамени по-
хучили: капитан госбезопасности Алек-
сеев Н. М, начальник станции Воронеж-П
тов. Горягин Я. Е., начальник пелитот-
дела дороги тов. Гудков А. И., ряд на-
НЕА
на железнодорожную станцию, н® каждый
максимальную зкономию топлива и ЭлеК- раз, встреченные точным огнем зенитных
троэнергии. Этим будет оказана неопени- орудий, уходили, беспорядочно разбросав
мая помощь фронту, стране. свой груз. Зенитчиками сбит один «Хейн-
J кель». Немцам не удалось сбросить Ha
железнодорожный пункт ни одной бомбы.
——>
мочного Посла Норвегии в СССР г. Р. ial
творла, вручившего свои верительные
грамугы.
‘станций, маптинистов, составителей поез-
дов и др.
Целому ряду работников были вручены
ордена Красной Звезды, «Знак Почета»,
медали «За отвагу», «За трудовую доб-
лесть», «За трудовое отличие».
Or лица награжденных выступили на-
чальник политотдела дороги тов. Гудков,
машинисты Мохов, Родионов и Тихонов,
начальниЕ железной дороги им. В. В:
Куйбышева тов. Пичутин и д. Выступав-
шие ораторы просили Заверить паргию и
правительство в том, что они отхадут
все силы для того, чтобы своей работой
‘помочь Красной Армии разгромить фа-
‚шистеких захватчиков.
В заключение `тов. Балаев в краткой
речи, отметив огромное значение железно- —
орожного транспорта в деле обороны
/
Чалыников дистанций пути, начальнятов
страны, тепло поздравил награжденных и
пожелал еще больших успехов в их даль-
нейпей работе.
(ТАСС).
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ. Бой у населенного пункта.
дены от молокопоставок. Но мы решили
славать государству молоко в доброволь-
ном порядке. Каждая из нае обязуется до
конца войны сдавать из личного хозяй-
слва не менее 6 литров молока в месяц.
а А BERS Vs ee ESE
зательство перед государством по зерну
и картофелю.
Ценный почин слехали колхозницы —
жены фронтовиков. (ни обратились через
районную газету © призывом дать больше
Фото М. Альнерта, (ГАОС).
Западнее
Сталинрада
Битва в районе запалиее Сталинграда
не утихает ни днем, ни ночью. С обеих
сторон в нее втягиваются все более эна-
чительные силы. Немпы уеиливают на-
жим. Их атаки попрежнему носят оже-
сточенный характер. Взбешенные стой-
ким сопротивлением частей Красной Ap-
мии, упорно отетамвалонтих свои позиция,
они остервенеж бьют TO Oe GEHO-
му, то по другому sBemy нашей обероны
в надежде найти уязвимое место и #ро-
рваться к городу.
Взамен обескровленных нами и пере-
молотых частей сюда подвезены свежие
немецкие и итальянские дивизии. Bee
эти силы, еконцентрированные на ‘ерав-
нительно узком фронте, брошены в
атаку. Их действия прикрываются сотня-
ми самолетов — бомбарлировочных, иегур-
мовых, истребительньех.
Одна немецкая атака следует за `дру-
гой. В воздух стоит гул моторов, шязг
тусенип. Артиллерийские залиы, пуземет-
ные . очереди, вэрывы фугасов слива-
ются в один оглупкительный рев. Облнако,
кровавые потери,
пеинстве участков че улалоеь
околькочнибуль оптутительного успеха.
dwn a отдельных участках фалиюты
сумели несколько пролвинуться влеред и
вынужижи напеи части отойти на следую-
щий оборонительный рубеж. После тяже-
хых оборонительных боев нами оставле-
ны три населенных пункта. На осталь-
ных участках немцы, снова нагромоздив-
пкие в течение последних суток горы
трупов неред напгими позипиями, отошли
в исходное положение.
Болыние потери понесли немцы на под-
ступах к ожному населенному пункту. Не-
мецкие танки, ворвазииеся на окрзику
этото пункта, были внезашно встречены
мощным огнем. Весь район” предварительно
был пристрелян наштими бронебойщиками.
Танки заметалиеь из стороны в сторону,
многие из них запылали. Тажюисты, вы-
скакивавишие на землю, немедленно уни-
‘чтожались советскими снайперами. Не-
мепкая пехота, отсеченная от танков,
вынуждена была послечиною ететутеить.
Несколько сот человек немцы потеряли
на участке, занимаемом оной нашей
частью. Элесь в атаку пошли два немец-
ких пехотных полка и много танков. На-
ши артиллеристы и минометчики метюими
залнами роэметаля. немецкую вононну.
Несмотря на тяжелые потери, немцы
не ослабляют темпа и силы своих атак.
Они стремятся сбить наши чаюти © завки-
маемых ими позиций и развить устех, до-
CIMMHYTE 32 послелние дни. Положение
западнее Сталинграда продолжает оста-
ватьея серьезным.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10 сентября.
(От спец. корр. <Известий»).
Чудовище
Нерех нами солдатский дневник, на Е$-
торые так шедра нынешняя война. Раз-
говор гитлеровского наемника с самим 0-
бой, исповедь некоего Янко Дюла, ефрей-
тора одной из венгерских дивизий, дей-
ствующей южнее Воронежа.
События изложены в дневнике языкем
приходо-расходной книги.
«Первый бой... Заняли три деревни и
сожгли так, что не осталось ни одного
Е дома».
Ефрейтор полон готовности продолжать
истребление советских деревень, HO Me-
шают партизаны. <...Четыре дня были в
обороне. Четыре раза за эти дни нартиза-
ны угостили нас ураганным огнем. Мы
зынуждены были отступить в безопасное
место».
Поджитатель тоскует без дела, и, когда
подвертывается случай, Дюла бросается
внеред, чтобы кто-нибудь cro не опере-
дил. Часть расноложилась в мирной Je-
ревне. Отняв у жителей все, что можне
было отнять, венгры, как саранча, еня-
лись и ушли за новой добычей. А деревня
должна была сгореть. é
«Господин лейтенант спросил, кте возь-
мется сжечь деревню. Вызвались я и мой
друг Папаи. Поджигали дом за домом и
сожгли их до тла. В деревне были две
старухи, две больных старухи. Мы зажгли
их дома, и они сгорели. Олной я отрубил
голову, чтобы она He страдала».
Чудовище в образе человека! Гитлеров-
ский изверг, сам себя разоблачающий!
Из дневника мы узнаем, что рота венг-
ров, в которой был Дюла, потеряла 40
процентов своего состава. Затем в другом
бою ротой были потеряны еще 32 солдата
и офицера пропавшими без вести, уби-
тыми и ранеными. Советская пуля оборва-
ла и презренную жизнь автора дневника. `
Но ва вашей земле, на берегах Дона еще
творят кровавые дела сотни и тысячи из-
вергов в песочного цвета мундирах. Их
ждет справедливое возмездие, и Долг на-
ших бойцов — ето ускорить.
В. АНТОНОВ,
спец, корреспондент «Известий».
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
Удары по врагу
в районе Моздок
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ’ 10 сентября.
(Спецкор ТАСС). Наши войска продолжа-
ют уничтожать вражеские части, перепра-
вившиеся на южный берег реки. Гитлеров-
цы несут большие потери.
На олном из участков нална стрелковая
часть,. поддержанная артиллерией, пред-
приняла три усепепеных контратаки. Наши
войска вырвали из рук противника‘ ини-
циативу. Под давлением советских воинов
неприятель отступил в северном направ-
лении. На поле боя осталось около 800
убитых немецких солдат и офицеров. й