ки

ПРОЛЕТАРИИ ЕР БҮТИН

ВСЕХ

СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН БРІНдері пролетаРЬ Дин

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ ЕРАЇН, СДНАЯНЕСЯ ПРОЛЕТАРЫІ 9СІХ БРАІН, ЕДНАЙЦЕСЯ БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГЫЗ: ПРОЛЕТАРҲОИ ҲАМАН МАМЛАКАТҲО, ЯК ШАВЕДЗ бардыК өЛКөлөРдун пролетарлары, MAIDEn PROLETAARIT, LITTYKÄäyHTEEN! бириКкиле цэриЛе, уници-831 vISU Salių proletarai, vienykitės! savienojietiesi 

Год издания 28-й

ЙҮЗИНИН елдерДін

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, пролетАрЛары, visu

Бойска 1-го Украинского фронта нанесли ещё воскресенье одно поражение немецко - фашистским захватчикам.  АПРЕЛЯ 1944 г. После упорных уличных боёв освобождён от врага областной центр Украины город ТАРНОПОЛЬ. Слава доблестным войскам Красной Армии! Собрание партийно-хозяйственного актива Тульской области ТУЛА, 15 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Состоялось собрание партийно-хо­зяйственного актива Тульской областной организации вкп(б). С докладом об ито­гах работы промышленности области за первый квартал и очередных задачах высту­пил секретарь обкома ВКП(б) тов. Чмутов. Промышленность Тульской области дала прирост в первом квартале этого года по сравнению с тем же периодом прошлого го­да на 35,7 проц. Многие предприятия зна­чительно перевыполниии государственный план I квартала. Среди передовых - Патронный завод, Косогорский металлур­гический завод, Калужский завод НКПс и другие. Однако ряд предприятий области не выполнил своих заданий. Комбинат «Тулауголь» реализовал только мартовскую программу.   В широко развернувшихся прениях това­рищи рассказали о ходе предмайского со­ревнования, о фронтовых бригадах, высво­бождающих рабочую силу, об опыте внед­рения поточного метода производства, уве­Р личении притока рационализаторских пред­ложений. Резкой критике подверглись ру­предприятий. ководители отстающих С огромным воодушевлением участники собрания послали приветствие товарищу Сталину. Потери противника и трофеи войск 3-го Украинского фронта за период боев с 25 марта по 12 апреля с. г. Войска 3-го Украинского фронта под командованием генерала армии Малиновского в результате проведённых наступательных операций от Южного Буга до Днестра с 25 марта по 12 апреля нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике: Уничтожено: танков и самоходных орудий - 42, орудий разного ка­либра-199, миномётов-83, пулемётов-589, автомашин и тягачей-436. Противник оставил на поле боя 26.800 трупов солдат и офицеров. За это же время войска 3-го Украинского фронта захватили у немцев следующие трофеи: самолётов -- 7, танков и самоходных орудий -- 401, орудий разного калибра - 753, миномётов - 291, пулемётов - 991, вин­автомашин - 10.672, мотоциклов - товок - 8.820, радиостанций - 101, 481, тракторов и тягачей -- 208, бронетранспортёров-46, автоприцепов - 392, повозок с военными грузами -- 6.203, лошадей - 2.076, паровозов - 287, вагонов, платформ и цистерн - 6.104, из них 1.377 груженных бое­припасами, продовольствием, горючим, заводским оборудованием, инже­нерно-техническим и другим военным имуществом, складов - 95, из них с бюеприпасами - 52, с продовольствием - 38, с колючей проволокой -- 3, с цементом - 2.

№ 91 (8393)

zemju

proletärieši,

ИЗВЕСТИЯ

советов трудящихся 

Цена 20 коп.

