пролетарии всех стран, соединяйтесь: бутин ер йузинин пролетаР Отар. барлык елдердін
Да здравствует великий советский народ, его героическая Красная Армия и Военно-Морской Флот, изгоняющие немецко-фашистских извергов нашей Родины! - на окончательный разгром врага! советское народное знамя ведёт новым победам! (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 26-ой годовщине Красной Армии).
пролетарі всТх ары, дун пролетарлари, пролетарлары, бірігіндері бардык өлкөлөрдүн пролетарь дин тоаtе цэриле, уници-в31 visu šalių svisu zemju proletäriesk aavmerenietiesiaksigi
Год издания 28-й
пролетарЫІ ЎСІХ КРАІМ, ЕДНАЙЦЕСЯ! бирлАшингиз: пролетархон хамАН маМлАКАТҲо, ЯК ШАВЕД!
proletapavienykitesi maade proletaarlased, ohinege ИЗВЕСТИЯ депутатов трудящихся воскресенье 20 ФЕВРАЛЯ 1944 г. Цена 20 коп. успешно из пределов Все силы Пусть наше наш народ к
ПР ИЗ Ы ВЫ ЦК ВКП(б) к 26-ой годовщине Красной Армии 21. Связисты Красной Армии! Помните, что хорошая связь является важным условием победы над врагом. Всемерно улучшайте дело связи в Красной Армии, обеспечивайте успех её наступательных операций! Да здравствуют советские связисты! 22. Бойцы и командиры инженерных войск! Всеми силами и средствами помогайте нашим наступающим войскам форсировать реки, преодолевать минные поля, закреплять и развивать успехи наступления! Да здравствуют инженерные части Красной Армии! Да здравствуют наши славные сапёры и минёры! 23. Да здравствуют наши славные пограничники, верные защитники советских границ! 24. Бойцы и командиры войск противовоздушной обороны! Бдительно охраняйте наши города, промышленность, транспорт и части Красной Армии от вражеских нападений с воздуха! Во-время разгадывайте и срывайте замыслы противника! Уничтожайте фашистских налётчиков! 25. Медицинские работники Красной Армии! Врачи, фельдшеры, медицинские сёстры, санитары и санитарки! Самоотверженно боритесь за спасение жизни и возвращение в строй раненых советских воинов! Да здравствуют медицинские работники Красной Армии! 26. Работники войскового тыла! Своевременно и чётко снабжайте части Действующей Красной Армии вооружением, боеприпасами и продовольствием, обеспечивайте наступление наших войск! Да здравствуют работники войскового тыла! 27. Гвардейцы Красной Армии и Военно-Морского Флота! С честью несите вперёд славные гвардейские знамёна! Будьте примером доблести и отваги, воинского мастерства, стремительности и натиска в наступлении! Да здравствует советская гвардия! 28. Слава Героям Советского Союза и Героям Социалистического Труда -- лучшим сынам нашей Родины! 29. Привет войскам Ленинградского фронта, отстоявшим Ленинград и полностью освободившим его от вражеской блокады! 30. Честь и слава доблестным воинам Красной Армии, взломавшим вражескую оборону по Днепру и успешно освобождающим от врага Правобережную Украину и Белоруссию! Вперёд - за полное очищение от врага Советской земли! 31. Братья и сёстры! Русские, украинцы, белоруссы, молдаване, литовцы, латыши, эстонцы, карелы, временно подпавшие под ярмо немецко-стрелка фашистских захватчиков! Близится час вашего освобождения! Раздувайте пламя всенародного партизанского движения! Истребляйте немецких мерзавцев! Всеми силами помогайте наступающей Красной Армии! 32. Отважные партизаны и партизанки! Всемерно усиливайте помощь наступающей Красной Армии, громите тылы и штабы врага, спасайте советских людей от истребления и угона их на каторгу в Германию, беспо-В щадно уничтожайте немецко-фашистских извергов! Да здравствуют советские партизаны и партизанки! 33. Трудящиеся Советского Союза! Забота о семьях фронтовиков является священным долгом всех советских патриотов. Окружим всеобщим вниманием и заботой семьи освободителей Родины! 34. Всеобщее военное обучение граждан и гражданок СССР укрепляет боевую мощь нашей Родины. Советские патриоты и патриотки! Настойчиво изучайте военное дело! Готовьтесь стать умелыми и отважными защитниками Родины! 35. Все наши силы - на поддержку нашей героической Красной Армии, нашего славного Красного Флота! Все силы народа -- на разгром врага! Вперёд, за нашу победу! 36. Рабочие и работницы, инженеры и техники! Работайте, не покладая рук, на поддержку фронта! Давайте наступающей Красной Армии всё больше танков, самолётов, орудий, миномётов, пулемётов, автоматов, B, винтовок, боеприпасов, улучшайте качество боевой продукции! 