(ролетАрин всех стран, соЕДиняЙтесЬ! бутүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин! бутии ер ЙузИнин пролетарлары, бирлешин! барлык елдердін пролетарлары.
пролетарі всіх країн, єднаЙтеся! бутун дун Ё пролетарлари, бирлашингиз! өлкөлөрдүн
СЕГОДНЯ В ГАЗ ЕТЕ:
пролетарыіЎСІХ КРАІН, ЕЛНАЙЦЕСЯ! palor brupitrt, ubustet пролетАрҳои хаман мамЛакатҳо, як шаВЕд
Год издания 28-й
бірігіндері бардык пролетарлары, бириккиле! каікKieMAiDEn proletaarit, liittYKääyHteeni пролетарь дин tоаte цэриле, уници-bэ1 visu šalių proletarai, vienykitėsi visu zemju proletārieši, savienojietiesi kóigi maade proletaarlased, ühinege ИЗВЕСТИЯ соввтов трудяшихся № 88 (8390) ЧЕТВЕРГ 13 АПРЕЛЯ 1944 г. Цена 20 коп. Письма Советского Союза и ответные» телеграммы товарища Сталина, (2 стр.). Итоги Всесоюзного социалистического соревнования за март 1944 г.: В ВЦСПС и Наркомате Миномётного Вооружения; В ВЦСПС и Наркомбоеприпасов. (2 стр.). М. Гришин. О благоустройстве больших и малых городов. (2 стр.). Д. Ципоруха. На заводе, слывущем передовым… (2 стр.). П. Никитин. Дорога на Симферополь. (3 стр.). Евгений Кригер. Ночь и утро Одессы. (3 стр.). Арк. Первенцев. Труд и подвиг. (4 стр.). Американская и канадская печать о новых сла ных победах Красной Армии. (4 стр.). Выступление генерала Эйзенхауэра. (4 стр.). Заявление Хэлла на пресс-конференции. (4 стр) Митинг чехословаков в Лондоне. (4 стр.). Агентство Рейтер о выступлении Эрколи. (4 стр.). Заявление короля Виктора-Эммануила о назначении принца Умберто. (4 стр.). Предмайское социалистическое соревнование Сверхплановый уголь Москве и Киеву СТАЛИНО, 12 апреля. (По телеф. от корр.). В Сталино находится делегация криворожских рудокопов, прибывшая для заключения договора на соревнование двух бассейнов. Вступая в социалистическое соревнование с криворожцами, шахтёры Сталинской области обязуются ввести в этом году в строй десятки основных шахт. Со своей стороны криворожцы обязуются в текущем году восстановить ряд крупных и средних шахт, построить несколько мелких шахт. Горняки Сталинской области подкрепляют свон обязательства стахановскими делами. Қоллектив шахты «Гигант» довёл выполнение суточного плана до 400 процентов. Шахта № 10 - «Чекист» ежедневно даёт сверх задания десятки тонн угля. На шахте «Гигант» бригада Шевченко построила новый копер за 7 дней вместо 15, намеченных планом. Широко развернулась откачка воды на крупнейшей шахте области № 17-бис. На два месяца раньше срока должна быть пущёна шахта № 30-30-бис. Шахтёры Донбасса решили к первомайским дням за счёт перевыполнения плана послать в подарок трудящимся Москвы и Киева несколько эшелонов угля. Славная годовщина ГОРОД Н., 12 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Ровно год тому назад самолётостроительному заводу, где директором тов. Белянский, было вручено переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. В течение года заводской коллектив крепко держал это знамя, перевыполняя месячные производственные программы и давая фронту много боевых самолётов, изготовленных сверх плана. В честь славной годовщины состоялся общезаводской митинг. Рабочие, техники, инженеры с воодушевлением говорили о блестящих победах героической Красной Армни и единодушно приняли обязательство дать во втором квартале десятки сверхплановых машин, на 1.500 часов уменьшить трудоемкость их изготовления, сэкономить сотни тысяч рублей и т. д. Участники митинга послали приветственное письмо Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу Сталину. Вклад рационализаторов Тракторам-полную нагрузку! На юге страны развернулся массовый весенний сев. Сейчас сеют уже не только республики Средней Азии и Закавказья, но и Ростовская