ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ЧЕТВЕРГ, 22 ОКТЯБРЯ 1942 г. № 249 (7935)
2
Бить гитлеровских разбойников до полного их истребления! Солдаты-поляки Это видел боец Воронин переходят линию фронта в тылу у немцев - Советую познакомиться с Вороникоггитлеровские прихвостни в тот раз уйти. Все побросали впопыхах - денежный Некоторые немецкие дивизия, действующие на нашем участке фронта, пополнились теперь за счет поляков, которых германские власти об явили в оккупированной Польше «немпами» и призвали в армию. В последние дни несколько небольших групп солдат-поляков разных полков 8-й немецкой легкой пехотной дивизии - 17 человек - оставили свои окопы и направились к пашему переднему юрало обороны. Там, где немцы заметили это, они открыли стрельбу из пулеметов. Перебежчики залегли. Некоторые из них затем поным, - ответил штабной командир, да мы обратились к нему с просьбой наящик, брехню «Новая Европа», изданную звать лучшего низового агитатора части. - Он недавно вернулся из немецкого тыла и может немало рассказать о своем пребывании там. Для начала выслушайте короткую характеристику… Воронин Петр Петрович, отец шестерых детей, до фронта работал в заготпункте Кировв Берлине, архив с документами. Документ первый - приказ командующего войсками и войсковой областью северного фронта генерала-от-инфантерин фон-Рокка о девяти налогах. Интересные налоги. Один, например, «за пользование канцелярскими услугами», другой - «на ской области, ныне боец взвода разведки, собак», третий -- «на выполнение особых задач». А в конце сказано: «Налоги не * Поджидая Воронина, мы сидели в кустарнике на берегу узенькой речушки, текущей меж зарослями лозняка. Вдрут уплаченные взимаются принудительно. Виновные караются тюремным заключением по указанию полевого коменданта» Документ второй -- повестка, подниса зас
3)B (
вен мИИ
ползли вперед, другие, раненые, остались без помощи. Часть перебежчиков не поднялась вовсе, так как была сражена немецкими пулями. Навстречу перебежчикам, которые заблудились в лесах, вышли наши разведЧИКЛ. раздался возглас: Воздух! Черный, как ворон, вражеский корректировщик взмыл над багровой степой леса, разделяющей линию фронта. - Высматривает, - раздался позади нас незнакомый голос. - Подкрадется ная волостным старшиной: «Трутневу Дмитрию, деревня Мирослав. По распоряжению германского командования с вас начислено 13 килограммов масла с коровы и по 25 ниц с курицы. Предлагаю немедленно приступить к сдаче». Такие повестки старшина разослал даже тем, кто не имеет ни коров, пи кур. Мы нашли В расположении наших войск находятисподтишка и вдруг вынырнет… шинский, Люциан Зобинский, Юзеф Шлюзефский, Юзеф Сувальский и др. Первые пять из названных здесь перебежчиков были мобилизованы в немецкую армию в Померании несколько месяцев назад. Родственники каждого из них находятся в концентрационных лагерях гитГермании. Одни - за сочуветПротивотанковое орудие лейтенанта М, Сиваченко на огневой позиции, Фото В. Джейранова. плотного, средних лет бойца, с автоматом через плечо. - Красноармеец Воронин, - отрапортовал он и, узнав, что нас интересуют подробности последнего рейда разведчиков, присел на устланный листвой бугорок. - Обо всем, пожалуй, говорт оворить и не уважительной причино - куры с едены фрицами. И все равно на каждом заявлении нанисано: «Отказать». Документ третий: «Деревня Большой Мирослав, Вишлеву Алексею Егоровичу. Приказом германского командования вы мобилизуетесь для сельхозработ и заводского производства в Германию. Вам надлеровской вие Красной Армии, другие --- за сопротивление немецким властям, третьи -- за к чему, - сказал он. - Длинная история. Месяц с днем