37. Советские железнодорожники! Самоотверженной и четкой работой обеспечивайте успех наступления Красной Армии! Организуйте быстрое продвижение поездов с войсками, военными и народнохозяйственными грузами. Неустанно крепите воинскую дисциплину на железных дорогах! Быстрее восстанавливайте разрушенные немцами железнодорожные пути, мосты и постройки, водоснабжение и связь! 38. Колхозники и колхозницы, рабочие и работницы МТС и совхозов! Образцовой подготовкой и успешным проведением весеннего сева обеспечим высокий урожай в 1944 году! Дадим фронту и стране больше продовольствия и сырья для промышленности! 39. Трудящиеся освобождённых от врага районов! Быстрее восстанавливайте города и сёла, промышленность, транспорт, сельское хозяйство и культурные учреждения, разрушенные гитлеровскими разбойниками! Всемерно усиливайте помощь наступающей Красной Армии! 40. Советская интеллигенция! Работники советских учреждений, инженеры, учителя, агрономы, врачи, работники науки, искусства и литературы! Помогайте рабочим и колхозникам в дальнейшем под ёме нашего народного хозяйства, двигайте вперёд советскую науку и культуру! 41. Советские женщины! В совершенстве овладевайте производственными специальностями, непрестанно повышайте производительность труда! Изучайте дело противовоздушной и противохимической обороны, санитарное дело, связь! Все силы на борьбу с немецкими захватчиками! 42. Советские юноши и девушки! Самоотверженно трудитесь на помощь фронту, овладевайте техникой производства, показывайте образцы трудовой дисциплины, неустанно изучайте военное дело! 43. Коммунисты и комсомольцы! Будьте в первых рядах борцов против немецко-фашистских захватчиков! 44. Да здравствует Советский народ, народ-герой, народ-воин! 45. Да здравствует могучий Советский Союз, надежный оплот дружбы, счастья и славы народов нашей Родины! 46. Да здравствует Всесоюзная Коммунистическая Партия (большевиков), партия Ленина-Сталина - вдохновитель и организатор всенародной борьбы за победу над немецко-фашистскими захватчиками! 47. Под знаменем Ленина, под водительством Сталина -- вперёд за полный разгром немецких оккупантов и изгнание их из пределов нашей Родины! 1. Да здравствует победоносная Красная Армия, герончески борюартадаяся за честь, свободу и независимость нашего Отечества против немецко-фашистских захватчиков! о Ознаменуем двадцать шестую годовщину Красной Армии новыми юбедами над врагом! Поведём к новой славе нашу Советскую Отчизну! 012. Да здравствует великий советский народ, его героическая Красная Армия и Военно-Морской Флот, успешно изгоняющие немецко-фашистских извергов из пределов нашей Родины! Все силы - на окончательный разгром врага! Пусть наше советское народное знамя ведёт наш народ к новым победам! 107 Тани 3. Смерть немецко-фашистским захватчикам, кровавым поработитекдям народов Европы, заклятым врагам свободолюбивых народов всего мира! ете Пре. й обвают 4. За Советскую Отчизну идут в бой сыны всех народов Советского Союза. эленнй Да здравствует Красная Армия - армия братства и дружбы нароов СССР! зын дораотном 5. Да здравствует победа англо-советско-американского боевого оюза над злейшими врагами человечества - немецко-фашистскими поиботителями! Все силы и боевую мощь свободолюбивых народов на быстрейший разгром гитлеровской Германии! воржне сные лег. ар-Ку. 6. Мужественные патриоты Югославии! Ваша борьба за свободу и нзависимость Родины служит вдохновляющим примером для всех порабощённых народов Европы. Да здравствует героический народ Югославии и его доблестная наздно-освободительная армия, самоотверженно борющаяся против фазахватчиков! ски зыва. заютцийся T ко 7. Привет народам Европы, борющимся против гитлеровского импемализма! Патриоты Польши, Чехословакии, Франции, Греции, Норвегин, Бельгии, Голландии, Дании! Поднимайтесь на вооружённую борьбу за воё освобождение от фашистского ига! Свергайте гитлеровскую тиранию! тедят стры алы грукПо стер эх, и то - пр 8. Братья угнетённые славяне! Шире раздувайте пламя народной борьбы против немцев - смертельных врагов и угнетателей славянства! Да здравствует вооружённая борьба славянских народов против гитлеровких империалистов! Да здравствует боевое единство славянских народов! 9. Привет доблестным лётчикам англо-американской авиации, наносяим удары по жизненным центрам фашистской Германии! Привет храбрым Соединённых Штатов Америки, борющимся мне рякам Великобритании и ожи ротив фашистских пиратов!
