СУББОТА, 15 АПРЕЛЯ 1944 г. № 90 (8392)

СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР вооружённых сил нашего советского МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ государства, одержанными под Вашим гениальным руководством, профессора, пре- подаватели, студенты, рабочие и служащие Казанского авиационного института 151.000 рублей. внесли в фонд победы Красной Армии

2

ИЗВЕСТИЯ



Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СССР ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРОВ  АРМИИ США 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Подполковника Подполковника Подполковника Подполковника Подполковника Подполковника рика. Подполковника Подполковника Подполковника Подполковника Сесиля М. Джордана. Аубрея М. Брюса. Оскара E. Коула. Еноса В. Кейна. Даниэля П. Колкинса. Ричарда Я. Киркпат- Роберта E. Матсона, Джона Дж. Клатца. Бальтера Д. Брениэна, Ирвинга Дж. Нортона. О И РЯДОВЫХ За успешное выполнение заданий командования американскими войсками в Персидском заливе по транспортиров- ке вооружения, материалов и продоволь- ствия Советскому Союзу, в результате чего оказана большая помощь Красной Армии в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, наградить нижеследующих лиц личного состава Армии США: орденом кутузова степени 1. Бригадного генерала Стенли Л. Снот- та. 2. Бригадного генерала Дон Г. Шинг- лера. орденом кутузова III степени 1. Полковника Теодора М. Осборна. 2 Полковника Поля Ф. Ионта. 3. Полковника Бернарда А. Джонсона. 4. Подполковника Августуса Г. Мартина. 5. Полковника Самуэля М. Томаса. 6. Подполковника Сиднея Грунека. 7. Полковника Эдуарда Ф. Брауна. орденом отечественной войны і степени 1. Подполковника Гарри С. Доденхофа. 2. Подполковника Эмери С. Кригера.

От участников III митинга представителей еврейского народа и III пленума Еврейского Антифашистского Комитета в СССР Товарищу СТАЛИНУ И. В. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, представители еврейского народа, собравшиеся в Москве на наш III митинг и III пленум Еврейского Антифашистско- го Комитета в СССР, шлем Вам, родному отцу и Вождю народов Советского Сою- за, гениальному полководцу - органи- ватору наших побед на фронте и в ты- лу, - наш пламенный привет и провоз- глашаем Вам нашу народную здравицу «Яшер Коах». вые области и районы. На месте цвету- щих советских городов и сёл наши вои- ны застают руины и пожарища, рвы и яры, переполненные трупами десятков тысяч замученных, расстрелянных, за- живо погребённых мирных советских граждан. С особой жестокостью немец- кие изверги истребляли еврейское насе- ление во временно захваченных ими рай- онах. Дорогой Иосиф Виссарионович! В героической борьбе на фронтах Ве- ликой Отечественной войны, в славных победах Красной Армии, в самоотвержен- ном труде на фабриках, заводах, колхоз- ных и совхозных полях, в напряжённой работе по восстановлению разрушенных врагом районов еврейский народ прини- мает самое активное участие, рука об руку со всеми народами нашей великой Родины. Наш народ готов и впредь итти на тягчайшие жертвы ради дела осво- бождения нашей земли от фашистских извергов. Гитлер хотел истребить весь еврей- ский народ. Но еврейский народ борет- ся, живет и будет жить в братской семье народов Советского Союза. Примите, дорогой Иосиф Виссарионо- вич, чувства глубочайшей любви и благо- дарности еврейского народа, который в Советском Союзе возродился к новой свободной жизни, обрел неограниченные возможности для развития своей нацио- нальной культуры и строительства своей советской государственности, как полно- правный член великой семьи братских народов. От всей души желаем Вам много лет жить и здравствовать на благо и радость народов Советского Союза. Да здравствует наша Советская Родина! Да здравствует наша славная Красная Армия. Да здравствует сталинская дружба народов! Да здравствует гениальный вождь со- ветских народов, ведущий страну от побе- ды к победе, великий Сталин!

