of

1 See ee er

_ == 2 2—5

=

ПРОЯЕТАРНИ ОСРХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЫ
БУТУИ ЭЛЕЗВУРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛУШИН
БУТИН ЕР ВУЗИМИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРДЕНИН
БАРЛЫХ ЕДДЕРДО: ЯРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИТИЛЕР

 

 

ПРОЛДЕТАР;
Мое зАЗьм 33205 40356065, Sosemeam
БУТУМ ДУВ’Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШЗИНГИЗ
БАРЛЫК ОЛКОЛОтДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
GPOLETAPL SUN TOATE USPHAE, FHNUM-B21 VISY SALTY PROLETARAL VIERYKITES
$150 TEMIY PROLETARIES:. SAVIENOJETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OMINEOR

sy

wes

$

BCctx КРАШ, ЕДНАЙТЕСЯ

COB

ПРОДЕТАРЫ! ЭС1Х КРАЯ, ЕЛНАЙЦРС Я

ЗРАТЬБЕРЪЬС ВЕЕР БРУГЪЕРЬ, СИЗ
ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД
КАПОЮЕМ RAIDEN PROLETAART IT, LUTTYEKAA YHTEEND

ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ

СССР

Год издания 26-й

Пытаясь сломить сопротивление наших войск,
защищающих Сталинград, немпы бросают в бой

я № 23 1

Ее все новые части. Защитники Сталинграда! Под

: : вашими ударами погибли уже десятки тысяч
Ето в : гитлеровских разбойников. Усильте сопротивление

м : врагу, чтобы были истреблены и старые и новые

i Be ae

ны

Цена 15 коп.

приказывает вам Родина!

 

 

за ритмичную работу

всех звеньев

Вчера в «Известиях» были опубликова-
ны предварительные данные oO работе в
сентябре и за три квартала артиллерий-
ского завода, где хиректором Герой Co-
циахистического Труда тов. Елян, Эти ре-
зультаты чрезвычайно характерны. Таких

темпов прироста прохукцни, такмх высо-
ких техно-зкономических показателей, та-

кого активного творчества коллектива не
быле, пожалуй, даже на этом передовом
заводе за все месяцы войны.

Успехи этого завода — не случайное
и не единичное явление. Хорошо работает
большинстве налтих промышленных прех-
приятий. Особенно разительных результа-

TOB добилась наша промышленность 3a,

месяцы Всесоюзного социалиястического co-
ревнования. Десятки, сотни прехприятий
досрочно выполнили сентябрьское задание
л план третьего квартала. :

Oxmaro, вет основания считать, что
наша промышленность сделала уже все,
что она уожет и должна сделать в гроз-

ные дни отечественной войны против не- 

уецких захватчиков.

Сознание, что родина в опасности, холж-
но огнем жечь сердце и мозг каждого хо-
зяйственника, каждого инженера, мастера,
рабочего. Благородная тревога за судьбу
родины не должна давать покоя ни днем,
‘ни ночью, должна звать и будить к но-
  вому напряжению, к новым усилиям, к
‘дальнейшей борьбе 3a безостановочный
рост выпуска продукции для Красной Ар-
мии и для страны.

Первых значительных успехов наша
промыилленность добилась путем реп-
тельного внедрения графика, ритмичности,
слаженности в рафте всех звеньев пред-
прялтия. Это далось нелепко, трафик и
ритм не пришли сами COOOH, OHH завое-
ваны в борьбе против самотека, органя-
зационной распущенности, недиецилличи-
реванности, в борьбе в некоторыми ‘sT-
сталыми и косными работниками, не су-
мевтими понять особенности требованяй
военного времени.

Начало работы по графику и ритму,
начало слаженной работы
рошие результаты. Но это только Hayat).
Трафик еще нало совертиенствовать, сла-
женность в работе дель оте лня повы-
шаль. На этих путях лежат неиепользо-
ванные еше огромные возможности. Эти
оправдавитие себя методы пезволят резко
полтянутьея прежде веего отстающих
предириятиям и позволят еще лучше pa-
ботать тем, кте выполняет и перевьлол-
няет государственный план.