путешествовали, двележит 14 мая в 7 часов утра явиться в волостное правление для отправки. За неотказ служить в фашиетской армии. Стефан Ктуба рассказал, что эсэсовцы В степи под Сталинградом Москва сти километров туда этмахали, двести обратно. Понятно, выполнили задание, явку несете ответственность по законам военного времени». отняли у его отца и семьи всю землю. Земля была отобрана в их деревне еще у девяти поляков и передана пемецкому помешику Линку. Двадцать пять человек из этой деревни томятся в германских концентрационных лагерях, а 130 поляков из уезда Дершау, главным образом студенты, адвокаты, врачи, расстреляны немцами. Юзеф Сувальский призван в германскую армию из-под Варшавы и прибыл на Восточный фронт только в начале октября этого года. Он расскавал об издевательствах офицеров над ним и его товарищамиполяками. ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. (От спеп. корр. «Известий»). Степь, перерезанная оврагами, кажется безжизненной. Но бревенчатые козырьки над блиндажами и амбразуры свидетельствуют о том, что она заселена. Каждую секунду цепи холмов готовы опоясаться огнем. Машина поднимается вверх, и, переваливая через гребень высоты, мы хорошо видим столбы пламени над Ста-бой линградом и самый город, покрытый, как туманом, серой пеленой дыма. Еще в пути, на рассвете, нам довелось увидеть, как горящий «Юнкерс» врезался в землю. Загорелась сухая степь, и всю дорогу нам служили ориентирами дым над городом впереди и сероватый дымок от горящей степи сзади. Далеко видно в степи, когда находишься на высоте. И кто выше Командир приказал: ведя частью сил огневой бой, мелкими группами обтокать пулеметные точки немцев и таким образом самим получить удобные позиции для фланкирующего огня. Снова докладывает Дмитриев: бойцы ворвались в немецкие траншеи и ведут штыком и грапатами. Он просит поднажать на флангиБойца привели, и безмолвно один Стоял он у стенки обугленной хаты… - Направо Москва, налево - Берлин: Иди куда хочешь! - сказали солдаты. Тревожно дышала вокрут тишина, И смерти лежали в своих автоматах, Но он был спокоен Не ослабляйте удара, поддержим! крчит в телефонную трубку командир.Читал Уже пятый час длится бой. В шуме его появились новые звуки - скрежет пусенин В бинокль хорошо видны появившиеся на гребне высоты точки - одна, две, три, четыре. Противник бросил против вклинившегося нашего подразделения И нем, как стена, приговор свой в глазах вороватых, - Налево пойдешь, - прохрипел офицер, - для того и посланы были. Не стану перечислять всего, что мы нашли. В общем много всякой дряни: распоряжение, чтобы жители заготовляли для немцев ивовую кору, наряды на устройство оград для немецких могил и повотсадки цветов на них. Чего только не выдумала немчура для издевательства над русскими людьми! Понятно, что все документы в целости и сохранности доставлены нами в часть, а хозяин пакостной канцелярии - волостной старшина Голубев уничтожен. Наша группа подошла к деревне Павлово. Послали вперед разведку. Бойцы обершулись в два счета и доложили, что гарнизона там нет, но был на прошлой неделе карательный опряд из порода. Шарили немцы по лесам, исжали молодежь, которая не пожелала ехать в Германию и работать на Гитлера. Никого не нашли и явились в Павлово злые-преЖиви себе, жизни в карман залезая! Но если направо потянет, поверь: Обстановку в местах до железной дороги мы, конечно, знали и раньше. Тут немцы особенно не расходятся. Партизаны крепко наступают им на хвост, и наши разведчики не дают врагу покоя. А за железной дорогой, чем дальше пробирались мы по овражкам и чаще, тем тяжелее становилось на сердце Возвратились мы благополучно, потому что на всем пути располагали полным