Воодушевленные великими победами

Просим Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, на эти средства построить самолёт- истребитель и назвать его «Казанский авиаинститут». Директор института ИЛЬИН. Парторг ЦК ВКП(б) ЗАСТЕЛО. Председатель месткома ЧАДАЕВ. Қомсорг ЦҚ ВЛКСМ БАРСКИЙ. Председатель профкома ВОЛЬФСОН.

Казань, Авиационный институт Директору института тов. ИЛЬИНУ Парторгу ЦК ВКП(б) тов. ЗАСТЕЛО Председателю месткома тов. ЧАДАЕВУ Комсоргу ЦК ВЛКСМ тов. БАРСКОМУ Председателю профкома тов. ВОЛЬФСОНУ

отечественной войны стеПени Майора Винфреда А. Крэди. Майора Джена К. Шоу. Майәра Вартингтона К. Смита. Майора Джеральда А. Дж. Сэдлера. Майора Джеймса Г. Гильди. орденом красной звезды Капитана Беннета Ф. Бюйма. Капитана М. Франна Лаудиери. Капитана Ричарда П. Дренкена. Рядового Роджера В. Грино. Техника 5 категории Гари К. Слина. Капрала Хьюго Б. Шендейна. Сержанта Уэлеса Б. Данна.

1. 2. 3. 4. 5.

Величайшие победы, изо дня в день одерживаемые героической Красной Ар- мией, наполняют наши сердца радостью и гордостью. Мы гордимся замечатель- ными победами наших воинов- сынов и дочерей советских народов, не щадящих своей крови и жизни в борьбе за честь, свободу и независимость горячо люби- мой Советской Родины. Плечем к плечу со всеми другими со- ветскими народами, во главе с великим русским народом, в решающие бои за счастье Родины, за счастье всего чело- вечества под Вашим руководством идёт и наш еврейский народ, полный энтузи- азма и самоотверженности. Еврейские массы Советского Союза кровно связаны с Советекой Родиной. Только советский строй, ленинско-ста- линская национальная политика могли создать условия для того, чтобы из гу- щи еврейских народных масс выдвину- лись десятки тысяч доблестных воинов Красной Армии, десятки Героев Совет- ского Союза и Героев Социалистическо- го Труда, выдающиеся генералы и офи- церы. Народ, веками слывший «народом книги», в грозные дни Великой Отечест- венной войны доказал, что в душе его все время жила и закалялась также сила меча, сила воинской доблести, как сказа- но в древней еврейской Агаде: «Свиток ниспослан был на землю и меч был вну- три его» («Тора йорда мин гашамаим вхерев круха ба»). Героическая Красная Армия с каж- дым днём освобождает от немецко- фашистских захватчиков все новые и но-

Прошу передать профессорам, преподавателям, студентам, рабочим, авиационного института, собравшим работницам и служащим Казанского 151.000 рублей на строительство самолета-истребителя «Казанский авиа- институт», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой товарищ Сталин!

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Воодушевлённые новыми замечательными победами героической Красной Армии, работники Управления Белорусской жел. дороги с каждым днём усиливают помощь фронту. Горя желанием отблагодарить Красную Армию за освобождение города Гомеля, вносим 120.000 рублей на постройку танков, которые просим пере- дать бронетанковым частям, освободившим г. Гомель. Сбор средств продолжаем. Новобелица, Белорусская ж. д. Зам. начальника Управления Зам. начальника Белорусской ж. д. КОМАРОВ. Секретарь партбюро БРАЖНИК. Председатель месткома ВДОВЕНКО.