П Р И К А З

Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза ЖУКОВУ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, пос­ле упорных уличных боёв, полностью овла­дели областным центром Украины -- горо­дом ТАРНОПОЛЬ - крупным железнодо­рожным узлом и сильным опорным пунктом обороны немцев на Львовском направлении. В боях за овладение ТАРНОПОЛЕМ отли­цились войска генерал-полковника КУРОЧ­КИНА, генерал-лейтенанта ЛЮДНИКОВА, генерал-майора ПОПОВА, генерал-майора МИЩЕНКО, полковника ИГНАЧЕВА, пол­ковника КУЧЕРЕНКО, полковника виЧА, полковника ЛАЩЕНКО; артилле­ристы генерал-майора артиллерии ФРОЛО­ВОЛКИН­ВА, генерал-майора артиллерии ШТЕИНА, генерал-майора артиллерии ВОЛ­ЧЕК, полковника БОГАТЫРЕВА, полковни­ка ДЗЕВУЛЬСКОГО, полковника ЛЮБИМО­полковника ВА, полковника РЕУТОВА, майора авиации КАМАНИНА, генерал-май­ора авиации ГАЛУНОВА, генерал-майора ЗЕE­авиации ФЕДУЛЬЕВА, полковника ЮЗЕЕ ВА и сапёры полковника СЕРЕБРЯКОВА. B ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение ТАРНОПОЛЯ, представить к присвоению наименования ВОЛКО­«ТАРНОПОЛЬСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 15 апреля, в 20 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Украин­ского фронта, овладевшим городом ТАРНО­поль, … двадцатью артиллерийскими зал­пами из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой­скам, участвовавшим в боях за освобожде­ние ТАРНОПОЛЯ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!

Взято в плен 10.680 немецких солдат и офицеров. Таким образом, общие потери немцев по главным видам боевой тех­ники и в живой силе за время наступательных операций войск 3-го Укра­инского фронта с 25 марта по 12 апреля составляют: пленными и убиты­ми-37.480, танков и самоходных орудий-443, орудий разного калибра­952, автомашин, автоприцепов и тягачей - 11.708. СОВИНФОРМБЮРО.

В Узбекистане засеян миллион гектаров ТАШҚЕНТ, 15 апреля. (ТАСС). План ве­сеннего сева в Узбекистане выполнен более чем наполовину. Продовольственные и технические культуры засеяны на масси­вах, превышающих один миллион гектаров. Кипит напряжённая работа на хлопковых полях. Сотни колхозов республики завершили посевную. Ни днём, ни ночью не прекращается ра­бота тракторов в Ферганской области. С начала весны тракторами обработано на колхозных хлопковых полях республи­ки более полумиллиона гектаров почти 4 раза больше, чем в прошлом году к это­му времени. 

ТИТЕНКО, полковника ЧЕВОЛА, полковни­БАЗЕЛЕНКО; танковых ка БЕЛОВА, подпОЛковника танкисты генерал-лейтенанта

От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 15 АПРЕЛЯ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, после упорных уличных боев, полностью овладели областным центром Украины городом ТАРНОПОЛь -- крупным железно­дорожным узлом и сильным опорным пунктом обороны немцев на Львовском напра­влении. Окруженный в ТАРНОПОЛЕ гарнизон немцев из остатков четырех пехотных дивизий и ряда отдельных частей общей численностью в 16.000 человек полностью вл уничтожен, за исключением 2.400 немецких солдат и офицеров, которые сдались в плен. Захвачены следующие трофеи: танков и самоходных орудий-35, орудий разного калибра -- 85, минометов -- 125, пулеметов -- до 400, автомашин -- 350, паровозов -- 5, вагонов --- 285, складов разных--6. В течение 15 апреля западнее и юго-западнее города ЧЕРТКОВ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населен­ных пунктов и среди них ДЖУРЫН, ПОЛОВЦЕ, ПАУШУВКА, БАЗАР, ЯКУБОВКА. На СЕВАСТОПОЛЬСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивле­ние и систему инженерных заграждений противника в горно-лесистой части южного побережья КРЫМА, продолжали наступление и с боями заняли более 60 насоленных пунктов, в том числе центр Крыма АЛБАТ, населенные пункты ВОЕ, АДЖИ-БУЛАТ, КАЧА, МАМАШАЙ, БЕЛЬБЕК, ЛЮБИМОВКА. ДУВАНКОЙ, ЗАЛАНКОЙ, ШУЛИ, ДЕМЕРДЖИ, СЕМИДВОРЬЕ, СОТЕРА, КУЧУК-УЗЕНЬ, ТУАК БЕЛЬБЕК. и железнодорожные станции СЮРЕНЬ и

войск ПОЛУБОЯРОВА, генерал-майора тан­ковых войск РОМАНОВА; лётчики генерал­15 апреля 1944 года.

