Urn
; Men,
ey 1
iN

6 } I

Hay i

 

рока,  
бои
их  
TU
Thy)
КЖД  
ГВ
PEM!

‘pax
Mo

та
1812
к №
барит
MOM
y di
pa lig
ma
‚я
ду -
к
pam)
OL
‘тии  
АН
три
м
. BI
aN

 

ad

 
   
  
  

ee on ях iz st
<= Bx ee “ а

Cos

   

ss
. я
х

 

Е cx ay
es + Z

_ Командир Красной Армии —

полный еди

Указ Президиума Верховного Совета!

СССР еб установлении полного единона-
чалия и упразднении института военных
комиссаров в Красной

‘командные кадры, растет
сила.

Опыт войны впитывается нашей ap-
иней, учит ее, проверяет ее структуру на
каждом шагу. Во веех войнах чрезвычай-
но важно пристально еледить за тем, ка-
REG особенности возникают в процессе
боевых действий, какие новые обстоятель-
ства выявляются на практике сражений.
Чеж глубже армия изучает опьг борь-
бы, чем серьезнее учитывает  возни-
Еающие в этой борьбе обстоятельства, чем

ее уверенная

строжь проверяет себя и смело устраняет   06050м

Bee, WTO может помешать победе, — тем
больше уверенности, что такая армия уве-
тичит н умножит свою мошь в борьбе.

Такой ‘именно армией является наша
Красная Армия. Смелость и решительность,
< какой ваши кадры учатся на опыте
борьбы, гибкость, с какой армия перестраи-
вается в ходе боев, в связи с новыми об-
стоятельствами, являются признаком ee
жизнеспособности и силы. Наше военное
командование зорко следит за всеми сто-
ронами, определяюнтими боеспособность Bo-
оруженных сил, и не останавливается пе-
ред переменами, которые способствуют
укреплению могущества армии и лостиже-
нию победы. Нан команлование репгительно
убирает с ностов отсталых и смело BEIXBH-
гает передовых, талантливых команхиров,
усвоивших новый боевой опыт. Оно про-
изводит необходимые перестройки и во
время войны, ибо только так можно
укреплять, увеличивать силу армии, помо-
тать ей проявиться полностью в ихущих
и предстоящих сражениях.

Указом Презихиума Верховного Совета
СССР ликвидируется институт военных
комиссаров в Красной Армии. Система во-
енных комиссаров сыграла весьма круп-
ную роль в строительстве нангих воору-
женных сих. В периол возникновения
Брасной Армии, в годы гражданской вой-
ны, благодаря усилиям военных комиеса-
ров, их самоотверженной работе окрепло
и закалилось советское войсго. Военные
комисезры были теми людьми, кто отобрал
и воспитал кадры красных командиров,
Bro привил армии хух. етрогой хиспипли-\
ны, вто птироко развил дело политическо-
го просвешения в войсках.

Вместе с тем сама система военных
комиссаров возникла на заре существо-
вания Красной Армии на ‘почве некоторо-
Te недоверия в старым военным спе-
циалистам, тогда  поивлеченным в
став кожанхных кадров. При помощи во-
CHEOMOR выращивались новые кадры
командиров, политически развитых и глу-
боко преданных своему долгу. Коренное
изменение произошло во положении, с
командными кадрами в результате успе-
тов и побед советского строя.

В великой отечественной войне © не-!

непкими захватчиками командиры  Крас-
ной Армии доказали свою преданность po-
дине, выросли и окрепли как в военном,
так и в политическом отношении. Это e
тордостью может констатировать весь 0-
ветский народ. Война выявила в напгах
5омандирах превосходные, сильные  воен-
ные качества, закалила в огне сражений
наши командные кадры, выдвинула огром-

ный слой новых талантливых команлиоов,  

испытанных в боях и до кониа верных
своему воинскому долгу и команхирокой
чести. Эти кадры советского  офицерства
хостойны той великой задачи, которую
зозложил на иих народ, и стюсобны  10-
стигнуть великой наней пели — пебелы
нах фаптистскныи захватчиками.

