ПрОЛЕТАРЫІ ЎСІХ КРАГН, ЕДНАЙЦЕСЯ ПРОЛЕтАРХохамаи мамЛаКАТҲО, ЯК шАВеД каIкmAIDEN pROLEtAapIT, LITTYKÄÄYhtEEN!
ПрОЛЕТАРИИ ВсЕХ СтРАН, СОЕДиНЯЙТЕСЫ БУТин еР ЙузинИН пРоЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИн! барЛык елдерДіН пролетарЛары, бірігіндері
прОЛЕТАРІ ВСЇХ КрАЇН, єДНАЙТЕСЯ! бУТУн ДуН Ё ПРОЛЕТАРЛаРи, биРЛАШИНГиз! бардык өлКөлөрдун пролетарлары, бириккиЛе! прОЛЕтАРЬ ДиН TOATE ЦэРИЛЕ, УНИЦи-B31 viSU ŠALIU PRoleTaRAi, vIENYKITÉS! visu zemju proletärieši, savienojietiesi kõigi maade proletaarlased, Ühinege П Р И
Год издания 28-й №110(8412)
Доблестные войска Красной Армии штурмом овладели крепостью и важнейшей военноморской базой на Черном море-городом Крым полностью очищен от немецко-фашистских захватчиков. Слава героям Севастополя! ОтСоветского Информбюро В 1941 и 1942 годах советские войска в невиданно тяжёлых условиях 250 дней обороняли Севастополь. В течение многих месяцев они отбивали бешеный натиск немецко-фашистских войск и наносили им тягчайшие потери. В 1942 году голько за последние 25 дней штурма Севастополя немцы потеряли до 150 тысяч солдат и офицеров, из них не менее 60 тысяч убитыми. В 1944 году советские войска за три дня штурма прорвали сильно укреплённую долговременную оборону немцев, состоящую из трёх полос железобетонных оборонительных сооружений, и разгромили немецко-фашистские войска, оборонявшие Севастополь. Длительной и героической обороной Севастополя в 1941--1942 годах Красная Армия показала непревзойденный пример мужества и храбрости. В мае 1944 года Красная Армия,в три дня овладев крепостью и военно-морской базой Севастополь, одержала ещё одну славную победу. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 9 МАЯ В течение 9 мая в КРЫМУ войсна 4-го УКРАИНСКОГО фронта при поддержне продолжали наступательные бои промассированных ударов авиации и артиллерии тив немецко-фашистских войск в районе СЕВАСТОПОЛЯ. Сломив упорное сопротивление противника, наши войска ночью, несколько часов тому назад, штурмом овладели крепостью и важнейшей военно-морской базой на очаг сопротивления немцев в Крыму, и Черном море -- городом СЕВАСТОПОЛЬ. Тем самым ликвидирован последний 30. Все остальные солдаты и офицеры были убиты или ранены. Я, зместе с оставшейся группой солдат, сдался в плен». ская группировка немцев, и Крым полностью очищен от немецких мерзавцев. Противник понес огромные потери в живой силе и технике.
