ЗЫ я- р ил ТИ abe pi aby « КИ is Ai yin 2 РР 10: Ло: г pals rvs Пролетазци всех стран, соединяйтёсь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 5 (8119 Понедельник, 5 1942 г. ЦЕНА 16 КОП; Е января = Забота о бытовых Война, требующая мобилизации всех юил и средетв для борьбы © врагом, на- кладывает свой отпечаток на в56 cTopo- ны жизни народа. Трудиться надо боль- ше и лучше обычного.» Только трудом, выкокопроизволительным и самоотвержен- ным, можно обеспечить нашу армию веем необхотимью ей для фазгрома немецких оккупантов. Жить надо скромнее обычно- го. Отказаешиюь от всяких излишеств не только в хозяйстве, а и в быту, можно дать больше средств фронту. Во время ВОЙНЫ. надо экономить во всем —с 0со- бой рачительностью расходовать сырье и материаты, топливю и продовольствие. Режим экономии сохранит огромные ре- нуждах населения ной работы тгородекого транопорта, к по- становке общественного питания, к ©0- стоянию коммунального хозяйствь должно быть категорически осуждено всюду. Недавно при обсуждении вопроса .0б обслуживании бытовых нужд населения в исполкоме Свердловского горсовета вы- MCHHIOCh, что мастерекие местной про- мыншпленности и промысловой кооперация 3% последние месяцы ухудшили свою ра- боту. Меньше стало мастерских по ремон- ту одежды, юбуви, домашних вещей, меньше стало парикмахероких. Исполком горсовета указал руководителям промыело- вой кооперации и местной промышленно- За одну неделю войска Калининсколо фронта захватили у немиев 340 орудий, 19 танков и танкеток, 8 самолетов, 929 автомаииии, сотни пулеметов, автоматов, мотоциклов, велосипедов, десятки тысяч мин, снарядов. и различное военное имущество. Наши ‘войска заняли зород Боровск. — Славные заииипники родины! Наносите вролу удар за ударом! Очищайте советскую землю от фашистско-немеиких разбойников! В ПОСЛЕДНИИ ЧАС ЗАП Войсками Калининского фронта за период с 28 декабря 1941 г. по 3 января 1942 г. захвачены у противника следующие трофеи: орудий разного калибра — 340, танков и танкеток —19, самопе- тов — 8, винтовок — 3.891, пулеметов — 274, автома- тов — 686, минометов —53, ружей противотанко- вых — 15, автомашин — 929, мотоциклов — 636 велосипедов — 622, радиостанций — 22, ящиков, ракет —40 ящиков, пороха — 145 ящиков, мин разного калибра — свыше 36.100, снарядов — 37.889, винтовочных патронов — 425.000. Кроме того, захвачены тракторы, тягачи, лошади, повозки, теле- графный кабель и другое военное имущество. сурсы для фронта, Все это прекрасно понимают советокие люди. Они ничего но жалеют для дости- жения нобеды над вратом. За родину, 33 Честь ее и свободу, за светлую жизнь нашего и будущих поколений, за жен и детей, за счастье народное дерутея наши воины на фронте, трудятся рабочие и крестьяне в тылу. Отказывая cede B He- которых удобствах, к которым привыкли в годы мирной жизни, мирясь © лише- ниями, неизбежными в ‘условиях войны, наши патриоты` работают, не жалея сил, для Тото, чтобы уничтожить проклятого врага, навязавшего нам войну со всеми ее тяготами. Разве тероические `ленинтрадцы хоть Ha одну минуту опускают фуки, когда враг потвергает тород` артиллерийскому обстрелу? Her, несмотря на лишения фронтовой жизни, несмотря на ограни- ченные ресурсы продовольствия, населе- ние славного города Ленина © величай- шим упорством трудится на фабриках и заводая, снабжая всем необходимым в0- оруженных защитников Ленинтрада. » Разве героические москвичи спасовали перед трудностями, котла евфаг в октяб- ре — ноябре бешено рвался к воротам столицы и мнотократными воздушными налетамя пытался деморализовать ее на- селение? Нет, дыхание фронта еще более закаляло москвичей, и ни воздушные тре- BOTH, ни