сочувствием населения. Оберегали нас, как самых близких, родных людей. В одной деревне женщины созвали собрание и постановили: «Кто скажет немцам или белоСвязисты в бою Одному из наших подразделений было приказано стремительным броском преодолеть естественное препятствие и захватить позиции врагов. Готовясь операции, старший лейтенант Очеретяный прежде всего позаботился о связи. От нее тот видит, а значит, держит под своим контролем и большую площадь. И если там, в городе, дерутся за каждую улицу, каждый дом, каждый оконный переплет, служащий амбразурой, то здесь, в степи под Сталинградом, борьба идет за каждый бугор, за командные высоты, На этом участке немцам некоторое время назад после тяжелых, кровопролитных боев удалось овладеть такой высотой Вот она в нескольких сотнях метров от нас. носа унесли спирт. Сунулся офицер за спиртом, - нет фляги. Понимал подлеп, что украли солдаты, а пристал к хозяйке Начал прозить автоматом, Тут, как на грех, два хозяйкиных мальчугана шимыгнули в избу е улицы. Немец ехватил их за волосы и заорал. Дети обомлели, ничего не понимают, заплакали, как щенков, швырнул ребятишек в угол и очередь по ним пустил на глазах у родной матери! К утру каратели обобрапарабеллум.Он, - Молодцы! - отрываясь от бинокля, говорит командир, следивший за действиями бойцов этого подразделения. Четыре немецких танка, пройдя немного вперед, натолкнулись на сильное вое сопротивление, развернулись и на полной скорости ушли, бежать, как борзая! - И вырвался хохот из глоток, как лай. И в злобном восторге, вконец ошалелом, огҚартаво взревел офицер: Привели пленных. Они оказались солдатами отдельного отряда охраны штаба одной немецкой танковой дивизии и переброшены сюда - Выбирай! - И в пальцах зажал ледяной Но тот, чья вторично судьба советские бойцы, того своими руками предать смертной казни». Нет, не покоряются оккупантам русские люди! алуется, например, волостному старшине староста Сидоренков из деревни Заходное: «Симонова Александра идет против этой власти и ответила мне: «Ступай вместе с немцами растуда, я вашей германской власти не подчиняюсь, буду работать по-колхозному» Прошу принять меры». зависят точность, быстрота и оперативность руководства боем. Уходя вместе с пехотой Очеретяный взял с собой полевую радноустановку. Смелая вылазка была совершена под покровом ночи. Немпы открыли артиллерийский и минометный огонь. Он не при- Если мы не выкурим немцев с этой высоты, сказали нам в штабе,- они будут связывать нас по рукам и ногам. Уже второй день идет здесь горячая схватка. Наша часть стремится выбить у немцев дорого доставшееся им преимущество и развязать себе руки, оседлав командную в маршевой роте с другого участка фронта. вечеру напряжение боя утихло. Напи войска продвинулись на несколько сот метров вперед, обложили полукольцом высоту, в цептре прорвались за немецкие окопы и прочно закрепились там. Но не пробьет, Кто с детства звезде своей вверен высокой, Он, гордо и тихо ступая вперед, Направо, - к Москве устремился далекой. ли каждый дом и сгинули. Поклялись мы всем этрядом в ту ночь приломнить немцам детишек из Павлова. Разных людей привелось нам повидать за месяц хождения, но бо большей частью женского пола. Мужчины и молоИзвестно, какие меры принимают белорукавники. Один старичок в деревне Юхново показал нам рубцы. Немецкие холуи иссекли его розгами за то, что на торфоразработках он не выполнил непосильную норму, и за то, что непочтительно разговаривал со старостой, не ломал перед ним чинил больших потерь нашей пехоте, но ударом осколка снаряда была разбита рация. Связь со штабом прервалась, Тшетно штабной радист посылал в эфир позывОтвета не было. Исход ночного боя