Верховный Главнокомандующий Маршал Советског Союза  И. СТАЛИН.

 C3, не, им Па­ди­ке ие, ую 1ёт 30-

Техническая инициатива и творчество масс Самоотверженный труд советских лю­дей в тылу сочетается с небывалым рас­цветом творчества, с широким проявле­нием инициативы. Упорный, настойчивый руд и богатая творческая мысль допол­иют друг друга, они являются залогом льнейшего нарастания мощи нашего на­много хозяйства. Условия военного времени потребовали от руководителей предприятий, главков и работников наркоматов быстрого и опера­тивного реагирования на все проявления производственной инициативы масс. Не­уклонный под ем производства, особенно вусловиях войны, не терпит длительной раскачки, нерешительности, бюрократи­ческой возни. Каждое ценное предложе­ние, направленное к тому, чтобы повы­сить темпы производства, производитель­ность труда, сократить затраты сырья, топлива, электроэнергии, рабочей силы, каждое такое предложение должно быть быстро подхвачено, по достоинству оце­нено и, если оно приемлемо, без задер­жек проведено в жизнь. Практика рабо­ты нашей промышленности в годы войны знает сотни примеров оперативного внед­рения ценных предложений, принесших гигантский эффект. Инициатива масс за время войны принесла замечательные ре­зультаты, наша промышленность благо­даря творчеству масс сумела дать огром­ное количество добавочной боевой продук­ции для Красной Армии. Семь крупных шахт, построенных в свое время на так называемой Боковской мульде в Донбассе, были затоплены не­мецко-фашистскими оккупантами. Шахты этисоединялись между собой, и в Боков­ской мульде образовался гигантский бас­сейн с запасом воды в несколько миллио­нов кубометров. Подсчёты, произведен­ные инженерами после освобождения Арасной Армией Донбасса, показали, что на откачку этой воды с помощью насосов понадобится не меньше полугода. Тогда у гольщиков треста «Боковоантрацит» воз­никла идея использовать разность уров­ней шахтного горизонта и поверхности тубокой балки, прилегающей к группе шахт. Из балки была пробита горизон­тальная штольня к шахтным выработкам, ина поверхность мощным потоком хлы­нуавода. В течение месяца из Боковской группы шахт ушло около полумиллиона хуколичество кубометров воды. Затем был прорыт ка­нал, по которому ушло ещё несколько сот тысяч кубометров воды В результате этой замечательной инициативы одну из круп­ныхшахт треста -- шахту № 14 удалось осушить в короткий срок и ввести в экс­поатацик на два месяца раньше уста­новленного срока. Наркомуголь одобрил начинание угольщиков «Боковоантра­шта» и обещал всемерную поддержку тем колективам, которые этот опыт перенесут другие районы Донбасса. Поддержать инициативу, идущую сни­во-время укрепить веру людей в нача­ими новое дело - прямая обя­занность руководителей. На одном из абирских заводов, где главным инжене­м т. Лаврентьев, была разработана илами и по инициативе коллектива но­зая технология одного изделия. Чертежи были отправлены в наркомат. Здесь пред­ожение заводского коллектива встретило полное одобрение и вскоре было осущест­но. Это дало возможность заводу­бла­годаря переходу на новую технологию и тользованию обнаружившихся резер­воворганизовать два новых цеха и тем самым значительно увеличить выпуск из­хелий. Разумеется, такое отношение нар­вомата к заводской инициативе влило в коллектив много бодрости и создало бла-

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННоГО СОЮЗНОГО КОНСТРУКТОРСКОГО БЮРО № 47 НКМВ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА правительства по созданию новых видов боеприпасов наградить Государственное союзное конструкторское бюро47 Наркомата минометного вооружения орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