напряженность военной обсета- новки на полступах к торжу не могли оторвать людей от производства оружия, от стройки оборонительных укреплений, от охраны своих предприятий и жилищ. Й в прифронтовых районах, и в глу- боком тылу миллионы людей трулятея без устали, без отдыха, не считаясь со временем, отказываясь ют личных Удобств во имя общего дела. \ Но было бы глупо думать, что воен- ная обстановка оправдывает отказ от 9б- служивания бытовых нужд населения, что это деле можно «отложить» до лру- той поры. Так могут лумать бюрократы или бездельники, & не большевики. На- оборот, военные условия и неизбежные с этим ограничения как фаз требуют, что- бы все организации, занятые бытовым обслуживанием населения, исключительной четкостью, хобросовеет- ностью и аккуратностью. Межлу тем, замечается. прячет свою преступность 32 трудностями войны. В столовой грязно, а уборщицы сидят ©ло-- жь руки — при чем здесь война? Улицы в сугробах снега, дворники бездельнича- ют — при чем злесь война? Топливо на склало есть, районный совет не побеспо- RKOLICA © доставке ето к жилищам — при чем здесь война? Есть немало / фактов, когда обслуживание населения ухулшает- ся не потому, что нет, окажем. продук- тов или топлива, или средств городежого транспорта, ах потому, что местные пар- тийные и советские организации забыва- HT 0 непремевной большевистской 9бя- занности— повседневно заботиться о нуж- дах населения. Неслучайно Московский комитет пар- тии резко осудил отдельные попытки не- которых работников под предлогом баи- зости фронта отодвинуть на второй план такие жизненные вопросы; как качество Работы магазинов, столовых, прачечных. Нехобросовествое отношение к налажива- нию торговли, к обеспечению нормаль- работали © чт кое-кто плохую работу, свою без- рукость и бесхозяйственность, & порою и сти—_Миляеву, Черепанову, Гулину, Желез- нову, Костыреву на их отвратительную ра- боту. Вместе < тем позволительно спроеить руководителей Свердловского горсовета и свердловской городской партийной организа- ции: где быми они, котда обанкротивиие- {1 работники местной промышленности свертывали мастерские, ухудшали бытовое обслуживание населения, грубо . нарушая этим самым политику нашей партии и пра- вительства? Не так давно газета «Красная Тата- рия» писала © совершенно. неудовлетво- рительном состоянии городском транс- порта. Директор городского трамвая Ку- ликов и предоедатель исполкома, Вазан- ского горсовета Мурин сделали вид, что не замечают наступления зимы. № работе в зимних ‘условиях транспорт не подготов- лен, и после первой метели трамвай оста- повилея. В течение нескольких дней в Казани не работали трамвайные линии, связывающие центр города с районами, и сотни людей ежедневно опаздывали на работу. В Челябинске к зиме не отремонти- ровали бани. Чтобы помыться, надо стоять часами в очереди. Теперь завелую- щий коммунальным хозяйством Хохлович занялся... обследованием бань вместо их <рочного ремонта. : На многих железнодорожных станциях возникла «проблема кипятка». Транспорт обслуживает миллионы Пассажиров — военных и гражданских. ‘Трудно при боль- ших воинских перевозках создать. на каждой станции особый уют, но обеспе- чить пассажира кипятком во всяком слу- чае можно. Между тем, на многих стан- циях кипятка нет. На станции Кинель, дороги имени Куйбьишева, есть кубовая, которая может в сутки отпускать 2.000 ведер кипятку. . Отпускает она только 300-—400 ведер. Так как немалая доля воды идет на мытье полов. в больницы. парикмахерскую и т. д.. то пассажирам почти ничего не остается. Оказывается, станционная администрация не дает дров для кубовой. Два куба вообще бездей- ствуют, так ках кубомщиц