высоту. На рассвете заговорили тяжелые гаубицы. Огневые позиции артиллеристов расположены далеко позади, но раскаты залпов заглушали человеческий голос. И здесь, на командном пункте стрелковой гребня высотыпротивника не удалось еще выбить. Ночью обе стороны напряженно готовились к продолжению боя. С высоты всю ночь доносился шум моторов. Наблюдатели Он слушал, как сзади гремел пулемет, T, Но шел, будто конь, закусивший удила А смерть и ступить не решалась вперед дежь будто вымерли. Кто с Красной Армией ушел, кто партизанит, иные сами по себе прячутся в лесу возле родной деревни. Многих гитлеровцы насильно увезли на чужбину с пюмощью белорукавнишапки. Стонет народ под немцами. Только и слышишь повсюду за линией фронта: «Когда же вы, бойцы Красной Армии, придете насовсем, когда вызволите нас из ные. оставался неизвестным. В это время наша пехота достигла переднего края обороны немцев и ринулась в атаку. Пемцы были выбиты из первой траншеи. Оправившись от первой неудачи, они стали накапливать силы для контрчасти, земля содрогалась, будто под нами клокотал вулкан. Густая пыль и столбы земли совершенно закрыли высоту. Через пятнадцать минут стало неожиданно тихо. Первый огневой налет закончился. А еще через несколько минут артиллеристы по телефону сообщили, обнаружили там скопление вражеской пехоты. Наши бойцы отрывали окопы, подвозили боеприпасы. Стали известны имена героев боя. Все говорили о связисте Батракове, который под шювальным огнем восемь раз восетанавливал порванную бомбежкой и минаИ робкой походкой его обходила. * Наверное так же, как стены свои, Москва ограждает железом и сталью Того, кто за честь ее рвется в бои И сердце несет ей за дальнею далью. ков. Так народ прозвал фащистеких ублюдков - старшин и полицейских с белыми повязками на рукавах. Змеи подкододные В мирное время грелись они ле честных людей, а теперь жалят под сердце, детей продают в немецкое рабвоз-Воронин вздохнул и, помолчав, справился, который час. проклятой немецкой ночи?» Вот эти слова все время душу тревожат… - Надо к соседям на левом фланге атаки. На огневой рубеж выходили немепкие танки. И в самый напряженный момент боя в штабе услышали спокойный голос старшего лейтенанта: - Говорит Очеретяный… Говорит Очеретяный… Отонь по танкам противника. Ориентир -- 210. что их огнем подавлены наблюдательный пункт противника, несколько огневых точек и разрушепа первая линия немецких окопов. - Подбавьте жару! - бросил командир в телефонную трубку и тут же отдал приказание: ми линию; о красноармейце Вгорове, который по ходам сообщения пробрался к немецкому окопу,двух немцев заколол штыком, двух пристрелил и двух взял в плен; пулеметчиках сержантах Комарове и Кузьминове, которые, выдвигаясь вперед, пулеметным отнем поддерживали атаку и помотли захватить немецкие Савва гОЛОВАНИВСКИЙ (Перевод с украинского). Планы вешателей планах и намерениях ство… Продали Надю Антонову. Девчушке едва пятнадцать лет исполнилось, одна дочь у больной матери, единственный работник в семье. Когда гитлеровцы начали отправлять подростков в неволю, мать собрала лучшее, что было в доме, снесла волостному старшине и умолила не отниявиться. Звонили оттуда, в пятнадцать нольноль хотят послушать то, что вам рассказал. Пойду… Он козырнул и, поправив ремень автомата, ушел в глубь переднего края. * Артиллерия не заставила себя ждать. корректировал огонь: -Приготовиться к атаке! Несколько секунд блиндажи; красноармейце Николаеве: когда выбыл из строя командир фашистских оккупантов на Украине с достаточной мать дочь.Старшина обещал, да материнское сердце чуяло беду. на - Ну, теперь вам ясно? - поинтересовался штабной командир, когда мы вер-
пре Узб чал!