Потери противнина и трофеи наших войск в результате ликвидации немецко-фашистских войск, окружённых в районе Корсунь-Шевченковский За время боёв по уничтожению немецко-фашистских войск, окружённых в районе Корсунь-Шевченковский, с 3 по 18 февраля сего года войска 2 Украинского фронта нанесли противнику следующие потери: Уничтожено: самолётов-430, танков-155, орудий разного калибра376, самоходных орудий -- 59, миномётов -- 269, пулемётов - 900. На поле боя обнаружено 55.000 трупов немецких солдат и офицеров. Среди убитых обнаружен труп командующего группой немецких войск, окружённых в районе Корсуны-Шевченковский, генерала артиллерии Вильгельма Штеммермана. За это же время войска 2 Украинского фронта захватили следующие трофеи: самолётов-41, танков-116, бронемашин-32, орудий разного калибра … 618, самоходных орудий -- 51, миномётов -- 267, пулемётов - 789, бронетранспортёров -- 85, автомашин -- 10.000, паровозов -- 7, вагонов и цистерн - 415, тягачей - 127, повозок с военными грузами - 4.050, лошадей … 6.418, противогазов - 39.200, складов с боеприпасами и различным военным имуществом -- 64. Взято в плен 18.200 солдат и офицеров противника. СОВИНФОРМБЮРО.
боль-
те
От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 19 ФЕВРАЛЯ
В течение 19 февраля юго-западнее и южнее города ЛУГА наши войска овладели районным центром Ленинградской области и железнодорожной станцией ПЛЮССА, а также с боями заняли более 30 других населённых пунктов и среди них ПЕТРИЛОВО, БУТЫРКИ, ОКРИНО, КОТОРСКА, ЛЮБЕНСКОЕ, КРИЦА, СКИРИЦЫ, ДУБРОВО, АЛЕКСАНДРОВКА. Южнее озера ИЛЬМЕНЬ наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 100 населённых пунктов, в том числе БОЛЬШОЕ ВОРОНОВО, НАГОВО, МУРАВЬЕВО, БОЛЬШОЕ ОРЕХОВО, ЗАБОЛОТЬЕ, ГРИГОРОВО, ДОЛЖИцы, МОРИЛЬНИЦА, РЕЧНЫЕ КОТЦЫ, ПЕТРУХНОВО, ДОРОЖКИНО, ХАРИНО и железнодорожные станции НАГОВСКАЯ, ТУЛЕБЛЯ. На других участках фронта - разведка, артиллерийско-миномётная переи в ряде пунктов бои местного значения. В течение 18 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 47 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов противника.
быч езу даю 10. Боевой привет солдатам и офицерам первого Польского корпуса, Чехословацких воинских соединений, Югославской воинской части в СССР, лётчикам французской авиационной части «Нормандия», героиидет вщи чески борющимся на советско-германском фронте против нашего общего врага - фашистских поработителей! вьей ают» лона 11. Отомстим немецко-фашистским извергам за разграбление наших городов и сёл, насилия над женщинами и детьми, за убийство и увод в неза все алан мно, ноге. мецкое рабство советских людей! Близок час расплаты с немцами их злодеяния! блеСмерть немецким мерзавцам!
