MOUF.Б

Красная Армия стремительно очищает от немецко-фашистских захватчиков Крымский полуостров. Вчера наши войска овладели портами ФЕОДОСИЯ, ЕВПАТОРИЯ и столицей Врагу нанесены огромные потери.

ПролетарИН всЕх СтрАН, сОЕДИНЙтЕсЫ ЕР буТин ЙузиниН ПРоЛЕТАРЛаРы,

Год издания 28-й

ПрОЛетАРІ ВСІХ КрАїН, ЕДнаЙРЕСЯі ПроЛЕтАРЫІ ЎСІХ КРАІМ, ЕДНАЙЦЕСТ! бутУн дуН Ё ПРолетАРЛаРи, бирЛАШиНгИз ПРоЛеТАРХОИ ҲАМАИ МАМЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕД бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириКкиле! mAIDEN PROLETAARIT, LITTYKÄäYKTEeN пролетарь дин tоate цэриле, уници-Вэ1 visu šaliu visu zemju proletärieši, savienojietiesi kõigi maade

бирЛЕШин! барлыҡ Елдердін пролетарлары, бірігіндері

proletarai, vienykitės! proletaarlased, ühinege ИЗВЕСТИЯ советов депутатов трудящихся № ПЯТНИЦА АПРЕЛЯ 1944 г. Цена 20 коп. городами и черноморскими Крыма - городом СИМФЕРОПОЛЬ. Свыше 20 тысяч солдат и Родина горячо поздравляет Крыма с блестящими победами. К А З П Р И

офицеров противника захвачено в плен. доблестных освободителей Советского К А З

П Р И

Верховного Главнокомандующего Генералу армии ЕРЕМЕНКО авиации ВЕРШИНИНА, генерал-лейтенанта авиации ЕРМАЧЕНКО. В ознаменование одержанной победы со- единения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение ФЕОДОСИИ, предста- вить к присвоению наименования «ФЕОДО- СИИСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 13 апреля, в 20 часов столица на- шей Родины МОСКВА от имени Родины са- лютует доблестным войскам Отдельной При- морской Армии, овладевшим городом и портом ФЕОДОСИЯ, - двенадцатью артил- лерийскими залпами из ста двадцати четы- рёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за освобожде- ние ФЕОДОСИИ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Главнокомандующий Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН. нла при Войска Отдельной ПРИМОРСКОИ Армии, прорвав оборону противника на Ак-Монай- ских позициях сегодня, 13 апреля, овладели городом и портом на Чёрном море ФЕОДО- СИЯ - важным опорным пунктом обороны противника на юго-восточном побережье Крыма. В боях за овладение городом и портом ФЕОДОСИЯ отличились войска генерал- майора ПРОВАЛОВА, генерал-майора КОЛ- ДУБОВА, генерал-майора ГОРБАЧЕВА, пол- ковника ПРЕОБРАЖЕНСКОГО, полковника ВАСИЛЕНКО; артиллеристы генерал-майора артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-майо- ра артиллерии ДЕГТЯРЕВА, полковника КАЛИНИНА, полковника ДЮРБА, подпол- ковника МОРОЗОВА; танкисты полковника ДЕРГУНОВА, полковника РУДАКОВА, май- ора СОИЧЕНКО, майора МАЛЫШЕВА; сапё- ры генерал-майора инженерных войск ПИ- ЛИПЕЦ и лётчики генерал - полковника 

Верховного Главнокомандующего ТОЛБУХИНУ Генералу армии



связи КОРОЛЕВА, полковника ОБАНИЧЕ- ВА; саперы полковника ПАВЛОВА, майора СЫЧЕВА и лётчики генерал-майора авиации САВИЦКОГО, полковника ГЕИБО, полков- ника КАРЯКИНА, полковника ПРУТКОВА, полковника СИТКИНА. В ознаменование одержанной победы со- единения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение СИМФЕРОПОЛЯ, представить к присвоению наименования «СИМФЕРОПОЛЬСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 13 апреля, в 22 часа столица на- шей Родины МОСКВА от имени Родины са- лютует доблестным войскам 4-го Украин- ского фронта, овладевшим городом СИМ- ФЕРОПОЛЬ, - двадцатью артиллерийски- ми залпами из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за освобожде- ние СИМФЕРОПОЛЯ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Главнокомандующий Маршал Советскоо Союза И. СТАЛИН.

Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, раз- вивая наступление, сегодня, 13 апреля, в результате стремительной атаки танковых соединений и пехоты овладели столицей Крыма городом СИМФЕРОПОЛЬ - основ- ным опорным пунктом обороны противника, прикрывающим пути к портам южного по- бережья Крымского полуострова. В боях за овладение городом СИМФЕРО- поль отличились войска генерал-лейтенан- та КРЕИЗЕРА, генерал-майора РАЗУВАЕВА, генерал-майора КОШЕВОГО, генерал-майо- ра ПОТАПЕНКО, генерал-майора БОБРА- КОВА, полковника РОДИОНОВА, танкисты полковника СОЛОВЬЕВА, полковника ПО- ЦЕЛУЕВА, полковника ФЕЩЕНКО, полков- ника ЖИДКОВА, подполковника АРХИПО- ВА, подполковника ХРОМЧЕНКО, подпол- ковника ХРАПОВИЦКОГО, майора НЕ- ДЕЛЬКО; артиллеристы генерал-майора ар- тиллерии ТЕЛЕГИНА, полковника КАПЛА- НОВА, полковника ВАСИЛЕНКО, полковни- ка ПАВЛОВА, полковника КАЛЬНИЧЕНКО, подполковника ЯРОМЕНКО, подполковни- ка МАЦИЕВСКОГО, подполковника ВЛА- СЕНКО; связисты генерал-лейтенанта войск Верховный

Как ение вую- под рных вой- азру- овар- X во- цения жили зремя части бных

13 апреля 1944 года.

К А З

П Р И

Верховного Главнокомандующего Генералу армии ТОЛБУХИНУ В ознаменование одержанной победы наи- более отличившиеся в боях соединения и части представить к присвоению наимено- и к награжде- ваний «ЕВПАТОРИИСКИХ» нию орденами. Сегодня, 13 апреля, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салю- тует доблестным войскам 4-го УкраинскогО Фронта, освободившим город ЕВПАТО- РИЯ, - двенадцатью артиллерийскими зал- пами из ста двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за освобожде- ние ЕВПАТОРИИ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Главнокомандующий фран- ра Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, про- должая успешное наступление, сегодня, 13 апреля, в результате смелого удара танко- вых соединений и пехоты овладели городом по об- заклю- Хадже аршему дитель- ужден- будут Коррес- общаст т СШ! гия. дум лы тектор 13 апреля 1944 года. Верховный Горняки шахтоуправле- ния на Урале с каждым днём увеличивают добычу угля; они быстро осваивают не- давно пущенную новую шахту и решили к Военная Наступление Красной Армии продол- жается с все нарастающей силой. Стреми- тельными темпами развертывается осво- бождение от врага Крымского полуостро- ва. Всего лишь несколько дней назад войска 4-го Украинского фронта со сто- роны Перекәпа и Сиваша и войска От- дельной Приморской Армии со стороны Керчи начали штурм немецкой обороны в Крыму, а сегодня советские танкисты, пехотинцы, кавалеристы далеко углуби- лись уже в степные просторы Крыма. Вчера столица нашей Родины Москва трижды салютовала героическим войскам, овладевшим городами и черноморскими портами - Феодосией и Евпаторией и столицей Крыма - городом Симферо- Маршал 1 мая новыми успехами во всех отрас- лях народного хозяйства вновь свидетель- ствует о могучем патриотизме советских людей, об их упорной решимости сделать всё для нужд фронта Ро- дины. На директором тов. Белянский, пускают в действие де- сятки новых поточных линий, и строители боевых машин законно гордятся тем, что они смогут теперь выпускать ещё боль- ше боевых самолётов. фессоре поль. Трижды в московском небе нали зарницы орудийных салютов, триж- ны вечернее небо Москвы расцвечивали пирлянды ракет. Вместе с Москвой сер- дечно приветствует доблестных воинов прасной Армии весь народ. Безмерна ра- дость советских людей, их гордость за родную свою Красную Армию. Безгранич- на любовь к нашим воинам, очищающим советскую землю от немецко-фашистских захватчиков. Воинской славе героической Красной Армии сопутствует трудовая доблесть на- шего народа. Каждый советский человек, на каком бы участке он ни трудился, по- лон непреклонного стремления трудом своим, напряжением силы и- воли ока- зать максимальную помощь Красной Ар- мии, сделать всё, что в его силах, для ещё большего усиления военной и эконо- мической мощи нашей Родины, для ско- рейшего достижения полной победы над врагом. В эти дни по всей стране широко раз- вертывается предмайское социалистиче- вспыхи-В рутов угля. На Архангельском моторо- строительном заводе рабочие и инженеры неустанне повышают производительность труда. Фронтовые бригады Семенова, Сус- лова и Бровкова ежедневно дают по 2 3 нормы. Коллектив решил к 1 мая вы- полнить полугодовую программу судоре- монта. Вести о новых успехах в труде, достигнутых в ходе предмайского сорев- нования, поступают из Магнитогорска и Сталинска, из Донбасса и Караганды, из городов и сёл, освобождённых от немец- кой вккупации. Это - достойный ответ на крупнейшие успехи героической Красной Армии. Так мысли и стремления тружеников тыла, их героический самоотверженный чруд сливаются с незабываемыми подвига- ми воинов Красной Армии, ведущих се- годня бои за освобождение Крыма, за пол- ное очищение Советской Украины и всей советской земли от немецко-фашистских захватчиков. Советский народ упорным трудом, не-