Узбк нача рабо рехо Нар щие Тур: 3. C
Мы повернулись и увидели невысокого, полную панку заявлений, в которых люди просят освободить их от разверстки по
рехo Hарт 3 дую
Ност K
ский
I
соб. прои моле Сове веща Яруй доби. нема ния миче вторі штав щене на ный 30
салы
Вв
болы риал смазо Но вали матер Особе алект По
работ
соб. 15
план ному СВИНЬ 1( на
Пе
закрепились Потеряв свою рацию, Очеретяный быстро проверил трофейное имущество, найденное в подбитой траншее, и обнаружил именно то, что искал: немецкую рацию. Она была немедленно установлена и помогла Очеретяному одержать успех. Приказом Военного Совета фронта тов. Очеретяный награжден орденом Красного Знамени. В исключительно сложной обстановке проходили бои на одном из участков Ленинградского фронта. Они развернулись на сравнительно узком пландарме, отбитом у Земля посыналась по ступенькам блиндажа. Это пачалась вторая часть гаубичной симфонии. Еще гаубицы продолжали таранить передний край немецкой обороны, еще не улеглась густая пыль над высотой от разрыва снарядов, а наши подразделения, скрываясь за пылью, как за дымовой завесой, уже стали сосредоточиваться на исходных рубежах для атаки. Охватывая позиции врага подковой, одно подразделение обошло полуразрушенные строения колхозной фермы и приблизилось к высоте справа. Другое подразделение позиции, После ожесточенной бомбежки с воздуха опи предприняли контратаку в стынаших подразделений как-раз и был построен на том, чтобы, отразив контратаку, на плечах отступающих немпев ворваться в их окопы. Произошло это молниеносно. Как только немпы стали откатываться, группа смельчаков пот командованием младшего лейтенанта. Мальнева ударила по ним с фланга и с тыла. Противник растерялся. Тотда младший лейтенант Данилов с другой группой бойцов цы обнарувкили у убитого неменкого с дата Исвефа Тилля письмо пачатьника говорится: «Украина не будет протекторатом. Она должна в будущем образовать германскую провинцию. Целесообразным представляется создать зать в этой стране наше, немецкое управление». шина, за ним немцы с автоматами. Обыскали избу, - нет Нади. Приступили к больной женцино: «Куда спрятала?но прикладами, перетерпела все. Но не пришлось сберечь. В третий вечер подстерег старшина девушку когда она за продуктами явилась, избил ис родной матерью даже попрощаться не разрешил. Выдал немпам. Ни слуху, ни духу вечера о Наде Антоновой …Добрались-таки мы до змеиного гнездадо волостного правления. Находилось оно в селе Эточка зрения ярко проходит в последней речи Гитлера, где он об явилстого что все завоеванные на Востоке территории «на все времена» останутся за Он достал из планшета испещренный о бумаги. -Здесь расписались те бойцы, котоые после рассказа. Воронина из явили ание итти с ним в любую операцию за линию фронта. Общую цифру не назову, потому что цифра добровольцев-разведчиков равна цифре личного состава нашей части, а значит, не подлежит оглашению. Да и суть-то не в голой цифре, а в самом факте. Евгений ЮНГА, где каждая складка местности вышло слева к северным скатам высоты и сосрелобовым ударом занял четыре немецких окопа. Васьково-Нглино того же Новоржевского района. Чуть не немцами. Первый гитлеровский вешатель, спец. корреспондент немцев, была им хорошо знакома. Это облегчало немцам возможность маневра и ставило в затруднительное положение наши наступающие войска. -Вперед! За Сталинград! Первым ворвался в немецкий окоп на гребне красноармеец Носанов. Штыком Связисты шли в первых рядах пехоты доточилось у оврага, откуда шли удобные скрытые пути подхода к немецким окопам. В центре бойцы успели подобраться к кустам у самой подошвы высоты. Вот он - гребень высоты, накрыли в нем всю продажную шатию, да успели начальник гестапо Гиммлер со свойственной ему чиновничьей аккуратностью проводит в жизнь эти «мысли» Гитлера. Он опубликовал в фашистском журнале «Немецкая работа» статью под заголовком: В районе Новороссийска «Известий». ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. он прикончил оказавших сопротивление немцев. К гребню вырвалась и группа под командованием т. Крошечкина Старший писарь, он не усидел времи над папим переднимтрех появились бомбардировщики противника, Они начали пикировать на пункты, где сосредоточивались и отлично обеспечивали взаимодействието подразделений. Сержанту Абросимову была поручено держать непрерывную связь между минометной батареей и наблюдатель«Германская кровь на Востоке». В этой статье Гиммлер много пишето судьбе Украины. «Наша задача - германиДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 20 октября. (Спецкор ТA)В районе Новороссийска продолжаются ожесточенные бон. Враг орудия на передний край обороны и прямой наводкой стали бить по противнику. Когда фашисты залегли, в контратаку тем-коматдной высоты видны немецкие автомашины c моторизованной пехотой. в отонь в бой, в рукопашную схватку. падавших бомб и гул разрывов смешались с уханьем наших и немецких пушек. Бой стал разворачиваться стремительными пами. ным дателей, минометчики безошибочно вели прицельный огонь. Но вот связь прервалась. Абросимов под ураганным огнем выс ском смысле это значило бы прививать живущим там людям немецкий язык и немецкие законы. Сейчас этого мало. Нами - через балки и ушелья, путем флангового обхода - пытается просочиться сквозь нашу оборону, зайти в тыл советским частям. Советские бойцы подразделения пд команлованием Нечаева. Большая группа румын засела за скалой. Командир отделения Тедрес подполз к скале и заброОни спешат сюда, чтобы возобновить борьбу за выгодный рубет Видна лин ная пепь высот, у каждой из которых в эти дни кипят тажне же бои. Как на. ладони виден окутанныйдымом пожариш, но живой и Лейтенант Новиков, корректировавший огонь минометов, сообщил, что цель удачно накрыта, подавлен станковый пулемет противника. Дмитриев доложил, что он начинает атаку первой линии немецких ходит на линию, исправляет повреждение. Не успел он соединить провод в одном месте, как вражеская бомба повредила линию в другом. И снова от воронки к воронке ползет Абросимов, исправляя продо позаботиться о том, чтобы на Востоке остались люди только действительно немецкой, германской крови». Вот откровение палача! Гиммлер возвепасто дальнейшем истреблениикраиВ стойко отражают натиск гитлеровцев. Блокировав недавно занятый фашистами населенный пункт, советские воины овладели высотой севернее этого пункта. течение суток здесь истреблено до 300 сал румын гранатами. Выбегавшие из-за скалы вражеские солдаты попадали под огонь автоматчиков. В этой схватке уничтожено около 200 фашистоких солдат и офиперов. Прэтивник отошел на исходные позиции. борющийся Сталинград. траншей в центре. С флангов приходили менее отрадные вести. Противник сильным фланкирующим пулеметным огнем задерживал здесь наши подразделения. вод. Отважно работала также связистка-комсомолка Томилина, дважды восстанавливавшая связь под перекрестным огнем немпев. В наступательных боях связисты продвили себя людьми высокого мужества н отваги. П. МАйСКИй, М. РУЗОв, спец. корреспондент «Известий». РАЙОН СТАЛИНГРАДА, 21 октября. Тремя выстрелами сбит вражеский самолет ского народа. Гиммлер хочет германизаровать Украину, «чтобы там остались только немцы». Гиммлеровские мерзавцы делают все возможное для того, чтобы уничтожить украинское население, Но Советская Украина будет жить и цвести, Гитлер и его подручные будут разгромлены и уничтоДЕЙСтВУЮЩАЯ АРМИЯ, 21 октября. мойлов быстро занял удобную огневую поТАСС). На-днях над расположением одноогоньТрежены. вражеских солдат и офицеров, На рубеж, который обороняет подразделение под командованием тов. Тихоступа,после сильной артиллерийской и минометной подготовки противник бросил в наступление полк пехоты. Все атаки врага были отбиты. На высоту, обороняемую Н-ской частью, наступал батальон гитлеровцев. Красноармейцы открыли сильный ружейно-пулеВ схватках с противником отличились младиний лейтенант Гомяткин, красноармейны Козлов и Рулев. Подобравшись к околам врага, они забросали находившихся там фашистов гранатами, На обратном пути смельчаков окружила большая группа гитлеровцев. Красноармейцы вступили с ними в бой. Израсходовав весь запас БРЕДЕль метный огонь. Но пеприятель продолжал лезть вперед. На гранат, они продолжали разить врага огнем автоматов, Отважные разведпомощь стрелкам пришли артиллеристы. Они выкатили свои чики уничтожили свыше 20 гитлеровцев и невредимыми вернулись в свою часть. спец. корреспондент «Известий». ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ, зицию и открыл из винтовки го из наших подразделений появился немя меткими выстрелами фашистекий самомецкий бомбардировщик. Красноармеец Салет был сбит. Вилли
ный ния удовл нейш ции. ствени эконо
ности дыми Все
наши ды
об еме
но
до
решат выми: трезво Пре
решен Обе
которі t про
татель ствен приме ставш прибо казы, завода
не
бы
Выход табота тчтова ковых