Москва, Кремль. 14 апреля 1944 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР артистку, исполнительницу роли Русу- дан в кинокартине «Георгий Саакадзе». Астраданцева Дмитрия Борисовича композитора. - Баланчивадзе Андрея Мелитоновича- композитора, автора музыки кинокар- тины «Георгий Саакадзе». Бек Назарова Амо Ивановича - кино- режиссера, постановщика кинокартины «Давид Бек». Блок Давида Семеновича - компози- тора, руководителя симфонического оркестра Комитета по Делам Қинема- тографии при СНК СССР. Болтунова Юрия Алексеевича тех- нического директора Московской кино- копировальной фабрики. Габриловича Евгения Иосифовича - киносценариста. Галкина Ноя Ильича-режиссера кино- студии «Лентехфильм». Гиндина Михаила Ефимовича-кино- оператора кинокартины «Қутузов». Жеронкина Евгения Петровича - тром- мельщика фабрики кинопленки № 8. Жуковского Бориса Елисеевича - ак- тера, исполнителя роли Горлова в кино- картине «Фронт». Закариадзе Сергея Александровича - актера, исполнителя роли Шадимана в кинокартине «Георгий Саакадзе». Иванова-Вано Ивана Петровича - ре- жиссёра мультфильмов киностудии «Союзмультфильм». 15. Козлова Павла Васильевича - про- фессора, директора Научно-Исследова- тельского Қино-Фото-Института. 16. Қондахчана Армента Иосифовича - режиссера киностудии «Воентехфильм». 17. Қоровкина Бориса Дмитриевича - на- чальника механической мастерской Научно-Исследовательского Кино-Фо- то-Института. 18. Ксандрова Евгения Владимировича - главного инженера киностудии «Воен- техфильм». 19. Кулешова Льва 20. Владимировича - про- За успешную работу в области советской кинематографии в дни Отечественной войны и выпуск высоко-художественных кинокар- тин наградить: 1. орденом ленина Большакова Ивана Григорьевича - председателя Комитета по Делам Қи- нематографии при СНК СССР. 2. Ванина Василия Васильевича - кино актёра, исполнителя роли Кочета в ки- нокартине «Секретарь райкома». 3. Дикого Алексея Денисовича - актёра, исполнителя роли Кутузова в кинокар- тине «Қутузов». 4. Донского Марка Семёновича -- кино- режиссёра, постановщика кинокартин: «Қак закалялась сталь» и «Радуга». 5. Копалина Илью Петровича - киноре- жиссёра Центральной студии кинохро- ники. 6. Лукова Леонида Давидовича - кино- режиссёра, постановщика кинокартин «Александр Пархоменко» и «Два бой- ца». 7. Нарсесяна Грачия Нерсесовича-актё- ра, исполнителя роли Давид Бек в ки- нокартине «Давид Бек». 8. Самова Николая Никитича - директо- ра фабрики киноплёнки № 8. 9. Трояновского Марка Антоновича - кинооператора, начальника отдела14. фронтовых групп кинохроники. Ужвий Наталию Михайловну - ар- тистку, исполнительницу роли Олены Костюк в кинокартине «Радуга». орденом Красного знамени 1. Быкова Анатолия Владимировича - кинооператора фронтовой группы кино- хроники. 2. Доброницкого Виктора Васильевича- кинооператора фронтовой группы кино- хроники. 3. Касаткина Павла Дмитриевича-кино- оператора фронтовой группы кинохро- ники. 4. Лозовского Ефима Давидовича--кино- оператора фронтовой группы кинохро- ники. 5. Марченко Якова Григорьевича … кино- оператора фронтовой группы кинохро- ники. 6. Паллей Павла Ивановича - киноопе- ратора фронтовой группы кинохроники. ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Алисову Нину Ульяновну -- артистку, исполнительницу роли Пуси в кино- картине «Радуга». 2. Анджапаридзе Верико Ивлиевну - о награждении орденами и медалями РАБОТНИКОВ КИНЕМАТОГРАФИИ 3. 4.