13 апреля 1944 года.





присвоении воинских званий офицерскому составу и генералам Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам воинские зва- ния, установленные Указом Президиума Верховного Со- вета СССР от 7 мая 1940 года и Постановлением Государ- ственного Комитета Обороны от 2 января 1943 года: Звание гЕНЕРАЛ-ЛЕИТЕНАНТА медицинскои службы Ратгаузу Леониду Германовичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАИОРА АВИАЦИИ Белицкому Геннадию Ивановичу. Комарову Георгию Осиповичу. Нечипоренко Степану Игнатьевичу. Тельнову Константину Ивановичу. Федульеву Семену Ивановичу. Звание генерАл-маЙора медицинскоЙ саужбы Попову Алексею Павловичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР и. сталин. Я. ЧАДАЕВ. Управляющий Делами Совнаркома СССР Москва, Кремль. 13 апреля 1944 года.

У К А З Президиума Верховного Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 67 ГВАРДЕЙСКОГО ИСТРЕБИТЕЛЬНОГО АВИАЦИОННОГО ПОЛКА И 707 БОМБАРДИРОВОЧНОГО АВИАЦИОННОГО ПОЛКА За образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: ОрДЕНОМ КРАсНогО зНАМЕНИ 67 Гвардейский истребительный авиационный полк. 707 Бомбардировочный авиационный полк. Председатель Президиума Верховного Совета СССР м. калинин. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН,

Москва, Кремль. 13 апреля 1944 г.

И. СТАЛИН.

верховного совета ссср

указ президиума

О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому составу Военно-Воздушных Сил Красной Армии Ва- 37. Гвардии старшему лейтенанту Окрестину Борису Семе- новичу. 38. Старшему лейтенанту Опалеву Владимиру Никифоровичу. 39. Старшему лейтенанту Павлову Михаилу Никитовичу. 40. Старшему лейтенанту Пискунову Василию Григорьевичу. 41. Гвардии старшему лейтенанту Попову Андрею Ивановичу. 42. Старшему лейтенанту Свиридову Алексею Андреевичу. 43. Лейтенанту Синькову Анатолию Ивановичу. 44. Калитану Синчүк Василию Прокофьевичү. 45. Старшему лейтенанту Ситковскому Александру Нико- лаевичу. 46. Капитану Смирнову Владимиру Антоновичу. 47. Старшему лейтенанту Степаненко Ивану Никифоровичу. 48. Капитану Сувирову Виктору Ивановичу. 49. Гвардии лейтенанту Тараканову Николаю Николаевичу. 50. Майору Тарасову Павлу Тимофеевичу. 51. Лейтенанту Ткаченко Михаилу Николаевичу. 52. Капитану Токмакову Евгению Петровичу. 53. Гвардии старшему лейтенанту Томашевскому Ивану Ге- расимовичу. 54. Капитану Трегубову Николаю Михайловичу. 55. Гвардии старшему лейтенанту Труд Андрею Ивановичу. 56. Старшему лейтенанту Тюкову Владимиру Михайловичу. 57. Канитану Ульяновскому Георгию Георгиевичу. Гвардии капитану Фёдорову Аркадию Васильевичу. 59. Старшему лейтенанту Федякову Ивану Лаврентьевичу. 60. Канитану Хиталишвили Захару Соломоновичу. 61. Гвардии капитану Хохлачеву Василию Фёдоровичу. 62. Твардии лейтенанту Черезову Аркадию Степановичу. 63. Капитану Чернову Георгию Герасимовичу. 64. Старшему лейтенанту Чувинү Николаю Ивановичү. 65. Гвардии капитану Шаренко Василию Денисовичу. 66. Лейтенанту Шишову Леониду Михайловичу. 67. Гвардии старшему лейтенанту Юрьеву Леониду Ва- сильевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР м. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 13 апреля 1944 г. A. ГОРҚИН, За образцовое выполнение боевых заданий Командования  на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Совет- ского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:

