,

иинозоноо



4



ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ЕР БУТИН барлык ЙҮЗИНИН елдердін БИРЛЕШИН бірігіндері ПРОЛЕТАРЛАРЫ, пролетарлары

ПРОДЕТАРІ «РАЇН, «ДНАЙТЕСМ БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккилеі

ПРОДЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІН, ЕДМАЙЦЕСЯ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАмлакатхо, як шаВед!

День и ночь идут бои на Юге - на окраинах Сталинграда, в предгорьях Кавказа. Советские воины, отражая непрерывные атаки численно превосходящего противника, показывают образцы самоотверженного выполнения своего воинского долга, Ни танковые атаки, ни налеты вражеской авиации, ни шквал артиллерийского огня - ничто не поколеблет решимости наших бойцов отбросить немецких разбойников, нанести им сокрушительный удар! Вручение орденов и медалей СССР нить вычеты и штрафы и учучшить пи­что бы то ни стало - это ясно всему со­тание. Все требования были отклонены. В связи с этим рабочие многих цехов отказались приступить к работе и об я­вили забастовку. Эсэсовцы арестовали более 300 рабочих и бросили их в тюрь­му, 14 арестованных, в том числе три итальянца и пять французов, вскоре умерли от побоев. ветскому народу. И врата можно победить. Товарищ Сталин сказал: «Не так страшен чорт, как его малюют». И Красная Армия явилась в Европе первой армией, кото­рая остановила врага, первой армией, ко­торая стала бить немецко-фашистскую армию и освободила значительные терри­тории, занятые немецкими оккупантами. Это -- первые территории в Европе, ос­вобожденные от немецких захватчиков. Красная Армия - первая в Европе ар­мия, которая видела пятки убетающих немецких солдат и офицеров. Стало быть, разбить немецкую армию можно! По это не значит, что надо бахвалить­ся. Товарищ Сталин в своих приказах исчерпывающе говорит о тех условиях, которые необходимы для победы над вра­гом. Каждый боец и командир должен крепко усвоить эти указания товарища Сталина и четко выполнять его приказы, и тогда мы сможем добиться победы над врагом. В заключение тов. Палецкис сердечно поздравил награжденных товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их боевой работе.

Год издания 26 й

каikKien MAIDen pRoLETaARIT, LIiTTyKÄäYHTEEN! цэриле, уници-831 visų Šalių proletarai, vienykitės! koigi maade proletaarlased, ohinege совет

пролетарь диН

№ 236 (7922) СРЕДА

visu zemju proletäriešl savienojietiesi



ИЗВЕСТИЯ трудящихся 7 ОКТЯБРЯ 1942 г. Цена 15 коп. За труде военную в дисциплину

От Советского Информбюро В течение ночи на 6 октября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздона. На других фронтах никаких изменений не произошло. * В районе Сталинграда наши войска вели бои с танками и пехотой противни­ка. На участок, котэрый обороняет Н-ская часть, немцы бросили в атаку до полка пехоты и 15 танков. Наши бойцы отбили одну за другой семь атак гит­леровцев, подбили 3 танка и уничтожили роты немецкой пехоты. Артиллерийским огнем кораблей ской военной флотилии подавлен огонь 2 артиллерийских батарей и уничтожено 3 минометных батареи противника. * численностью в 150 человек.моему возвращению в ней осталось не более 40 солдат. Товарищи сообщили мне, что в одном бою из строя выбыло очень мно­го офицеров. Убит командир дивизии ге­нерал Капке, начальник штаба дивизии и другие офицеры. Солдаты с ужасом ду­мают о наступающей зиме и о бедствиях, какие несут морозы немецкой армии». * утреннее сообщение 6 оқтября  ская часть уничтожила 4 немецких тал­ка, 13 повозок и истребила до 200 сол­дат и офицеров противника. *

