Большезин СЕКРЕТАРИАТ

ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ БҮТИН ЕР ЙҮЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН: барлык елдердін пролетарлары, біріГіНдері пролетарЬ дин visu zemju proletärieši,

Коллектив завода ,,Красный пролетарий  - передового пред- приятия столицы - призывает всех рабочих и инженерно-технк- работников промышленности и транспорта развернуть От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 1 АПРЕЛЯ В течение 1 апреля юго-западнее города ТАРНОПОЛЬ наши войска вели насту- пательные бои, в ходе которых овладели районным центром Тарнопольской области городом ПОДГАЙЦЫ, а также заняли более 30 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЗАВАЛУВ, ГОЛЕШУВ, ТОВСТОБАБЫ, КОНЬ- ЧАКИ, КРЫМИДУВ, ТУМИЖ, МЕНДЗЫГУЖЕ и железнодорожные станции КОМА- РОВКА, НИЖНЮВ, ОЛЕШУВ. К югу от города КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКА наши войска овладели населёнными пунктами НЕДОБОЕВЦЫ, ПАШКОВЦЫ, СТАВЧАНЫ, ДОЛЖОК, ДИНАУЦЫ, МА- ЛИНЕШТИ, КОТЕЛЕВУ, ФОРОСТНА и ворвались в город ХОТИН, где завязали уличные бои. На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 30 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты МЫНДРЕШТИ, ТЕЛЕНЕШТИ, ВЕРЕЖЕНИ, НЕГУРЕНИ, СКОРЦЕНИ, ГИДУ- ЧиНИШЕУЦЫ, ЕКИМАУЦЬ, МОКРА, ТОПАЛЫ, ЧЕРНА. На ТИРАСПОЛЬСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, озла- дели районным центром Одесской области ТРОИЦКОЕ, а также с боями заняли 60 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты НОВОСЕЛОВКА, КОХАНОВКА, ДЕНИСОВКА, НИКОЛАЕВКА, ВИКТОРОВКА, КА- МИНСКОЕ. На ОДЕССКОМ направлении наши войска, преследуя отступающего против- нина, с боями заняли более 100 населённых пунктов, в том числе крупные насе- лённые пункты ЧЕРНЫЙ КУТ, ШАБЕЛЬНИК, БИРЮКИ, ДЕМИДОВА, АНАТОЛЬ- ЕВКА, КОТОВСКОГО, НЕЙКОВО, ЧЕРНОГОРКА, СЕРБКА, КАПИТОНОВКА, НЕЙЗАЦ, ТАШИНО, БЛЮМЕНФЕЛЬД, ТУЗЛЫ, КОБЛЕВО, КАРАБАШ, АДЖИАСКА и железнодорожные станции РАУХОВКА, МАРИНОВО, СЕРБКА. Отступая под ударами наших войск, противник несёт большие потери в живой силе и технике. На других участках фронта -- бои местного значения. В течение 31 марта наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили

ПРОЛЕТАРІ ВСІЯ ЕРАЇН, ЕДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАІМ, ЕДМАЙЦЕСЯ! бУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕД) savienojietiesi kõiGi maade ИЗВЕСТИЯ

Год издания 28-й 

UITTYKÄÄYHTEENI vienykitEs! proletaarlased, Ühinege советов трудящихся № 79 (8381) ВОСКРЕСЕНЬЕ АПРЕЛЯ 1944 г. Цена 20 коп ческих предмайское социалистическое соревнование. хами! громить немецких захватчиков! Государственный Комитет Обороны товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович!