Чего, например. нехватает олнему #3

крупнейтих текстильных предприятий
страны —— Барнаульекому  мелавжевуму
комбинату, чтобы работать  производи-

тельно, на полную мощность? Hexparacr
ответетвенности, поряхка, слаженности в
работе. Прядильный и ткацкий цехи
стралают из-за» того, чт» сушильный цех
подает плохо высушенный хлопок. Тре-
паяьный и хлопкокрасильный также ра-
ботают в разладе с основными цехами.

уже дало х9- 

производства

На маптиностронтельных зазодах опром-
ное значение имеет слаженность между
заготовительными и механическими цеха-
ми, © одной стороны, между механически-
ми и сборочными — © другой. Если mo-
смотреть критически на практику этих
взаимоотношений Jake на тех предирия-
тиях, где план выполняется, то можно 05-
наружить немало неурядиц, нсоправдан-
HOH медлительности, сменяющейся к кон-
цу месяпа тштурмовщиной.

Вот, например, завод, ме директором
тов. Гольдииейн. В августе и сентябре
цехи работали лихорадочно, хотя в конеч-
ном счете с планом они и справляются.
Но зато план по заказам, по номенклату-
ре своевременно не вынолняется, на те
цехи, где производетво сравнительно луч-
ше организована, палает дополнительная
нагрузка, и в результате даже эти цехи
со всем 0б‘емом задач — и прежде веего
по номенклатуре — не справляются. По
эт@ай причине, например, график выпуска
станков на Этом заводе  оказалея нару-
шенныхм.

Отечественная война против
захватчиков

]

немецких
требует от промьниленности
максимального усиления помощи фронту,
Bee большего выпуека военной продук-
ции. Эгого можно добиться на каждом
предприятии, повышая организованность в
производстве,  лобиваясь лучшей  сла-
женности в работе. Пусть каждый
цеховой инженер, кажлый начальник це-
ха, каждый мастер критически посмотрит
на евою работу и спросит себя; а что я
сделал, чтобы работой в моем цехе
‘помочь соседу лучше справиться с про-
  граммой, предупредить трудности в его ра-
боте, а если они уже возникли, то чтобы
  трудности быстро преодолеть? Порою
для этого нужно лишь отказаться от узко-
цеховых позиций и посмотреть на дело, на
работу своего и соседнего цеха ¢ точки
зрения общегосударственной, с точки зре-
ния интересов фронта. т

Предприятия Hamm решают сейчас слож-
ные задачи, Для этого нужны максимальная
собранность, принципиальность, товарище-
ская поддержка н тесная взаимопомощь.
Начальники цехов одного предприятия,
руководители  заводов-смежников должны
так координировать свои действия, остро
чувствовать свою ответственность за вы-
полнение порученного дела, как боевые
 командиры Красной Армии.

  В эти грозные дни ви один работник
TIPOMBIMLICHHOCTH He имеет права формаль-
но относиться к тому, что делается в с9-
седнем цехе или на соседнем заводе. Если
это от тебя в какой-нибудь стенени зави-
сит, если ты связан  производственными
интересами с твоим соседом, сделай все,
что в твоих силах, используй абсолютно
Bee возможноети, чтобы обеспечить ‘успех
не только у себя, в своем цехе, на своем
заводе, но и там, где от тебя ждут помо-
link и поллержки. Этим будет оказана
огремная помошь фронту.

Недавно директор лучшего в стране
звиамоторного завода № 19 тов. Солдатов

От Советского Информбюро  ПШ

дивизии Гитлера. Отстоять Сталинград -— так

 

 

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 30 СЕНТЯБРЯ

В течение ночи на 30 сентября наши
войска вели OOM с противником в районе
Сталинграда, в районе Моздона и в зайоне
Синявино. На других фронтах существен-
ных изменений не произошло.

*

В районе Сталинграда наши войска вели
ожесточенные бои с танками и пехотой
противника. Наши артиллеристы уничто-
жили 71 автомашину, 2 артиллерийских
батареи и несколько немецких танков.
Гвардейская минометная часть, где коман-
хиром т. Никитин, истребила 800 гитле-
розвцев.

