иин
ПРОЛЕТАРНИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДИМЯЙТЕСЫ ПРОДЕТАРЇ ВСІЯ БРАЇЙ, ЕДМАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ) КРДУМ, БУТИН ЕР ЙҮЗИНИҢ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: БУТУН ДУН!Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАИ МАМЛАКАТҲО, ЯК ШаВеД! BarLbQ ElderdIN PRoletarlarb, BjrjojNDeri PRoletarlarb, Birikkile: KAiKkien MaideN proletaAriT, LiiTtYkääYuTeen! пРОЛЕтАРЬ дин UЭРИлЕ, УНИЦЬ-3! vISU ŠALIU PROLETARAI, VIEnYKITES! visu zemju proletarieši savienojaties: kõigi maade proletaarlased, Ominege советов депутатов трудящихся
Год издания 26-й
Ожесточенные бои происходят в районе Сталинграда. Защитники города! От ваших пуль, снарядов, мин и гранат погибло на подступах к Сталинграду уже много тысяч немецко- фашистских головорезов. Усильте свои удары по гитлеровским войскам! Пусть каждый метр земли будет могилой для немецких разбойников! Информбюро за всемерную ПОмощь фРонту
…
№ 221 (7907) СУББОТА 19 СЕНТЯБРЯ 1942 г.
ИЗВЕСТИЯ
Цена 15 коп.
Суровая требовательность к себе и товарищам по работе из авиационных заводов ма-работу своего завода, за успех своего цеха, за дела своей бригады. Требуя от самого себя самоотверженного выполнения долга перед страной, советокий человек должен всегда помнить, что ето обязан- ность не только самому хорошо работать, соблюдая строжайшую дисциплину труда, но требовать такой же работы от своих товарищей по цеху, по бригаде, по за- воду. Особенно это относится к руководите- лям - большим и малым. Родина поручи- ла нашим руководителям - будь то ди- ректор завода или начальник цеха, ма- стер или сменный инженер- большие де- ла и наделила их большими правами. Высокая требовательность командира пред- приятия или цеха к своим работникам, умение спросить с работника за самома- лейшее нарушение дисциплины или поряд- ка-непременные условия успеха. Коман- дир производства, мирящийся с расхля- банностью, боящийся призвать к порядку лодыря или прогульщика, - негодный командир. Мастер моторостроительното завода № 19 А. Сыжченко рассказывает об од- ном из своих рабочих - Шорине: - Придет Шорин на работу и сразу же идет в курилку. После гудка идет в кладовую за инструментом, направляет ре- зец. Во время смены тоже часто отры- вается от станка: то уходит за деталью, то снова отправляется покурить. При- шлось с Шориным серьезно поговорить. Товарищи меня поддержали. Сейчас Шо- рин примерно вдвое увеличил выпуск продукции и часто дает до трех норм в смену. Так произошло не с одним только Шориным. Каждый рабочий сильнее по- чувствовал ответственность за порученное ему дело. Профгруппорг Н-ского завода на Урале рассказывает о таком случае. На этом за- воде стал плохо работать молодой рабочий Реутов. Верно, он не прогуливал, но до- вольно часто нарушал дисциплину. На не- го уже было наложено несколько админи- стративных взысканий. Но это, видимо, на Реутова не пюдействовало. Тогда ра- ботница Мария Королева отправилась к нему на квартиру. Семья у Реутова со- стоит из старых производственников, лю- дей, честню относящихся к труду. И вот когда все они вместе подвергли острой критике работу Реутова, молодой рабочий осознал, что так дальше вести себя нель- сейчас добро- зя, и стал одним из самых совестных рабочих. Нам нужно добиваться, чтобы везде и всюду, на всех предприятиях, на всех заводах и фабриках, шахтах и рудниках, в совхозах и колхозах, всюду и везде, где работают советские люди, высокая требовательность пронизывала каждый наш шаг. Плохо делает овое дело твой това- рищ по работе, буль он рядовой слесарь или токарь, бригадир или мастер, техник или инженер, увидел тот или иной из ян в организации дела, в технологии рабо- ты, - не проходи мимо них, а помоги ликвидировать неполадки в производстве, будь активен и настойчив в их устра- нении. Помни, этим ты делаешь бла- городное натриотическое дело. К этому тебя обязывает долг гражданина Советской страны, верного сына родины. Советский народ в тяжелой борьбе от-да стаивает свою жизнь, свое государство, свое будущее от вражеского нашествия гитлеровских каннибалов. Сила