Строжайшая дисциплина в труде, как и дисциплина в бою, - суровый и не­преложный закон военного времени. Со­ветокий народ с оружием в руках, в смертельных схватках отстаивает свою независимость, свою честь, все, созданное им, счастье будущих поколений Оружием в этой борьбе служат не только танк и самолет, пушка и миномет, автомат и противотанковое ружье. Ору­жием в ожесточенной войне против озве­ревших гитлеровских мерзавцев служит и отбойный молоток в руках горняка, и печь, плавящая металл, и любой станок, любая машина, которыми управляют бой­цы тыла. Активно участвуют в войне не только воины на фронте, но и трудящие­ся в тылу, воюют не только средства истребления, участвуют в войне и сред­ства производства. И если кто самовольно выпустил из рук свое производственное оружие хотя бы на час, хотя бы на минуту, осли он уклонился от налтряженной борьбы на своем рабочем месте в эти грозные дни отечественной войны, - он предал своего брата, друга, товарища, дерущегося сего­дня под Сталинтрадом или Моздоком. Родина требует от каждого трудящего­ся в тылу строжайшей дисциплины. За­данная производственная норма - мини­мум тото, что каждый трудящийся обязап выполнить при всех условиях. Только так может итти речь о трудовых обязан­ностях советского человека перед своим народом. В эти дни публикуются материалы об итогах Всесоюзного социалистического со­ревнования за сентябрь 1942 года. Они свидетельствуют новых значительных уопехах этого всенародного патриотическо­го движения. Наша военная индустрия, наш тыл творят героические дела. С каждым меся­пем, с каждым днем повышаются темпы производства, растет об ем продукции, со­вершенствуются технологические процес­сы, все меныше затрачивается труда на ениницу изделия, все больше мы даем нужной фронту продукции из менышето количества сырья, меньшими силами, с меньшей себестоимостью. Трудовой под ем народных масс Советского Союза колосса­лен. Даже овеянные славой героические дни пятилеток уступают любому буднич­ному военному дню в тылу по степени напряжения, готовности наших людей ит­ти на любые жертвы, преодолевать лю­бые трудности. Советский народ знает, против какого опаснейшето врата он воюет, во имя чего мы напрягаем все своп силы, ради чего мы идем на жертвы, Высокий патриотизм, преданность Ро­дине, моральная стойкость советских рабо­чих, советского инженерства, всех трудя­щихся нашей страны проявились в дни перед войны с особой силой, - они являются жогучей базой нашего тыла, цементируе­вого единой волей к победе над врагом. Ряды рабочего класса за время войны пополнились значительным количеством новичков, людей, которые не имеют про­изводственных традиций, молодежи, кото­рая только вступает в жизнь. Надо до­биться, чтобы новое пополнение рабочего класса - женщины, молодежь - быстро освоило и осознало все величие задач и огромную меру ответственности, которую накладывает на каждого война. Среди но­вых рабочих имеется - хотя и неболь­шая часть людей, которые не вполне по­нимают значение трудовой дисциплины в условиях военного времени и нарушают эту дисциплину. Целиком в наших возможностях быстро и решительно выправить этот недостаток. На многих шахтах Кузбасса и Каратанды, например, имеют несто прогулы, опазды­вания, преждевременный уход с рабоче­го места. Это могло получиться только в результате резкого ослабления руководства шахтами со стороны местных хозяйствон­ных, партийных и профоссиональных ор­ганизаций. Но в руках работников этих организаций - надежные средства для того, чтобы решительно укрепить трудо­вую дисциплину на шахтах. Необхедимо Собрание партийного САРАТОВ, 6 октября. (По телегр. от соб. корр.). Состоллось собрание партий­ного актива города Саратова, на котором присутствовало 1.300 человек. Доклад о военно-политическом и международном по­ложении СССР сделал начальник Управле-