Характер стронтельства ваших  воору-
женных сил был таков, что требовал от
военных комиссаров интенсивного  изуче-
ния военного дела, проникновения в гГлу-
бину военных знаний. В нынешней войне

большинство военных комиссаров прояви-’
ти себя на практике боев, как хорошие,
способные военные руководители. Сплоть  
да рядом в сложных н изменчивых обетоя-!

ВННИИНЕНИИНИ

 

ноначальник

тельствах боевой операции военным кд-
миссарам приходилось брать на себя вы-
полнение чисто команлироких  функпий,
иногда прямо выступать в качестве нено-
срехственных руководителей военных дей-
ствий. Комиссары и политические работ-
вики приобрели богатый опыт современ-
ной войны и намного повыелли свои воен-
ные знания. Часть из них уже переведе-
На на команлные должности и успепено
руководит войсками. Нет сомнения, чте и
другие — немедленно или после некото-
рой подготовки — могут с успехом за-
нять такое же положение в армии,

Таким образом, встречный пропесе по-
литического ‘роста военных  специали-
CTOB, с одной стороны, и рост военных
знаний политических работников. с хру-
той стороны, устранили необходимость в

м институте военных комиссаров.
Более того, назрела необходимость
упразднить систему военных комиссаров,
ибо дальнейшее существование ee могло
уже стать тормозом в улучшении управ-
ления войсками. Дело в том, что институт
военных комиссаров’ ограничивал — едино-
началие воинского команлира. До тех пор,
ока в этом была нужда, такое ограни-
чение было целесообразно. Но когла нужда
В этом. отпала, и отпала коренным обра-
зом, наличие военного комиссара в части,
соелинении или учреждении Красной Ар-
мии могло бы в дальнейшем мешать уп-
равлению войсками.

Межлу тем во время войны задача сд-
стоит как-раз. в том. чтобы управление
всеми вилами войск непрерывно улучша-
1065 и совершенствовалось. Презялиум
Верховного Совета СССР, упразлняя
институт военных комиссаров, олновре-
менне устанавливает полное вдинвначалие
в0 всех частях, соединениях ин учрежде-
ниях Красной Армии и возлагает па
команхлиров целиком всю ответственность
за все стороны боевой к полвтической
жизни в них. Такое решительное укре-
пление елиноначалия еще более повысит
боеспособность советских войск. Оно нод-
нимет вместе с ответственностью коман-
дира и качество военного руководства, по-
зволит командиру проявить все свои ст>-
собности, еще более повысит авторитет
командиров.

В соответствии с Указок Президиума
Верховног» Сювета СОСР Народный Кз-
миссар Обороны товарищ Сталин прика-

зал освободить военных комиссаров от

 

диров но политической части. Этим при-
казом в армии осуществлено полное ехи-
ноначалие командиров. Товаритт Сталин
  приказал присвоить Политическим работ
  никам командные воинские звания и
‘более  репвительно выдвигать  подготов-
ленных в военном  отнопении пюлитра-
 ботников на командные должности. Для
  наиболее способных к командной работе
политработников создаются командные
хвухмесячные курсы. Следовательно, д-
ним из результатов ликвидации системы
военных комиссарев является создание
дополнительного резерва комантирв —
от командиров рот ло командиров пол-
ков. Армия получит новое пополнение
опытных, неоднократно уже проявивших
себя в боях и обнаруживших свои 61060б-
ности команлиров, лля которых 0собенно-
 сти современной войны знакомы практи-
‘чески и составляют их боевую школу.
Это, несомненно, еще более укрепит и
усилит боеспособность частей Красной
Армии.

 

институтов Красной Армии в самом ходе
войны является свидетельством жизнен-
ности и мощи, уверенности в своих силах,
уверенности в победе. Красная Армия
Учится, растет, совершенствуется и крел-
нет в боях. Армия, которая не отстает, a,

 

 
устраняя свои недостатки, становитея все

вильней, — наша родная
волей к подбе-
‘де и полна твердой уверенности в гря-

крепче, все
 Красная- Армия налита

‚дущем своем полном торжестве над вра-
; TOM.