область, Ставрополье, Кубань, многие районы Украины, Сталинградская область. Приступают к полевым работам Саратовекая и Чкаловская области. Колхозное крестьянство, вдохновляемое историческими победами Красной Армии, встречает третью военную весну организованно, в горячем стремлении поддержать героическое наступление наших воинов самоотверженным трудом во имя быстрейшего и полного разгрома врага. Во многих южных районах колхозы и совхозы уже закончили сев ранних колосовых, проведя его в наилучшие агротехнические срокиза 5 - 7 дней. Нынешний весенний сев является серьёзной проверкой для колхозов, МТС и совхозов. Обогащённые опытом работы в условиях военного времени, научившпеся по-большевистски преодолевать трудности, труженики земли делают сейчас всё, чтобы с честью выполнить требование Родины и фронта - собрать этом году наивысший за время войны урожай. Для этого созданы уже важнейшие предпосылки. Организованно проходил нынче ремонт тракторного парка. В невиданных до сих пор масшта-; бах развернулась борьба за иснользоваподготовлены к весенней страде. Не успели, однако, они дойти до борозды, как изза больших и малых поломок машины одна за другой начали выбывать из строя. В результате на полях, как правило, не встретишь более 10 машин. Произошло это потому, что в МТС не позаботились об организации даже простейших передвижных мастерских, забыли о необходимости строжайшего соблюдения правил технического ухода, не сумели правильно распределить кадры трактористов с тем, чтобы более опытные работники могли притти на помощь новичкам. Теперь Кара-Мазарская МТС дорого расплачивается за свою непредусмотрительность. Сев в районе ее деятельности продолжается уже больше месяца, а колхозы - прежде всего по вине МТС - не выполнили даже плана сева ранних культур. Таким образом, второй вывод, который должен быть сделан всеми МТС и колхозами, заключается в том, чтобы с первого же дня полевых работ организовать четкое и бесперебойное техническое обслуживание машинно-тракторного парка в вполе, используя для этого все средства и возможности, организовав, в частности, по примеру прошлых лет передвижные ремонтные мастерские. За правильное и целесообразное использование тракторов серьезную ответственность на ряду с машинно-тракОтоветскогонформбюр этой операции наши войска истребили до 3.000 солдат и офицеров противника. Наши подвижные соединения и пехота, развивая стремительное наступление к югу от Джанкоя, продвинулись вперед на 60 километров и заняли районный центр Крыма Карача-Кангил, находящийся 18 километрах севернее города Симферополь. Другие части, продвигаясь с боями на юго-восток, овладели районным центром Сейтлер. Советские части уничтожают отступающего противника и громят вражеские гарнизоны в населённых пунктах. В одном селе разбит 125 отдельный батальон немцев. Командир батальона и 200 солдат и офицеров сложили оружие и сдались в плен. Н-ская танковая часть захватила несколько железнодорожных эшелонов, 50 орудий и 250 пулемётов. В течение дня взято в пленнесколько тысяч солдат и офицеров противника. Советские лётчики, активно поддерживая действия наземных войск, сбили в воздушных боях и уничтожили на аэродромах 39 немецких самолётов. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 12 АПРЕЛЯ В течение 12 апреля западнее города СКАЛА наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков противника, вели наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населенных пунктов. За время с 1 по 10 апреля войска 1-го Украинского фронта нанесли следующие тяжелые потери группировке немцев, окруженной западсоб.города СКАЛА: захвачено танков и самоходных орудий-187, орудий разных налибров-121, самолетов-61, автомашин-7.483. Захвачено в плен 6.988 немцев. Противник оставил на поле боя более 26.000 трупов своих солдат и офицеров. 