посылают ©х- ранять батаж. Только наплевательским отношением к пассажиру можно 0б’яс- нить происхождение «проблемы кипят- ка»— проблемы, не стоящей и выеденного яйца. : В ряд восточных районов и областей нашей страны прибыло большюе количе- ство населения, эвакуированного из вре- менно захваченной врагом территорий, & также из прифронтовой полосы. Партия и правительство оказывают большую по- мощь эважуированному населению. Но не все тородекие и районные исполкомы местных советов сделали, необходимое и возможное для труловото устройства при- езжих, для обеспечения их жильем, топ- ливом, молицинокой помощью, питанием. Для работников эвакуированных пред- приятий можно и нужно быстро построить жилища облегченного типа, & в ряде рай- онов строительство ведется медленно, плохо. Товарищ Сталин учит нас тому, что забота о человеке является непременным долгом большевика. Сталинской заботой о людях должна быть проникнута работа партийных и советских организаций. Забота о бытовых нуждах населения— это забота об условиях жизни и высокой производительности труда работников ты- ла, обслуживающего фронт. Уд a ee Поздравительная телеграмма Президента Чехословацкой Республики Эдуарда Бенеш Председателю Президиума Верховного совета СССР М, И, Калинину по случаю нового года С Новым годом. Вам лично желаю мно- сохранения цивилизованного мира и ©во- го счастья и Народам Советского Сою за боды человечества. Желало скорой, заслу- женнюй победы и спокойного датьнейшего после жертв, которые они принесли, и развития. славных боев, которые они ведут для Доктор ЭДУАРД БЕНЕШ. Поздравительная телеграмма Председателя Президиума Верховного Совета СССР М, И. Калинина Президенту Чехословацкой Республики Эдуарду ВБенешу по случаю нового: года Искренне благодарю Вае, Гоеподин Пре- кому народу и Вам лично и пожелание, зидент, за выраженные Вами по случаю чтобы наступивший пювый год явился HOBOTO Tala пожелания счастья и скорой для чехословацкого народа реающиим го- победы Союзу. дом в деле его освобождения OT немец- Прошу Bac принять мои вювогодние ких захватчиков. поздравления дружественному чехословащ- МИХАИЛ КАЛИНИН. Уральцы выполняют свои обязательства СВЕРДЛОВСК, 4 января. (ТАСС). В своем новогоднем письме товарищу Сталину уральцы взяли на <ебя конкретные дело- вые обязательства—усилить помошь фрон- 1у. С первых же лней нового года уральцы показывают образцы самоотверженного тру- да на благо родины. ЦПеревыполняют свои задания цехи Верх- исетского завода. Цех № 2 лает значитель- но больше проката, чем обычно. Бригады участка мастера Поздеева на Уралмашзаво- де выполняют две нормы и больше. Сталинской вахтой начался год в це- хах Пьшуинского электролитного завода. Знаменитый мелеплавилыцик Степайкин, о работе которого упоминается в письме к товарищу Сталину, снова сократил время плавки. Бригада плавилыциков Хорлова перекрыла залание на 40 процентов. . — Но и это далеко не предел, — заяв- ляют стахановпы.—Мы полностью выпол- ним наше обязательство, данное товарищу Сталину,—увеличим в несколько раз вы- пуск продукции для фронта. —м—..е..ы..м.„.ь.ыы. Пн ньы ьн’3 ТРОФЕМ ВОЙСК КАЛИНИНСКОГО ФРОНТА _ ЕРИОД С 28 ДЕКАБРЯ 1941 г. ПО 3 ЯНВАРЯ 1942 г. гранат — 50 СОВИНФОРМБЮРО. ОТ. СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ЯНВАРЯ В течение ночи на 4 января наши войска вели бои с противником на всех фронтах. ++ Продолжая развивать н ление, на- ша часть, действующая Ha одном из участков Западного фронта, выбила нем- цев из 4 населенных пунктов и захвати- ла немецкий танк, 8 орудий, 36 авто- малпин, 17 пулеметов и много боеприпа- сов. На лрутом участке захвачен штаб 12 полка 31 немецкой пехотной дивизии, взяты 