годатную обстановку для дальнейшего За успешное выполнение заданий проявления технического творчества. На многих предприятиях проводятся общественные смотры оборудования и ор­ганизации труда, в которых нринимают участие десятки тысяч людей. Как пра­вило, смотры дают большой эффект. В ре­зультате смотров рабочие, инженеры, тех­ники вносят много дельных и ценных предложений. Стало хорошей традицией в нашей промышленности перед каждой партийно-технической конференцией, про­водимой на том или ином предприятии, организовать месячник сбора технических предложений. Эта форма также даёт чрез­вычайно полезные результаты. Дело че­сти каждого руководителя предприятия использовать эти предложения самым ши­роким образом с тем, чтобы ни одна цен­ная мысль рабочего или инженера не оста­валась нерассмотренной. В последнее время ряд промышленных наркоматов организует технические кон­ференции по различным отраслям техники производства. Как правило, на таких кон­ференциях обобщается богатый творче­ский опыт, накопленный и выявленный на предприятиях. Немало ценных кру­ниц технического творчества остаются, однако, неучтенными. Задача работников промышленности-использовать все про­явления инициативы масс с тем, чтобы ка­ждое ценное предложение давало наиболь­ший эффект. Немало случаев, когда предложения, направленные к росту выпуска про­дукции и производительности труда, со­кращению затрат материалов, сырья электроэнергии, не находят широкого применения только потому, что тот или иной работник не удосужится рас­смотреть предложение и оценить его. в своем докладе на XII пленуме ВЦСПС председатель ВЦСПС тов. В. В. Кузнецов указывал, что на предприя­тиях Наркомата боеприпасов за 1943 год было внесено больше 12.000 пред­ложений, рассмотрено же и проводит­ся в жизнь не больше 7-8 тыс. При­мерно такая же картина и по предприя­тиям Наркомата вооружения, Здесь было

По предварительным данным, к исходу 14 апреля войсками 4-го УКРАИН­СКОГО фронта взято в плен свыше 20.000 солдат и офицеров противника. К этому же времени, по неполным данным, войсками Отдельной ПРИМОРСКОЙ армии взято в плен более 17.000 солдат и офицеров противника. Таким образом, к исходу 14 апреля нашими войсками в Крыму взято в плен более 37.000 солдат и офицеров противника.

Секретарь Презядиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 15 апреля 1944 года.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННОГО ЖУРНАЛА ГЛАВНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ КРАСНОЙ АРМИИ «КРАСНОАРМЕЕЦ»

На других участках фронта в ряде пунктов шли бои местного значения. В течение 14 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили  69 немецких танков. В воздушных боях молета противника. Массированный напет и железнодорожную и огнем зенитной артиллерии сбито 24 са-

В ознаменование 25 годовщины литературно-художественного журнала Глав­ного политического управления Красной Армии «Красноармеец» и за успешную работу по военному, политическому и культурному воспитанию личного состава Красной Армии наградить журнал «Красноармеец» орденом Красной Звезды. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

тено ооб­до­ель от­жа­ний. этих ни

нашей авиации на порт станцию Севастополь

В ночь на 15 апреля наша авиация дальнего действия произвела массирован­ный налёт на порт и железнодорожную станцию Севастополь и бомбардировала скопление войск и техники противника, военные склады и немецкие суда, нахо­дившиеся в Севастопольской бухте. В ре­Войска 1-го Украинского фронта овла­дели областным центром Украины горо­дом Тарнополь. Окруженный в Тарнополе Со­ветские нехотинцы, действуя мелкими группами, очищали от гитлеровцев улицу за улицей. Теснимые с разных сторон немцы были зажаты в западной части го­рода. Измотав противника, наши войска нанесли ему решающий удар и полностью очистили Тарнополь от немецко-фашист­ских захватчиков. *

зультате бомбардировки возникли пожары и произошло много взрывов. Наблюдением отмечены взрывы огромной силы в рай­оне складов с горючим. Наиболее круп­ные пожары, сопровождавшиеся взрыва­ми, отмечены на железнодорожной стан­ции и в Южной бухте.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 15 апреля 1944 года.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О Награждении одесского пехотного училИща ИМЕНИ К. Е. ВОРОШИЛОВА ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ



1.