11 апреля от окруженной группировки противника остались лишь сборные отряды 6 пехотных, 7 танковых и одной мотодивизии немцев, численностью до 10.000 солдат и до 80 танков. В Румынии, юго-западнее города БОТОШАНИ, наши войска с боями продвигались вперед и овладели городом ФЭЛТИЧЕНИ, а также заняли нескольно других населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты БРАЖЕШТЕ, РЭДЭШАНЬ, БАЯ, ДУМБРЭВИЦА. На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска овладели районными центрами Молдавской ССР городом ДУБОССАРЫ, городом ГРИГОРИОПОЛЬ, а также с боями заняли более 30 других населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ДОМНИЙ, ПЯТРА, ТРЕБУЖЕНЬ, МАРКАУЦЬ, МАЛОВАТОЕ, КУЧЕЕР, , КОРЖЕВО, ЛУНГА, ТАШЛЫК, БУТОР, СПЕЯ, ТОКМОДЗЕЯ, МАЛАЕШТЫ, КРАСНАЯ ГОРКА, ПАРКАНЫ, ТЕРНОВКА. Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате ночного штурма, овладели городом ТИРАСПОЛЬважным опорным пунктом обороны немцев на рене ДНЕСТР. Юго-западнее города ОДЕССА наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели населенными пунктами КАЛАГЛЕЯ, АЛЕКСАНДРОВКА, БУРЛАЧЬЯ БАЛКА, ЛЮСТДОРФ, ИЛЬИЧЕВКА и железнодорожной станцией АККАРЖА. Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта прорвали сильно укрепленные Ишуньские позиции противника и, преследуя его отступающие войска, с боями заняли более 150 населенных пунктов, в том числе районные центры Крыма КОЛАЙ, КУРМАНКЕМЕЛЬЧИ, СЕЙТЛЕР, БИЮК-ОНЛАР, КАРАЧА-КАНГИЛ (в 18 километрах севернее города СИМФЕРОПОЛЬ), крупные населенные пункты КРАСНОПЕРЕКОПСК, ИШУНЬ, ВОРОНЦОВКА, ВОИНКА, ДОЛИНКА, КУЛЛАР-КИРЧАК, АЙГАШЕН, КАЛИНИНДОРФ. ВЕСЕЛОЕ и железнодорожные станции ПЯТИОЗЕРНАЯ, ЮШУНЬ. ВОИНКА, КАРАНКУТ, КОЛАЙ, СЕЙТЛЕР, КУРМАН-КЕМЕЛЬЧИ, ТАШЛЫК ДАЙР. БИЮК-ОНЛАР. Отступая под ударами наших войск, противник несет большие потери в живой силе и технике. На ФЕОДОСИЙСКОМ направлении наши войска, преследуя поспешно отступающего противника, полностью очистили Керченокий полуостров и прошли Акмонайские позиции. В ходе наступления наши войска освободили более 140 населенных пунктов, в том числе районный центр Крыма СЕМЬ КОЛОДЕЗЕЙ, крупные населенные пункты НОВО-НИКОЛАЕВКА, МАРФОВКА, МАРЬЕВКА, ЛЕНИНСК, КИТЕНЬ РУССКИЙ, АК-МОНАЙ. АРМА-ЭЛИ и железнодорожные станции ЛЫЯР, ОЙСУЛ, СЕМЬ КОЛОДЕЗЕЙ, АЛИБАЙ, АК-МОНАЙ. Нашими войсками взято в плен свыше 2.000 солдат и офицеров противника и захвачены большие трофеи, которые подсчитываются. Противник оставил на поле боя свыше 3.000 трупов своих солдат и офицеров. На других участках фронта в ряде пунктов шли бои местного значения. В течение 11 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 132 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 47 самолетов противника. Налёт нашей авиации на город Констанца
t
Дест Очут
На Феодосийском направленин наши войска стремительными ударами не дали возможности противнику задержаться на промежуточных рубежах. В районе Турецкого вала разгромлен 9 румынский кавалерийский пож.Его остатки, вместе с командиром полка, взяты в плен. К исходу дня войска Отдельной Приморской армии полностью очистили от противника Керченский полуостров. Попытка немцев задержаться на Акмонайских позициях также потерпела неудачу. В районе АкМоная на узкой полосе между Чёрным и Азовским морями, шириной в 18 километров немцы сосредоточили большое количество артиллерии, миномётов и пехоты. Советские танкисты и автоматчики прорвали и этот оборонительный рубеж проТАШ-тивника. По неполным данным, захвачено более 100 орудий разных калибров, 140 миномётов, свыше 300 пулемётов и много другого военного имущества.