3 прузовых и одна легковая ма- шины, документы и имущество штаба. == Налпа разведка установила, что на вра- жеском аэродроме близ торода Т. нахо- дитя 10 самолетов противника. Утром 2 января груша истребителей капитана, Жартузова совершила внезапный налет на вражеский аэродром и уничтожила 6 немецких самолетов. Остальные само- леты получили серьезные повреждения. ~ Г + * Экипаж танка лейтенанта Федоренко в одном из боев с противником уничтожил 3 немецких дерево-земляных огневых точки и истребил 25 вражеских солдат и офицеров. Воманлир орудия друтого тан- кового экипажа тов. Мостовицкий артил- лерийским огнем истребил до роты пехоты тротивника. : ЕЕ pena oe Партизаноние отряды «Грозтый», «Боевой», «Храбрый» и «За родину», действующие в двух оккупированных немцами районах Ленинтралекой области, наносят фапвистам непрерывные ударьь. Только 3a следнее время партизаны взорвали вражеских артиллерийских оклада, ‘уничтожили самолет-развелчик © экинажем, 8 грузовых и 4 легковых ав- томашины, автобус c 6 офицерами и 10 солдатами и 3 болыших фургона. Слав- HBG разных местах 8 километров шоссейных дорог, 300 метров железнодорожного по- лотна, 4 моста и много линий полевой связи, вырезали 1.700 метров кабеля. Партизанекие отряды совершили 5 нале- тов на деревни, занятые немцами, pas- промили 2 фашистеких карательных от- ряда. Всего партизаны истребили 297 немецких солдат, 23 офицера и несколько фашистских шиионюв. ee В ceao Anzprepna, Балаюлейского рай- ona, Харьковской области, гитлеровокие банить расстреляли 40 местных жите-’ лей, B TOM числе женщин и несколько детей. В селе Анлрющиню, Киевской 0б- ласти, немцы арестовали и увели в неиз- востном направлении в мужское вахе- ление от 14 до 60 лет. ee OR В Румынии вновь резко оокращены поры вылачи продуктов. Жители pata городюв совертенно не получают хлеба, овощей, не говоря уже о мясе. В. городах советекие патриоты разрушили в Плоешти, Фаурей и Бузау в конце дека- бря произопгжи голюдные демонстрации, & ++ Южнее Beprena (Норвегия) взорван немецкий склад боеприпасов и батарея дальнобойных орудий. Взрывом ° уничто- жена артиллерийская прислуга и охрана складов. ek * Советские патриотки успешно заме- няют мужчин, упелших на Фронт вели- кой . Отечественной войны. На руднике «Сокольный» (Алтайский край) тов. Да- выцченко овладела профессией буриль- щика. Сейчас она выполняет по две нор- мы в смену. Домохозяйка Слепова, заме- нившая на руднике мужа, ушедшего на фронт, управляет сложными маптинами и выполняет сметное задание на 200 про- цениюв. Председатель сельскохозяйствен- ной артели «Красный Октябрь», Альшеев- ского райюна (Башкирия), ушел на фоонг. Предсотателем артели колхозники избрали тов. Соколову. которая теперь успетио руковюдит сложным общественным хозяй- ством. Колхоз выполнил обязательства перед государством, засыпал семена, обес- печил скот кормами. За последний месяц в Альшестском районе 55 женщин вы- двинуто завелующими животноволческими фермами. Илинпевеком районе на пост претселатлелей колхозов выпвинуто 63 жентщиеы, бритадирами”==` 125, заведую- щими фермами — 135 женщин. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ЯНВАРЯ В течение 4 января на ряле участков фронта, наши войска. преодолевая попыт- ки немецко-фалииютоких войск закретить- ся на новых рубежах, нанесли против- нику большой урон в технике и живой силе. Наши войска заняли ряд населен- ных пунктов и в числе их г. Боровск. За 3 янвря ‘уничтожено 19 немец- ких самолетов. Наши потери — 5 само- летов. За 4 января под Москвой сбито 11 не- метких ‚ самолетов. } & я 3 января части нашей авиации унич- тожили 23 немецких танка, 3 бронема- шины, более 290 автомантин ¢ пехотой и грузами, около 100 повозок © боепри- пасами, автоцистерну с бензином, взорвали склад с боеприпасами, сожгли 4 железно- дорожных эшелона, рассеяли и частью уни- чтожили до 2 полков пехоты противника. + * При взятии города Малоярославиа 01- на паша часть захватила 19 немецких танков, 6 танкеток. 