Белорусской железной дороги

тов. КОМАРОВУ Секретарю партбюро тов. БРАЖНИК Председателю месткома тов. ВДОВЕНКО

Управления Белорусской железной до- постройку танков, - мой братский будет исполнено. И. СТАЛИН

Прошу передать работникам роги, собравшим 120.000 рублей на

5.

привет и благодарность Красной Армии. Җелание работников Управления Белорусской ж. д. МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Работники Исиль-Кульской дистанции пути Омской ж. д., воодушевлённые славными победами героической Красной Армии, освобождающей нашу родную страну от немецко-фашистских захватчиков, и горя желанием приблизить час окон- чательной победы, вносят на постройку танка 106.700 рублей. Просим присвоить танку название «Исиль-Кульский путеец». Начальник Исиль-Кульской дистанции пути ВЛАСОВ. Парторг ЛОБАНОВ. Председатель месткома МОРОХИН.

6.

7.

8. 9. 10. 11. 12.

По поручению III митинга представителей еврейского народа и III пленума Еврей- ского Антифашистского Комитета в СССР:

Председатель Еврейского Антифашистского Комитета в СССР с. миХоэлс. Шахно ЭПШТЕЙН. Ответственный секретарь Еврейского Антифашистского Комитета Герои Советского Союза Р. МИЛЬНЕР и Л. БУБЕР. Лауреат Сталинской премии Илья ЭРЕНБУРГ. Секретарь обкома ВКП(б) Герой Социалистического Труда Л. ГОНОР. Писатель Д. БЕРГЕЛЬСОН. Лауреат Сталинской премии - Поэт И. ФЕФЕР.

1.

Исиль-Куль, Омской области

Начальнику Исиль-Кульской дистанции пути Омской жел. дор. тов. ВЛАСОВУ ЛОБАНОВУ Парторгу тов.



10.

Еврейской Автономной области ҚУШНИР.

Председателю месткома тов. МОРОХИНУ Прошу передать работникам Исиль-Кульской дистанции пути, Омской собравшим 106.700 рублей на строительство танка «Исиль-Кульский путеец», - мой братский привет и благодарность И. СТАЛИН Красной Армии. МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ За короткий срок трудящиеся, пионеры и школьники Кировского района, Смо- ленской области внесли в фонд Красной Армии на строительство танков и самолётов для Смоленских частей и соединений 90.000 циями. Сбор средств продолжается. Киров, Смоленской области рублей наличными деньгами и облига-

академик Лина ШТЕРН.

области Депутат Верховного Совета СССР от Еврейской и. ГОЛЬДМАХЕР. Командир партизанского отряда Л. БЛЯХМАН. ХАЗАНОВ. Поэт Л. КВИТКО. Партизаны А. СУЦҚЕВЕР и А. Поэт П. МАРҚИШ.

фессора, руководителя кафедры кино- режиссуры Всесоюзного Государствен- ного Института Қинематографии. Мальяна Давида Малькумовича - ак- тера, исполнителя роли Шаумяна в кинокартине «Давид Бек». Марецкую Веру Петровну - артистку, исполнительницу роли Прасковьи Лу- кьяновой в кинокартине «Она защи- щает родину». Мосягина Петра Васильевича - режис- «Воентехфильм». сера киностудии 23. Муромцева Василия Васильевича- старшего инженера Самаркандского за- вода киноаппаратуры. (Продолжение следует).

Главврач больницы им. Боткина Б. ШИМЕЛИОВИЧ. Народный артист РСФСР В. ЗУСҚИН. Лауреат Сталинской премии академик Александр ФРУМКИН. КУШНИРОВ. Поэт С. ГАЛҚИН. Писатель И. ДОБРУШИН. Гвардии капитан - писатель А.

Секретарь райкома ВҚП(б) П. ШАБАНОВ.

21.