 

От Совета Народных Комиссаров Союза ССР
и Центрального Комитета ВКП(б).

Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) е

тлубоким прискорбием извешают смерти

крупнейшего русского ученого-аэролина-

ихка, Героя Сопиалистического Труда, действительного члена Академии Наук СССР
ЧАПЛЫГИНА Сергея Алексеевича,

последовавшей в результате непродол жительной тяжелой болезни.

СНК СССР, ЦК BNI:

 

В Совете Народных Комиссаров Союза ССР

06 увековечении памяти и обеспечении семьи скончавшегося
крупнейшего русского ученого-аэродинамика,
Героя Социалистического Труда, академика Чаплыгина С. А.

Совет Народных Комиссаров Союза ССР
постановил:

1. Переименовать Машков’ переулок в
г. Москве в «улицу Чаплыгина».

2. Присвоить имя С. А. Чаплыгина
новой лаборатории ЦАГИ.

3. Издаль полное собрание *° трудов
С. А. Чатлыгина.
4. Установить бюст тов. Чаплыгина

Сергея Алексеевича на территории ПАГИ.
5. Похороны тов. Чаплыгина С. А. при-

нять на счет госухдаротва.

6. Выдать единовременное ‘пособие
семье С. А. Чаплыгина: жене Чаплыгиной
Евдокии Максимовне в сумме 20.000 руб-
лей; дочери Чаплыгиной Ольге Сергеевне
в сумме 10.000 рублей.

7. Установить персональную  пенгию
семье (С. А. Чаплыгина: жене Чаплыгиной
 Евдокти Максимовне — 500 рублей в ме-
can пожизненно; дочери Чаилыгиной Ольге
Сергеевне — 400 рублей в месяц пожиз-
ненно.

“

БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРКОЙ ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ
`ЛЛРЫ, БИРИККИЛЕ! KARXQUEN MAIDEN PROLETAARIT, LIETTYKAA YHTEENS
SALIV PROLETARAL VIENYKITESS

MAADE PROLETAARLASED, OnInecD

ДЕПУТАТОВ

[разведку противника.  Артиллериеты
занимаемых ими должностей я назначить  

их заместителями соответетвуютщих коман- ко огневых

Сцелая перестройка одного из основных

ETOB

iy

и аняаанааюнионианинанзаннизянияи:

 

 

УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 ОКТЯБРЯ

В течение ночи на 10 октября наши
войска вели бои в противником в районе
Сталинграда и в районе Моздока. На хру-
гих фронтах никаких изменений не ирои-
зошла.
У

В районе Сталинграда наши войска про
должали оборону занимаемых позиций я
отражали атаки мелких групи пехоты про-
тявника. На участке Н-ской части немец-
кая пехота силою до роты пыталась про-
никнуть к налему опорному пункту. Шу-
леметным и минометным огнем наших под-
разделений гитлеровцы были рассеяны п
отступили на исходные позиции. На Ipy-
гих участках происходила артиллерийская
И минометная перестрелка.
*

Северо-запахнее Сталинграда  бойпы
одной наней части отбили пять контратак
немецкой пехоты. В результате боя уни-
чтожено до 200 гитлеровцев, Б пулеметов.
и 3 миномета. На другом участке Ham
разведывательный отряд ночью проник в
расположение немцев. В короткой схватке
наши бойпы уничтожили до 70 вражеских
солдат и офицеров. Взорван склад боепри-
иасов противника. :

 

*

В районе Моздока наши части отбива-
ли атаки противника. На одном участке
гитлеровцы при поддержке танков три раза
пъыгались прорвать нашу оборону. Атаки
‘противника отбиты. Нашими бойцами уни-
чтожено 3 танка, 7 автомашин и.де роты
немецкой пехоты.