Развернём предмайское социалистическое соревнование Коллектив этого передового предприя- тия столицы берёт на себя серьёзные обязательства на апрель и на второй квартал и призывает всех работников промышленности и транспорта органи- зовать предмайское соревнование, взять на себя дополнительные обязательства и с честью их выполнить. Большие задачи стоят перед нашим тылом. Победоносное наступление Крас- ной Армии требует от нашей промышлен- ности непрерывного увеличения выпуска танков и самолётов, артиллерии и стрел-нас кового оружия, миномётов, сварядов, мин и патронов, армейского снаряжения и продовольствия. Советские люди без- гранично радуются успехам Красной Армии. Они знают, что в победах, завоё- ванных Красной Армией, есть большая доля Но они помнят, что дело полного разгрома врага требует от всего советского народа ещё более усилить натиск в труде. Строители танков и самолётов, твор- В своем победоносном наступлении наша героическая Красная Армия опи- рается на растущие успехи советской промышленности и всего народного хо- зяйства, на мощный под ём творче- ской активности рабочих и колхозни- ков, людей науки, нашей техниче- ской интеллигенции. Изо дня в день растет инициатива рабочих и инжене- ров, повышается темп наступления в труде всей многочисленной армии работ- ников промышленности. Осваиваются все новые высоты техники производ- ства, вводятся в строй новые мощно- сти, восстанавливаются разрушенные не- мецкими варварами цехи и предприятия. Сегодня в «Известиях» публикуются письма строителей и эксплоатационни- ков бессемеровского цеха Чусовского за- вода и металлургического завода «Крас- ный Октябрь» Председателю Государ- ственного Комитета Обороны товарищу Сталину. Они рапортуют о вводе в строй бессемеровского конвертора в Чусовом и



B 1942 году при наступлении на Сталинград немецко-фашистские варвары разрушили один из крупных заводов качественной стали Сталинградский метал- лургический ордена Ленина завод «Красный Октябрь». После исторического паз- грома немецко-фашистских полчищ нашей доблестной Красной Армией под Ста- линградом коллективы работников завода и Снецстройтреста1 Наркомчермета взялись за восстановление из развалин и обломков нашего завода. Преодолевая трудности, используя рационализаторскую мысль и инициативу рабочих и ин:же- неров, коллективы рабочих завода и строителей, воодушевлённые победами нашей доблестной Красной Армии, упорным трудом восстанавливают завод. В течение года, после разгрома немецко-фашистских банд под Сталинградом, восстановлены и эксплоатируются четыре мартеновских печи и два прокатных стана. Сегодня у большой праздник: коллективы рабочих завода и строителей в ответ на блестя- щие победы нашей героической Красной Армии и достижение ею государственной границы добились победы на трудовом фронте. Мы с радостью сообщаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что 27 марта нами закончено восстаповление и горячее опробование стана блуминг и с 28 марта блуминг вступил в эксплоатацию.ЛЕНи, Все механизмы блуминга работают нормально. Пуск нашего блуминга -- это допол- нительные тысячи тонн качественной стали на вооружение нашей любимой Красной Армии для окончательного разгрома немецко-фашистских захватчиков. Заверяем Вас, наш любимый вождь товарищ Сталин, что рабочие и инженеры занодаболее «Красный Октябрь» и Спецстройтреста № 1 Наркомчермета с ещё большим напря- жением сил будут продолжать восстановление других цехов завода для дальнейших побед на трудовом фронте. Да здравствует организатор и вдохновитель наших побед на фронтах и в тылу великий вождь и полководец товарищ Сталин! Желаем Вам, наш родной Иосиф Виссарионович, здоровья и долгих лет жизни на процветание нашей великой Родины. Управляющий Спецстройтрестом № 1 Наркомчермета КРАТЕНКО. Директор завода «Красный Октябрь» МАТЕВОСЯН. Парторг ЦК ВКП(б) треста КОЛЧИН. Парторг ЦК ВКП(б) завода МИХЕЕВ. Главный инженер треста МУЦЕНКО. Главный инженёр завода ПАДУРОВ. Сталинград Металлургический завод ,,Красный Октябрь товарищам Кратенко, Матевосяну, Колчину, Михееву, Муценко, Падурову Ноздравляю коллектив строителей и металлургов Сталинградского ордена Ленина металлургического завода «Красный Октябрь» с успеш- ным восстановлением и вводом в действие блуминга. Ваш героический труд по восстановлению цехов разрушенного ме- таллургического завода в Сталинграде, где Красная Армия одержала ве- ликую победу над немецко-фашистскими захватчиками, является ярким свидетельством все нарастающей мощи нашего тыла. Желаю Вам дальнейших успехов в деле восстановления всех цехов и сооружений металлургического завода «Красный Октябрь» на полную его производственную мощность. И. СТАЛИН 

e. ми ая

a. - la-

()

ил 03. 