Секретарю райкома ВКП(б) тов. ШАБАНОВУ Передайте трудящимся Қировского района, собравшим 90.000 руб- лей деньгами и облигациями на строительство танков и самолетов для

Лауреат Сталинской премни кинорежиссёр Ф. ЭРМЛЕР. Старший лейтенант Э. ФАЛЬКОВИЧ. Г. НАГЛЕР. Начальник цеха оборонного завода Член-корреспондент еврейской культуры при Академии Профессор И. НУСИНОВ.

22.

кабинета Наук УССР-доктор С. СПИВАҚ.

Смоленских частей и соединений, -- мой братский привет и благодарность И. СТАЛИН Красной Армии.

бождённых районов широкого актива и постоянного руководства этим активом. Задача местных Советов состоит в том, чтобы своевременно инициативу населе- ния поддержать, умело направить по нужному руслу, дабы она принесла наи- большую пользу. сожалению, бывают случаи, когда хорошая инициатива населения не нахо- дит поддержки. Не секрет, что в том же Кагановичском районе исполком район- ного Совета не сумел поддержать почин женщин, организовавших в ряде домо- управлений бригады печников-общест- венниц. Женщинам своевременно не помогли, ими не руководили. упрекнуть товарищей из Ка- гановичского, Октябрьского, да и других итом,чтоони4. мало внимания уделяют подготовке кад- ров квалифицированных строительных рабочих из числа домохозяек. Подчас мы увлекались массовыми воскресниками, которые, разумеется, тоже нужны, но не организовывали систематического обуче- ния людей специальностям, особенно необходимым в условиях разрушенного города. Поэтому последовательниц Евдо- кин Модчановой мы имеем гораздо мень- ше, чем могли бы и должны были бы иметь. квар-ое-где работники местных Советов не утруждают себя организацией, руковод- ством творческой инициативой населе- Не до этого, мол; теперь, - думают они, нужно ваниматься более неотлож- ными делами. Напрасно! В том районе, где Совет организует массовую работу внасслением,рядовые,напервый взглид неприметные жители района всег- да помогут Совету во всех его делах, иизнь показала, что именно эти люди ради возрождения и процветания го города. Творческая инициатива населения - огромная созидательная сила. Она осо- бенно ценна сейчас, когда перед Совета- ми депутатов трудящихся освобождён- ных районов встают поистине грандиоз- ные задачи восстановления разрушенно- го врагом хозяйства. A. СЕЛИВАНОВ, председатель исполкома Харьков- ского городского Совета депутатов трудящихся.

 зиасты восстановления приносили из своих квартир необходимое оборудова- ние, мебель, материалы для ремонта. Та- ким образом, в одном только Ленинском районе было восстановлено десять школ, восемь детских садов и десять яслей. Советы города сплотили вокруг себя большие группы населения, подняли их на дело восстановления ларькова. Мун- чины, женщины, старики, подростки ты- сичами участвовалиовых вос- кресниках по расчистке разрушенных цехов харьковских заводов. Благодаря помощи населения нам удалось в сравни- тельно короткое время преодолеть огром- ные трудности восстановления трамвая и на-орСледует транспорт на главных магистралях, дать Аарькову воду, электроэнергию. Через не- сколько дней предприятия, учреждения жилые дома получат газ. Большую роль в восстановлении города играют квартальные комитеты, состоя- щие главным образом из женщин-домо- хозяек и возглавляемыедепутатами районных Советов. По инициативе квар- тальных комитетов Навловки - одного из окраинных районов города был проведён воскресник по ремонту тротуа- ра от Дома государственной промышлен- ности к Павловскому базару. Сотни жи- телей явились на воскресник со своим инструментом и под руководством тальных комитетов в течение дня отре- монтировали тротуар.аония. Немецкие оккупанты разорили мощ- ную овоще-продовольственную базу, со- зданную советскими людьми вокруг индустриального Харькова. Предстоят большие работы по её восстановлению этом году. Женщины-домохозяйки Красно- заводского района проявили в этом деле инициативу, подхваченную населением других районов. Ещё зимой они решили взять шефство над отдельными колхоза- ми пригородной зоны, помочь им в под- готовке к весне, заготовке семян, ре- монте инвентаря, Сейчас, весенней порой, шефекие бригады горожанок выезжаюг в эти колхозы, чтобы прчнять непосред- ственное участие в посадке овещей. Советские работники Харькова на практике убедились, что огромные труд- ности восстановления не могут быть преодолены без широкого привлечения Советами депутатов трудящихся осво-