*

Северо-запалнее Сталинграда продолжа-
лись упорные бои. Артиллеристы Н-ской
части истребили yo 600 гитлеровнев, под-
били и сожгли 16 танков, уничтожили 5
орудий, 35 пулеметов и 27 автомалтин с
военным грузом. На участке гвардейской
части немецкая пехота при поддержке тан-
ков атаковала наши позиции. Когда тан-
ки противника подошли на близкое рас-
стояние, Hamm бронебойщики открыли
отонь и сожгли 4 немецких танка. Унич-
тожено до роты немецкой пехоты.

*

В районе Mosxoka nam части отбивали
атаки противника. Бойцы Н-ской части
уничтожили 4 вражеских танка, 9 авто-
машин. с боеприпасами и разгромили не-
мецкий батальон. Огнем артиллерии и ми-
нометов рассеяно крупное скопление тан-
ков и мотопехоты противника.

В течение 30 сентября nam войска
вели бои с противником в районе Ста-
линграда я в районе Моздока. На других
фронтах существенных изменений не про-
H3 310.

Наш корабль в Балтийском море пото-
пил немецкий транспорт водоизмещением
10.000 тонн. ы

3а 29 сентября чаютями нашей авиа-
ции на различных учаютках фронта уни-
чтожено ^ или повреждено 10 немепких
татков, де 20 звтомапин с войсками и
прузами, 15 повозок с боеприпасами, рас-
сеяно и частью уничтожено до батальона

ожесточенные. бой. На северо-запалной
окраине города немцы брюсияи в насту-
пление еше одну танковую дивизию. Це-
ною больших потерь противник на одном
участке пютеснил наши части. В хже
этях боев уничтожено 15 вражеских тан-
ков, 2 бронемашины, 14
2 минометные батареи и до двух баталь-
OHOB немецкой пехоты.

Совелекие летчики самоотверженно Be-
ryt борьбу с численно’
силами немецкой авиации. Младпгий лей-
тенант Кочетов за один день сбил «Юн-
керс-87» и
вражеских истребителя уничтожил стар-

дня бил «Мессершмитт-109» и «Макки-

*

_ Юго-восточнее  Новороссийека части
морской пехоты вели упорные бои © про-
тивником и овлалели одной высотой. Раз-
рушено 7 ДЗОТ’ов, 45 блиндажей и 4
командных пункта противника.  Уничто-
женою до 500 немецких и румыноких сол-
дат и офицеров.

Авиащия Черноморского Флота за две
недели потопила 5 тральщиков, 6 барж,
4 самоходных‘ понтона и 7 тормедных
катеров противника.

x

Летчики авиачасти, The командиром
тов. Архипенко (Карельский фронт), co-
вершиили налет на несколько вражеских
аэродромов. Несмотря на сильный огонь
зенитной артиллерии, , ве  сброшенные
бомбы попали в цель. На аэродромах воз-
никло 18 очагов пожара и произопгле два
сильных взрыва. В районе Мурманска на-
ши летчики в воздушном бою сбили 3
немецких самолета.

 Брузю Рехенберг рассказал: «В моей роте
очень много пожилых солдат. Мне, на-
пример, 44 года, но ect HH постарше.
Недлажню нас. послали на передовые пози-
пии и погнали в бой. Русские окружили
роту и уничтожили свыше 60 человек.
Небольшая групаа солдат попала в плен,
остальные разбежалихь.

B ampeze этого гола я был в деревне
Квикборн около Гамбурга. Там мне с00б-
щили, чт до 1 января 1942 гола на
Восточном фронте убито 45 жителей этой
деревни. А за четыре тода первой миро-
вой войны из леревни Квикборн на фрон-
тах погибло только 30 человек»,

*

В первых числах сентября в Кирово-
граде неизвестно кем были убиты три не-
мецких солдата. Несколько дней гестапов-
цы устраивали пе городу обыски и обла-
вы, HO He обнаружили лиц, причастных
5 убийству. Тогла немецкие бандиты учи-
нили расправу нах мирным населением,
11 сентября тестмовны арестовали 6б9-

На железнодорожном участке Брянск — 1766 100 советских травдан и расстреля-
Орел партизаны пустили пох откос два И ИХ. ig
‘немецких железнодорожных  эпелона <]
живой силой и вооружением. Разбиты два’. Bo Франции вблизи Жизор отряд ово-

болных стрелков захватил немецкий са-

паровоза, много вагонов и платфо a
oe iN aM. молет, совершивший вынужденную пюсад-
3 _ By- Французские патриоты перебили не-
Пленный солдат 307 железнодорожной мепких летчиков, забрали их оружие, а

 

 

 

автомалпин,  

превосходятими

«Мессеритмитт-109». Два

шина Гультяев. Лейтенант Федоров за два

роты 9 ‘немецкого  эмейского корпуса  бомбардировитик сожгли. :

лись упорные бои. Немецкие автоматчики
при поддержке танков атаковали рубеж,
который  обороняет Н-екая стрелковая
часть. Наши бойцы встретили гитлеров-
цев огнем из противотанковых ружей и
пулеметов. Потеряв 2 танка и де 100
солдат убитыми, противник отступил. На
другом участке в течение всего дня про-
исходили ожесточенные бои за одну вы-
соту. Сломив упорное сопротивление пре-
р” наши части к исходу хня овла-
дели й высотой. Гитлеровцы понесли
большие потери.

В районе Моздока крулные силы мото-

пехэты противника. пехоты и танков противника пытались
Br прорвать наши оборонительные рубежи.
В районе Сталинграда  ппотолжались Наши войска отбили все атаки немцев.

 На этом участке за два дня боев подбито
и сожжено 26 немецких танков и истреб-
лено ло 1.500 вражеских солдат и офице-
ров. В воздушных боях и на аэродромах
противника уничтожено 18 немецких са-
молетов.

. ж.

Юго-востачнее Новороссийска нами ча-
сти в упорных боях © противником  раз-
тромили 3 румынскую горно-стрелковуто
дивизию, которая потеряла убитыми и pa-
неными ло 8.000 солдат и офицеров. Уни-
чтожено 25 орудий, 7 танков, 75 пуле-
метов, ВО автомашин и 2 склада боепри-
пасов. Захвачены, трофеи.

*

На сторону Красной Армия перешел

дат,

ВЕЧЕРНБЕ СООБЩЕНИЕ 30 СЕНТЯБРЯ

натиска русских ин после первого же ула-
ра откатился, понеся большие потери. Я
предложил солдатам моето взвода остать-
ся и сдаться в плен. Солдаты единолдуш-
но меня поддержали. К нам присовдини-
лись еще 6 солдат из других взводов.
Румыны ненавидят немпев за то, что они
принесли нам несчаютъя, » теперь и вко-
нец поработили Румынию».

*

Пленный лейтенант 2 тюты 81 полка
итальянской дивизии «Торино» Дарио
Атостини рассказал: «Сойчае итальянские
солдаты и офицеры много говорят о зи-
ме. Все очень боятся русских морозов.
Зимнего обмундирования у наб нет. Свы-
ше 60 процентов всех итальянских сол-
нахоливитихея в прошлом году на
Восточном фронте, были  обморожены.
Многие погибли от морозов. Пря мысли о
том, чте нас ждет такая же участь, сол-
даты приходят в ужас».

\ у
Вблизи горела Красныстав (Польша)
титлеровцы согнали на молотьбу в име-
ние немецкого помещика более ‘двухсот
крестьян. Ночью крестьяне поломали две
молотилки, подожгли несколько  скирл
необмолоченноге хлеба и скрылись.
х

В гороле Оснабрюк (Германия) епе в
июне месяпе бесследно исчезли 18 италь-
янцев, работавних на заводах авиацион-

 

едоктябрьское
социалистическое
‚ соревнование

Собрание передовиков
промышленности
города Саратова

САРАТОВ, 30 сентября. (По телеф. от
с0б. корр.). Состоялось собрание передови-
ков промышленных предприятий и тран-
спорт» города Саратова. С докладом 98
развертывании предоктябрьского соревню-
вания Ha саратовских предприятиях вы-
ступил секретарь городского комитета
партии тов. Самохвалов. Ilo докладу раз-
вернулись оживленные прения.