8 бренематин, 65 орулий, 293 автомашине, 98 пулеметов, 26 минометов, 48 автоматов, 65 мото- циклов. 195 велосипедов, 2 радиостан- ции, 275 повозок, 158 лошадей, 100 тонн овса, иного продовольствия и 60е- припасов. же Наши бойцы в ожесточенных cpame- ниях с противником на отном из участ- ков Западного фронта освободили от нем- цев 7 населенных пунктов и захватили 1 вражеский татк. 1 тяжелое орудие, 4 станковых пулемута. 50.000 снарятов, 11:000 wan, 72.000 патоонов. 2 вагона, < лыжами, 3 паровоза, 26 ватонов © во- CHEE грузами’ и истребили 200 солдат ‘и офицеров противника. ee Корабли и береговые батареи Bacrruii- ского флота. обетреляв вражеские пози- ции, подавили три немецких батафеи, уничтожили минометную батарею и боль- шое количество автомалкин. + * Старитина Леюнов во время боя © про- тивником истребил из автомата 16 не- мецких соллат и офицеров. Когда был ранен командир роты. тов. Леонов взял. ‘на себя командование ротой и смело по- вел бойцов в атаку. Враг был выбит из занимаемых им позиций, ха Е Партизанский отряд пох командованием тов. Е., действующий в одном из оккуши- рованных немцами районов Московской ! 0б- ласти, ведет неустанную борьбу против ве- мепких захватчиков. Партизаны выследити вражескую автомашину c прицепленной сзали пушкой, Команлир отряда метнул гра- нату и попал в-кузов грузовика. Велед за команлиром бойцы бросили в машину гра- наты и бутылки © горючим. Взрызом сна- рялов, нахоливиеихея в машине, и оскол- ками гратат убито 12 немецких соллат, а пушка приведена в негодность. В тот же день партизаны уничтожили в разных пунктах 24 фашистоких соллата, 2 повоз- ки с патронами, 1 повозку ¢ термосами лля пищи. В последующие дни партизаны истребили 13 фашиетов. уничтожили олну грузовую машину и 2 мотопикла, перере- зали 12 телефонных линий, обрубили и вырезали кабель в нескольких пунктах. Группа партизан совместно с нашей вой- сковой развелкой соверштила ночной налет на деревню Г. В завязавтемея бою убито околю ста фашистских <олдат. ++ Пленный солдат 3 роты 20 мотополка 1 словацкой мотоливизии Ян Тессари на допросе заявил: «С 16 п 25 лекабоя В нашей роте было 7 случаев умышленного Членоврелительства. Соллаты сами простре- ливали себе руки. чтобы таким образом избавиться от войны». eee В ночь на 31 декабря токарь механи- ческих мастерских треста Балейзолото тов. Суздалев, изготовляя летали лля перфора- торных молотков, выполнил сменную нор- му на 4.900 процентов и заработал 544 рубля. Половину своето заработка он пере- дал в фонд обороны СССР. `КАК БЫЛ ЗАНЯТ ГОРОД БОРОВСК ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 4 января. (Спеп. томатчиков, пытались с возлуха остано- корр. ТАСС). На подступах к Боровоку двоЭ суток шли ожесточенные бои. Oco- бенно напряженным было сражение, про- исшедшее 2 января. Враг оказывал ярост- Hoe сопротивление. Тогла наши войска умелым маневром обошли город со всех сторон. у кольца, выбросили на хороги группы ав- Немцы. стараясь вырваться m3 вить наступление советских бойцов. Окружив город, наши войска сломили упорное сопротивление противника, и к ис- ходу лня ожесточенный уличный бой раз- горелся уже в пентре города. Враг укре- пилея в каменных домах и в подвалах. Каждый двор, каждая улица брались почти ориступом. Много часов длилось сражение в Боров- ске и закончилось полной нашей победой. Улицы - гороль