ших успехов, одерживаемыхКрасной Армией, не кружит головы советским людям. Впереди еще тяжелые и суровые битвы; и для того, чтобы выиграть их, нельзяпредаваться самоуспокоению, нельзя ограничиваться достигнутыми темпами производства. Гигантские народнохозяйственные за-

дачи решает в эту весну наш народ. На просторах советской земли начался ве- сенний сев. В эти дни решается успех урожая 1944 года. Святая обязанность наша - образцово провести весенние полевые работы, создать прочный фун- дамент для получения обильного уро- жая - урожая победы. 1. Капитану Айриеву Армену Тевановичу. 2. Младшему лейтенанту Алимкину Ивану Николаевичу. 3. Гвардии лейтенанту Балдину Анатолию Михайловичу. 4. Гвардии капитану Бондарь Александру Афанасьевичу. 5. Гвардии старшему лейтенанту Бузикову Фёдору Петро- вичу. 6. Старшему лейтенанту Вишенкову Владимиру Михай- ловичу. 7. Гвардии капитану Волгинү Василию Леонтьевичү. 8. Лейтенанту Гамаюн Василию Илларионовичу. 12. Капитану Добкевич Александру Антоновичу. промышленности и на транспорте раз- вертываются большие строительные ра-9. боты. В освобождённых районах идет восстановление разрушенных немецко- фашистскими захватчиками предприя- тий, городского хозяйства, культурных учреждений. Весна 1944 года станет пе- риодом осуществления широких планов дальнейшего увеличения мощностей на- шей индустрии. Советский народ прито- жит все силы к тому, чтобы весной и летом этого года были достигнуты новые значительные успехи во всех отраслях народного хозяйства страны. Старшему лейтенанту Головкову Георгию Павловичу. 10. Капитану Дельцову Павлу Андреевичу. 11. Лейтенанту Демехину Андрею Васильевичу. 13. Гвардии капитану Емельяненко Василию Борисовичу. 14. Майору Жихареву Василию Дмитриевичу. 15. Капитану Заварикину Ивану Александровичу. 16. Гвардии подполковнику Зуб Николаю Антоновичу. 17. Капитану Игнатьеву Николаю Петровичу. 18. Гвардии капитану Кадомцеву Анатолию Ивановичу. 19. Гвардии капитану Клубову Александру Фёдоровичу. Исторические победы Красной Армии воодушевляют советский народ на новые22. подвиги, вливают новые силы, помогают трудящимся городов и сел еще лучше, еще полнее выполнять свои обязатель- ства, взятые в предмайском соревнова- нии. Гром великой битвы за нашу Родину гулким эхом отдается по всей стране. Советский народ горячо радуется новым победам, одерживаемым Красной Арми- ей, и готов без-устали с утроенной энер- гией трудиться во имя приближения дня окончательной победы над врагом.   20. Младшему лейтенанту Конобаеву Василию Сергеевичу.58. 21. Гвардии старшему лейтенанту Константинову Владимиру Фёдоровичу. Гвардии майору Копаеву Григорию Ивановичу. 23. Старшему лейтенанту Ночетову Александру Васильевичу. 24. Лейтенанту Кошукову Вениамину Борисовичү. 25. Гвардии капитану Куманичкину Александру Сергеевичу. 26. Старшему лейтенанту Леонову Николаю Ивановичу. 27. Капитану Лозенко Ивану Аркадьевичу. 28. Старшему лейтенанту Луговскому Дмитрию Ивановичу. 29. Гвардии майору Лукьянову Сергею Ивановичу. 30. Канитану Лялину Василию Константиновичу. 31. Старшему лейтенанту Маковскому СпартаИосифовичу. 32. Гвардии капитану Михаленкову Ефиму Андреевичу. 33. Гвардии младшему лейтенанту Надтачееву Георгию Ме- фодиевичу. 34. Старшему лейтенанту Наумову Василию Николаевичу.

a. a 7) в

Apr (Пр-

3)

Игоры TValle

ское соревнование. В нём участвуют многие миллионы людей. Стремление тружеников тыла встретить праздник виданным напряжением сил готовил при- ближение этих дней величественных побед. Радостное сщущение величай-