опыт работы советов Активисты восстановительных работ Семь месяцев прожил наш город пос- ле освобождения әт немецкой оккупации. За эти немногие месяцы Харьков преобра- зился. На нем, разоренном и разрушен- ном ордами врага, ещё и поныне лежит печать разорения. Пройдёт, конечно, не- мало времени, пока зарубцуются раны на его истерзанном теле. Для этого потре- буется очень много сил и средств. Но го- род наш отстраивается, благоустраивает- ся, хорошеет с каждым днём. Одним из важнейших рычагов, двигаю- щих вперёд трудный процесс восстанов- аения коммунального хозяйства, жилиш- ного фонда, культурных учреждений и славной индустрии Харькова, является инициатива населения. Зная, как дороги рабочие руки во вре- мя восстановления, она пришла на раз- рушенный завод ХЭМЗ и на первых по- рах выполняя подсобные работы, быст- ро овладела специальностью штукатура, Из таких же домашних хозяек, как она сама, Евдокия Молчанова организовала бригаду штукатуров, которая отлично работает на восстановлении жилых домов завода. Она обратилась ко всем домаш- ним хозяйкам Харькова, призывая их овладевать профессиями строительных рабочих, чтобы помочь поднять из руин родной город. Эгот призыв нашёл горя- чий отклик. Во всех районах города ста- возникать женские бригады штукату- ров, каменщиков, нечников. НаТЗ, ХЭМЗ, «Серпе и молоте» они отстраи- вали цехи, ремонтировали общежития, жилые дома рабочих. B Дзержинском, Кагановичском, Ленинском районах по- явились бригады домашних хозяек-об- щественниц, которые в свободное от домашних дел и хлопот время устанавли- вали в домоуправлениях новые и ремон- тировали старые печи, стеклили окна, починяли двери. Они подготовили к зиме много квартир семей военнослужащих, инвалидов Отечественной войны, оказа- ли значительную помощь в восстановле- нии жилищ. Известно, какие трудности пережива- ли мы из-за нехватки рабочей силы, особенно кадров квалифицированных строителей, При огромном об ёме строи- тельных и ремонтно-восстановительных работ в городе ощущался недостаток ка- менщиков, штукатуров, плотников, кро- вельщиков. И здесь на помощь пришла инициатива населения. Харьковчане вы- двинули из своих рядов домашнюю хозяй- ку Евдокию Молчанову, имя которой вско- ре стало популярным среди жителей шего города. Особенно много труда и инициативы приложило население в возрождении школ, детских садов и яслей. Эти учреж- дения повсемсстно восстанавливались только силами и средствами работников детских учреждений и населения, почти без отпуска специальных средств. Энту-

