инново
ПРОДЕТАРЫЯ ВСЕХ СТРАП, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОДЕТАРІ КРАЇЯ, СДПАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ БУТЫП ЕР ЙУЗРӨШИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРДЕШИИНУ БУТУН ДУҤГЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШЫНГИЗ ПРОЛЕТАРХОН ХАМАМ БАРЛЫК ЕЛДЕРДЕН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, бАРДЫК ӨЛКӨЛӨРДүН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! MAiDen ПРОЛЕТАРЬ ДИН TОATЕ ЦЭРИЛЕ, УИИШИ-931 VISŲ ŠALIŲ PROLETARAL VIENYKITĖSI VISU ZEMJU PROLETÄRIEŠL SAVIENOMETIESI KÕIOI MAADE
Два месяца немцы исступленно рвутся к Волге, Сталинграду. Наши войска героически отражают удары врага, сотни немецких атак
KРAIМ, ЕAПАЙПЕСO МАмлакатҳо, як шавед
Год издания
26-й
proletaaRIT, LitTYkää PROLETAARLASED, ÜHINEOB ИзвестИя советов трудяшихся № 232 (7918) E пятница 2 СКТЯБРЯ 1942 г. Цена 15 коп. к наносят ему жестокие потери. Десятки и отбиты воинами Красной Армии. Биться с врагом еще яростнее, отважно и умело, выстоять до конца! остановить гитлеровцев! О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Шерстневу Григорию Ивановичу. Серафиму Григорьевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Галецкому Валентину Антоновичу. Глебову Дмитрию Евгеньевичу. Гусакову Лебедеву Мазанову Александру Алексеевичу. Владимиру Геннадиевичу. Лавру Александровичу. лицам высшего наШтыкову Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным
Растить в школах людей труда и крепкой воли шую ющего ство наше не жалеет средств на дело народного образования, - и из года в год росли у нас сеть школ, контингенты учащихся, армия педагогов. Богатую, плодотворную и благодарную работу ведет наша школа. Многие миллионы граждан, - ныне сражающихся на фронтах или работающих в тылу, - прошли выучку в нашей, советской школе, получили в ней образование и наше, советское воспитание. Из года в год крепла и росла наша школа, повышались квалификация и мастерство учительства, совершенствовались методы воспитания юношей и девушек. Советское общество с глубочайшим вниманием следило за деятельностью нашей школы, партия и правительство активно направляли работу школы в правильное русло. Война послужила еерьезной проверкой дела школьного воспитания в нашей стране. Она показала сильные стороны нашей школы, в частности то, что школа наша обеспечивала своим питомцам серьезное общее образование и значительное политическое развитие. Но война также показала и недостатки в деле школьного воспитания. Речь идет прежде всего о том, что наша школа не умела в достаточной мере прививать детям трудовые навыки, пюдготовить их к практической работе. Партия и советское правительство неоднократно указывали органам народного образования на необходимость так построить учебно-воспитательный процесс, чтобы были обеспечены привитие детям трудовых навыков, известная подготовка их к будущей практической деятельности, В докладе на XVIII с езде ВКП(б) тов. Молотов говорил: «При громадном количестве юношей и девушек, кончающих среднюю школу и идущих в большинстве случаев на ту или иную практическую работу, встает вопрос о том, чтобы перед окончанием средней школы они уже получали хотя бы некоторую подготовку к будущей практической работе, Это очень важный вопрос, которым должны заняться Наркомпросы, да и не только Наркомпросы». В последние годы перед войной некоторое улучшение в этой области было достигнуто. Но наркомпросовские органы с невероятнейшей робостью подходили ко всему, что несло в школу труд, участие детей в общественно-полезной работе. Простые, элементарные вещи, относящиеся к вовлечению детей в трудовой процесс, обволакивались в недрах Наркомпросов большим количеством абстрактных измышлений, академических выкладок, и полного решения проблема подготовки школьников к практической деятельности так и не получила. Школа сжабо разрешала и другую проблему -- воспитания в юношах и девушках привычки к строгой дисциплине, Дух непротивления всякого рода нарушениям порядка в школе, бесконечная возня с нарушителями дисциплины, боязнь применить крутые меры в отношении дезорганизаторов порядка глубоко проникли во иногие наши школы и органы народного образования. Великая отечественная война внесла в жизнь школы ряд новых существенных моментов. В месяцы войны миллионы школьников принимали участие в сельскохозяйственных работах. Они сделажи большое, важное для страны дело. Работа на полях принесла пользу и самим школьникам; во-первых, школьники наши в широком масштабе приобщились к труду, а, во-вторых, работой на поле школьники зажренили многие теоретические знания, добытыю из книг и не подкреплявшиеся, сожалешию, раньше почти никакой практикой. Много подростков сейчас, когда отцы на фронте, матери на производстве, остались в семье в качестве старших по дому и взяли на себя заботы о младших братьях и сестрах. Наконец, открыто большое количество интернатов, в которых дети гораздо быстрей приобретают навыки коллективности, чувство ответственности перед товарищами, навыки взаимной помощи т. Д. И в старших классах нашей школы начался новый учебный год. Перед учистопт задача - решительно улучшить систему воспитания в школе, особенности в старших классах. Не неженок и не белоручек должны растить мы в школе, а людей волевых, дисциплинированных и трудолюбивых, людей, до конца преданных родине, партии, народу, своей родной земле, всеми фибрами души своей ненавидящих врага и готовых по зову страны выступить на ее защиту. От учительства требуется, чтобы оно не просто воспитывало в школьниках любовь к родине, а чтобы оно растило в наших юношах н девушках уменье и желанье переплавить эту любовь в практические дела, в работу, в действие. Необходимо, чтобы и зимою наши дети, в меру их возможностей, принимали участие в труде. В нашей стране миллионы юношей н девушек, обучающихся в школах. Это - огромная сила. Самые разнообразные виды участия школьников старших классов в труде необходимо культивировать сейчас. Будет ли это субботник по разгрузке дров, или работа по очистке улицы, важно, чтобы учащнеся - наряду с учебой в классе - принимали практическое участие в труде и вкладывали свою долю усилий в борьбу народа за свободу и независимость. Воспитать культурного и волевого гражданина Советской страны, закалять его волю н приучать к самостоятельному мышлению и к труду - благородная задача нашей школы. Руководство учителя учебой, урочная система обучения отнюдь не означают, что нужно всюду и везде тащить на люмочах школьника, тем более старшего класса. Необходимо, чтобы школьники старших классов приучались самостоятельно работать над книгой, самостоятельно проделывать лабораторный опыт и т. д. Ученик, оканчивающий школу и вступающий в жизнь, должен не только иногое знать, но и многое уметь, чтобы, выйля из школы, быстро приладиться к работе, быстро освоить процесс производства. Одним из недостатков нашего школьного воспитания была плохая постановка военного обучения. Военное обучение по вине наробразов пючему-то рассматривалось, как второстепенная, малозначащая дисциплина. На должности военруков порой назначались люди без достаточных знаний и опыта, а в результате школьники за весь курс обучения не успевали приобрести самых элементарных навыков: не научались ходить в строю, стрелять из винтовки, не успевали даже овладеть противогазом. Военное обучение сейчас надо поставить на солидную ногу, особенно в старших выпускных классах. Немыслимо воспитать настоящих патриотов страны вне коллектива. Несостоятельны теории, будто учитель может воспитать ученика, не прибегая к такому мошному фактору воспитания, как коллектив самих школьников. Через коллектив и только посредством коллектива можно сформировать настоящий волевой характер и привить школьнику качества, которые в нем хочет видеть народ. В каждой школе и в каждом классе необходимо сколотить прочный, дружный коллектив, где школьники были бы требовательны друг к другу и взаимно друг другу помогали Без порядка и дисциплины нет настоящей школы. Высокая требовательность учителей к своим питомцам должна пронизать весь обиход школьной жизни. Строго соблюдать школьную дисциплину обязанность каждого школьника, и учительство должно установить и всеми силами поддерживать этот порядок, укреплять дисциплину. Нарушитель дисциплины должен быть сурово осуждаем не только педагогическим персоналом, но и коллективом самих учащихся. Крепких, волевых, настойчивых, целеустремленных, трудолюбивых людей должны мы растить в наших школах, чтобы не гнулись их характеры ни перед какими бурями, чтобы не сдало наше подрастающее поколение ни перед какими трудностями, чтобы росло оно таким же стойким, таким же смелым и мужественным, каким воспитала партия ЛенинаСталина поколение советских людей, борющихся сейчас за пезависимость родины, за счастьс наших детей, за великое будущее нашего народа
Предоктябрьское социалистическое соревнование Вооружение сверх плана В сентябре большинство заводов Наркомата вооружения, включившись в предоктябрьское соревновалие, значительно повысило темпы своей работы и үспешно завершило месячную программу. Значительно перевынюлнили месячную программу артиллерийские заводы, которыми руководят Герои Социалистического Труда тт. Елян и Быховский. Сверх плана дал большое количество пушек келлектив предприятия, где директором т. Золотарев. Большннство заводов стрелкового вооружения вышло с высокими производственными показателями. Лучше других работали предприятия, тде директорами тт. Фомин, Иванов, Исаков, Кисель, Чарский, Агафонов, Карпов, Кузьмин, Дубасов и Томилин. Перевыполнили свон обязательства патронные заводы, которыми руководят тт. Бутузов, Соломко, Коликов, Алешин, Итнатович, Фролов, Токарев и Азаров. Попрежнему сохраняет первенство по группе оптико-механических заводов коллектив предприятия, которым руководит т. Котляр. Подмосковный угольный бассейн выполнил сентябрьский план 30 сентября, в третьей смене, Подносковный угольный бассейн закончил выполнение сентябрьского плана. По сравнению с августом добыча угля по бассейну возросла на 13,1 процента. Из 6 трестов комбината «Москвоуголь» 5 успешно выполнили задание. Наибольший прирост угледобычи против августа дали тресты: «Молотовуголь»-18,9 процента, «Сталиногорскуголь» - 14,6 процента, «Щекинуголь» - 10,4 процента И Т. Д. Горняки Подмосковья, выполняя свои обязательства по социалистическому соревнованию, не только достигли в сентябре довоенного уровня угледобычи, но и перекрыли его на 4,1 процента. Трудящиеся Подмосковного бассейна в свои выходные дни в сентябре добыли в подарок Москве около 50.000 тонн угля, внеся заработанные в эти дни деньги на постройку танковой колонны «Шахтер Подмосковья». Авиамоторы -- фронту ГОРОд Н., 1 октября. (По телеф. от соб. корр.). Завод авиационных моторов, гдиректором тов. Баландин, завоевал в августе переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. И в сентябре завод работал отлично. Коллектив свои обязательства выполнил. Наша авиация получила новые мощные боевые моторы сверх государственного плана. Заводу удалось добшться сшижения в расходовании металла и электроэнергии. Борьба за дальнейшую экошомино продолжается. В сентябре впереди друпих по выполнению плана шли цеха, где начальниками тт Витков, Скляров, Аронович, Тимофеев. Замечательно работала фронтовая смена имени Зои Космодемьянской. Несмотря на то, что в этой смене много новых рабочих, совсем недавно пришедших на производство, смена все время дает высокие показатели. В этом заслуга ее мололого мастера комсомолки Тоси Лавровой. В заводском конкурсе на лучшего мастера Лаврова запяла первое место. На заводе насчитывается свыше 60 фроптовых и комсомольско-молодежных бригад. Дав обязательство выполнять нормы на 150 процентов, большинство передовиков давно вырабатывают 200--250 и 300 проц. нормы. Продукты государству - сверх плана ЧЕБОКСАРЫ, 1 октября. (ТАСС). В ходо предоктябрьского соревнования в Чувашии значительно ускорились полевые работы. Республика успешно закончила косовицу хлебов, уборку махорки, теребление льна, выполнила на 109 процентов план осеннего сева. Завершаются скирдование хлебов и копка картофеля. Полным ходом идут обмолот и вывозка зерна на заготовительные пункты. Активно участвуют в этом комсомольцы, молодежь. Они провели три воскресника и доставили свыше 60 тысяч центнеров хлеба, много овощей и картофеля. Более 100 колхозов досрочно выполнили свои обязательства перед государством по сдаче зерна, внесли патуроплату за работы МТС и заканчивают поставки овощей и картофеля. * ТАМБОВ, 1 октября. (ТАСС). Призыв алтайских колхозников нашел горячий отклик в селах области. Члены сельхозартели имени Кирова Лысогорского района, вступив в предоктябрьское соревнование, обязались к 10 октября завершить уборку и обмолот хлебов, выполнить план поставок продуктов государству. В первые дни соревнования колхозы «Красная гвардия» и «Красная улица» Ржаксинского района закончили сдачу зерна, млса, молока, овошей. Колхоз «Путь Ильлча» раньше других в Моршанском районе рассчитался с государством по поставкам продуктов, сдал сверх задания 126 центнеров махорки, 3 тонны овощей, 192 килограмма шерсти, выполнил план мясопоставок будущего года.
чальствующего состава Красной Армии воинские зваВерховного ния, установленные Указом Президиума Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Алехину Евгению Степановичу. Бенскому Владимиру Степановичу. Боброву Федору Александровичу. Богданову Михаилу Андреевичу. Гайдукову Веннамину Андреевичу. Дуткину Алексею Ивановичу. Иванову Ивану Ивановичу. Ильиных Павлу Федосеевичу. Карапетян Сергею Исаевичу. Карижскому Григорию Ивановичу. Карязину Ивану Петровичу. Кацнельсону Анатолию Анисимовичу. Коркодинову Петру Дмитриевичу. Кочеткову Михаилу Андреевичу. Кошевому Петру Қирилловичу. Курносову Георгию Алексеевичу. Мищенко Андрею Авксентьевичу. Мухину Григорию Денисовичу. Пастушихину Николаю Васильевичу. Пепеляеву Михаилу Федосеевичу. Пеньковскому Валентину Антоновичу. Помощникову Александру Ивановичу. Савинову Павлу Григорьевичу. Свиридову Қарпу Васильевичу. Слышкину Афанасию Никитовичу. Стрепухову Петру Яковлевичу. Харитонову Андрею Александровичу. Чанышеву Якубу Джангировичу. Шаповалову Михаилу Михайловичу.
Маркову Николаю Васильевичу. Мишнину Қонстантину Александровичу.
Окуневу Петру Андреевичу. Паниткину Дмитрию Федоровичу. Рыжкову Федору Васильевичу.
Саличко Николаю Фомичу. Семенову Петру Сергеевичу.
Тойкка Эмилю Вильгельмовичу. Фаустову Никите Михайловичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Шабалину Родиону Никаноровичу.
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ВОЙСК СВЯЗИ Дудкову Ивану Ильячу. Мирошникову Павлу Дмитриевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК Бордзиловскому Юрию Вячеславовичу. Прошлякову Алексею Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ СЛУЖБЫ Оглоблину Ивану Николаевичу. Владимиру Яковлевичу. Петру Петровичу.
Цыбину Чечулину
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль, 1 октября 1942 г.
товетскогоИнформбюро дорожных эшелонанемецко-фашистских окупантов. Первый состав шел со строительными материалами. Вагоны C грузами сгорели. Во втором эшелоне немцы везли скот в Германию. В третьем поезде было 12 пассажиреких вагонов, в которых ехали летчики, офицеры и солдаты танковых войск. Во время крушения потибло до 200 гитлеровцев. * В течение ночи на 1 октября наши войска вели бол с противником в районе Сталинграда и в районе Моздона. На других фронтах существенных изменений не произошло. * В районе Сталинграда продолжались ожесточенные бои. На северо-западной окрание гореда происходила арпиллерийская и минометная перестрелка Гвардейцы-минометчики подбили и сожгли 13 танков, уничтожили шестиствольный миномет и истребили дэ 500 гитлеровцев. Юто-западнее Сталинграда наши части выбили немцов из пригородного села. Беззаветное мужество и героизм проявили 14 бойцов во главе со старшим лейтенантом т. Носковым. В течение дня они отбили многочисленные атаки немцев, уничтожили до 200 гитлеровцев подбили два танка противника. * Северо-западнее Сталинграда напши войска на отдельных участках вели бои противников. Бойцы Н-ской части отбили две атаки немецкой пехоты и танков. В результате этото боя но 10 пеметких солдат и офицеров, уничтожен танк, 6 противотанковых орудий, 2 миномета, несколько автомашин и повозэк с боеприпасами. На другом участке артиллеристы гвардейской части утреннее сообщение 1 октября подбили 2 немецких танка, уничтожили 3 станковых пулемета и истребили до двух рот пехоты противника. * В районе Моздока П-ское подразделение вочью устроило засаду околе хутора, занятого противником, и истребило 60 немецких солдат и офицеров. Автомарчики т.т. Бонлин, Гиринов и Быков прана тами уничтожили 3 немецких танка вместе с их экипажами. * Юто-восточнее Новороссийска нашги части отоили несколько контратак гит леровцев, уничтожив при этом свыше роты румынской пехоты. На другом участке наши подразделения вели бэи с вклинившимся в напту оборону противником. *
Перешедший на сторону Красной Армии солдат 407 полка 121 немецкой пехотной дивизии Карл Р. сообщил: «В городе Даугавпилсе (Латвия) немецкие военные власти расстреляли несколько сот жителей. Огромную толпу людей под конвоем вывели за город. Там их заставили вырыть большую канаву, выстроили всех около нее и расстреляли из пулемета». *
B районе Воронежа происходили бои местпого значения. Группа наших разведчиков, переправившись через водный рубеж, проникла в расположение противника и уничтожила 40 немцев. Другая пула разведчиков южнее Воронежа истребле-вразсскихсодат.ем артиллерип уничтожено до рэты гитлеровцев, минометная батарея и 10 авто машин с грузами. *
Немецко-фашистские мерзавцы разграбили и разрушили деревню Пологино Ленинтрадской области. Гитлеровцы расстреляли и повесили 36 мирных житедей деревни в том числе 58-летнего колхозника Дмитриева Антона Дмитриевича, 53-летнего Максимова. Василия Ивановича, 46-летнего Гусарова Стенана Ивановича, 40-летнего Крюкова Антона железно-Алексеевича и других.
Отряд орловских партизан в течение одного дня пустил под откос 3
В течение 1 октября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На других фронтах существенных изменений не произошло. Нашими кораблями в Балтийском море потоплены два немецких транспорта общим водоизмещением 18 тысяч тонн. За 30 сентября частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 15 немецких танКов и 70 автомашин с войсками и грузами, взорвано 4 склада боеприпасов, подавлен огонь 10 артиллерийских батарей, потоплен немецкий транспорт водоизмещением 4.000 тони, рассеяно и частью уничтожено до четырех рот пехоты противника
и офицеров противника. На другом участкефронта наши части в результате активных действий несколько потеснили противника и захватили 2 миномета, 20 пулеметов, 80 винтовок, 2 радиостанции и другие трофеи. Перешедший на сторону Красной Армни солдат 594 полка 323 немецкой пехотной дивизии Рудольф Б. рассказал: «Роты 594 полка насчитывали по 160-180 человек каждая. В ходе боев численный состав полка непрерывно уменьшался. Недавно командир 7 роты обер-фельдфебель Паттерман в разговоре фельдфебелем Шейке сказал: «У меня в роте осталось 48 солдат и унтер-офиперов». Шейке ответил: «А у меня еше меньше». В полку нет ни одной роты, в которой было бы больше 50 солдат. Из строя выбыло много офиперов. Убиты командиры 6 и 9 рот. Командир батальона капитан Гофман ранен. Дивизия в целом понесла огромные потери и вот уже около трех месяцев топчется на одном месте, не имея сил наступать. Многие солдаты говорят, что Гитлер обещал окончить войну к рождеству 1941 года, но обманул нас. Приближается второе рождество, а конца войны еще не видно». Получено сообщение о массовом истреблении советских военнопленных и мирных советских граждан, заключенных в концентрационном лагере близ Каттовиц, этом лагере недавно вепыхнула эпидемия тифа. По приказу немецких военных властей гитлеровские палачи расстреляли всех заключенных, больных и здоровых.