евсенразт Энть До
ние местных удобрений и за выполнение торными станциями несут и колхозы. На зимнего комплекса агротехники. Ещё до того, как проложит первую борозду плуг, колхозы тщательно очищают поля от сорняков и пожнивных остатков, «прибивают», «закрывают» весеннюю влагу. На ряду с многочисленными фактами высокоорганизованного проведения полевых работ имеются сведения и о том, чте кое-где допускаются серьёзные ошибки, в частности в использовании тракторов. В отдельных районах запаздывают с началом сева. Известно, как дорог каждый весенний день и как важно при первой же возможности во всю ширь развернуть полевые работы, добиваясь максимально производительного использования тракторов и живой тягловой силы. Между тем руководители некоторых МТС и колхозов забывают об этом. В Сарыагачском районе Южно-Казахстанской области из 111 тракторов едва работают 30 - 35. Пятидневных заданий не выполняет ни одна тракторная бригада бсуж. щестМТС. Среднесуточная выработка на один трактор не превышает по району 1.1 гектара. Больше того, в районе до сих пор не завершен даже ремонт тракторов. h сожалению, такое положение имеет место не только в Сарыагаче. Колхозы збекской ССР в общем успешно ведут весенний сев. Но успех здесь мог быть еще значительнее. В республике еще и сейчас в мастерских стоит без малого 2.000 тракторов, не способных выйти в наме поле. В мастерских Саратовской области стоит свыше 1.200 тракторов, хотя колхозы области уже вступают в сев. Успех весеннего сева решается еще в ремонтной мастерской. К моменту выхода в поле должны быть высококачественно отремонтированы все до одного тракторы, Это - первый вывод, какой надо сделать опыта работы южных районов страны на весеннем севе. о06из Трактор с первого же дня выхода в поле должен работать бесперебойно и высокопроизводительно. Вот почему на организацию эксплоатации тракторного парка в полевых условиях повсюду должно быть обращено самое серьезное внимание. На опыте отдельных южных МТС можно видеть, как дорого обходится пренебрежительное отношение к этому важному делу, Кара-Мазарской МТС Таджикистана считали, что все 26 тракторов полностью ешлаВ них возложены обслуживание тракторных бригад, подвозка воды и горючего, помощь МТС в организации ремонтных передвижек, забота о бытовых нуждах трактористов. Там, где колхозы понимают свою задачу и проявляют настоящую заинтересованность в том, чтобы тракторы на их полях работали высокопроизводительно, там полевые работы развертываются вполне успешно. В тех же районах, где нет тесного контакта между МТС и колхозами, полевые работы затягиваются и тем самым уже сейчас, на первом этапе борьбы за высокий урожай, ему наносится серьезный урон. Третий вывод состоит, следовательно, в том, что все руководители колхозов должны проникнуться ответственностью за бесперебойную работу тракторного парка, оказав всемерную помощь МТС. Прайне важно, далее, усилить контроль за качеством полевых работ. Нынешнюю весну колхозники справедливо называют весной высокой агротехники. Тем более нетерпимы факты упрощения агротехники, имеющие место в отдельных районах. Мелкая пахота, плохая предпахотная обработка почвы, снижение норм высева, небрежная заделка семяч,все это приведет впоследствии к снижению урожайности. В усилении контроля за качеством полевых работ особую роль должны сыграть агрономы, став на деле стражами высокой агротехники. В период весеннего сева большая нагрузка падает на живую тягловую силу. Успешное проведение весеннего сева будет обеспечено только там, где на рядус трактором сумеют максинально загрузить живую тягловую силу. Многие южные районы в первые весенние дни, когда тракторы еще не могли выйти в поле, сумели на живом тягле засеять выборочно добрую половину ранних колосовых культур, и опыт этих районов позволяет сделать еще один важный вывод, заключающийся в том, что необходимо с первого же дня полевых работ полностью загрузить живую тягловую силу. Весенний сев принимает все больший размах. Колхозы, совхозы и МТС вышли на великую битву за урожай, и можно не сомневаться, что труженики земли выиграют эту битву и завоюют в 1944 году высокий урожай - урожай победы. !!!!!