нашей державы в правоте нашего дела и в спло- ченности нашего народа. Един и моноли- тен советский народ, и каждый из нас должен сделать все, чтобы помочь проти- вопоставить натиску врага железную стену нашего сопротивления. Чем больше требовательности каждый из нас пред явит к себе, к своей работе, тем сильнее будет наш тыл, тем эффективнее будет наша помощь Красной Армни и тем скорее су- меем мы остановить, отбросить и разгро- мить врага. На одном стер предложил токарю Елагину остаться после смены на несколько часов, чтобы обработать три детали, необходимые для выполнения суточного графика. Елагин отказался. Рабочие решили на своем це- ховом собрании обсудить поступок Елаги- на. И вот выступил токарь Сладков, один из товарищей Елагина по работе. Он ска- зал: -Кто пюзволил Елагину не выполнить расяоряжения мастера? Кто ему дал право оставить станок? Это все равно, что боец бросил бы во время боя свою винтовку. Рабочие сурово осудили тюведение Ела- Рина. Чувство высокой ответственности не только за свою работу, но и за товарищей по цеху, по заводу владеет умом и серд- цем советского человека. В дни, когда над родиной нависла серьезная опасность, когда враг, собрав огромные силы, не считаясь ни с какими потерями, идя буквально по горам трупов своих солдат и офицеров, рвется на Юг нашей страны, в Сталинград, старается пробиться к важным центрам Кавказа, в эти деи для отпюра врагу каждый граж- данин нашей страны должен до конца вы- полнить овой долг перед народом. Каждый из нас должен помнить, что мощь нашей державы, сила нашего отпора врагу скла- дывается из усилий миллионов сынов на- шей отчизны. Сила наша окладывается из героизма, стойкости, отваги воинов, сра- жающихся на фронте, из трудового на- пряжения рабочего, плавящего металл, колхозника, убирающего хлеб, железнодо- рожника, ведущего состав с военным сна- ряжением, инженера, организующего про- изводство, ученого, добивающегося более рационального использования материалов. Это означает прежде всего, что каждый наш человек, каждый советский гражда- нин - отстаивает ли он свою Родину с оружием в руках на фронте, или рабо- тает в тылу - должен быть особенно требовательным к себе, отличаться реши- мостью довести любое дело до конца. ме- лезным законом для каждого должно стать: получено задание - положи все силы, но выполни -- точно и во-время. Военная подтянутость и собранность, настойчивость в достижении цели должны характеризовать сейчас в равной степени и воина, и работника предприятия или учреждения. Строжайше соблюдай дисциплину труда, работай, вкладывая в дело всю силу сво- его разума, весь огонь своей души, все возможности твоего опыта. Помни: если ты не произвел изделия, необходимого для боевой машины, нужной фронту, ты со- рвал этим производство машины. Танк состоит из тысяч разных частей и дета- лей. Нет одной детали - нет танка. Вы- полнить свою производственную норму - это минимум того, что ты обязан делать. Твой патриотизм, любовь к родине изме- ряются в эти дни твоим участием в труде, энергией, которую ты вкладываешь в об- щее дело борьбы с врагом, напряжением в работе, инициативой, результатами тво- его труда. А результаты твоего труда бу- дут тем большими, чем требовательнее ты будешь к себе, чем чаще ты будешь спрашивать себя: все ли сделал я для фронта? Хоропю ли я работал сегодня, вчера? Что я могу и должен сделать, что- бы работать еще лучше? Наша промышленность за вреия войны доститла значительных успехов. Непре- рывным потоком идет на фронт оружие. Но мы можем давать еще больше. И мы должны имеющиеся резервы использовать во-всю, работать еще организованнее, устраняя на своем пути все, что ме- шаетеще дальше двигать производство во- оружения и разного вида продукции, нужной для Красной Армии, для страны. Советского человека в эты суровые дни должно харажтеризовать острое чув- ство тревоги за судьбу своей родины, за
От Советского
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 18 СЕНТЯБРЯ
Передовые коллективы приступили ивыполнению дополнительных обязательств