ИЗВЕСТИЯ
совЕтовсеВастополь. депутатов трудящихся СРЕДА Я 1944 г. Цена 20 коп. К А З
Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза ВАСИЛЕВСКОМУ Генералу армии ТОЛБУХИНУ Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, при поддержке массированных ударов авиации и артиллерии, в результате трёхдневных наступательных боёв прорвали сильно укреплённую долговременную оборону немцев, состоящую из трёх полос железобетонных оборонительных сооружений, и несколько часов тому назад штурмом овладели крепостью и важнейшей военно-морской базой на Чёрном море - городом СЕВАСТОПОЛЬ. Тем самым ликвидирован последний очаг сопротивления немцев в КРЫМУ, и КРЫМ полностью очищен от немецко-фашистских захватчиков. В боях за СЕВАСТОПОЛЬ отличились войска генерал-лейтенанта ЗАХАРОВА, генерал-лейтенанта КРЕИЗЕРА, генерал-лейтенанта МЕЛЬНИКА, генерал-лейтенанта ЧАНЧИБАДЗЕ, генерал-лейтенанта колОМИЕЦ, генерал-майора ЛОВЯГИНА, генерал-лейтенанта МИССАН, генерал-майора НЕВЕРОВА, генерал-майора КОШЕВОГО, генерал-майора ПРОВАЛОВА, генерал-майора ЛУЧИНСКОГО, генерал-майора рожДЕСТВЕНСКОГО; артиллеристы генералполковника артиллерии КРАСНОПЕВЦЕВА, генерал-майора артиллерии СТРЕЛЬБИЦКОГО, генерал-майора артиллерии ТЕЛЕГИНА, генерал-майора артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-майора артиллерии ТВЕРЕЦКОГО, полковника КОБЗЕВА, полковника ФРОЛОВА; танкисты полковника ПОЦЕЛУЕВА, полковника БАРАБАШ, полковника ЖИДКОВА; лётчики маршала авиации ГОЛОВАНОВА, генерал-лейтенанта авиации ХРЮКИНА, генерал-майора авиации САВИЦКОГО, генерал-майора авиации ФИЛИНА, генерал-лейтенанта авиации ЕРМАЧЕНКОВА, генерал-майора авиации ФЕДОРОВА, генерал-майора авиации РУБАНОВА, генерал10 мая 1944 года. майора авиации КУЗНЕЦОВА, генерал-лейтенанта авиации ТУПИКОВА, генерал-лейтенанта авиации ЛОГИНОВА, генерал-майора авиации ВОЛКОВА, генерал-майора авиации СЧЕТЧИКОВА, полковника ПРУТКОВА, полковника ГЕТЬМАН, полковника ЧУЧЧЕВА, полковника ГЕИБО, полковника ВОЛКОВА, подполковника КОНАРЕВА, полковника КОРЗУНОВА, подполковника МАНЖОСОВА, подполковника РОЖДЕСТВЕНСКОГО, подполковника ЛЮБИМОВА; моряки адмирала ОКТЯБРЬСКОГО, контр-адмирала БОЛТУНОВА, капитана 1 ранга ФИЛИППОВА, капитана 1 ранга СОЛОВЬЕВА капитана 2 ранга ПРОЦЕНКО, капитана 2 ранга ДЬЯЧЕНКО; сапёры генерал-майора инженерных войск КОЛЕСНИКОВА, полковника ПАВЛОВА, полковника КОРЯВКО и связисты генерал-лейтенанта войск связи КОРОЛЕВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение СЕВАСТОПОЛЯ, представить к присвоению наименования «СЕВАСТОПОЛЬСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 10 мая, в 1 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 4-го Украинского фронта, овладевшим городом СЕВАСТОПОЛЬ, - двадцатью четырьмя артиллерийскими залпами из трехсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение СЕВАСТОПОЛЯ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! И. СТАЛИН. Смерть немецким захватчикам!
Крым полностью очищен от немецко-фашистских захватчиков. На других участках фронта --- без существенных изменений. За 8 мая в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии уничтожено 48 само* лётов противника. и торпедных катеров в районе Севастополя Удары нашей авиации по судам противника В ночь на 9 мая крупные силы нашей авиации наносили удары по судам противника в районе Севастополя. Бомбардировке были подвергнуты транепорты и другие пловучие средства противника, находившиеся в бухтах Казачья, Стрелецкая и Камышевая. В результате бомбардировки возникло свыше 30 пожаров. Горели транспорты, причалы и военные склады.
Несколько об ятых пламенем судов взорвались. Взрывы большой силы наблюдались также на причалах и в районе складов. В открытом море нашими торпедными катерами потоплены два транспорта противника общим водоизмещением в 7.000 тонн.