Воздушная разведка Северного флота обнаружила в одном порту 13 транспортов, 9 кораблей охранения и 2 миноносца противника. Авиация флота нанесла массированный бомбово-штурмовой удар по вражеским судам. Советские лётчики потопили три транспорта общим водоизмещением в 15.000 тонн, один сторожевой корабль и один тральщик противника. Предположительно потоплен еще один транспорт водоизмещением в 3.000 тонн и повреждены два транспорта общим водоизмещением в 13.000 тонн. Лётчики Краснознаменного Балтийского флота потопили две самоходных десантных баржи противника. Авиация Черноморского флота совершила налёт на порт Феодосия. В результате бомбардировки потоплено 4 самоходных десантных баржи, 4 катера и один торпедный катер. Нанесены такяе повреждения другим судам противника, находившимся в этом порту. *
ния
нтс нчиля
ГОРОД Н., 12 апреля. (По телеф. от соб. дальнего действия крупными силами корр.). Коллектив завода, где директором тов. Уваров, с большим под ёмом принял решение ознаменовать 1 мая досрочным выполнением апрельской программы и дальнейшим повышением производительно сти труда. Активное участие в соревновании принимают рационализаторы и изобретатели. В первые же дни предмайского соревнования слесарь Денискин предложил изменить технологию обработки одной из лент. Его предложение поможет заводу сберечь много тонн дорого стоящего металла. Рационализатор Менков дал новую конструкцию прибора для проверки одной из деталей. Применение прибора повышает производительность труда в несколько раз. Рационализатор Французов упростил термическую обработку втулки для больших
еия Ани пре еятелвизатоб - сть ния
тновх сссв я ве
Войска 3-го Украинского фронта, вивая наступление, сегодня ночью штурмом овладели городом Тирасполь - важным опорным пунктом обороны немцев на реке Днестр. Эта победа достигнута нашими войсками в результате умеразгороде Тирасполь. Воспользовавшись паникой среди гитлеровцев, наши войска форсировали реку Днестр южнее гор. Тирасполь и захватили плацдармы на ее западном берегу. * лых и решительных действий. Два дня B Крыму наши войска, продолжая успешное наступление, штурмом прорвали Ишуньские позиции противника. Преодолена таким образом вторая мощная полоса обороны немцев, прикрывавшая вход в Крым через Перекопский перешеек. Успеху войск, штурмовавших Ишунь, способствовали наши части, действующие на южном побережье Сиваша. Нанеся удар в юго-западном направлении, советские пехотинцы овладели сильно укрепленным опорным пунктом немцев Воинка и двинулись в обход Ишуньских позиций. В ходе назад линия фронта проходила в 25 километрах восточнее Тирасполя. Противник создал на этом рубеже сильную обо-
ииза
комн Нацио ье.
Отряд белорусских партизан напал на немецкий зенитный дивизион, расположенный в одном населённом пункте Могилёвской области. Советские патриоты истребили бәлее роты гитлеровцев, уничтожили 8 зенитных орудий и 40 автомашин. Захвачены трофеи. Партизаны Минской области освободили 3 тысячи советских граждан, насильно мобилизованных немцами на принудительные работы.