бляют его живую силу. На побережье Крыма между городами Судак и Алушта наши части уничтожали остатки отрезан­ных здесь немецких и румынских войск, отступающих от Феодосии. Противник не­сет тяжелые потери. Видя безвыходность своего положения, многие немецкие и ру­мынские подразделения сдаются в плен. Количество пленных и трофеев непрерыв­но возрастает. * Авиация Черноморского флота наноси­ла удары по судам противника, пытав­шимся вывезти из Крыма остатки разби­тых немецко-румынских соединений. Группа наших самолётов обнаружила в море самоходные десантные баржи и ата­ковала их. Потоплены две самоходных десантных баржи и моторная шхуна про­тивника. Многим другим судам нанесе­ны серьёзные пәвреждения. * Несколько партизанских отрядов, дей­ствующих в Калининской области, с 27 марта по 1 апреля пустили под откос 9 немецких воинских эшелонов. На шоссей­ных и грунтовых дорогах партизаны подорвали 48 грузовых и 7 легковых автомашин, вырезали 11 километров связи. сол­телеграфно-телефонной линии Убито 6 немецких офицеров и 180 дат. Взятый в плен в Крыму командир 85 запасного немецкого батальона майор Эльмар Крауз рассказал: «Молниеносные удары советских войск парализовали на­ше сопротивление. Остальное довершила наника, охватившая солдат и офицеров. Целые батальоны срывались с места и мчались куда глаза глядят. Из моего ба­тальона ни одному солдату и ни одному офицеру не удалось спастись. Две роты были полностью разгромлены при погруз­ке на автомашины. Остальные сдались в илен вместе со мной». Обер-фельдфебель 1 роты 213 полка 73 немецкой пехотной дивизии Кик за­явил: «Три недели тому назад в Крым в полном составе прибыла 111 пехотная немецкая дивизия. В одной из радиопе­редач на немецком языке русские по это­му поводу заявили, что в крымскую «фрицеловку» попала еще одна немец­кая дивизия. Так оно и получилось. На­ступление русских не было неожидан­ным. Мы к нему были подготовлены. Однако сообщение о глубоком прорыве вызвало всеобщую растерянность. Никто из нас не предполагал, что удар русских войск будет таким сокрушающим».

В ознаменование 25-ой годовщины Одесского пехотного училища им. К. E. гарнизон противника ликвидирован. Ворошилова, за боевые заслуги перед Родиной и выдающиеся успехи в подготовке

офицерских кадров наградить училище орденом Красного Знамени. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

(20. тел. утро ды

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 15 апреля 1944 года. Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА ОДЕССКОГО ПЕХОТНОГО УЧИЛИЩА имени К. Е. ВОРОШИЛОВА 7. Подполковника Руткевиц Вилиса Юрьевича. 8. Капитана Самусевяч Петра Степано­вича. 1. 2. 3. 4. 5. 6. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» Аболимову Зинаиду Алексеевну. Подполковника Бойко Дмитрия Дани­ловича. Старшего лейтенанта Ведмицкого Ива­на Антоновича. Капитана Ермилова Александра Ев­стафьевича. Лейтенанта Злодеева Ивана Василье­вича. Старшего лейтенанта Иванилова Але­ксандра Алексеевича. (Продолжение следует). Верховного Совета СССР В ознаменование 25 годовщины Одес­ского пехотного училища имени Қ. Е. Ворошилова и за достигнутые успехи в подготовке офицерских кадров Красной Армии наградить: орденом красной звезды 1. Старшего лейтенанта Горшкова Васи­лия Иосифовича.