широко развернуть ослабленную на шах­тах воспитательную, партийно-массовую работу, а против прогульщиков неуклон­но применять государственный закон. Прогулы - явно преступный и наи­более легко учитываемый вид нарушения трудовой дисциплины. От твердэсти руки командиров производства, от принципи­альности и нетерпимости общественных организаций предприятий зависит полное искоренение прогулов. Не меньший вред приносят нашей промышленности различные нарушения трудовой дисциплины на протяжении рабочего дня. Эти трудовые потери хужедо учитываются, на них меньше обращают внимания, что сугубо неправильно, На заводе, где директором т. Горшу­нов, в один из сентябрьских дней была проведена хронометрическая зались за­грузки рабочего дня групны рабочих Эта запись показала, что из 176 рабочих часов 36 часов были потеряны. В запи­сях мастеров эти потери «об ясняются» нехваткой деталей, инструментов и проч. Едва ли не больше еще времени растра­чивается впустую на тех шахтах Востока, где труд плохо организован, где ра­бочее место не готовится заранее, где нарушаются элементарные законы техно­логии добычи. Эти потери рабочето времени осо­бенно нетерпимы сейчас, в условиях войны. Здесь очень многзе, если не все, зависит от больших и малых командиров производства, от их уменья организовать труд и рабочее место, от тото, насколько они контролируют выпюлнение поручен­ных заданий. Не оправдывает своего назначения н звання тот начальник пеха, тот настер, у котэрого в цехе, на участке, в бригаде рабочее время растрачивается попусту, без пользы для производства, для фронта. С таких командиров производства надо строго взыскивать за эти допускаемые ими фактические прогулы. Ибо первей­шая обязанность командира производ­ства так организовать труд в пору­ченном ему цехе или на участке, чтобы люди были рационально расставлены и работали продуктивно, чтобы все оборудо­вание, все средства производства давали максимум продукции для фронта и страны. Откуда бы ни исходили нарушения трудовой дисциплины, в какой бы фор­ме они ни проявлялись, - надоим положить конец. Не церемониться с яв­ными и скрытыми прогульшиками и их покровителями, а сурово наказывать их, как дезорганизаторов производства, - та­ково веление сурового военного времени. Навести большевистский порядок с труловой дисцишлиной тем легче, что людей, забывающих свою ответственность родиной, горстка, что многомил­лионный рабочий класс нашей страны трудится с неслыханным тероизмом, что сами рабочие с презрением относятся к тем, кто увиливает от добросовестного вы­полнения своето долга. На ряду е этим надо еще и еще раз приковать внимание к созданию нормаль­ных производственных, бытовых и нных условий на предприятиях, в рабочих поселках, общежитиях и проч. с тем, чтобы предупреждать возможность воз­никновения нарушений трудовой дисцип­лины. Надо значительно усилить воспи­тательную работу среди новог пополне­ния рабочего класса и особенно среди молодежи, окружить ее заботой и внима­нием, помочь быстро овладеть квалифи­кацией, раскрыть, донести до сознания каждого юноши и девушкии все суровое величие переживаемых дней, Сделав это, можно не сомневаться, что каждый мо­лодой человек, каждая девушка на произ­водстве покажет изумительные образцы высокопроизводительного труда. Отечественная война требует макси­нального напряжения всех сил, предель­ной подтянутости, собранности, железной дисциплины не только на фронте, но и в

Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Литовской сСР тов. Ю. И. Палецкис вручил вчера ордена и медали награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез­та да» вместе с грамотой о присвоении зва­ния Героя Советского Союза вручаются гвардии старшему лейтенанту И. Ф. Ма­твееву, награжденному за отвагу и ге­ройство в борьбе с немецкими оккупан­тами. За образцовое выполнение боевых зада­ний командования на фронте борьбы с не­мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и меда­ли получает группа бойцов, командиров н политработников. Среди них старший по­литрук С. И. Лемишко, майор В. И. Бор­ковский, капитан И. И. Блохин, батальон­ный комиссар И. М. Игнатов, гвардин старший батальонный комиссар Г. Т. Бель­ченко, подполковник H. Л. Манжурин, полковой комиссар И. И. Карпович и др. От имени награжденных выступили гвардии старший батальонный комиссар Г. Т. Бель­ченко и А. И. Митина. Я никогда не могла даже предста­вить тех ужасов войны, которые пришлось те­перь испытать. В первый же день войны гитлеровцы убили мою мать и трех моих сестер. Отеп ушел на фронт, а вслед за ним пошла на фронт и я. Получая высо­кую награду, я заверяю, что мы, девуш­ки, не отстанем от юношей. Мы будем граться с вратом там, куда пошлет нас наша страна, и будем бить немцев так, чтобы нашим матерям не было стыдно за нас и чтобы моя мать, если бы она мог­ла встать, сказала: «Да, ты - настоящая дочь советского народа». - Привет нашему правительству, товарищу Сталину от девушек Беларуси! Ордена и медали за образцовое вынюл­нение заданий правительства и военного командования по перевозкам получают­начальник службы движения Орджоникид­зевской жел. дороги Я. Л. Волчек, секре­тарь узлового парткома ст. Батайск Г. А. Подзасов, секретарь парткома Таганрог­ского узла Н. E. Самохвалов и др. Ордена и кедали были вручены также партизанам А. В. Прокопенко, А. Г. Фи­латенкову, IL В. Белокурову, Д. С. Бори­ну, Д. A. Сойферу и ряду работников военных и гражданских организаций.   Посло вручения арденов и недалей тов. Палецкис обратился к награжденным с речью. В своем выступлении тов. Палецкис коротко остановился на исторической судьбе Литвы, литовского народа. Он го­ворил о тех еслыханных, зверских рас­правах, которые творят титлеровцы над беззащитным мирным населением Совет­ской Литвы. - Но литовский народ, - говорит тв. Палецкие, - не покорился насиль­никам, он ведет упорную партизанскую борьбу, а национальные литовские части в рядах Ерасной Армии борются за всво­бождение советских вемель и своей ро­дины. Товарищи, - обращается он к на­гражденным бойцам и командирам, -- по­рабощенные народы смотрят с надеждой на Красную Армию, ждут ее победы, ждут возвращения. Надо победить врага во

Юго-восточнее Новороссийска, на од­ном из участков, советские бойцы пере­шли в контратаку и овладели высотой. В бою за высоту разгромлен румынокий батальон, уничтожено 2 танка и 7 авто­машин. Отнем наших зенитчиков сбито 2 и повреддено 2 немецких самолета. *

Немецкому унтер-офицеру Фридриху Келлеру пишет Эльза Штраубе из Вены: «В городе стоит стон от раненых, Их сейчас у настак много, как никогда. Ра­неных привозят в санитарных поездах и на пароходах. Вчера опять прибыли три парохода. У моста собралась большая тол­па. Не могу тебе описать всего того, что я там видела. думаю, что в Вене сей­час раненых солдат больше, чем жите­тей… *

На Ленинградском фронте активными Волж-еетителенийм артиллерии, минометов и снайшеров за три дня испреблепо до двух рэт гитлеров­цев. Летчики Краснознаменного Балтий­ского флота совершили успешный налет на аэродром противника, Бомбовым ударом уничтожено на земле 7 и повреждено 12 вражеских бомбардировщиков «Юн­керс-88». Кроме того, в воздушном боюю наши летчики сбили 3 номецких сажо­лета. * Пленный ефрейтор 5 роты 515 полка 294 немецкой пехотной дивизии Макси­милиан матцнер рассказал: «Зимой в боях под ларьковом я обморозился. Долгое вре­мя находился в госпиталях и лишь в ав­густе вернулся в свою часть. этому времени состав роты полностью обновился. Во всем батальоне я едва отыскал не­сколько знакомых солдат. Из бесед с ними я узнал о тяжелых потерях наших под­разделений. В 5 роте было 145 человек. Три раза она получала пополнения общей ВЕЧЕРНеЕ СООбщЕНИЕ 6 ОКТЯБРЯ нометчики Н-ской части отбили три атаки противника, уничтожив при этом 4 тан­ка, 10 пулеметов, 2 автомашины и до 200 гитлеровцев. Минометчики тт. Каба­ков, Горбунов, Смирнов и Филипнов истре­били до 100 немецких солдат и офицеров. На другом участке происходили ожесто­ченные бои за один населенный пункт, который четыре раза переходил из рук в руки. После упорных боев наша часть оставила этот населенный пункт. *