— Ham коллектив, —= заявил хирек-
тор завела комбайнов, — за последние
4 месяца увеличил выпуск продукции на
27 проц. Произволительность труда по-
выюсилась на 29 проц. 23 сентября завод
досрочне выполнил девятимесячную TEpO-
трамму. Коллектив завода ведет ренти-
тельную борьбу с расточительством и
обязался сэкономить в текущем году свы-
ше 2,5 тысячи тонн угля, ло 200 тысяч
киловатт-часов электроэнергии, сотни
тонн цветного и черного металла.

Выступающие HA собрании подвергли
критике руководителей завода «Тракторо-
деталь» за невнимание к бытовым нуждам
молодых рабочих и руководителей Сара-
товокого депо за то, что они не ведут
борьбу за ритмичную работу Ho графику.
Справедливо критиковали и работников
городского коммунального отдела, которые
не обеспечили четкой работы трамвайного
парка.

Собрание приняло обращение к 32-
шитникам  Сталинграла и  привететвие
вождю народов товаришу Сталину.

В конце собрания выступил секретать
областного комитета и городского комите-
ta BRID(S) тов. Комалюв, приэвавший ста-
хановцев промышленности и транспорта
еще шире развернуть  прелоктябрьское
социалистическое соревнование за усиле-
ние помощи Ффтюнту.

 

/

Пушки сверх плана

ТОРОЛ Н., 30 сентября. (Пе теле. от
cob. корр.). Дважды орденоносный завод,
тде директором Герой  Сопиалистическото
Труда т. Быховский, прочно удерживает за
собой первенство в сопсоревновавии во-
оруженцев. Сеголня здесь были полведе-
ны итопи ©ентября. Завод с честью звы-
полняет свои предоктябрьские обязатель-
ства.

План то товарной продукции завертаен
им Ha 101,6 проц., по основной прелук-
ции — на 102,9 проп. Коллектив завода
изготовил сверх увеличенного задания
Госудаюственного Комитета Обороны мно-
го вооружения. Выпущено боевых маптин
na 2,4 проп. больше, чем в предыхущем
месяце.

В сентябре’ произволительность труда
по заводу выросла на 30 проц. по ерав-
нению со вторым полугодием 1941 г.
Это значительно. выше  взятото ебяза-

=

Неужели же трудно собраться заявил в своей статье, что завод мог бы

 

пятерым 200 Е вв  
р 200». Кроме того. тов. Федоров совместно взвод румынских солдат. Командир взво- ных б0мб. Как теперь выяснилось, они тельства. Себестоимость продукщии сни-
ии икам ‘эти ать значительно больше моторов, если , > ИЕ eae у у . о
советским ее о и и и оо co старшиной Смирновым уничтожили 1а младший лейтенант ТГригоре Пробаж были арестованы гестапо по обвинению жена из 32 прод.
и жа й ры о и м оби Заводы № 306 и № 95 «Юнкох-88». заявил: «Наша ливизия занимала 000р0- в саботаже и тасстреляны. Родственни-  В сентябре поступили 178 рационали-
еув OOTY силами, rad, ABO? . ri Е:

*
Северо-запалнее Сталинграда продолжа-

 

кам этих рабочих в Италии 00 их судьбе! заторских предложений с годовой эффек-
до сих пор ничем не извеелно. тивностью в 2.516 тыс. ‚руб. Свое кват-

ну. 22 сентября русские перешли в на-

друг другу, добиться правильной взаимо“ ступление. Ham батальон He выдержал

связи цехжв, добиться слаженной работы

= Tn

сильно тормозили выпуск ee
Срываяи поставки подшипников заводы

всего предприятия?

Проблема слаженной работы эктуальна
EIQ такой, налример, отрасли  промызи-
ленности, ках черная металлургия. Домч-
Ha— изртен — проках — это сложный
узел взаимоотношений, и металлуртиче-
ские заводы теряют немало металла толь-
BO ПОТОМУ. что в этих взаимоотношениях
порой нет настоящей четкости, нет
подлинной  слаженности между всеми
звеньями проязводства.