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАбОТНИкОВ ГОРОДСКОГО ХОЗЯЙСТВА г. ЛЕНИНГРАДА 2. Балашова Михаила Ивановича - на- чальника Управления «Дормост». 3. Длуговорского Мартина Болеславови- ча - слесаря треста «Ленводпуть». 4. Дрожжина Дмитрия Васильевича - ма- стера по ремонту вагонов Лентрамвая. 5. Зайцева Ивана Антоновича - мастера аварийно-восстановительного батальз- на «Водоканал». 6. Иванова Бориса Тимофеевича - глав- ного инженера Трамвайно-Троллейбус- ного Управления. 7. Иванова Всеволода Николаевича - се- кретаря Ленинградского обкома и гор- кома ВЛКСМ. 8. Иванова Александра Матвеевича - за- местителя заведующего отделом город- ского хозяйства и транспорта Ленин- градского горкома ВҚП(б). 9. Карпушенко Артемия Дмитриевича начальника Управления предприятияма коммунального обслуживания. 10. Клименко Георгия Степановича- на- чальника Автотранспортного Управле- ния. (Продолжение ҫледует). За самоотверженную работу по ликвида- ции разрушений и сохранение жилищно- коммунального хозяйства и городского транспорта г. Ленинграда в период блокады наградить: 1. 2. 3. орденом ленина Попкова Петра Сергеевича - предсе- дателя Ленгорисполкома. Слабый Георгия Тарасовича - монтёра контактной сети Лентрамвая. Дмитриеву Ефросинию Фёдоровну - вагоновожатую трампарка им. Блохина. Липкина Евсея Вельковича - главного инженера треста «Лензодопровод». Машаро Николая Парфеновича - на- чальника аварийной службы треста «Ленводопровод». Сорока Михаила Хрисанфовича - на- чальника Трамвайно-Троллейбусного Управления. красного знамени Аксенова Ивана Трофимовича - ма- стера Центральных вагоно-рементных мастерских Лентрамвая. Указ Президиума НАГРАЖДЕНИИ КА, ГБТУ

5. 6.

Гитлеровские газетёнки, издававшиеся в оккупированном Харькове, непрестанно сетовали на то, что харьковчане, без раз- личия пола и возраста, «преступно пас- сивны и равнодушны» ко всем мероприя- тиям носителей «нового порядка». Но за- то как потянулись к труду руки харьков- чан, как забила ключом творческая энер- гия населения, когда были изгнаны не- мецкие оккупанты! Инициатива населения пришла к нам на помощь в первые же часы после воз- вращения в город советской власти. Те- перь можно уверенно сказать, что она решила үспех дела. Нужно было срочно вернуть к жизни разрушенный до основания железнодо- рожный узел, дать возможность поездам продвигаться дальше на фронт. На вос- становительные работы в железнодорож- ном хозяйстве вышли пятнадцать тысяч жителей Ленинского, Октябрьского, Краснозаводского районов Харькова. 75-летняя женщина тов. Гребениченко привела с собой группу домашних хозя- ек, создала из них бригаду по очистке железнодорожных путей. По 500-600 домашних хозяек ежедневно работало на восстановлении мостов Октябрьского района. Работали с большим под ёмом, не жалея сил. Таких примеров можно привести много.

1.

Верховного Совета СССР И ОРДЕНАМИ БАЗ МЕДАЛЯМИ И РАбОТНИКОВ

О

РЕМОНТНЫХ

НКО

ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ГОРОДА ЛЕНИНГРАДА 11.

За успешное выполнение заданий Госу- дарственного Комитета Обороны по ре- монту танков и дизелей наградить: родно-Инженер-полковника Алексенко рия Евгеньевича. оРДЕНом кРасного знАМЕНи 2. Инженер-полковника Шестакова колая Николаевича. орденом ТрУдового красного знамени 1. Анисимова Ивана Анисимовича-куз- неца завода им. Кирова. 2. Байкова Николая Николаевича - на- чальника цеха Кировского завода. 3. Богданова Николая Васильевича - главного конструктора завода им. Сталина.

4. Бронникова Петра Михайловича гла ного инженера Қировского завода. 5. Гордеева Николая Антоновича - ма- стера ремзавода НҚО. 6. Задворного Фёдора Васильевича - бригадира завода им. Сталина. 7. Клагиш Анну Петровну -- сверловщи- цу завода им. Кирова. 8. Кожаринова Владимира Васильевича - директора завода им. Сталина. 9. Петрова Георгия Александровича - Сталина. начальника цеха завода им. 10. Русакова Василия Антоновича - шли- фовщика Қировского завода. Смальчевского Игнатия Иосифовича начальника производства завода им. Сталина. (Продолжение следует).