В течение ночи на 18 сентября наши войска вели бои с противником на северо- западной окраине Сталинграда и в районе Моздок. На других фронтах существенных изменений не произошло. *
базу, куда осыпали хлеб, награбленныйу кростьян. Партизанский отряд тов. К. со- вершил нападение на охрану складов уничтожил 27 немецюих солдат и 2 офи- церов. Значительную часть хлеба парти- заны роздали крестьянам. Узнав от раз- ведки о приближении немецкой каратель- нои экопедиции, советские патриоты об- лили оставшееся зерно керосином и пюдо- жгли склады. * Захваченный в плен под Сталинградом солдат 7 роты 26 румынского полка Ион Димитру раюсказал: «Девять раз немцы гоняли наш полк в атаку. мы несли ужасные потери, и, котда пошли в довл- атаку, русские минометы открыли убийственный огонь. Мины летели, изда- вая дикий рев и свист. Кругом все горе- лю. Мы не выдержали и в панике бежа- ли. Находившиеся позади нас немещкие танки и пулеметы стали расстреливать убегавших румын. Я забрался в блиндаж, где пролежал до вечера. Ночью я вылез и пошел разыскивать свою роту, но был задержан русокой разведкой и взят в плен». * Сдавшийся в плен солдат 510 полка 293 немецкой пехотной дивизии Роман Г. рассказал о зверском обращении немецких властей с советскими военнопленными: «22 августа 1942 года я был на станции Орпга. Там стояли товарные вагоны, в которых находились раненые русские во- еннопленные. Немецкие солдаты, сопро- вождавшие пленных, заявили мне, что русские уже шесть суток не получали никакой пищи. Позднее я сам видел, как из вагонов выбрасывали трупы красно- армейцев, умерших от голода. Пленные, оставшиеся в вагонах, умоляли прохожих дать им хоть немного воды, но охрана никого близко не подпускала. Мне из- вестен приказ командира 293 пехотной гивизии генерала Фюрста, в котором пред- писывается всех русских пленных расстре- ливать, предварительно сняв с них об- мундирование и обувь». *
На северо-западной окраине Сталингра- да наши войска отбивали атаки танков и пехоты противника. Артиллеристы части, где командиром тов. Толбухин, уничтожи- ли 12 немецких танков и до двух рот гитлеровцев. На другом участке два ба- тальона пехоты противника ворвались на одну из улиц города, Наши бойцы встре- тили немцев сосредоточенным огнем из пулеметов и автоматов, В завязавшейся затем рукопашной схватке гитлеровцы бы- ли разгромлены и отступили, потеряв убитыми и ранеными до 500 солдат и офицеров. Наши летчики в воздушных боях сбили 19 немецких самолетов. * радопо Мозтог наши части нонью атаковали противника и уничтожили 4 танка и до роты немецкой пехоты. Сме- пость и отвагу проявил в этом бою стар- ший сержант тов. Аварин. Он подполз к немецкому пулеметчику, убил его и огнем из трофейного пулемета истребил до 30 гитлеровцев. Танкист тов. Брехов уничто- жил 5 противотанковых орудий неприя- теля. * Юго-восточнее Новороссийска моряки подразделения тов Сидорова за два дня боевых действий уничтожили 3 немецких танка, противотанковую пушку и истре- били до роты гитлеровцев. * На одном из участков Карельского фронта бойцы под командованием лейте- нантов Кузнецова и Коновалова атаковали позиции противника. Застигнутые врас плох, белофинны отступили, бросая ору- жие и боеприпасы. Вскоре противник предпринял несколько контратак, которые были отбиты нашими бойцами. В ходе боя истреблено до двух рот солдат противника, уничтожены артиллерийская батарея и 4 станковых пулемета. Захвачены трофен: противотанковое орудие, 10 пулеметов, 2 радиостанции, винтовки и гранаты, * В одном из районов Укранны, ожжуни- рованном немцами, гитлеровцы создали