Юго-восточнее Новороссийска в течение

трех дней гитлеровцы атакуют един на-
селенный пункт. Действующая ва этом
участке часть под  команлованией тов.
Рыжова уничтожила до батальона HeMeH-
ких соллат и офицеров. Подтянув новые
силы пехоты и танков, противнику уда-
10сь проникнуть на окраину населенного
пункта. Наши бойпы ведут упорные бок,
истребляя прорвавшихся гитлеровцев.
*

Ha Ленянтрахском фронте зктивными
действиями наших снайперов и разведчи-
Ков, & также артиллерийским и миномет-
ным огнем истреблено ло 200 вражеских
солдат и офиперов, разрушено 18 ДЗОТ’ов
и 12 блиндажей, уничтожено 4 орудия,
2 минометных батареи противника.

Огнем нашей зенитной артиллерии на
подступах к Ленинграду сбито 6 немецких
бомбардировщиков «Юнкерс-87».

*

В районе Сталинграда советский летчик
сбил немецкий бомбардировщик  «Хейн-
кель-111». Экипаж взят в плен. Летчик-
наблюдатель этого самолета Вилли Май-
стер рассказал: «За две недели наш от-
ряд. потерях нать самолетов из девяти.
Экипажи сбитых самолетов убиты либо
попали в плен. Крупные потери понесли
и другие отряды. Неменкое командование
стянулю к Сталинграду огромное количе-
ство войск, танков и самолетов. Нам re-
ворнли, что город будет взят за четыре
дня, но кровопролитные бои продолжаются
Уже два месяца. Никто не ожидал такого
ожесточенноге сопротивления русских.

 

Офицеры пыеалотся об’яснить неудачу не-
мепких войск неблагоприятными природ-
ными условиями. Приближающаяся зима
путает не только. солдат; ню и офицеров.
sone думают, YN HeNenkag армия
не выдержит второй русской зимы, и со
страхом ждут развязки».

*

Пленный ефрейтор 11 роты 204 полка
97 немецкой пехотной дивизии Фридрих
Зуппан сообщил: «Получив пополнение,
наша рота в конце сентября насчитывала
140 человек. В первых же боях мы по-
теряли убитыми и ранеными 116 человек.
Из строя выбыли командир роты лейте-
нант Лахимеер, командиры взводов фельх-
фебель Кнллинтер, обер-фельдфебель Ёрам-
мингер и унтер-офицер Райлих. Наиболее
крупные потеря причинили нам русские
минометы».

*

Немепко-фатистские мерзавцы отрабили
всех жителей деревни Александровка, Ро-
етовской области, г ‘нотом подожгли дома.
Отнем уничтожено 94 лома Болхозников и
все хозяйственные постройки. Гитлеровпы
замучили и рабетреляли в этой деревне
60 крестьян. Колхозника Дудина Ивана
Матвеевича, его жену Прасковью Иванов-
ну, сына Владимира, дочь Татьяну и вну-
ва Юру фашистские изверги загнали в
погреб и забросали гранатами.

*

Польские патриоты на одной железно-
дороленой стантии в районе Радома еожржи
состав с горючим, следовавший на совет-
сжо-германский фронт.

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ Ю ОКТЯБРЯ

В течение 10 октября напви войска ве-
ли бои с противником в районе  северо-
заладнее Сталинграда и в районе Моздока.
На других фронтах существенных изменс-
ний ве произошль.

*

- За 9 октября нашей авиацией на раз-
личных участках фронта уничтожено HAT
повреждено 12 немецких  занков, ло
40 автомаптин с войсками, подавлен огонь
1 артиллерийских батарей,  расбеяно и
частью уничтожено до батальона  нехоты
противника. x :

В районе Сталинграда наши войска за-
крепяялиесь на прежних позициях и велн

гвардейцы-минеметчики произвехи несколь-
налетов но скоплению  про-
тивника. В результате отня напвих бата-
рей подбито и сожжено 15 немецких там-
ков и уничтожено более роты пехоты про-
тивника. На одном участке отряд питле-
ревпев пыталя проникнуть в глубь на-
птой обороны. Немецко-фапеистские мелзав-
пы, приближаяюь в налгим позициям, гна-
ли впереди себя труппу советских жея-
щин м детей. Красноармейпы Н-сокой ч3-
сти через развалины домов быстро пробра-
лись на соседнюю улицу и, действуя ©
фланга, истребили фашистских бандитов.
Советские женщины и дети были  епа-
сены. =