вступлении в эксплоатацию блюминга сталинградского завода «Красный Октябрь». B ответной телеграмме товарища цы пушек и стрелкового оружия, ра- ботники заводов боеприпасов и мино- мётного вооружения обязаны ещё энергич- нее Сталина строителям и металлургам-крас- нооктябрьцам говорится: - Ваш героический труд по восста- новлению цехов разрушенного металлур- гического завода в Сталинграде, где Красная Армия одержала великую побе- ду над немецко-фашистскими захватчи- ками, является ярким свидетельством все нарастающей мощи нашего тыла. На Урале и в Сталинграде, в Донбассе иУзбекистане, в Москве и Ленинграде, по всей советской земле работники тыла прилагают все силы, чтобы с каждым днём нарастала помощь Красной Армии, чтобы фронт и страна получали всё больше бое- вой техники, металла и топлива, обо- рудования, самой разнообразной промыш- ленной продукции. Угольная промышлен- ность Советского Союза выполнила мар- товское задание на 100,2 проц. По сравнению с мартом прошлого года до- быча угля возросла на 31,3 проц. За- мечательные успехи многих десятков предприятий характеризуют работу и других отраслей промышленности. Досрочно завершили выполнение про- граммы первого квартала коллективы станкостроительного завода «Красный пролетарий», Автозавода имени Сталина, Уралмашзавода, авиационных заводов, где директорами тт. Агаджанов, Лисицин, Саладзе, коллективы заводов Наркомата вооружения, руководимых тт. Лазаревым, Токаревым, Аристовым, Стрекопытовым, Шевченко, Дунаевским, Ступельманом, Бессоновым, коллективы 9-го и 5-го про- мыслов треста «Лениннефть» и 2-го про- мысла треста «Кагановичнефть» в Баку и многие другие. Производственные успехи, достигну- тые в первом квартале, досрочное выпол- нение многими сотнями предприятий трехмесячной программы являются зало- гом того, что наша промышленность пой- дёт вперёд еще более быстрыми шагами. совершенствовать технику производ- ства, ещё смелее внедрять передовые ме- тоды труда, чтобы непрерывно рос поток боевой техники, идущей на фронт. Металлурги с честью справляются с за- казами военной промышленности. Но ме- таллурги должны всегда помнить, что тре- бования к ним растут с каждым днём. у металлургов есть все возможности не только не сдавать взятых темпов произ- водства, но и непрестанно и притом в значительных маештабах увеличивать выпуск металла. Такие возможности есть и у угольщиков, и у работников транспор- та. Должны всё время повышать темпы производства работники нефтяной, хими- ческой, машиностроительной и станко- строительной промышленности. Горячее время наступает для советских строителей. С первых весенних дней надо резко повы- сить темпы строительства новых пред- приятий, быстрее восстанавливать заводы и фабрики, электростанции, города и по- сёлки в освобождённых районах. Велики и многообразны задачи, стоя- щие перед нашей промышленностью. Но и силы, которыми располагает промышлен- ность Советского Союза, грандиозны. За последний год наши заводы добились серьёзных успехов в освоении поточных методов производства, в переходе на бо- лее высокую ступень техники и организа- ции производства. Эти успехи позволяют с меньшими затратами труда и времени выполнять самые сложные задания. Предмайское социалистическое сорев- нование призвано способствовать дости- жению новых значительных успехов в народном хозяйстве. Обязанность хо- зяйственников, инженерно-технических работников, работников профсоюзов и партийных работников предприятий сде- лать все, чтобы творческий порыв тру- дящихся принес наибольшие конкретные результаты, чтобы горячий патриотизм работников промышленности нашел своё

зёт ен- іка po- ин кой Ж- ар- ет- чен ны. на- кой

33 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 86 само- * лётов противника. и танки, пытался остановить наступле- ние советских войск. Однако под удара- ми наших танкистов и пехотинцев гитле- ровцы не могли задержаться ни на одном оборонительном рубеже. За день боев очищено от немцев более 30 населенных пунктов. Нашими войсками захвачено 19 немецких танков, из них 3 танка типа «тигр», свыше 100 полевых и 6 самоходных орудий, 20 бронетранспор- теров, 1.250 автомашин, 18 паровозов, около 300 вагонов с боеприпасами и военным имуществом и другие трофеи. На одном участке на сторону Красной Армии перешел румынский батальон в полном составе. *