Юго-восточнее города Станислав танки и пехота противника предприняли атаку. Гвардейцы танкового подразделения дважды Героя Советского Союза Бойко стремительным ударом с фланга рассеяли немцев. Подбито 3 танка и уничтожено свыше двух рот гитлеровцев. *
Бомбардировка нашей авиацией железнодорожного узла Тапа В ночь на 9 мая наша авиация дальнего действия бомбардировала скопления воинских эшелонов противника на железнодорожном узле Тапа (Эстония). В результате бомбардировки произошло 4 сильных взрыва. Возникшими пожарами была охвачена значительная часть железнодорожного узла. Горели вагоны и платформы с военным имуществом и техникой противника.
Украинские партизанские отряды имени Ворошилова и имени 26-й годовщины Красной Армии с 19 по 24 апреля пустили под откос 4 воинских эшелона противника. На шоссейных и грунтовых дорогах советские патриоты взорвали шесть грузовых автомашин, бронемашину и несколько повозок. Убито 42 гитлеровца. *
Напёт нашей авиации 8 мая авиация Краснознамённого Балтийского флота произвела налёт на финский порт Котка и бомбардировала корабли противника. В результате бомбардировки потоплен транспорт водоизмещением в 2.000 тонн и три морских
на финский порт Котка катера. Повреждён другой стоявший в порту транспорт и причалы. Кроме того, в в Финском заливе прямыми попаданиями бомб потоплены тральщик и сторожевой корабль противника.
В районе города Яссы наши подразделения разгромили 1 батальон 1 полка 3 румынской пехотной дивизии. Остатки батальона и его командир майор Ион Марин сложили оружие и сдались в плен. Пленный майор Ион Марин рассказал: «По дороге на передовые позиции я слышал от офицеров о разгроме многих румынских частей. Мне казалось, что это спльно преувеличено. Я видел, что офицеры, возврашавшиеся с передовой, ещё находятся во власти паники и не пришли в себя. Оттого я с некоторым недоверием относился к их сообщениям отяжёлых потерях румынской армии.Теперь, на основании горького опыта, я убедился, что офицеры говорили мне правду.Прибыв на фронт, я получил приказ атаковать русских и занять их позиции. Русские танки нас буквально смяли. Из 800 человек, приведенных мною ночью на передовую, к часу дня осталось только
* * *
Войска 4 Украинского фронта штурмом овладели крепостью и важнейшей военноморской базой на Черном море городом Севастополь. Ночью части Н-ского гвардейского соединения в ходе упорных боев сломили сопротивление противника и полностью очистили от немцев северное побережье Северной бухты. Советские артиллеристы выдвинули на побережье до 60 орудий и прямой наводкой уничтожали вражеские суда, находившиеся в Северной и Южной бухтах. Тем временем наши войска нанесли противнику мощный удар. Советские пехотинцы и танкисты при поддержке массированных ударов авиации и артиллерии пошли на штурм внутреннего севастопольского обвода -- последнего железобетонного оборонительного рубежа немцев на ближних подступах к Севастополю. Этот рубеж состоял из дол-
говременных железобетонных сооружений, большого числа дзотов, блиндажей, противотанковых рвов, минных полей и проволочных заграждений. Советские части разбили немецко-фашистские войска, оборонявшие внутренний обвод, заняли Малахов курган, Слободу Корабельную, Слободу Рудольфову и ворвались в центр города. Южнее Севастополя бойцы Н-ского соединения овладели хутором Отрадный, посёлком 6-я Верста, Джаншиев. В ожесточённых боях наши войска разгромили противника и полностью освободили от немецко-фашистских захватчиков город русской славы-Севастополь. Разгромлена крым-
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза
Подписка на Третий Государственный Военный Заём Колхозы и промысловые артели подписались на 2.043 млн. рублей На 9 мая правления колхозов и промысловых артелей оформили подписку на сумму 2.043,6 млн. рублей - на 684,8 млн. рублей больше, чем в прошлом году. оплату своей подписки колхозы и промысловые артели уже перечислили в государственный бюджет 673,5 млн. рублей. На укрепление оборонной мощи ФРУНЗЕ, 9 мая. (По телеф. от соб. корр.). Подписка на Третий Военный Заем среди трудящихся Киргизии составила к 9 мая 291.313 тысяч рублей, превысив на 28.313 тысяч рублей сумму, намеченную к реализации. Наличных денег внесено 110.329 тыс. рублей. Самый крупный вклад в дело укрепления оборонной мощи советского государства сделали колхозник артели «hоминтерн» Ленинского района Розакулов и колхозник артели им. Буденного БазарКурганского района Пирматов. Первый вложил в новый заем 105 тысяч рублей, второй - 115 тысяч рублей. У инициаторов Всесоюзного соревнования за высокий урожай КРАСНЫЙ ХОЛМ Калининской области, 9 мая. (По телеф, от соб. корр.). С огромным воодушевлением встретили колхозники сельхозартели «Красный путиловец» - инициаторы Всесоюзного соревнования за высокий урожай - постановление правительства овыпуске Третьего Государственного Военного Займа. На митинге, посвящённом выпуску займа, председатель колхоза Н. Пылаева сказала: приказ товарища Сталина вдохновляет нас, колхозников, на новые трудовые подвиги, на ещё большую помощь фронту. Я подписываюсь на новый заем на 10 тысяч рублей. Колхозники горячо поддержали своего председателя. Колхозник А. Вихрев дал взаймы государству 4 тысячи рублей, бригадиры М. Вихрева и Н. Лебедев - по 5 тысяч рублей, бригадир М. Бахарева - 4 тысячи рублей, заведующий хозяйством И. Крылов -- 5 ты сяч рублей. высила намеченные к реализации суммы. Особенно большое превышение намеченной суммы подписки среди рабочих и служащих отмечается в крупнейших промышленных центрах. В Москве подписка составляет 140,4 проц. намеченной суммы, в Ленинграде132,4 проц., в НовоЧелябинске - 123,6 проц., в Молотове - 121,6 проц. Рабочие и служащие Астраханской области дали взаймы государству 124,5 проц. намеченной к реализации суммы, в Воронежской области - 122,8 проц., в Грозвсех союзных республиках подписка на заём как в городе, так и на селе прена-Во продолжается с большим под ёмом ненской - 125,2 проц., в Ивановской - 126 проц., в Курской - 128,5 проц., в Молотовской - 122,4 проц., в Московской области - 126,6 проц. и т. д. Достигнутый уровень подписки, однако, не является пределом. В каждой республике и области, в каждом крае имеются ещё возможности для дальнейшего увеличенияВ подписки. Это в первую очередь относится к Красноярскому краю, Куйбышевской, Пензенской, Тамбовской, Ульяновской и Чкаловской областям и Мордовской АССР, где общий уровень подписки по селу значительно ниже, чем во всех других республиках, краях и областях. Выше намеченных сумм
Севастополь ных оборонительных сооружений укрылась загнанная красноармейскими штыками к морю крымская группировка немцев. Германские сводки прокричали на весь мир о прочности и неприступности своих севастопольских позиций. Еще вчера берлинское радио утверждало, что «все советские атаки отбиты». А уже шел штурм Севастополя и войска 4-го Украинского фронта брали приступом одну немецкую позицию за другой, овладевая господствующими над Севастопольской бухтой высотами. Массированные удары советской авиации и смертоносный огонь советской артиллерии день за днем дробили не только бетон и железо оборонительных сооружений, -- подобно молоту, обрушивались они на живую силу врага, систематически истребляя прижатые к морю гитлеровские дивизии. 7 мая советские войска, руководимые маршалом Василевским и генералом армии Толбухиным, ринулись на штурм Севастополя и за три дня прорвали все три полосы немецкой обороны. В ночь на 10 мая они овладели Севастополем. Последний очаг сопротивления немцев в Крыму ликвидирован. Крым полностью очищен от немецко-фашистских захватчиков. Над жемчужиной Черного моря гордо поднялся советский государственный флаг. Снова советские моряки, прозванные немцами «черной смертью», шагают по родным севастопольским камням. Их твердыня, важнейшая военно-морская база Черноморского флота возвращена Ро-