ом на го

Западнее и юго-западнее города Черт­ков наши войска, продвигаясь вперед, за­няли несколько населенных пууктов. этих боях нанесен значительный урон час­тям 10 немецкой танковой дивизии «СС», только что прибывшей на советско-гер­манский фронт из Франции. В течение дня уничтожено свыше 800 солдат и офице­ров противника. Наши артиллеристы и бронебойщики сожгли и подбили 28 не­мецких танков, самоходных орудий и бро­нетранспортеров, Советские бойцы герои­чески сражаются с немецко-фашистскими захватчиками. На автоматчика т. Голова напало 12 немцев. Отважный боец открыл огонь и уничтожил 7 солдат противника, Преследуя остальных гит. гитлеровцев, т. Го­Пресл гитлеровцев, т. 10- лов захватил в плен немецкого офицера. Красноармейцы тт. Елисеев, Гринев и Па­леев, незаметно пробравшись в деревню, занятую противником, заметили на улице немецкий танк «тигр». В это время не­мецкие танкисты вышли из дома и напра­вились к своему танку. Наши бойцы унич­тожили гитлеровцев, а затем гранатами подорвали немецкий танк. На Севастопольском направлении наши войска продолжали успешное наступле­ние. Части Н-ского соединения, нанося противнику непрерывные удары, на широ­ком участке вышли к реке Бельбек и овла­дели населенным пунктом Любимовка, на­ходящимся в 6 километрах севернее Се­вастополя. Советские подвижные войска, продвигаясь вдоль шоссе и железной до­роги Симферополь Севастополь, разгро­мили несколько крупных групп противни­ка. Захвачены большие трофеи, в том чи­сле 40 танков и самоходных орудий, 184 полевых орудия, 7 паровозов, до 2.500 вагонов с различными грузами, 24 склада с военным имуществом и большой армей­ский склад боеприпасов. Ожесточенные бои происходят в гористо-лесистой мест­ности. Активную помощь нашим войскам оказывают крымские партизаны, которые перехватывают пути отхода врага и истре-

g)

чер 1

.

5IV реч.

внесено более 9.000 предложений, из ко­торых 3.000 не получили никакой оцен­ки. Эти цифры показывают, что большое предложении рабочих пока количество предложений рабочих пока не используется для улучшения производ­ства. 3. Подполковника Капцова Ивана Ва­нелевистафьевичаПре сильевича. Исключительно важное значение при­обретают поддержка инициативы и по­2. Подполковника Казанцева Николая Михайловича. 4. Подполковника медицинской службы Кедрус Александра Африкановича. 5. Капитана Кучеренко Василия Макси­мовича. 6. Старшего лейтенанта Полтавцева Ана­Указ Президиума мощь сверху, когда предприятие оказы­толия Ефимовича. вается в затруднительном положении. Недавно горьковские станкостроители фрезе­встретились с трудностями при ровке одной важной детали. Нужна была сложная фреза, которую можно было по­лучить только на Урале. Но получить ее быстро не удавалось. Работники Горьков­ского станкозавода внесли в наркомат предложение изготовить фрезу собствен­ными силами. Наркомат станкостроения поддержал заводской коллектив, во-время помог ему. Прошло немного времени, и те­перь станкостроители работают ровно и уверенно. Народная инициатива является неисчер­паемым источником для увеличения про­изводительности оборудования и мощ­ности наших предприятий. За время войны работники промышленности взяли из этого богатого источника много ценно­го. Необходимо, чтобы инициатива и тех­ническое творчество масс были использо­ваны еще болсе полно, еще более органи­зованно на пользу нашей Родине, на вели­ков дело приближения окончательной победы над врагом.

кор-

сени тел. дес-

о награждении орденами и медалями генералов, ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО и вольнонаёмного состава кРАсной армии 5. Инженер-майора Ермакова Виктора Пе­тровича. Майора административной службы Жирнова Виктора Петровича. Старшего техника лейтенанта Злотник 6. 7. Григория Абрамовича. Инженер-капитана Ивановича. 8. Карпова Николая 9. Инженер-капитана Кукес Григория Семеновича. 10. Инженер-подполковника Лебедева Анд­рея Васильевича. 11. Инженер-подполковника Метакса Мн­хаила Николаевича. 12. Подполковника Административной слу­жбы Пенязева Леонида Дмитриевича. За успешное выполнение заданий Верхов­ного Главнокомандования по обеспечению Красной Армии средствами связи наградить: орденом ленина Генерал-майора Войск Связн Бабкина Яко­ва Сергеевича. ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Бодылева Федора Михайловича - на­чальника цеха завода. 2. Инженер - подполковника Дмитрия Никифоровича. . Григорьева Александра Никитовича слесаря цеха завода. Ивановича - сле­4. Григорьева Сергея саря завода.

(Продолжение следует).