Налет наших самолетов на железнодорожный узел Псков ника. К концу бомбардировки вся территория железнодорожного узла была охвачена сплошным огнём. Кроме того, крупные пожары и взрывы большой синочь на 19 февраля большая группа наших самолётов произвела налёт на железнодорожный үзел Псков. Бомбардировке были подвергнуты десятки немецты наблюдением отмечены в районе воких воинских эшелонов, сгрудившихся на этом узле, и военные склады противенных складов противника и на территории аэродрома. менееТри наших самолёта не вернулись на свои базы. ника. В результате бомбардировки возникло до 80 пожаров, сопровождавшихся сильными взрывами. Горело не 15 железнодорожных эшелонов против-
еринисти 12. Доблестные воины Красной Армии! Вас ждут, как освободителей, миллионы советских людей, изнывающих под немецко-фашистским игом. аслу ота 8. V 2911 , веч Крепче бейте врага, истребляйте немецких разбойников! Вперёд на Запад! Сметём подлых захватчиков с советской земли! 13. Пехотинцы Красной Армии! Стремительно развивайте успех наступления, неотступно преследуйте и громите вражеские войска, не давайте им закрепляться на новых рубежах, настойчиво пробивайтесь к нашим западным границам! Окружайте немецких захватчиков, уничтожайте и захватывайте живую силу и технику врага! Да здравствуют советские пехотинцы! 14. Танкисты Красной Армии! Крушите и неотступно преследуйте врага! Умелым маневром отрезайте пути отхода вражеских войск, беспоцадно уничтожайте немецких захватчиков! Да здравствуют советские танкисты! 15. Артиллеристы и миномётчики Красной Армии! Мощными огневыпойепер рага! Расчищайте путь нашим наступающим войскам, подавляйте огнеые точки противника, уничтожайте вражеские танки и артиллерию, истребляйте живую силу врага! Да здравствуют советские артиллеристы и миномётчики! тре 16. Советские лётчики -- соколы нашей Родины! Беспощадно громиl те врага в воздухе, на земле и на море! Да здравствуют советские лётчики! 17. Краснофлотцы и командиры Военно-Морского Флота! Сильнее удары по врагу! Уничтожайте корабли и транспорты противника! Содейтвуйте успеху наступательных операций Красной Армии! Беспощадно стребляйте гитлеровских разбойников! Да здравствуют советские моряки! 18. Кавалеристы Красной Армии! Неустанно преследуйте вражеские юйска, смело и решительно врубайтесь в ряды противника, охватывайте. смелые рейды в тыл врага, беспощадно унио с флангов, совершайте чожайте немецко-фашистских гадов! Да здравствуют советские конники! 19. Разведчики Красной Армии! Умело разгадывайте намерения и чмыслы врага! Смело проникайте в расположение противника, во-время ккрывайте перегруппировки его сил. Помогайте нашим наступающим ойскам бить врага наверняка! Да здравствуют бесстрашные советские разведчики! 20. Автоматчики Красной Армии! Крепче бейте немецко-фашистских Азбойников! Смело и внезапно обрушивайтесь на врага, поливайте немв огнём из автоматов! Да здравствуют советские автоматчики!
свыше 200 убитых и раненых своих солдат и офицеров. *
Юго-западнее и южнее города Луга части Н-ского соединения, в результате напряжённых боёв, разгромили противника и заняли районный центр Ленинградской области и железнодорожную станцию Плюсса. На подступах к посёлку и его улицаххостались сотни вражеских трупов. Захвачено много трофеев и пленных. На других участках наши войска вели наступательные бои и заняли более 30 населённых пунктов. Советские артиллеристы, расчищая путь пехоте и танкам, подавили огонь 15 артиллерийских и свыше 20 миномётных батарей противника. Успешно действуют наши мелкие подразделения и отряды. На одном участке 50 советских лыжников внезапно напали на вражеский опорный пункт. Наши бойцы истребили до роты гитлеровцев и взяли 56 пленных. На другом участке наше подразделение совершило обходный маневр и нанесло противнику удар с тыла. Немцы в панике отступили,оставив на поле бол
Южнее озера Ильмень наши войска с боями заняли более ста населенных пунктов. Противник, укрепившись на заранее подготовленных рубежах, пытался остановить наступление советских войск. Бойцы Н-ского соединения стремительным ударом сломили сопрогивление немцев и, преследуя их по пятам, заняли ряд населенных пунктов. В этом бою советские части нанесли тяжелое поражение 21 немецкой авиаполевой дивизии и захватили много трофеев. Другое наше соединение форсировало водный рубеж и, успешно продвигаясь вперед, уничтожило до 800 немецких солдат и офицеров. Захвачено 19 орудий, 18 минометов, 60 пулеметов, 2 склада боеприпасов, склады с продовольствием и инженерным имуществом. (Окончание на 2-й стр.).
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ СУВОРОВА І СТЕПЕНИ ЛИЦ ВЫСШЕГО КОМАНДНОГО СОСТАВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ За выдающуюся военную деятельность и отличное руководство боевыми операциями в борьбе с общим врагом СССР манией наградить: и Великобритании -- гитлеровской Гер-
орденом суворова і степени
1. Адмирала сэра Джона Кронина Товей. 2. Генерала сэра Гарольда Леофрика Джорджа Александера. 3. Главного маршала авиации сэра Председатель Президиума
Артура Гарриса. Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 19 февраля 1944 года.
Указ Президиума Верховного Совета СССР ФЛОТОМ ВЕЛИКОБРИТАНИИ АДМИРАЛА СЭРА БРЮСА ФРЕЗЕРА ОРДЕНОМ СУВОРОВА I-й СТЕПЕНИ За успешное руководство боевыми действиями при проведении в порты СССР союзного морского конвоя с вооружением и другими грузами, в результате чего 26 декабря 1943 года был потоплен немецкий линейный корабль «Шарнгорст», - наградить адмирала сэра Брюса Фрезера орденом Суворова I степени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 19 февраля 1944 года. …
ВСЕСОЮЗНОИ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков)