миновоизо

Год издания 28-й



ПРОЛЕТАРНИ ЕР БУТИН БАРЛЫК

ПРОДЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІП, ЕАНАЙЦЕСM! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМлаКАТХО, ЯК шаВеД КАШIGEN MAIDen proLetaarst, lItTyKÄäyhteEN!

ВСЕХ

СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН БІРІГАІДЕРІ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ ПРАЇП, СДНАЙТЕСЯ   БУТУН ДУҤЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: БаРДЫК ӨЛКӨЛӨРДҮН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИУКИЛЕ!

… Умело используя все наши силы и средства, всю нашу технику, бить врага без устали, днем и ночью, не давать ему пощады, вносить опустошение и смерть в его ряды! Отстоять Сталинірад! Отстоять Ю1!

ЙУЗИНИН ЕЛДЕРДІН

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ,



№ 234 (7920) воскресенье 4

ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНИЦN-831 VISŲ ŠALIŲ PROLETARAL VIENYKITĖS! VISU ZEMJU PROLETÄRIEŠI, SAVIENOJIETIESI KÖINI MAADE PROLETAARLASED, OMINEGB

ИЗВЕСТИЯ советов трудящихся 

ОКТЯБРЯ 1942 г.  Цена 15 коп.

    От Советского Маршал Советского Союза тов. Б. М. Шапошников. Весь народ с вами, защитники Сталинграда! Сегодня мы публикуем материалы по итогам Всесоюзного социалистического соревнования в ряде отраслей промышлен­ности в сентябре. Лучшим предприятиям присуждены Красные Знамена Центрального Комитета ВКП(б) и знамена Государ­ственного Комитета Обороны. Это предприятия, которые своей работой показывают пример того, как надо в период великой отечественной войны выполнять задания партии и правитель­ства, как надо двигать вперед производство вооружения и снаряжения для армии, продукции для страны. В дни, когда под Сталинградом идут ожестэченнейшие сра­жения против немецко-фашистских разбойников, по всей на­шей спране развертывается предоктябрьское социалистическое соревнование. Советские люди, работающие в тылу, хорошо сознают, что на полях битв, идущих на Юге, решается судь­ба нашей Родины, и прилагают усилия к тому, чтобы обеспе­чить Красную Армию всем необходимым для успешного сопро­тивления врагу. Немцы оголтело рвутся вперед. Они стянули для наступле­ния на Сталинград огромные силы. Они выжали из вассальных государств - Румынии, Венгрии, Финляндии, Словакии многие десятки дивизий пушечного мяса и бросили их на юг нашей Родины. Немцы собрали большие массы техники, самолетов, танков, различного рода вооружения и поставили себе целью таранным ударом прорваться к Волге и к кавказской нефти. Мужественно и стойко дерутся наши воины. Вот уже много недель немецко-фашистские войска, как волны о железную скалу, разбиваются в попытках взять Сталинград. Немпы поте­ряли массу техники. десятки тысяч солдат и офицеров, И, пе­смотря на то, что в бой бросаются все новые и новые дивизии, сопротивление наших воинов-героев не ослабевает, а на от­дельных участках фронта наши части теснят противника. Но положение продолжает быть крайне напряженным. Борь­ба за Сталинград не прекращается ни на минуту. Обозленные тем, что не удалось в короткий срок осуществить планы наступ­ления, гитлеровцы бросают в бой все новые воинские части, все новые массы техники, танков и самолетов, буквально устилая по­ля сражений трупами своих солдат и офицеров, грудами боевых машин. Предстоят грандиозные битвы, еще много испытаний должны выдержать наши бойцы и командиры, чтобы остано­вить взбешенного зверя, обескровить его и отбросить от нашего славного города. Отстоять Сталинград! Отстоять его во что бы то ни стало, сделать все, что в силах советских людей, но не пропустить врага к Волге, не дать немцам возможности осуществить их стратегические планы - эта мысль сейчас владеет умами не только воинов, сражающихся на передовых позициях, но она ведет на подвиг и людей, работающих в тылу. Чтэбы остановить врага, сорвать его планы, опрокинуть и смять его, необходимо, чтобы Красная Армия непрерывно по­лучала во все возрастающих количествах самолеты я тан­ки, пушки и минометы, пулеметы и боепринасы, снаряже­ние и продовольствие. Приложить все силы, преодолеть все трудности, но с каждым днем увеличивать и увеличивать, поток воружения для Красной Армии - это наш долг, нашка священная обязанность. с Всесоюзное социалистическое соревнование, поднявшее на новую ступень работу нашей промышленности, выявившее де­сятки и сотни заменаретьниобовоожесточенные труда, показало, что нет границ возможностямникого ветских людей. Фропт, страна непрерывно увеличивают об ем ваданий нашим заводам и фабрикам, и передовые предприятия не только выполняют эти увеличивающиеся из месяца в месяц задания, но и перекрывают их. Дать как можно больше про­дукции сверх плана - сейчас стало боевым лозунгом работни­ков тысяч предприятий. Высокая организованность, настой­чивость в достижении целей, изобретательность. правильная расстановка сил, привлечение к делу опыта и знаний масс работников, смелое новаторство, умение поставить на службу производству неиспользованные до сих пор что характеризует руководителей заводов, завоевавших первен­ство во Всесоюзном социалистическом соревновании. Не оста­навливаться на достигнутом, а каждый успех рассматривать, как трамплин для прыжка к новым успехам, все время улуч­шать и совершенствовать технологический процесс, неустанне повышать производительность труда, выжимая из техники все, что она может дать, с наибольшим экономическим эффектом использовать каждый килограмм сырья, - все это стало зако­ном, правилом для работников этих предприятий. Про них этих людей - можно и должно сказать: в тяжелые дни, пере­живаемые нашей Родиной, они стойко и самоотверженно стоят на своем посту и верой и правдой служат своему народу. Гул сталинградской битвы слышен по всей нашей великой родине, Эхо этой битвы отзывается в сердце и душе каждого советского человека. Оборона Сталинграда - это дело не только непосредственных защитников Сталинграда. Оно дело всего нашего нарэда, и потому-то работу свою мы дол­жны делать так, как повелевает нам война. Коллектив ка­ждого завода должен помнить, что завод в эти дни тот же отряд бойцов. Не выполнить плана производства - все равно, что оставить врагу рубеж, который должно держать. Твой ста­нок, говорит народ каждому рабочему, твоя позиция. Работать  самоотверженно, прогоняя прочь усталость, работать не щадя сил своих, вкладывая в дело всю силу своей души, все бо-

Информбюро утреннее сообщение з октября роту гитлеровцев. На другом участко Н-ское соединение отбило несколько атак немецкой пехоты. В результате боя уни­чтожено 360 солдат и офицеров против­ника, 3 орудия, 3 миномета, 8 пулеме­тов, подбито 5 танков и захвачено 20.000 винтовочных патронов. *

солдат, 80 процентов офицеров и была отведена в тыл на переформирование. В августе 1942 года дивизию снова пе­ребросили на фронт. В первых же боях наш полк понес большие потери. В 4 эскад­роне выбыла половина, а во втором эскад­роне две трети личного состава. Другие полки понесли еще большие потери. Раз­пои-оленные полки снимают с фронта снова направляют в тыл. В румынской армии распространлются слухитом, что Гитлер собирается прогнать Анто­неску» *

В течение ночи на 3 ектября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздона. На других фронтах никаких изменений не произошло. * В районе Оталинграда продолжались упорные бои. Гвардейская минометная часть под командованием тов. ДорофееваНа обстреляла окопление противника и истребила более 200 немецких солдат и офицеров. На другом участке бойцы под командованием младшего лейтенанта Матыца отбили три атаки немцев и уничтожили 4 танка и до роты пехоты противника. * Северо-западнее Сталинграда наши войска вели активные бои. Н-ская тан­кэвая часть ворвалась в расположение противника, огнем и гусеницами уничто­жила 2 немецких танка, самоходное ору­дие, 5 противотанковых орудий, 9 пуле­метов и более 150 гитлеровцев. Артил­леристы Н-ской части подбили 4 немец­ких танка и уничтожили 13 автомашин вражеской пехотой. *

 

Брянском фронте происходили ски разведчиков. Группа разведчиков под руководством лейтенанта т. Клименко политрука т. Самчина проникла к перед­нему краю обороны противника и уни­чтожила до 80 немцев. Разведчики захва­тили пленных и благополучно вернулись в свою часть. На другом участке снай­перы одной нашей части за два дня истребили 107 гитлеровцев. *

Немецко-фапвистокие мерзавцы ограби­ли жителей доревни Чернейка Смоленской области, отняли у них весь скот, продо­вольствие и ценные вещи. Гитлеровцы сожгли 36 домов, принадлежащих кол­хозникам, замучили и расстреляли 28 крестьян. Среди жертвнемецких убийц колхозник Гвоздев Иван Иванович, Ильвов Петр Николаевич и другие. *

Шесть летчиков части гвардии капита­на Героя Советского Союза Ефимова (Крас­нознаменный Балтийский флот) встрети­лись в воздухе с 24 самолетами против­ника. Советские летчики приняли бой, уничтожили 6 и повредили 3 немецких самолета. Наши самолеты потерь не име­ли. *

После двухдновных боевюгославские партизанские опряды заняли город Яйпе в Боснии. Преодолевая упорное сопротив­ление немецко-итальянюких захватчи­ков, партизаны разрушили более 100 ДЗОТов и истребили 600 броневик, 7 автомашин и 400 винтовок.

Пленный ефрейтор 1 эскадрона 13 пол­ка 9 румынской кавалерийской дивизии Константин Пэун рассказал: «9 дивизия потеряла под Одессой две трети своих  несколько пулеметов, склад бое­припасов и до роты гитлеровцев. На дру­гом участке танки и пехота противника предприняли контратаку. Огнем нашей артиллерии немецкая пехота была отреза­на от танков и стала в беспорядке отхо­дить. Преследуя гитлеровцев, гвардейцы Н-ской части уничтожили до 200 солдат и офицеров противника. Артиллеристы и бронебойщики уничтожили 4 немецких танка. *

В районе Моздока наши части отбивали атаки пехоты и танков противника. На одном участке наши бойцы подбили и сожгли 8 немецких танков и истребили

За два дня на подступах к Ленинграду летчиками Ленинградского фронта и Крас­нознаменного Балтийского флота ввоздуш­ных боях сбито 18 немецких самолетов. За это же время огнем нашей зенитной артиллерии уничтожено 26 самолетов про­тивника. Кроме того, 1.1 немецких летов были подбиты, но ушли на терри­* торию, занятую противником,

В течение 3 октября наши вели бои с противником в районе Сталин­града и врайоне Моздока. На других фрон­тах существенных изменений не произо­щло. Нашими кораблями в Баренцовом море ьпотоплен транспорт противника водоизме­щением 5.500 тонн. *

Приветствие Пентрального Комитета ВКП() само-Совета Народных Комиссаров Союза Маршалу Советского Союза тов. Шапошникову Б. М. Центральный Комитет ВКП(б) и Совет Народных Комиссаров Союза ССР горячо приветствуют Вас, одного из активнейших организаторов вооруженных сил елей,иСоветского Союза и выдающегося пюлководца Крас­ной Армии - в день Вашего шестидесятилетия. Центральный Комитет ВҚП(б) и Совет Народных Союза ССР желают Вам эдоровья и дель­нейшей плодотворной работы по укреплениюмощи Красной Армин, геровчески борющейся с немецко­фашистскими захватчиками за честь и независимость нашей Родины. Народных Комиссаров Союза ССР Центральный Комитет ВсесоюзнойСовет Коммунистической партии (большевиков)



За 2 октября частями нашей авнации на различных участках фронта уничтоже­но или поврежден ждено 10 немецких танков, до 80 автомашин с войсками и грузами, взорвано два склада боепринасов, разбито два железнодорожных состава, подавлен огонь 10 артиллерийских батарей, рассея­но и частью уничтожено до батальона пе­хоты противника. *

  Уду paйn Ha рвоN pai

Пленный солдат 2 роты 126 мотострел­кового полка 23 немецкой танковой диви­зии Конрад Енцок рассказал: «В начале августа офицеры, подбадривая солдат, го­ворилиЧерез три недели германскал армия доститнет намеченных войне придет конец». С тех пор прошло два месяца. За это время наш полк раз­громлен, а конца войны еще не видно. В втпротамиссаров век убитыми и 80 ранеными. За един мос выбки вомантира Визнер и лейтенант Швинтезиус. Коман­дир 126 полка полковник Мюллер и командир дивизии генерал Макк убиты. Наиболее тяжелые потери мы понесли от русской артиллерии. Русские летчики также пе дают пам покоя. Днем и ночью солдаты сейчас говорят, что Кавказ ста­сожже-коило *

В районе Моздока продолжались бои. После неоднократных атак противнику удалось прорваться на окраину одного на­селенного пункта. Бой за населенный пункт продолжается. Противник потерял убитыми до двух рот пехоты, сожжено 3 немецких танка, 8 автомангин, уничто­жено 2 орудия и 2 миномета. На другом прови боетрилаами и упичтожия 12 пе­насти склад мецких автомашин. рвал в тылу врага два железнодорожных моста. На одном из участков Западного фрон­та полк пехоты противника при поддержке танков и авиации носколько раз атаковал наши позиции. Все атаки гитлеровнев В ходе этого боя подбито, но и подорвано на минах 15 вражеских Немцы потеряли убитыми до 600 солдат и офицеров. Огнем нашей зенитной и-тиллерии сбито 6 самолетов противника. * *

бои. Северное города после упорного сражения немпода посло двинуться вперед и занять один населен­ный пункт. В этом бою гитлеровцы поте­ряли только убитыми свыше 800 солдат и офицеров. На других участках все ата­ки противника отбиты. Наши части очи­стили от немцев несколько улиц и часть рабочего поселка. Южнее Сталинграда наши войска отби­широкихпротивнивотбиты. оставленные накануне позиции. За три резервы-вототенотанков. батальона немецкой пехоты и 25 танков Наши бойны засратили 10 орулий 2 номета, 13 пулеметов и другие трофеи. *

еве

Мугре арин нады рф.

Приветствие Народного Комиссариата Обороны Маршалу Советского Союза тов. Шапошникову Б. М. Народный Комиссариат Обороны горячо поздрав­ляет Вас с днем Вашего шестидесятилетия. Отдав с первых дней создания Красной Армии свои военные знания и опыт крупного военачальника делу строительства и укрепления вооруженных сил Совет­ского Союза, Вы, на протяжении четверти века, не покладая рук, работаете над совершенствованием боевой выучки войск, над воспитанием командиров Красной Армии, ныне героически борющейся с гитле­ровскими ордами. Народный Қомиссариат Обороны желает Вам здо­ровья и сил для дальнейшей плодотворной работы на благо нашей Родины. Народный Комиссариат Обороны Союза ССР.

Немецко-фашистские мерзавцы стерли с лица земли деревню Алексеевку, Воронеж­ской области. Перед тем, как поджечь до­ма, гитлеровцы ограбили крестьян и рас­стреляли 42 жителей деревни. Колхозни­ка Кузнецова Ивана Абрамовича 54 лет, его жену Варвару Артемьевну 49 лет и трех их малолетних детей фашистские людоеды бросили в сарай и живьем сож­гли. Более 70 колхозников и колхозниц немцы угнали на принудительные работы.

На Ленинградском фронте активными действиями наших разведчиков и снайне­ров за два дня истреблено до 200 гитле­ровцев, уничтожено несколько станковых грузовых автомашин, сож­жен немецкий танк и разрушено 14 ба-1ДЗОТ ов противника.

X

Северо-западнее Сталинграда бойцы Н-ского соединения, преодолевая упорное сопротивление противника, продвинулись вперед и заняли выгодныерубежи. В районе одной высоты подбито немецких танков. уничтожены 2 артиллерийских

13».

б

«Кор

c.)



меш. , авно 6 B.

Важное правительственное задание выполнено в срок дня-Он ми подлинно героического самоотвер­женного труда. Люди работали, не счи­таясь со временем. Коммунисты и ком­сверхсомольцы, показывая пример, трудились нередко по 16 часов в сутки Кагда было нужно, рабочие не уходили из пеха в течение длительного времени. Один из братьев Соболевых с оружием в руках воюет под Сталинградом, стоит у станка на заводе. 15 суток не выходя из цеха, работал токарь Соболев. заявил:

-Я воюю у своего станка и не уйду из цеха до тех пор, пока не выполию боевого приказа Слесарь-стахановец Красавцев ежеднев­но выполнял не менее трех норм. - Когда я знаю, - говорит он, чтэ на фронте идет кровавая битва с фашистскими гадами, я забываю обо всем личном и работаю так, чтобы фронт по­лучил больше машин. Важное правительственное задание бы­ло выполнено в срок.