От обороны 1941 года до штурма 1944 года прошла свой закономерный путь Отечественная война советского рода против фашистских захватчиков, и гордое слово «Севастополь» отметило два исторических этапа в этой войне. В Севастополь вступила Красная Армия, закалённая в битвах, умудрённая опытом, армия побеждающая, изгоняющая врага с последних захваченных им советских территорий. «Успехи Красной Армии стали возможными благодаря правильной стратегии и тактике советского командования, благодаря высокому моральному духу и наступательному порыву наших бойцов и командиров, благодаря хорошему оснащению наших войск первоклассной советской военной техникой, благодаря возросшему искусству и выучке наших артиллеристов, миномётчиков, танкистов, лётчиков,связистов, сапёров, пехотинцев, кавалеристов, разведчиков» (Сталин). Все эти качества Красной Армии проявились в полной мере и в штурме Севастополя. Там, где, в начале войны, немцам потребовалось 250 дней, чтобы преодолеть оборону советских воин воинов, там сейчас советские войска сломили немецкое сопротивление за три дня! В этом блистательном успехе видна мудрая стратегия Верховного Главнокомандования Красной Армии, и искусная тактика сталинских питомцев - генералов, и высокий моральный дух наших бойцов и командиров, могучий их наступательный порыв. Мы видим превосходство наших войск в первоклассной боевой технике и возросшее мастерство наших артиллеристов, лётчиков, танкистов, пехотинцев, сапёров, связистов, краснофлотцев, участвовавших в штурме Севастополя, Победа досталась им по праву! Победой этой закончена битва за Крым. Сторожевая наша вышка на Чёрном море, боевая твердыня Красного Флота, залитая солнцем здравница, богатая и щедрая крымская земля, сбросив со своих плеч немецко-фашистское ярмо, возвращается к жизни. Да процветет она, залечив свои тяжкие раны, на благо и радость советскому народу! И гордый Севастополь, город немеркнущей славы, восстанет из развалин, чтобы венчать солнечную крымскую красу своим героическим мужеством, на все времена и годы напоминая врагам, что здесь - советская крепость, наша сила и твердыня!
В ночной час прозвучала весть о новой блестящей победе Красной Армии. Слова приказа Верховного Главнокомандующего наполнили счастливым волнением закончившую трудовой день Москву. Наши войска «несколько часов тому назад штурмом овладели крепостью и важнейшей военноморской базой на Черном море -- городом Севастополь». Несколько часов назад,а уже гремел над ночной Москвой торжественный салют, весенние облака озарялись вспышками артиллерийских залпов, и россыпь пестрых ракетных огней причудливо цвела в московском небе. Столица воздавала честь героям Севастопольского штурма. Битва за Крым завершена. После блистательной операции прорыва крымских оборонительных рубежей немцев у Перекопа, Сиваша и на Керченском полуострове советские войска отбросили гитлеровские дивизии к Севастополю и обложили их с трех сторон, прижав к морю. Немцам не было оставлено иного выхода, как только через море, где их подстерегали самолёты морской авиации и корабли Черноморского флота. Только один выбор был предоставлен немцам: погибать на суше или на море. Гитлеровцы искали выхода, но живыми убраться из Крыма они уже не могли. С тупым упорством держались немцы за крымский плацдарм - - в надежде, что защитные рубежи сохранят для них этот уголок советской земли, откуда они, дескать, в неопределенном будущем смогут
B e B ° I. e 1. i1.