прессов. Это сбережёт 60 тысяч киловаттчасов электроэнергии. Инженеры т.т. Сафронов и Воскресенский внедряют новые приборы для контроля наружных резьб. Приборы позволят сберечь много измерительных с контронительную полосу и рассчитывал надолго сковать здесь советские войска. Вчера наши части мощным ударом опрокинули немцев и, преследуя их, ворвались в город Тирасполь. На станции калибров и освободить рольных участков до 100 рабочих. Семья патриотов Суханенковых ГОРЬКИЙ, 12 апреля. (По телеф, от соб. корр-). На заводе имени Громова работает тили несколько железнодорожных составов, склады с боеприпасами, продовольствием и военным имуществом. Особенно много трофеев захвачено на станции и в
свобо круп в 3:
тивни ьялприны итори ржива диви упорн боле ыл кий ог от
Конференция по новым материалам в электропромышленности В Москве открылась созванная Народным комиссариатомэлектропромышленности СССР всесоюзная техническая конференция работников электропромышленности по применению новых материалов и заменителей. На конференцию прибыло около 500 инженеров, научных работников, директоров заводов. Пленарное заседание открылось вступительным словом заместителя народного комиссара электропромышленности тов. И. Г. Зубович. Вчера на конференции начали работать секции, на которых будет заслушано 90 докладов и содокладов работников заводов и другие. научно-исследовательских институтов.
большая семья Суханенковых-отец Мартын Семенович и пять его дочерей. Все они стахановцы. За хорошие производственные показатели Мартын Суханенков, работающий строителем, награждён наркоматом значком «Отличник социалистического соревнования». Такой же значок получила его дочь - контрольный мастер Александра Мартыновна, обучившая 14 рабочих. Успешно справляются со своими обязаВступив в предмайское соревнование, семья патриотов Суханенковых взяла на себя серьезные социалистические обязательства. Особенно успешно выполняюженщин. обязательства штамповщицы сёстры Анна и Ксения Суханенковы. Анна в марте полнила норму на 383 проц., Ксения - на 361 проц. В первой декаде апреля Анна выполнила новую повышенную норму на 230 проц., Ксения - на 286 проц. тельствами и остальные члены семьи.
Пленум Калининского обкома ВКП(б) товке животноводческих кадров. Восстановлено и вновь открыто 36 ремесленных училищ, школ ФЗО и учебных комбинатов, Большой интерес вызвало выступление секретаря Холмского РК ВКП(б) тов. Старкова. Здесь начали готовить кадры, когда район ещё не был полностью освобождён от немецких захватчиков. После освобождения города и района райком партии сумел быстро укомплектовать аппараты районных организаций, сельсоветы, правления колхозов. В прениях выступили также секретарь Кимрекого райкома ВКП(б) тов. Смирнов, зам. начальника Калининской дороги тов. Лихопек, начальник областного управления трудовых резервов тов. Стучалкин и вы-Для подготовки специалистов и работников массовых квалификаций в 1942- 43 гг. были созданы строительный и пищевой техникумы и восстановлены 11 промышленных и сельскохозяйственных техникумов, 5 школ механизации сельского хоДокладчик секретарь обкома по кадрам тов. Воронцов сообщил, что за время войны в области выдвинуто на руководящую партийную, советскую и хозяйственную рабо ту около 18 тысяч человек, из них 9.500 В числе выдвинутых более 700 бывших партизан. КАЛИНИН, 12 апреля. (ТАСС). Состоялся пленум Калининского обкома ВҚП(б), обсудивший вопрос о работе с кадрами. зяйства. Организовано 5 школ по подго-
«Маршальская Звезда» и орденов СССР Вручение маршальского знака отличия
чхайло
И. М. Ткаченко, награжденные за образцовое выполнение специальных заданий правительства. За умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками орден Суворова II степени был вручен генерал-полковнику Е. А. Щаденко и орден Богдана Хмельницкого II степени - генерал-майору В. Я. Владимирову.
Вчера, 12 апреля, Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил маршальский знак отличия «Маршальская Звезда» маршалу инженерных войск М. П. Воробьеву. Орден Суворова I степени получили комиссары госбезопасности 2 ранга C. Н. Круглов и И. A. Серов, орден Суворова I степени - комиссар госбезопасности ранга А. И. Воронин и орден Кутузова II степени - комиссар госбезопасности
ера
восторженно приветствует
ны
To e # 3
части Красной Армии, вступившие в город. 2. Момент водружения красного флага на балконе здания театра оперы и балета им. Луначарского. С балкона видна Ришельст.лейтенантомВолошиным). Фото специального воснного корреспондента «Известий» С. Гурарий. (Доставлено на самолете
В ОСВОБОЖДЕННОЙ ОДЕССЕ. 1. Насоление евская улица.