ГОРОд Н., 3 октября. (По телеф. от соб. корр.). Завод, гдиректором т. Ко­четков, получил в сентябре важное пра­вительственное задание - дать плана значительное количество танков. Коллектив с энтузиазмом встретил от­ветственное задание. что каждая добавочная

Орда

ездон ень

(Б Tape

ГТЫ to

Указ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССІ О награждении Маршала Советского Союза тов. Шапошникова Б. М. орденом Ленина В связи с 60-летием со дня рождения Маршала Советского Союза тов. Шапошникова Б. М. и отмечая его выдающиеся военные заслуги перед Советским государством, наградить тов. Шапошникова Бориса Михайловича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР м. калинин Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРҚИН Москва, Кремль, 3 октября 1942 г.

гатство своего опыта, всюю энергию своего разума, это сейчае Мы энаем, маптина помогает Красной Армии разтро­мить ненавистнэто врага, - заявляги на дни были заводе рабочие. Сентябрьские твоя обязанность, как гражданина, как патриота. Руководители предприятий должны учиться у пюбедителей соревнования, как надо опрокидывать трудности, как надо в сложных условиях не только выполнять, но и перевышолнять планы, работать строго по графику, осваивать новые виды продукции, неустанно повышать производительность труда Надобно дело поставить так, чтобы каждый месяц рождал десятки предприятий, добившихся не только бы­полнения, но и перевыполнения плана, чтобы у нас не было отстающих заводов и фабрик. Это будет лучшей помощью за­щитникам Сталинграда, защитникам Юга. Рабочие и инженеры­металлурги! Из металла, который вы плавите, мы строим пушки и танки, самолеты и автоматы, снаряды и мины. Больше металла давайте фронту, больше ме­талла давайте стране! Рабочие и инженеры авиационной промышленности! Гитлер бросил под Сталинпрад огромные массы самолетов. Чтобы про­тивостоять стаям гитлеровских коршунов, надо непрерывно посылать на поля сражений все новые и новые эскадрильи. Больше производите самолетов! Помните, от результатов вашего труда в большой степени зависит сила нашего сопротивления врагу! Рабочие и инженеры-танкостроители! Немецко-фашистское командование, пытаясь сломить сопротивление наших войск, бросает в бой сотни и тысячи танков. Для успешной борьбы против врата, нужно, кроме пушек и противэтанковых ружей, много танков. Непрерывно повышайте производство грозных боевых машин! Каждый новый танк, посланный вами на поля сражений, - поддержка славным защитникам Сталинтрада. Рабочие всех других отраслей промышленности! Немцы, за­ставив рабутать на себя всю промышленность Франции, Чехо­оловакии, Польши, Румынии и других стран, двинули против нас огромные массы военной техники. Врага мы должны и можем остановить и отбросить, противопоставив ему безмерную стойкость наших воинов и растущий выпуск вооружения и боеприпасов, С каждым днем должно расти у нас производство вооружения и боеприпасов. С каждым днем должло увеличи­ваться производство средств борьбы. Над родиной нависла серьезная угроза. Враг прилагает все усилия к тому, чтобы захватить Сталинград. Враг пытается отрезать нас от Юга, от нефти, от богатейших плодородных районов страны, Не дадим врагу осуществить его замыслы! Сорвем его планы! Поможем защитникам Сталинграда отстоять славный русский город, остановить и опрокинуть врага!

re, T ф

продив ертный

скусет on, дого рогр. артe 11. дни: го удож

ругк Р

ремии арт,

натра Балетв В

b.

скийо Восн

Указ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССсЕ О присвоении имени Маршала Советского Союза тов. Б. М. Шапошникова Высшим Стрелково Тактическим Краснознаменным Курсам Усовершенствования командного состава пехоты Красной Армии и Первому Тамбовскому Краснознаменному пехотному училищу Присвоить имя Маршала Советского Союза тов. Б. М. Шапошникова: 1. Высшим Стрелково-Тактическим Краснознамен­ным Курсам Усовершенствования командного состава пехоты Красной Армии. 2. Первому Тамбовскому Краснознаменному пехот­ному училищу. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. ҚАЛИНИн. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРҚИН.

музын

цирк

(аринк

дома, саран, развалины, НА СНИМКЕ: бойцы ведут отонь Фото снециального военного корреспондента «Известий» П. Трошкина. 

Москва, Кремль, 3 октября 1942 г.

В боях за Сталинград наша пехота использует для из развалин дома.

15-11