Северо-западнее Сталинграда Н-сная часть вела активные бои и несколько продвинулась вперед. Противник на от­дельных участках переходил в контрата­ки, но был отброшен ружейно-пулемет­ным и минометным огнем наших подраз­делений. В ходе этих боев немцы по­теряти убитыми до 00 солдат и офи церов. Уничтожено 23 вражеских пуле­мета, орудие и несколько повозок с бое­припасами. Нашими бойцами огнем из пехотного оружия сбит немецкий са­молет. * В районе Моздока наши бойцы отбили атаку противника. Огнем артиллерии и минометов уничтожено 3 танка и 80 гитлеровцев. На другом участке гвардей-

Советские граждане, бежавшие из фа­шистского плена, рассказали о чудовищ­ных зверствах, которые чинят неменко­фашистские мерзавцы в оккупированных ими районах Кубани. Заняв село Псебай, Краснодарского края, немцы начали тво­рить кровавую расправу над крестьянами, В первый же день гитлеровцы повесили колхозников Шилина, Токарева и Поляко­ва. Всех взрослых и подростков гитлеров­цы погнали на ремонт дорог и мостов. Бероменную колхозницу Курилкину заста­вили таскать камни и песок. Когда она упала, немецкие мерзавцы зверски изби­ли ее, а потом расстреляли.

В течение 6 октября наши войска вели бои с противником в районе Сталинграда и в районе Моздока. На других фронтах существенных изменений не произошло. * За 5 октября частями нашей авиации на различных участках фронта уничто­жено или пювреждено 5 немецких танков, 25 автомашин с войсками, 5 автоцистерн с горючим, взорвано 3 склада боеприпа­сов, подавлен огонь 5 артиллерийских ба­тарей, рассеяно и частью уничтожено до роты пехоты противника. В районе Сталинграда продолжались ожесточенные бои. Крупные силы пехоты и танков противника непрерывно атакова­ли наши позиции в направлении завод­ского поселка. В середине дня 12 немец­ких танков проникли в один из кварта­лов поселка. Наши части вели бои по уничтожению вклинившихся в нашу обо­рону танков противника и к исходу дня 11 танков из 12 прорвавшихся были уни­чтожены. Бойцы Н-ского соединения в те­чение дня уничтожили до батальона не­мецкой пехоты, подбили и сожгли 18 тан­ков и ружейно-пулометным огнем сбили 3 санолета противника. *

тыкались на непреодолимую стену отня отходили, неся тижелые потори. Когда мы отступали, нас обстреляли находив­пгиеся позади немцы. Мы очутились ме­жду двух опней н понесли еще большие потери, В 1 роте осталось не более 20 солдат. Чтобы подбодрить упавшших духом солдат, офицеры обещают им земли на Украине и в Крыму, но и это мале помотает. Многие солдаты не хотят вое­вать за Гитлера. Они ненавидят немцев считают их тавными виновниками войны». * Жители освобожденной эт гитлеровцев деревни Панфилово, ленинградской обла­сти, рассказали кровавом злодеянии немецко-фашистских мерзавцев. Немецкий карательный отряд арестовал 16 колхоз­ниц. Гитлеровцы потребовали от нихсве­дений о местонахождении партизан. Со­ветские женщины отказались отвечать на вопросы. Гитлеровокие бандиты схватили одну колхозницу и повесили ее у сарая, где допрашивали арестованных. Но и это не устрашило советских патриоток. Тогда немецко-фашистские мерзавцы подвергли колхозниц зверским пыткам, кололи их птыками, вырезали груди, а потом облили керосином и сенгли. *