Юго-западнее города Тарнополь наши войска форсировали реку Коропец и с боями овладели важным узлом шоссейных дорог городом Подгайцы. Развивая успех, наши части выбили немцев из ряда других населенных пунктов. Захвачены у против- ника 2 самоходных и 8 полевых орудий, 46 пулемётов, 55 автомашин, 2 склада с боеприпасами и крупный склад с зерном. югу от города Каменец-Подольска части Н-ского соединения в ожесточенном бою сломили сопротивление противника и ворвались в город Хотин, расположенный на правом берегу Днестр Стремясь вос- становить положение, немцы предприняли несколько контратак, но были отброшены с большими для них потерями. 10жная и центральная часть города Хотин заняты нашими войсками. Противник оттеснен на северную окраину города. На другом уча- стке советские пехотинцы, развивая на- ступление, продвинулись вперед на 15 ки- лометров и заняли несколько населенных пунктов. В этих боях уничтожено до пол- ка немецкой пехоты. Взято в плен свыше 300 солдат и офицеров противника. В течение дня советские летчики и зе- нитчики сбили 38 немецких самолетов.  *



ен- ны,



На Тираспольском направлении наши войска в результате обходного маневра овладели узлом грунтовых дорог район- ным центром Одесской области Троиц- кое. Закрепившись на рубеже реки Жу- ровка, противник пытался задержать наступление советских частей. Ночью наши подразделения переправились через реку и внезапным ударом заняли не- сколько населенных пунктов. В боях за эти пункты уничтожено 800 гитлеров- пев. Захвачено у немцев 15 орудий, 80 автомашин и 3 склада боеприпасов. (Окончание на 2-й стр.).

Передовые предприятия металлургии B 1944 году производство металла таллургическому циклу. Кузнечане выда- ли ва меся сверу валания чуруна около ли за месяц сверх задания тугуна около 8 тысяч тонн, стали - около 4 тысяч тонн и проката - свыше 1.500 тонн. Магнитогорцы дали в фонд Главного Командования 6 тысяч тонн стали, 4 ты- сячи тонн проката и 47 тысяч тонн руды. Металлурги восстанавливаемых заво- дов юга набирают темпы, каждодневно увеличивая производство металла. Осо- бых успехов добились Сталинский и Краматорский заводы Донбасса. (ТАСС). растет из месяца в месяц. В первом. вом квартале этого года по сравнению с со- ответствующим периодом прошлого года выплавка чугуна повысилась (по пред- варительным данным) на 34 процента, стали - на 38, производство проката - на 36, кокса - на 39, руды - на 17 процентов. Кузнецкий металлургический комби- нат имени Сталина перевыполнил про- грамму первого квартала по всему ме-

1.

На Кишиневском направлении наши войска продолжали вести наступатель- ные бои. Противник, используя есте- ственные рубежи и бросая в бой пехоту

5ли 5.50 1.38 5.18 4.74 1.81 5,46 .60 1.02 пк. ий. еро»; Чере- сть» веч. 2IV оты» ч.

Сегодня публикуется обращение кол- лектива московского ордена Ленина станкостроительного завода «Красный практическое выражение в огромных массах продукции, произведенной сверх плана.  пролетарий» ко всем рабочим, инженер- но-техническим работникам промышлен- ности и транспорта Советского Союза о развёртывании предмайского социали- стического соревнования, призыв встре- тить праздник 1 мая 1944 года новыми успехами в труде. Пусть во всех уголках Советского Союза с новой силой разгорится пред- майское социалистическое соревнование во имя скорейшего и окончательного раз- грома врага, во имя нашей полной побе- ды. Славными успехами в боях и в труде встретим праздник 1 мая!