17 шахт Караганды дают уголь сверх плана АЛМА-АТА, 18 сентября. (По телеф. от мым дешевым в бассейне! - заявляют Для разгрома врага угольщики шахты № 20. - Для этого будем широко применять повторное ис- пользование крепежного леса и за счет этого в сентябре сэкономим 40 кубомет- ров леса, а в октябре - 50. Обязуемся снизить расход взрывчатки на 5 проц. против нормы. Первый день предоктябрьского соревно- вания 17 шахт бассейна ознаменовали пе- ревыполнением плана. Предоктябрьское обязательство передо- вых шахтеров уже претворяется в дело, уголь идет на-гора сверх плана. Первый же день соревнования был ознаменован на 5-м участке шахты № 20 самой высокой в этом году производительностью труда. Участок выдал сверх плана 310 тонн угля. Ранее отстававший участок № 1 этой шахты, вступив в предоктябрь- ское соревнование, вчера выдал сверх су- точного плана 103 тонны угля. соб. корр.). Усилим помощь фронту, дадим поток сверхиланового угля в честь 25-й годовщины Великого Октября! - под та- ким лозунгом развертывается на шахтах, в забоях и лавах Карагандинского бассей- на предоктябрьское социалистическое со- ревнование. Все участки и бригады шахты № 31, которой заведует Алексей Стаханов, взя- ли на себя повышенные обязательства. Коллектив второго участка решил дать в сентябре эшелон угля сверх плана и ежедневно перевыполнять задание по до- быче на 11 процентов. Ряд новых обязательств взял на себя коллектив шахты № 20. Передовой уча- сток этой шахты, руководимой тов. Ни- колаевым, обязался добыть в сентябре на тысячу, а в октябре на полторы тысячи тонн угля больше, чем в августе. -Добьемся, чтобы наш уголь был са-
КАлинин, 18 септября. (По телеф. от соб. корр.). На предприятиях города пирово развертывается предоктябрьское социалистическое соревнование. больим под емом вступили в пред- октябрьское соревнование железнодорожжи кл депо Калинин. Они просмотрели свои обязательства. Сроки ремонтапарововов, подготовка к зиме, расход топлива еще и еще урезаны, обязательства по среднесу- точному пробету и технической скорости повышены. По всем без исплючения изме- рителям взяты новые, более жесткие обя- зательства. обязались уве- 20 Ткачихи «Пролетарки»
личить выпуск валовой продукции в сеп- тябре и октябре по сравнению с августом на 25 проц., поднять производительность оборудования на 5 проц., производитель- ность труда - на 2 проц. и снизить се- бестонмость на 3 проц. Швейники фабрики им. Володарского завоевали второе место среди предприятий легкой промышленности области. В своих предоктябрьскиих обязательствах они за- писали: выполнить значительно увели- ченную тю сравнению с августом сен- тябрьскую программу на 105 проц., а в октябре дать сверх плана продукции на проц. дружба
Боевая
Французские патриоты организовали недалеко от станции Каиэ крушение не- мецюого воинского эшелона. B Будони выведено из строя оборудование железно- дорожной станции и на длительное время нарушено движение поездов.
ЛЕНИнТРАД, 18 сентября. (По телеф. от соб. корр.). Крешкая боевая дружба связывает трудящихся Фрунзенского райо- на Ленинграда Н-ским гвардейским артиллерийским полком. За лучшие до- стижения в выполнении производственной программы Н-ская фабрика Фрунзенского района получила переходящее знамя гвар- дейцев. Принимая этознамя, коллектив рабочих взял на себя ебязательство вы- полнить программу августа на 125 про- центов. Рабочие и работницы сдержали евое слово. Подхватив призыв рабочих кол- лектива завода имени Владимира Ильича, фрунзенцы вступили в предоктябрьское социалистическое соревнование и обяза- лись работать еще лучше, еще произво- дительнее. В евою очередь они требуют от своих друзей - гвардейцев артилле-
рии снайперской стрельбы, беспющадного уничтожения фашистов. Это лишь один из многочисленных пря- меров боевой дружбы ленинградцев фронтовиками. Предоктябрьское социали- стическое соревнование на предприятиях Ленинграда проходит под лозунгом «Все для фронта, все для победы». B механическом цехе Н-ского завода на мнтинге выступил старший мастер Суйков. - 25-й Октябрь мы встречаем в боях, - оказал он. - Напряжем все силы и увеличим выпуск вооружения, чтобы отбросить и разгромить фашистов на подступах к Ленинграду. Рабочие этого завода обязались дать продукции для фронта в сентябреоктяб- ре на 25 проц. больь, чем в августе.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 18 СЕНТЯБРЯ