Колхозники внесли наличными более 3,5 миллиарда рублей Дружно и организованно подписавшихся на 334,9 млн. рублей, поступило 284,2 млн. рублей - 84,8 проц. Колхозники Туркменской ССР внесли 93,2 млн. рублей - 84,2 проц. их подписки, составляющей 110,7 млн. рублей. В Узбекской ССР при подписке в 534 млн. рублей колхозники внесли 428,5 млн. рублей, или 80,2 проц. От колхозников Армянской ССР поступило 74,9 млн. рублей при подписке в 96,6 млн. рублей, или 77,5 проц. Дружно вносят деньги в оплату подписки на заем колхозники Ивановской, Московской, Смоленской, Ярославской областей, Кабардинской, Чувашской и Якутской АССР. Ими внесено более: 50 проц. всей суммы подписки. На 9 мая по подписке колхозников поступило в государственный бюджет 3.507,2 млн. рублей. Наиболее высоких результатов достигла Таджикская ССР. Здесь из общей суммы подписки колхозников в 126,5 млн. рублей поступило наличными деньгами 121,7 млн. рублей, или 96,2 проц. Подавляющее большинство колхозников сполна оплатило свою подписку на заем. Успешно проходит сбор средств по сельской подписке в Азербайджанской сСР. Колхозники этой республики, подписавшиеся на заем на 254,8 млн. рублей, внесли при подписке 220,3 млн. рублей, или 36,4 проц. всей суммы подписки. В Грузинской ССР от колхозников,
снова проявлять какие-то наступательные дине. Воины Красной Армии, на груди поползновения. Они хотели удержать за собой угрожающий плацдарм -- и сами попали в капкан. Прорвав немецкую оборону на Перекопском перешейке, ворвавшись с моря в Керчь, войска Красной Армии буквально смели гитлеровские дивизии с территории hрыма, уничтожили большую часть крымской группировки немцев; остатки этой группировки бежали в Севастополь. Каждый день сводка Совинформбюро сообщала о потопленных немецких транспортах, судах, самоходных баржах: гитлеровцы пытались удрать от гибели на суше и смерть настигала их на воде. Тем ожесточеннее дрались немцы у стен Севастополя. За два года временного своего господства немцы соорудили новые оборонительные линии, опоясав подступы к Севастополю прочнейшими крепостными фортификационными сооружениями. За тремя полосами таких железобетонкоторых красуется боевая медаль «За оборону Севастополя», вернулись сюда как победители. Тогда, в незабываемые дни героической обороны 1941-42 гг., защитники Севастополя заложили один из краеугольных камней в фундамент нашей победы. 250 дней выдерживали они свирепый натиск гитлеровских полчищ, и каждый день стойкого сопротивления защитников Севастополя давал выигрыш времени для развертывания сил Советской страны, каждый день означал изматывание и обескровливание немецких кадровых отборных войск, хлынувших на нашу землю. С великой доблестью и честью сражался тогда наш славный Севастополь, город-герой, бессмертными подвигами отваги и мужества увековечили себя его храбрые защитники, и по сей день гремит в мире слава Севастопольской обороны. Сегодня поднялась над миром слава Севастопольского штурма.
й.
ТУЛА, 9 мая. (По телеф. от соб. корр.). Никогда ещё так дружно, организованно и быстро не проходила в Тульской области подписка на заём, как в этом году. Трудящиеся Тулы подписались на 46.600 тысяч рублей, перевыполнив намеченную к реализации сумму на 14,3 проц. Оружейники и патронники, свято соблюдая свои славные традиции, дали наивысший процент подписки в городе. За ними идут машиностроительный завод НКПС, завод имени Ленина, орденоносная швейная фабрика и ряд других предприятий. Тула дала взаймы государству на 9.600 тыс. рублей больше, чем в прошлом году. С большим успехом идёт подписка в Калуге. Город уже дал 109 проц. намеченной е реализации суммы.
щики Тульской области. Прославившийся в предмайском соревновании своими рекордами на добыче угля навалоотбойщик Епифанской шахты № 9 В. И. Морозов дал взаймы государству 10.000 рублей. На Товарковской шахте № 60 начальник участка Чибисов подписался на 8.580 рублей. На Болоховской шахте № 24 навалоотбойщики Киселев и Баранов и крепильщик Зотов подписались почти на трехмесячный заработок каждый. С готовностью отдают свои сбережения взаймы государству колхозники и колхозницы. Колхозник Н. Ильин из артели «Красный оружейник» Одоевского района подписался на 50.000 рублей и 15.000 рублей внёс наличными. Общая сумма подписки на новый Военный заём по области достигла 273 млн. рублей.
Крупные суммы вложили в заём уголь-