 О Б Р А Ш Е Н И Е

коллектива московского ордена Ленина станкостроительного завода ,,Красный пролетарий 5. Повысить производительность труда на 15 проц. и снизить себестоимость вы- пускаемой продукции на 10 проц. 6. Досрочно закончить выполнение апрельского плана по производству трак- торных запасных частей. 7. В 12 дней провести весенне-посев- ную кампанию в подсобном хозяйстве, обеспечив высокий агротехнический уро- вень работ. Мы приложим все свои силы, все свои знания и энергию к тому, чтобы выпол- нить с честью эти обязательства так же, как мы выполняли их с честью до сих пор. Дорогие товарищи! Мы призываем вас организовать предмайское соревнование, взять на себя дополнительные обязатель- ства и с честью их выполнить. про-Да здравствует наша большевистская партия! Война вступила в решающий период. Удвоим же наши усилия, во имя ее ско- рейшего окончания во имя скорейшей победы. Пусть наши победы неотступно сопровождают победы Красной Армии, пусть ни в чем не знают нехватки и пере- боев наши доблестные бойцы, пусть в ре- зультате соревнования пойдут на фронт все новые и новые эшелоны танков и са- молетов, вооружения и боеприпасов, про- довольствия и снаряжения. За быстрейший и окончательный раз- гром немецких захватчиков! Да здравствует наша любимая победо- носная Красная Армия - армия освобо- дительница! Да здравствует вождь советского наро- да, его гениальный полководец, Маршал Советского Союза -- великий Сталин! КО ВСЕМ РАбОЧИМ, ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИМ РАБОТНИКАМ ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТРАНСПОРТА Ссоветского союза За истекший год стахановцы, инжене- ры и техники завода дали стране сверх плана 163 станка. нормы за последний год уменьшилось в 5 раз. Мы перевели на поток впервые в стан- костроении сборку серийных станков. Те- перь мы можем при том же количестве рабочих собирать на конвейере удвоен- ное количество станков. На заводе создано 80 фронтовых бригад, которые организуют энергию, сметку и инициативу нашей молодежи на службу Родине. Война не прекратила нашей работы по освоению и выпуску новых конструкций станков. Только за последний год нами выпущено 12 новых типов станков для авиационной, танковой и других отраслей промышленности. И если раньше на освоение такого станка, как станок для обработки контура щек коленчатых валов, потребовалось бы не меньше 6 месяцев, то сейчас эта задача была разрешена за 3 месяца. Скоростными темпами выпуще- ны и другие типы новых станков. За годы войны мы создали свою соб- ственную продовольственную базу, успеш- но провели сев и уборку урожая в 1943 году и закончили подготовку к се- ву 1944 года. В порядке шефства нами восстановле- на разрушенная немцами Можайская МТС, пополнены её мастерские оборудо- ванием и инструментом, а сама МТС электрифицирована. В феврале мы перевыполнили государ- ственное задание по выпуску запасных частей для тракторов, заняли первое место среди предприятий столицы и получили переходящее Красное Знамя МК и МГК РКП(б). Мы создали заводскую здравницу - профилакторий, через который без отрыва от производства прошло уже около 800 рабочих нашего завода. Но этого мало. Мы еще в долгу перед Красной Армией, так как наши успехи не поспевают за ее победоносным маршем. Приближается праздник 1 мая. По доб- рой традиции советских людей мы при- выкли встречать этот праздник новым под ёмом социалистического соревнова- ния, новыми производственными побе- дами. А накануне первомайского праздни- ка этого года может ли хоть один совет- ский патриот, хоть один коллектив совет- ского предприятия не поработать с осо- бой энергией, с особым под ёмом, чтобы помочь нашей доблестной Красной Армии быстрее разгромить немецких захватчи- ков. Вот почему мы решили, мобилизовав все свои ресурсы, используя полностью свои внутренние возможности, взять на себя в предмайском соревновании следую- щие обязательства: 1. Закончить 1-й квартал перевыпол- нением плана на 50 станков. Выпустить в апреле 20, а во втором квартале 50 стан- ков сверх государственного плана. 2. Закончить в первом полугодии под- готовку и во втором полугодии полностью перевести механический цех на поток. Это дастнам возможность уснешно выполнить правительственное задание по увеличению выпуска станков в 1944 году на 50 проц. 3. По цехам боеприпасов, путем даль- нейшего усовершенствования поточного производства, увеличить выпуск продук- ции во втором квартале на 10 проц. тив выпуска первого квартала. 4. Освоить во II квартале 3 новых ти- па станков для предприятий оборонной промышленности. Пядь за пядью освобождается стонав- шая под гнетом оккупантов многостра- дальная советская земля, которую фашист- ское зверье залило слезами и кровью на- ших братьев и сестер. Радостно откры- ваетона свои об ятия воинам-избавите- лям. Дорогие товарищи! Радостные дни переживает сейчас на- ша страна. Гигантскими шагами неудер- жимо движется вперед на Запад Красная Армия, громя на своем пути немецкие ди- визии, уничтожая и захватывая их тех- нику. Велики успехи Красной Армии. Позади Днепр, Буг и Днестр. Доблестные войска 2-го Украинского фронта вышли на го- сударственную границу Советского Сою- за. Недалеко то время, когда советские воины, ведомые великим Сталиным, окон- чательно очистят нашу священную землю от немецких захватчиков. Дорогие товарищи! Мы хорошо знаем, что не сразу приш- ли победы, нелегко они нам достались. Наша армия возмужала в ходе войны. На полях сражений постигла она сталинскую науку побеждать. В ходе войны пере- страивалась на военный лад вся наша страна. Наши заводы и фабрики, колхозы и совхозы обеспечивают армию и страну всем необходимым для ведения войны, для достижения победы. Коллектив нашего завода - лишь не- большой отряд советских патриотов.Но в нашей работе, в наших достижениях отражены успехи и достижения советских людей, снособных на подвиги во имя счастья своей Родины. До войны мы не выпускали боевой продукции. Сейчас мы снабжаем ею де- сятки подразделений Красной Армии. Мы перевели производство этой продукции на поток и в течение года на одном из участков добились удвоения выпуска при уменьшении количества рабочих на 30 проц. и оборудования на 28 проц. Несмотря на большой приток новых рабочих, количество не выполняющих 