 

RUSSERT ETAT

ГИЗ-3 и ГИЗ-4. Необходимо, чтобы заводы-
поставщики прониклись сознанием высокой
ответственности за общее лело, которое
делают эти кооперированные предприятия.

фику, работать ритмично, слаженно вот
задача, решив которую, мы добьемея во

дом предприятии вее нарастающего увели-
чения выпуска боевой продукции, необхо-
димой для разгрома врага.

 

 

На полях страны

Ташиент. Во вей Фертанской деляне
заведена уборка зерновых. С последних
60 тысяч гектаров декапгивалот хжеба в
хругих областях Узбекистана.
помошь в проведении  косовицпы оказали
конхозам Сурхан-Дарыинской области Ma-
иинно-трахторные станции, значительно
перовыполнзявиииа план  комбайновой
уборки. Комбайнеры Сары-Аофийской МТС
‘убрали площадь в полтора раза большую,
чехи было намечено планом.

С лорвых дней пред сорев-
нования усилились темпы сдачи зерна го-
судалхтет. Свыше 5.000 колхозов уже
рабечиталиеь с государотвом. Непрерывно
растет хлебный фонд Ерастой Армии: за
последнюю декаду поступило ее 100 ты-
сяч пудов зерпа. В Анлижанской области,
первой заверпгившей  хлебопоставки, все
колхозы  слали ‘натуроплату за работы
MTC, возвратили  госуларству семенную
ссуду, выполнили план поставок сена.

8 *

Молотов. В последние дни  заХончили
уборку  колосовых Коми-Пермяцкий на-

Отромную   пиональный округ, Нытобский, Краонови-

перский,  Ворошиловокий,  Чермозский,
Александровокяй районы. Всего в области
CKOWCHO девять десятых посевов.

С хажлым днем растет число кетхозов,
расечиталянихея <  Госудаетвом по по-
  стазжам зерна. Закончив косовицу коло-
  совых, передовые колхозы итироко развер-
нули уборку овощей и картофеля.

*

Горький. Вступив в предоктябрьское
соревнование, колхозы  Пильвенокого и
Пыпхугекого районов первыми в области
закончили уборку картофеля. Колхозы,
обслуживаемые Каменской МТС, внесли

 

работы.

 

Научная сессия в Ленинграде, посвященная
памяти академика И. П. Павлова

ЛЕНИНГРАД, 30 сентября. (TACO).
Вчера закончила работу научная сессия,
посвященная памяти академика И. Па-
Влова,

В конференц-зале Всесоюзного институ-
та экоперимонтальной медицины собрал
большое количество видных  Физиологов,

военных врачей, последователей великого’

‚ученого, На сессии было  заслушано 15
хдоклалов паучпых работников Веесоюзного
HACTATYTa экепер иментая BHO медицин LI,
Физпологическою института ° Академии
mays СССР. Института мозга имени Бех-
терева и лрутих научных учреждении.
Присутствовавшие на сессии ознакоми-
тись с последней научной работой крУП-

зкадемика А. А. УХх-

нейшего физиолога
31 августа

2 томеког® (скончавшегося

 в восходящем ряду». С дэкладами высту-

нали ученики академика Навлова профес-

copa Ганике, Петрова, заслуженный дея-
тель науки —— профессор Неменов, Яков-
  дева.

Сессия полвела итоги работы Jenun-
‚ прадекого филиала Веесоюзном института

экепериментальной медицины 34 время
отечественной войны.
Труды научной сессии, посвященные

 

памяти академика И. М. Павлова, изда-

WICH специальной книгой.

1

 
 

натуроплату за произведенные станцией  

1942 г). который должен был выступать.
на сессии © докладом «Система рефлексов.

 

  Горожане восстанавливают

Работать сверху лонизу строго по гра-Разрушенные немцами дома

 

ЕЛЕЦ (Орловекая область), 30 сентяб-
всех отраслях промышленности, на Каж- я. (ТАСС). Неслыханные бедствия при-
‘чинили фалтисты мирным городам ин селам
  Орловской области. “Сейчас трудящиеся
`энергично восстанавливают хозяйство, 1о-
‘товятся к зиме, собственными силами ре-
  монтируют квапгиры. В Ельце из 1.325
Жильцы
привели в порядок свыше 800, сохраниз оборонный об’ект,
  десятки тысяч рублей государственных   срок выполнения этого заказа.