* В течение 18 сентября наши войска вели ожесточенные бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздок. На других фронтах существенных измене- ний не произошло. * За 17 сентября частями нашей авиа- ции на различных участках фронта уни- чтожено или повреждено до 15 немецких танков и бронемашин, 70 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 8 батарей полевой и зонитной артиллерии, взорвано 5 складов боеприпасов, разбит железнодорожный эшелон, рассеяно и частью истреблено до двух рот пехоты противника. На северо-западной окраине Сталингра- наши войска вели ожесточенные бои противником. На одном из участков ле гитлеровцы сосредоточили крупные силы пехоты и танков, им удалось пеной боль- ших потерь захватить несколько улиц, в течение дня наши бойны вернули часть оставленных позиций. На другом участке продолжаются напряженные бои за команд- ную высоту. Все попытки немпев захва- тить эту выгодную позицию потерпели неудачу. Паши части отбили атаки про- тивника и уничтожили 26 танков, 49 ав- томашин и до двух батальонов немецкой пехоты. * В районо Моздок наши части воли актлвные блевые дойствия. Немцы пред- приняли несколько контратак, которые были отбиты нашими бойцами с болыти- ми для противника потерями. Только на участке Н-ского соединения уничтожено 10 танков, 2 минометных батареи и до двух рот пехоты противника. Восточнее Моздок гитлеровцы четыре раза атако- вали наши позиции, действуя при под- держже 100 танков, В упорных оборо- нительных боях наши бойцы подбили 16 пемецках танков и уничтожили о 900 селдат и офицеров противника. На этом же участке захвачен один исправ- ный немецкий танк. * Юго-восточнее Новороссийска моряки части, пде командиром тов. Кузьмин, в боях с противником в течение трех дней истребили до батальона пемецкой пехо- ты. Две роты гитлеровцев и несколько танков атаковали минометную батарею лейтенанта Мещерякова. Минометчики подбили один танк, уничтожили до 100 немоцких солдат и отбили атаку про- тивника. *
блюдательных пунктов. Налпими бойцами захвачено 8 орудий, 11 минометов, 24 пу- лемета, винтовки и боепришасы, * Разведчики-партизаны отряда тов. Л. действующего в одном из районов Кур- ской области, обнаружили местонахожде- ние неменкого ааротрома. В течение не- скольких иней партизаны шаблюдали за тем, что делается на аэродромо, Выбрав подходящий момент, они порвали связь, , оняли часовых и уничтожити 4 бомбар- дировщика «Юнкерс-88». Уходя с авро- дрома, партизаны подожгли склад горю- чего. *
Таи ки - фро нту
11
ЗАВод иМЕНи коминтерНа, 18 сен- тября. (ТАСС). В эти дни особенно на- пряженно работает сборочный пех завода. на главном конвейере десятки танков со- бираются скоростными темпами. Стаха- повская бригада орденоносца Зиновкина в составе четырех человек бесперебойно выполияет работу девяти сборщиков. 14 сентября цех добился максимального
Захваченный в плен в районе Сталин- града солдат 3 роты 671 немещкого пе- хотного полка Вильгельм Пискольский рассказал: «За две недели боев наш полк понес жуткию пютери. Некоторые роты совершенно обескровлены. В 3 роте, по- лучившей пополнение, было 180 чело- век. За первую неделю рота потеряла 13человек. В последние дни из строя выоето еще 22 солдата. Сейчас в роте осталось всего лишь 20 человек. Столь же велики потери и в других ротах». * у убитого немецкого солдата Альберта Валь найдено письмо от жены Марни. В письме говорится: «Наконец-то и я полу- чила украинку. Она крепкого телосложения, ловкая и все умеет делать. Поверь мне, что я не даю ей сидеть сложа руки ни минуты. Ест она два раза в день. даю ей об едки. Маленький Гельмут собирает все остатки, сливает в посуду, из кото- рой кушает наша собачка, и выносит ей в кухню. У этой украинки дома оста- лись двое маленьких детей. Она нас не- навидит и нисколько не скрывает этого. Нам, немцам, нужно всеми средствами сломить гордый дух сопротивления и не- покорства русских. Конечно, это очень трудно сделать». Советские люди запомнят каждое слово этой немецкой гадины и отомстят захват- чикам за страдания женщин и детей ок- купированных немцами районов нашей страны. *
в этом месяпе выпуска машин, выполнив задание на 115 процентов. В прелете сборочного цеха появилась машина с надписью: «Южному фронту от ремесленного училища 25». Питомцы училища своими силами вне конвейера собирают боевую машину. Они решили дать в сентябре фронту два сверхплано- вых танка.