завалены трупами убитых немецких соллат и офицеров, фаптистокими автомашинами, орудиями, мотоциклами. Заметая следы своих гнуспых преступле- ний, немцы подожгли горол. Только при- хол советских войск спас его от полного уничгожения. НАШИ ЧАСТИ ТЕСНЯТ ВРАГА `ВАВКАЗСКИЙ ФРОНТ, 4 января. (Спец. вогн. норр. «Правды»). На Керчен- ском полуострове, не выдерживая стреми- тельных ударов бойцов Ирасной Армии и моряков’ Черноморского флота, противнив отступает, бросая оружие. Советские летчики вчера уничтожили 10 полка пехоты, 15 танкеток, свыше 100 автомашин. В возлушном бою cout один «Мессершыитт-109». Части Краеной Армии и моряки Черноморского флота продолжают выполнять задачу по очи- щению Крыма от немецких захватчиков и их румыно-итальянских прихвостней. В упорных боях враг несет тяжелыюв потери. Подразделение командира Ефимова, Такова за, пять дней боев в Крыму иетре= било: до 2.000 фалцистов. Бойпы и коман- диры другого нодразделения истребили 600 немцев, захватили 16 станковых и 10 ручных пулеметов, 2 миномета, много патронов. Воодушевленные сталинским заданием, советские воины совершают” героические подвиги. Пулеметчики Лазаревич и Чернов были окружены численно превосходящими силами противника. Враги пытались взять наших героев живыми. Когда это не уда- лось, фашисты гранатами уничтожили пу- лемет, но смельчаки не растерялись, бро- сились на врага и вышли из окружения. Медицинские ‘работники показывают примеры бесстрашия и мужества. Санитар- ный инструктор одной из наших десант- ных частей под сильным огнем артиллерии ий минометов за четыре дня вынее е поля боя 50 раненых бойцов и комаплиров вместе ‹ их оружием. ‘ Ф. КОЗЫРВВ. Части генерала Мерецкова преследуют врага ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 4 января. (Спец. воен. корр. «Правды»). Минув- ший декабрь принес частям генерала Ме- рецкова крупные успехи. Kpome ropoia Тихвина, освобождены сотни других насе- ленных пунктов. Полностью очищены. от врага большие участки железной дороги, Захвачены ‘огромные трофеи. Вчера мы проехали дорогой, по кото- рой бежала германская армия. На сотню километров вдоль поссе тянется сплош- ное клалбище неменких малтин и соллат. Таков ‘новогодний подарок частей Мерец- Кова советскому народу. Громя и преслелуя врага, части тене- рала Мерецкова неуклонно пролвигаютея втерет. В освобожленных от немпев поселках ий деревнях политработниюи Ираеной Ар- мии помогают налаживать советокую жизйь. В деревне Средняя Верховиря на другой же день политрабопники собрали сельский актив. Сельсовет энергично при- волит в порялок деревни. оказывает по- мощь гражданам, пострадавлтим от овку- пантов. П. ИВАНОВ, Д. РУДНЕВ. Немцы несут большие потери ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 4 января. (Спец. воен. коро. «Правды»). На некото- рых участках фронта немцы пытаютея любой ценой удержать рубежи, чтобы око- паться и задержать наступление наших частей. Фашисты бросаются в контратаки. Олнако попытки врага редко бывают успеш- НЫМИ. Вчера, например, в ожесточенном бою в районе важного пункта № часть, где ко- ииссаром тов. Погосов, не только сломила сопротивление противника, но и ббратита в бегство полхоливитие резервы врага. На поле боя остались трупы 6500 немецких солдат и офицеров. Захвачено 13 враже- ских орудий 30 пулеметов, 12 автома- шин © разным военным имуществом, 40 мотоциклов, 100 велосипедов и большое количество боеприпасов. Город Боровск освобождён от немецких захватчиков. На снимках: 1. у немецкого самолета, брошенного гитлеровцами при поспешном бегстве. Один из кварталов города, подожженный фашистами при отступлении 2. Бойцы и командиры Фото Л. Великжанина. (ТАОО).