 

Два дня назад в районе Синявино про­тивник двумя дивизиями повел атаку на наши позиции. Все атаки противника бы­ли отбиты с огромными для него потерями, В этих боях немцы потеряли 16 танков и до 4.000 солдат и офицеров. *

Юго-восточнее Новороссийска наши ча­сти отбили атаки крупных сил против­ника и прочно удерживают занятые рубе­жи. На поле боя осталось свыше 200 вра­жеских трупов. Подбит один исмецкий танк и подавлен огонь 6 артиллерийских батарей противника. *

Летчики авиачастей, где командирами тт. Красполуцкий, Фомин Шевелев, совершили налет на аэродром противника. Неожиданно появившись над целью, они сбросили бомбы и обстреляли из пуле­земле немецкие самолеты. В результате налета уничтоже­но 5 и повреждено 3 немецких самолета. *

Северо-западнее Сталинграда бойцы Н-ской части, преодолевая упорное сопро­тивление противника, несколько продвину­лись вперед. В ходе этих боев уничтоже­но до 500 немецких солдат и офицеров, 3 танка, 9 орудий, 2 минометных бата­рои, 3 миномета и 13 пулеметов против­ника. Подразделения Н-ской гвардейской части ворвались на окраину одного насе­ленного пункта, разрушили 10 ДЗОТ ов и блиндажей и истребили 150 гитлеровпев. *

В городе Ремшейд (Западная Германия) рабочие завода «Стальнндустри» пред я­вили администрации следующие требова­ния: повысить заработную плату, отме-ее



Взятый в плен южнее Оталинграда солдат 1 роты 5 егерского полка 1 ру­мынской пехотной дивизии Марин Диакон рассказал: «Попытки овладеть населен­ным пунктом обошлись налпему полку эчень дорого. Мы несколько раз перехо-

В районе Моздока артиллеристы и ин­дили в наступление, но неизменно на­В Народном Комиссариате Обороны 

Сев озимых в колхозах

Колхюзы страны засеяли озимыми на­много больше, чем в прошлом году к это­му времени. Перевыполнили государствен­ный план колхозы 30 республик, краев и областей. Наибольшего расширения по­севов по сравнению с прошлым годом до­бились Алтайский край, увеличивший площадь под озимыми на 410 тысяч гек­таров, и Казахская ССР, где озимый клин возрос на 215 тысяч гектаров. В центральных и северных районах Союза, где основная масса озимых была посеяна еще в августе, всходы развивают­ся хорошо и удовлетворительню. На П.

тылу, в труде, на производстве, где куется для Красной Армия, для разгрома О присвоении военных званий врага. Народный Кониссар Обороны приевоил военное звание дивизионный комиссар: Иванову Павлу ФФилатовичу. Крайнову Павлу Ивановичу. Кулику Кириллу Панкратьевичу.  политическому составу Красной Армии Куприянову Геннадию Николаевичу. Коннову Ивану Прокофьевичу. Орлову Ивану Алексеевичу. Рудакову Михаилу Васильевичу. Русских Александру Георгиевичу. Сосновикову Владимиру Васильевичу.

актива города Саратова ния пропаганды и агитации ВКП(б) т. Александров. По докладу было задано много вопросов, на которые докладчик дал ответы. Участники собрания с большим под е­мом приняли приветствие товарищу Сталину.

ТАМ, ГДЕ ПОБЫВАЛИ ФАШИСТЫ. градской области после отступления из

Домик на окранне Сталинграда, в котором жила Анна Павловна Макридина, сожжен и разрушен; все имущество, какое ей него немцев, На третьем - одна из окраинных улиц рабочего поселка после обстрела ее немецкой артиллерией.

удалось спасти, - самовар и корзинка.

втором снимке - хутор К. Сталин­Трошкина, 2-й сиимок - К, Лишко, (ТАОС,

1-й и 3-й снимки - специального военного корреспондеита «Известий»