На северо-западной окраине Сталинграда
Бои на северо-западной екравне Ста- линградастановятся кровопролитнее и яростнее. Вчера гитлеровцам не удалось закрепиться на городских улицах. Квар- талы, в которые они проникли, были по- сле рукопашных схваток очищены нашими бойцами, и гитлеровцы отступили, поте- ряв много сотен солдат и офицеров. Се- годня с утра враг возобновил попытки личается светлее. пропикнуть в город. Для этой цели он сосредоточил крупные силы пехоты и танков. Танки последовательными волна- ми устремлялись на наши позиции. на позиции, прикрывавшие подступы к одной из улиц, одновременно обрушилось несколько десятков танков. Под прикрыти- ем брони следует мотопехота, стремящаяся просочиться в бреши, пробитые танками. Так,На Враг несет огромные потери, возра- стающие по мере того, как растет сопро- тивление бойцов Красной Армии. После того, как немцы были выбиты из одного окрашнного пероулка, наши бойцы на- считали на мостовой, в палисадниках, прилегающих к домам, и внутри домов не менее 400 трупов немецких солдат и офицеров. А таких боев в районе города ежадневно происходит немало. полудню немцам удалось прорваться сквозь позиции Н-ской части и захва- тить несколько улиц Сталинтрада. Фа- шисты попытались было развить свой успех, но налоролись на решительный отпор. Наши войска предприняли не- сколько энергичных контратак. Завяза- лись встречные бои, равных которым по упорству и напряжению немного можно найти в истории уличных боев. Наши бойцы дрались с исключительной стой- костью. Врата приходилось выбивать шаг за шагом. Немцы с лихорадочной быстро- той стали закрепляться в захваченных домах, начали строить окопы, перегороди- ли улицы, устроии завалы, в приступили к сооружению огпевых точек.
Они цеплялись за каждый дон, за каж- дый выступ стены. И тем не менее нм рашее часть Борьба позиций, за оставить нами. пришлось утраченных
Вручение орденов Председатель Президнума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. Ордена и медали были вручены группе бойцев, командиров и политработников, группе работников опытного конструктор- ского бюро конструктора А. С. Яковлева, прупне партизан и группе работников железнодорожного транспорта. Орден Ленина вручается Председателю Президиума Верховного Совета Латвий- ской ССР и заместителю Председателя Президиума Верховного Совета СР тов. А. М. Кирхенштейну, награжденному в день 70-летия со дня рождения выс- шей наградой СССР за выдающиеся за- слуги перед латвийским народом и перед народами всего СССР, особенно в созда- нни советской власти в Латвии. Тов. Ка- с особой сердечностью привет- ствует и поздравляет тов. Кирхенштейна. Тов. Кирхенштейн горячо благодарит за высокую награду, он относит высо- кую честь награждения не только к себе, но прежде всего к латвийскому народу, к ого славным представителям -- латыш- ским дивизиям, которые мужественно сражаются в рядах Красной Армии с не- навистным врагом. Латвийский народ имеет с немцами давние счеты; на прэ- тяжении веков он хорошо познакомился
и медалей СССР всох народов, которым немцы утрожают рабством, будут биться до тех пор, пока последний немецкий окжупант не будет истреблен. Награжденные горячими аплодисмента- ми покрывают заявление славного пред- ставителя братского народа - тов. Кир- хенштейна. , Тов. М. И. Калинин сердечно поздра- вил получивших награды товарищей и обратился к ним с краткой речью. - Сейчас, - говорит тов. Калинин, идет жестокая борьба, в которой прини- мает участие буквально весь народ. И вог деятельность тов. Кирхенштейна во время войны, - я уж не говорю о его научной деятельности, о его борьбе за советскую власть в Латвин, - эта деятельность мо- жет служить примером для нашей молоде- жи, большим примером. Полученная тов. Кирхенштейном награда - заслуженная награда. Тов. Кирхенштейн, несмотря на свои годы, охвачен сейчас одной мыслью - бить немцев. Этой цели под- чинена вся его большая работа, и я бы очень хотел, чтобы и вы все были охва- чены такой же ненавистью к врагу, ко- торой горит тов. Кирхенштейн. - Тов. Кирхенштейн говорил здесь о латышских дивизиях. Они хорошо дерут- ся. Немцы с давних пор знакомы латвий-