  Северо-западнее Сталинграла нални вой-
ска частью сил вели бой местного значе-
ння и улучшили свои позиции. На учает-
ке Н-ского соединения немпы пытались
атаковать одну нашу часть. Минометным
и пулеметным огнем гитлеровцы были от-
брошены, оставив на поле боя ю 300
трупов своих солдат и офицеров. Захваче-
ны трофеи я пленные. На другом участке
батальон немецкой пехоты  переправилея
на левый берёг реки Лон. Hamu части
`вступили в. бой с противником и к исходу
дня выптибли переправившихея через реку

 

 

Подарки защитникам
Сталинграда

 

УФА, 10 октября. (fle tenes. or cod.
норр.}. Трудяшиеся Башкирской АССР ¢
большим пох’емом готовят  празлничные
  подарки героическим защитникам Сталин-
  граза. Из разных районов республики в
Уфу направляются пелые обозы с по-
даркаии. Колхозники везут забитых сви-
ней и баранов, масло, мед, яйца, овоши.
Поарюи схираютея также на прелприя-
тнях городов Башкирии.

На фронт будет отправлено yea эте-
лона празлничных поларков — вагонов
90—100. Их булет сопровождать хделега-

 

ция трудящихся Башкирия.

 

 

ПОД СТАЛИНГРАДОМ. 1.

На дорогах войны, 2. Минометная

гитлеровцев. Противник понес значитель-
ные потери.

  
  
 
  
    
  

*

В районе Моздока наши части зеля
оборонительные бои. Бойцы Н-ского соели-
нения в течение дня отбили четыре зтаки
противника и истребили л0 200 немецвих
солдат и офицеров. Повреждено 9 и co-
жщено 3 немецких танка, подавлен огонь
артиллерийской и лвух минометных бата-
рей. На другом участке отнем нашей
артиллерии рассеянно крутное скопление
танков и автомашин с пехотой  протиз-
НИКа.

*

Юго-восточнее ПНовороссяйека одна на-
ша часть морской пехоты в_течение не-
скольких дней вела ожесточенные бой с
противником. В результате этих боев уни-
wromeno ло 1.500 немецких солдат и офи-
repos. Краснофлотцами захтачено Б opy-
mi, 14 пулеметов. Б минометов, 300
винтовок, 94 тысячи винтовочных патро-
нов и другие трофеи.

*

На Залалном фронте происхетила ap-
тиллерийская Перестрелка и леиски раз-
велчиков. В течение хня
артиллеристов снайперов и развежчиков
на разных участках фронта истреблено
до 600 солдат и офицеров противника.

*

крушение железнодорожного эшелона не-
мецко-фашистских оккупантов. Разбитое
18 вагонов. Почти все находивииеся в
них немецкие солдаты погибли, Партиза-
ны другого отряла за нелелю активных
  действий истребили 80 гитлеровцев, уни-
чтожили 7 автомапин я захватили 2 пу-
лемета, 40 винтовок и много боеприпа-
сов.

 

*

Пленный солдат 9 роты 71 иотэютрех-
Ropero полка 29 немецкой мотоливизии
Альфонс Новак рассказал: «Под Сталин-

FAURE

На полях страны

Ашхабад. В Туркмении начался фронто-
вой месячник. по завершению уборки уро-
жая хлопка и сдаче
Е 7 ноября. В Марыйской области на
поля вышли все счетные работники сель-
хозартелей,. административно - управленче-
ский персонал. Свою основную работу они
совмещают с участием в сборе хлопка.
В каждом колхозе, бригаде и звене уста-
новлен график ежедневной слачи.

*

Фрунзе. Колхозы Балыкчинского  рай-
{на первыми в республике досрочно вы-
полвили годовые планы поставок государ-
мы всех видов  сельскохозяйственных
продуктов—зерна, мяса, шерсти, молока,
вы, яиц ‘и кожевенного сырья.