Северо-западнее Сталинграда наши войска вели активные боевые действия. Советские артиллеристы, поддерживая пехотные части, подбили 5 немецких танков, подавили огонь 2 артиллерийских и 3 мипометных батарей противника. Немецкие танки пытались высадить десант автоматчиков в тылу Н-ской части. Наши бойцы во-время заметили маневр врага. Отнем противотанковых орудий они подбили 6 танков и истребили до 200 немецких автоматчиков. * В районе Моздока бойцы Н-ской части Красной Армии отбили атаку противника и уничтожили 3 танка, 2 бронемашины и до 200 гитлеровцев. На другом участке наши минометчики совершили огневой налет на скопление немцев. Уничтожено 20 автомашин с войсками и боеприпасами противника* Юго-восточнее Новороссийска части морской пехоты под командованием тов. Кравченко вели активные бои, За два дня краснофлотны уничтожили до 500 вражеских солдат и офицеров. По неполным данным, захвачено 30 пулеметов, 21 миномет, 37 автоматов, 200 мин, 100 гранат и свыше 50.000 винтовочных натронов. Взяты пленные. Над передним краем обороны сбито 6 немецких самолетов*
На полях страны
полнили месячные планы сдачи овощей. К числу их относятся «Светлана», «Ланское», «Красная заря». «Предпортовая». *
Алма-Ата. Колхозы Казахской республики дружно ведут сев озимых кульпур. Один за другим поступают рапюрты из областей об окончании озимого сева. Уже полностью выполнили план Карагандинская, Семипалатинская, Кзыл-ОрВосточно-Казахдинская, Павлодарская, станская и Кустанайская области, Близка E завершению осеннего сева Актюбинская область. Колхозники Казахстана бэрются за сверхилановые посевы. В Карагандинской области план сева озимых перевыполнен на 78 процентов. *
Чита, В колхозах Читинской области развернулась массовая сдача государству хлеба нового урожая. Первым в области полностью закончил хлебосдачу. включаB и поставку хлеба в фонд Красной Армии, колхоз им. Молотова Дультургинского района. Заканчивает выполнение плана зернопоставок и Карымский колхоз имени Калинина. Созданные в колхозе специальные транспортные бригады бесперебойно вывозят хлеб на государственные заготовительные пункты и склады. *
* районе Сталинграда продолжались бои. На северо-западной окраине города крупные силы противника в течение дня шесть раз атаковали наши позиции. Пять атак были отбиты советскими войсками, и только в результате шестой атаки немцам удалось незначительно продвинуться вперед. В ходе этих боев враг понес большие потери. Только на одном участке наши бойцы уничтожили 900 гитлеровнев, 12 немецких танков и 30 автомашин. Южнее Сталинграда наши части выбили немцев из одного населенного нункта. В бою за этот населенный пункт истреблепо до 400 иемецких солдат и офицеров. Нашими бойцами захвачено 6 орудий, 10 пулеметов, 15 автомашин, 3 склада и другие трофеи. Противник предпринял несколько контратак, но, потеряв до двух рот пехоты, был вынужден отойти.
Ленинград. На совхозных полях ускоренными темпами идет уборка свеклы,, мэркови, брюквы, капусты. Передовой совхоз «Красный выборжец», возглавляемый тов. Романчуком, выполнил годовой план сдачи сельскохозяйственной продукции. Отгружено для трудящихся Ленинграда 14 тысяч центнеров различных овощей, Коллектив совхоза, включившись в предоктябрьское соревнование, обязалея дать сверх плана допэлнительно 7 тысяч пентнеров продукции. Многие совхозы досрочно выполнили и перевы-
Саратов. Энгельская машинно-тракторная мастерская начала осенне-зимний ремонт тракторов, В цехи мастерской заведелы первые машины. Ремонт их проводится бригаднэ-узловым методом. Включившись в предоктябрьское социалистическое соревнование, ремонтники взяли обязательство выпускать тракторы из по точло ремонта графику.
На одном из участков Северо-Запалного фронта наши части вели оборонительные бои. В течение дня немецкая пехота несколько раз атаковала наши позиции. Бойцы Н-ского соединения отбили атаки гитлеровцев и уничтожили до 700 солдат