остальные
позиции, попавшие в руки немцев, не прекращается ни на час. Недаром на по- реднем крае здесь говорят, что ночь от- от что дня сают тем, пов, район ночью зал- ночам до- лишь
Вспышки ражет
артиллерийских пе не освещают врат
тысячи
сражения. других
участках сколько-нибудь
существенноге
биться
успеха. Его атакина однукомандную высоту были отбиты с большими потеря- ми для немцев в живой силе и технике. Экипаж танка «За родину» под командой лейтенанта Галактионова ринулся навстре- чу трем немецким танкам, навязал им бой и заставил их отступить. Танковый экипаж лейтенанта Петрова дрался с пятью вражескими танками. Схватка за- кончилась пюбедой наших танкистов. Две немецких машины были подбиты, осталь- ные бежали. Немецкая авиация попрежнему подвер- гает наши позиции массированным уда- рам. В воздухе «висят» десятки фашист- ских самолетов, сбрасывающих большое ко- личество фугасных, осколочных и зажига- тельных бомб. «Юнкерсы», включив для устрашения сирены, пикируют над нашим передним краем. Советские летчики непре- рывно контратакуют врага, несмотря на его численное превосходство. B воздушных боях сбито немало немецких машин. Защитники Сталинграда проявляют образцы героизма и мужества. Но враг продолжает усиливать натиск, не считаясь ни с какими потерями. Обстановка здесь сложная и напряженная. домахДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 18 сентября. (От спец, корр. «Известий»).
Администрация судоверфи Блом и Фосс в Гамбурго (Германия) лишает рабочих, которые не выполняют нормы выработки, продовольственных карточек на срок до 10 дней. Каждый. кто не выработал нор- му, об является саботажником и попадает под надзор полиции. Ежедневно на допрос в гестапо вызываются десятки рабочих. Недавно, в связи с аварией электросети, полиция арестовала 40 человек. Особенно жестоко расправляются с иностранными рабочими. 5 сентября гестановцы казнили трех голландцев за попытку бежать на на-Тродину.
В районе Воронежа наши части атако- вали противника, оказывающего сильное огневое сопротивление. B результате упорного боя уничтожено до двух ба- тальонов немецкой пехэты, 3 артилле- рийских и 11 минометных батарей, 13 тяжелых пулеметов и несколько
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Годовой план - к 1 ноября
с грабительскими вожделениями немцев и проникся к ним жгучей ненавистью. Именно эта ненависть движет латыш- скому народу; латыши в течение сотен лет на своей спине изучили нравы не- мецких баронов, они знают, чего можно ждать от немцев, а поэтому вкладывают всю силу своей воли и возможностей для их истребления. В заключение тов. Калинин пожелал всем награжденным дальнейших успехов в их боевой работе. скими дивизиями в их борьбе с фашист- скими извергами. Как представитель латвийского на- рзда, заканчивает свое выступление тов. Кирхенштейн, я заверяю здесь, что наши стрелки вместе с воинами
Октября коллектив обязался закончить годовую производственную программу к ноября, добиться выполнения каж- дым рабочим своей нормы не ниже чем на 130 процентов, снизить себестоимость на 5 проц., сократить расход электро- энергии на 5 проц.
АРХАНГЕЛЬСК, 18 сентября. (По те- леф. от соб. корр.) Коллектив мехашиче- ских мастерских Главсеврыбпрома сболь- пой активностью включился в пред- октябрьское социалистичское соревнова- ние. В честь 25-й годовщины Великого