Колхозники района обязуются до конина

 

батарея под огне

огне  напих.

Отряд смоленских партизан организовал.

 

ео  тосударству 

градом HAM полк понес огромные потери.
Только за два дня 9 рота потеряла, 80 че-
лювок убитыми и ранеными. Мы три раза
получали попожнение, но ere хватает
Henazear). В составе прибывающего по-
полнения много пожилых резервистов, ко-
торые воюют неохотно. На-днях, котла
рота отступиха, они бросили вооружение
и ящики © боеприпасами».

*

Бежавтие m3 hanmmereroro плена жи-
тели сеза Ивановка, Харьковской  обла-
сти, рабсказахи елехующее: «До прихода
неменко-фаптистоеких затватчиюж Иваноз-
ка была богатьи и иветущим селом. Гат-
леровны опустоптили село и разграбили
все имущество и продовольствие жителей.
Среди колхозняков сейчас царит TOROI.
Недавно был карательный отряд. Немеп-
кие солдаты и офицеры забирали у кре-
стьян буквально последиие крохи. Вслед
за немецкими грабителями пришли вии-

уцелевтую в селе корову, приналлежав-
шую  колхознице Ефросинье Рябининой.
Перед ухэдем румынские бандиты залтер-
ли Рябинину и ее трех малолетних детей
в хлев и заживо сожгли».

*

В концентращионнюм лагере Дахау близ
Мюнхена (Германия) томятся несколько
тысяч антифалиистов. В чиеле заключен-
ных находятся многие видные ученые и
общественные хдеятели Германии и Tropa
бошенных немцами стран. 0 режиме в
STOM застенке можно судить пе натлому
ззявлению начальника латеря, который в
присутствии заключенных сказал: «Мы
делаем все возможное, чтобы наши жиль-
цы скорое подохки». За малейшую про-
винность заключенных жестоко избивают
или бросают в карцер. Каждую ночь че-
рез карцер проходит 120—150 человек.
За три месяца в лагере умерло эт голода,
болезней и пыток свыше двух тысяч че-
ZOBEE,

 

года слать тосударству звамеем в счет
поставок 1943 года 20 проц. шерсти,
15 проц. кожевенного еырья и мяса.

Г i

Улан-Удз. Болхозы Бурят-Ментолии вы-
полнили государетвенный план озимого ее-
ва на 105 проц. Сев  озниных продол-
жастся: .

Назань. Еолхозы Татарии закончили ко-
совицу зерновых к заскирдовали 92 про-
цента урожая. Организованно провели
уборку сельхозартели Октябрьского, Атрыз-
ского и Юхинского районов. Быстрее, чем
 в прошлом году, идет обмолот, лучше ве-
‚Хется копка картофежя, — уже собрано
90 пропентов урожая. План озимого сова
перевыпохнен.

 

 

м протизника меняет рубеж,

 

 
  

вые румыны. Они увели единственную.

 
  
  

 

  
   
 
   
   
  
  
 
  
 
 

ляем на ручную обработьт 79 же
опытных льнотреначьтии. Epoxe
организуем двухсменную работу кашины
Антонова.

сани (0 издания 26-й Непоколебимой, железной стойкостью части Красной Армии
[в 240 56  Преграждают путь врагу, рвущемуся к Волге, на Кавказ.
воскресенье   Немцы несут огромные потери, устилают приволжские степи

тысячами и десятками тысяч трупов солдат и офицеров.
С волнением и гордостью следит Советская страна

 

ОКТЯБРЯ ные атаки
ТРУДЯШИХСЯ Bier за подвигами своих сынов, отбивающих ярост
ссср она фашистских полчищ, .
Цена 15 коп. Воины Красной Армни! Будем множить удары по немцам!
sa
Оз Советского Информбюро Предоктябрьское
Е социалистическое

соревнование

 

Сверхплановое извлечение
меди из руды

КАРАГАНДА, 10 октября. (По телёгр. or
606. Kopp.). На обогатительной фабрике
Балхашекого медеплавильного завода еме-
ны и звенья настойчиве борются за по=
вышение содержания меди в концентрата,
снижение ее потерь в флотаписнных отхо-
дах, за дополнительное извлечение метах-
ла из руды.