квартир, требующих ремонта,

  средств и много строительных материалов.
 B Залоноке население  отремонтировало
около 200 квартир.

 

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. ВОЛХОВСКИЙ

 

 

Сроки выполнения
оборонного. заказа
сокращены втрое

ГОРОД Н., 30 сентября. (По телеф. от
с0б. корр.). На заводе, тде лиректором тов.
Олейников, досрочно закончено вынолне-
  ние сентябрьской производственной про-
pee С исключительным под’емом ра-
 ботал коллектив на участке мастера Ере-
мера, выполнивший свое задание на 217
проц. Бригады товарищей Филиппова и
Шальнова в течение одного месяца сдали
сократив в три раза

 

Со значительным перевыполнением пла-
на вынуска оборонной продукция идут
пехи, руководимые тт. Майоровым и Ма-
невичем.

~

+

 

 

ОО $$ $ __$ $

Перед уборкой цитрусовых
в Грузии

 

ТБИЛИСИ, 30 сентября. (ТАСС). В ©уб-
тропических районах Грузии зреет бога-
тый урожай цитрусовых. Отлично подго-
товилея к уборке Цихислвянокий совхоз,
который сдаст в этом году госудадютву
600 тысяч лимонов, 400 тысяч апелься-
нов, 26 миллионов мандаринов. Впервые
здесь организуется переработка цитрусо-
вых из месте.

На 500 тыся%. плолов больше, чем на-
мечалось пе плану, ласт Квирикский сов-
хоз. В Ахалшеноком совхозе будет собра-
но несколько десятков миллионов плодов.

 

ФРОНТ. Пулеметчики меняют огневую позицию.

Фото ‚специального военного корреспондента

if

«Известий» Л. Бернгатейна.

 фу). Выполняя
сельства в социалистическом соревнования

\ процента.

тальное обязательство тю сбору ращиона-
лизаторевих предложений завод значи-
тельно перевыполних.

Сентябрь принес новые успехи

ГОРОД Н., 30 сентября. (По телеф. ot
с0б. корр.). В августе завод, ree диревто-
ром т. Двинов, занял первое место срели
предприятий Наржомата боеприпасов. В
прехоктябрьском социалистическом copeR-
новании завох добилея новых успехов, за-
кончив сентябрь с отличными результата-
ми. План пою товарной продукции выпол-
нен на 114,1 пооп., но оборонным изде-
лиям—на 115,4 проц. Ввартальную mpo-
rpaMMy завод также превысил на 12,4
проц. Вся продукция вынушена в ©тро-

 гом соответствии с номенклатурой.

Горняки Шерловой Горы
повышают темпы

ЧИТА. 30 сентября. (По Tene. oF
с0б. норр.). Инициаторы предоктябрьеко-
TO сециалистичеекото соревнования ерёдя
горняков Забайкалья, рабочие Шерлово-
TOPCKOPO оловокомбината, лдосточно выпол-
нили сентябрьский план и уже дали мно-
го добавочного  оловянноге концентрата
для военной индустрии. Третий месяц
торняки Шерловогорека евоей успешной
работой обеспечивают комбинату Tepedo-
вое место среди победителей Всесоюзного
соревнования.

Сентябрьский график
выполнен досрочно

ГОРОД #Н., 30 сентября. (По телегра-

принятые на себя обяза-
кол-

предприятий  авиапромынтленности,:

  лектив авиамоторного завола № 19 имени

Сталина, трижлы получивший переходя-
mee Красное Знамя Государственного Ко-
митета Обороны, 29 сентября выполнил
сентябрьский график слачи основной про-

‘дукции на 105,9 процента, план по всей

товарной продукции выполнен на 102
Ha протяженчи всего сентября, так же
как в июне, июле и августе, не было ни
одного дня срыва графика.
Коллектив завода уверенно набирает
темны работы и готов» к выполнению про-
граммы октября.

 

Зам. директора завода БУТУСОВ,
парторг ЦК ВКП(б) КОШЕЛЬ-
КОВ, предзавкома АНИКИН.