москва, кремль

Председателю Государственного Комитета Обороны товаришу СТАЛИНУ И. В. Докладываем Вам, Иосиф Виссарионович, что коллектив Особой строительно- монтажной части № 63 Наркомстроя, выполняя задание Государственного Коми- тета Обороны, закончил сооружение на Чусовском металлургическом заводе первого действие бессемеровский конвертор и полу- безотказно. на Урале мощного бессемеровского цеха. 26 марта текущего года введен в чена первая сталь. Все механизмы и агрегаты работают За время войны это второй Чусовском металлургическом заводе.

йком 34. млёв пект. m

Ікол8 веч, Ком- бок: ннего

мощный об ект, сданный в эксплоатацию на

Значительная часть оборудования и металлоконструкций нового цеха изготов- металлургами непосредственно на Чусовском заводе. Вас, товарищ Сталин, что строители и металлурги, воодушевленные Красной Армии, приложат все силы для образцового Комитета Обороны по расширению Чусов- выполнения задания Государственного

пект Брон- реч. рской кину. кт.

ского завода и освоению новых мощностей. строительно-монтажной части Наркомстроя № 63 ТИЩЕНКО. Начальник строительства ПРИВАЛОВ. Директор металлургического завода ПОПОВ. Главный инженер строительства ФОМИНЦЕВ. Главный инженер Чусовского завода ГЕРМАНОВ. Секретарь Чусовского горкома ВКП(б) ЧЕРНЫШЕВ. Парторг ЦК ВКП(б) на строительстве ТОЛКАЧЕВ. Парторг ЦК ВКП(б) на Чусовском завода ЗАБОЛУЕВ. Заместитель директора по строительству ГОРДА. области металлургический завод Привалову, Попову,

.

ИРО тей трау. трен-

Чусовой Молотовской Чусовской товарищам Тищенко,

Фоминцеву, Германову, Чернышеву, Толкачеву, Заболуеву, Горда Поздравляю строителей, ского металлургического завода с окончанием строительства первого дом в эксплоатацию мощного конвертора. Желаю дальнейших успехов в Вашей монтажников и эксплоатационников Чусов- большой производственной победой- на Урале бессемеровского цеха и вво- работе.

Принято единогласно на собраниях рабочих, инженерно-технических работ- пролетарий» 28 марта 1944 года. подписали: главный инженер Ганиченко Г. Е., се- председатель завкома Матягин Д. О., токарь - лауреат Сталинской премии Губаренко П. В., мастер Щербаков И. Я., Воронков Я. Е., бригадир фронтовой Ячменева Т. П., слесарь Ермилов В. В. ников и служащих завода «Красный По поручению коллектива завода Директор завода Тараничев П. Ф., кретарь парткома Елкин A. И., комсорг ЦҚ ВЛҚСМ Шагова М. П., Смирнов С. Ф., начальник цеха начальник цеха Уваров Б. П., долбежник комсомольско-молодёжной бригады

Вот уже восемь месяцев держим мы в своих руках переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны.

И. СТАЛИН