Напряженный труд оботатителей пере-
Ховых смен мастеров Алимижанова и Горо-
децкого принес замечательные плоды. @
сентября смена Алимжанова выдала сверх
плана при выссбком качестве концентрата,
46,5 тонны меди; смена хастера Городен-
кого — 45,5 тонны. Рекордной выработеи
достигло в смене Городенкого звено ‘имени
Зои Космодемьянской, руководимое стар
шим флотатором комсомолкой Захаровой.
Звено извлевло сверх задания 17 тонн
ценного металла.

В пелом коллектив фабрики значитель-
HO перевьыюлнил иесячный няан извлече-
ния меди.

Соревнование водников

КУЙБЫШЕВ, 10 октября. (По телаф. er
с0б. корр.). Команды судов Cpexne-Boxz-
ского пароходства настойчиво борютея за
выполнение обязательств, взятых в прех-
октябрьском социалистическом соревнова-
НИИ. р
Коллектив теплохода «Физик» выпол-
нил сентябрьский план перевозок на 170
процентов. Навигационный план команда
выполнила еще 29 сегтября. R этому
времени она сэкономила 68 тонн горочеге.
Экипаж парохода «Хусаин Ямашев», в
августе завоевавший первенстве во Все-
союзном соревновании, выполния сентябрь
ский план на 138 процентов, навягацион-
ный — на 97 нроцентов.

Высоких показателей  хобились также
команлы судов «Якутия», «Нарым» и
«Каховка». Из пристанских коллективов
сентябрьский план вынолнили рабочие и
служащие пристаней Куйбышев и Сыз-
рань.

‘Жжипажи передовых сулов Средне-Волж-
кого пароходства образцово готовятся Е
зиинему судоремонтт. На нароходе «Хуса-
ин Лмашев» нод руководством механика
т. Малышева регулярно идут занятия по
освоению членами бригады  спеннально-
стей слесаря, котельшика. плотника. ма-
ляра. Инструмент, нужный для резюнта,
полготовлен. Экипаж парохола  обетает
провести зимний ремонт свопми силамн п
на «отлично». Такие же обязательства
взяли коллективы сухлов «Физик», «(Серго
Орджоникилзе», «Каховка», «Клям Воро-
Шилов» и др. Эти обязательства вкхюче-
НЫ в ДОтОвОр © прелоктябрьскох социали-
стическом соревновании.

Почин юрьевецких
льноволов

ИВАНОВО, 10 октября. (По телей. эт
с0б. морр.). Льноводы Новленского колхоза
имени Ворошилова  Юрьевепкого вайона
обратились ко всем колхозникам и колхоз-
ницам льноводных районов Ивановской
области с призывом быстрое обработать и

досрочно сдать государству  льноволокно

нового урожая,

— Хотя мы далеко от фронта; — me
шут новленны, — но OF Hat BO нинегои
зависит победа нал злейшим врагом. Мы
должны снабхить Красную Армию и хле-
бом, и жирами, хать промышлеяности лен
и хругое необходимое сырье.

В 25-й годовщине  Октабрьекой ревэ-

люция мы едахим государству. 485 пезт-

неров льноволокна сверх илана. Чтобы

поднять проезводительность зьнопункта, в

дополнение к 12-валькой мзлке и 39

бельгийским колесам, роботающим сейчас,

организуем ручную обработку льна. Выде-

TOre,

Шире  развертывайте предоктябрьекое

социалистическое соревнование, чтобы

встретить 25-летиз советской власти пог

ным завершением всех сельскохозяйствен-
ных работ, досрочным выполнением. плана
льнопоставок!

обтона ВП)

Бюро Иваковското

одобрило инициативу льноводов я предло-
жило райкомам
широго
области, разработав
прилтия; обеспечивающие лосрочную вда-
чу льноволокна тосуларству.

партии н райистолкомам
обсудить их письмо в колхозах
практические  мгро-

Фоте С. Рапорта,