ПРОЯЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕЛИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАР! БС!Х КРА!Н. ЕДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х EPAIN, ЕДМАЙЦЕСЯ:
БУТУН ЗЛКЗЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН: 326335 3335 53835045, 9236000 Hearesirrver
БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕШИН! SYTYH AYH E ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ
БАРЛЫК ЕЛДЕРДИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БРПИДЕР! БАФРЛЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ?: KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LIETTYKAA VT ESM
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ИЗРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ4 VISY SALIY PROLETARAS, VIENYKITES!
WISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENOJIETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, CHINEGH
СОВЕТОВ
ДЕПУТАТОВ
технологов в процессе внедрения поточ- нодорожной
}
ВЫе обязательства, и перед советскими
‚ инженерами ветают новые задачи.
ных методов производства.
делением труда и расчленением операций
они помогли миллионам молодых произ-
водетвенников, пришедших в ‘промышлен-
ность в дни войны, стать мастерами свое-
го дела, овладеть производственной ква-
лификацией, добиться высокой производи-
тельности труда.
Заслуги технической интеллигенции в
возрастании мощи советской промышлен-
ности бесспорны. И сейчас, когда наша
промышленность поднимается на новую
ступень свеего развития, когда на всех
предприятиях в ответ на первемайский
приказ товарища Сталина принимают но-
B промышленности идёт настойчивая
борьба за совершенствование поточных
методов производства. Советским инжене-
рам в этой борьбе — честь и место.
Они должны еще больше повысить евою
роль в деле улучшения технологических
процессов, более полной оснастки оборудо-
вания приспособлениями, в области орга-
низации труда — с тем, чтобы отдача
оборудования росла из. месяца в месяц.
Сотни тысяч молодых производствен-
Bor уже хва года, как в условиях Ве- ские взрывы—в одном случае больше чем
ликой Отечественной войны начато было 10 тысяч кубометров земли, а в другом—
стичесвое соревнование. Производитель-! самым была достигнута огромная эконо-
ность труда в среднем пе всей промыш- мия времени и рабочей силы. Инженеры-
ленности выросла за эти два года больше, строители применили и другие новые
результате того, что весь советский на-ства. Монтажники «Стальконструкции»
род, все работники тыла трудились для под руководством инженеров Лановского
нужд фронта are nespocmel optecxoil
активности нашей технической интелли-
генции.
Товарищ Сталин бтметил, что «Совет-
руководящую помощь рабочим и крестья-
нам в деле разворота производства и удо-
влетворения нужд Красной Армии».
Отечественной войны прославило себя за-
мечательными делами. Заслуга учёных,
конструкторов и. инженеров не только в,
ные образцы боевой техники, разрабаты-
вают всё более передовые технологиче-
ские процессы и методы организации
интеллигенция взяла на себя почетный
труд быстро внедрить эти методы и спо-=
собы в производство. В значительной ме-
добиться таких разительных результатов
в условиях войны. Сознание выполненно-
го долга перед Родиной пробуждает у тех-!
ские силы, заряжает её новой энергией и
помогает в дальнейшем техническом твор-
честве. a
нате плавильный цех долгое время сдержи=
вал рост производства. Здесь было доста-
точно первоклассного сырья, были замеча-
У коллектива цеха было горячее желание
даль больше никеля для нужд оборонной
промышленности. Но процессы плавки ве-
строена технология. Й тогда группа ин- ВИКОВ растут и повышают свою квалифи-
женеров — тт. Бреховских, Мельницкий, Кацию, переходят из разряда в разряд,
Липин, Ермаков и Сарычев, совместно с! СТановясь опытными, квалифицирован-
разработали и внедрили новый, более со- Нобть наших инженеров всемерно спо-
вершенный технологический режим рабо- собствовать этому росту, обучать и в0с-
ты нлавильных нечей. Вскоре печи стали! ПИТЫвать молодых нроизводственников на
больше металла. Коллектив цеха стал Молодых рабочих в активный творческий
работать высокопроизводительно. . Решив, Прецесс, разжигать стремление в рацио-
эту главную проблему, инженеры комби- [пазизации и изобретательству. Более
тельности других звеньев комбината, что НЫ в молодёжные бригады. Успехами, до-
место в соревновании предприятий цвет-, праве гордиться и наши инженеры-
ной металлургии, создало базу для даль-
нейшего увеличения выпуска никеля. ‘
десятки и сотни аналогичных примеров.
Bee они Говорят о том, что советская тех-
ла свою роль в Великой Отечественной
войне.
Творческое содружество рабочих и ин-
Почетная задача инженера
д р
в промышленности Всесоюзное социали-, больше 26 тысяч кубометров земли. Тем
чем на 40 процентов! Это достигнуто в! способы, ускоряющие темпы строитель-
сви; в результате возросшей творческой
ская интеллигенция оказывает прямую ни советских инженеров, конструкторов и
Советское инженерство в дни Великой
том, что они создают всё более ‘совершен-
труда, но и в TOM, что наша техническая
ре поэтому наша промышленность сумела
нической интеллигенции новые творче-
На Южно-Уральском никелевом комби-
тельные стахановцы— мастера своего дела,
лись медленно потому, Что так была по-
мастерами и передовыми стахановцами, НЫми рабочими. Прямой долг и обязан-
проплавлять в два два с половиной раза лучших технических образцах, вовлекать
ната взялись за повышение производи- полумиллиона молодых рабочих об’едине-
позволило коллективу выйти на передовое Стигнутыми молодёжными бригадами, в
В практике промышленности известны
ническая интеллигенция правильно поня-
женеров дает нашей промышленности воз-
можность намного сокращаль сроки
решения весьма сложных техниче-
ских задач. При сооружении доменно-
то цеха Челябинского металлургическо-
го комбината пришлось вынуть сотни
‘тысяч кубометров земли — в три раза
больше, чем на строительстве гигантской
Магнитогорской домны № 6. Если бы
здесь стали пользоваться обычным трудом
землекопов, то освоить такие масштабы
работ можно было бы в очень длительные
сроки. Инженеры пошли другим путем.
Они предложили применить взрывы грун-
та на-выброс. В пробуренных шпурах был
заложен аммонал и произведены гигант-
НАНА
‘произведственники, ибо редкая бригада отрядов,
росла и развивалась вне активной и тво] -
ческой помощи передовых советских ин-
женеров. Но какое огромное поле для
дальнейшей деятельности у молодёжных
бригад, какие огромные, ещё’ неисполь-
зованные возможности предстоит им’ ре-
злизоваль! Соответственно этим задачам
должна возрасти и помощь инженеров-
производственников молодёжным брига-
дам.
Величественные, покоящиеся на силе
и мощи победоносной Красной Армии’ и
советского государства, слова нервомай-
‘ского приказа товарища Сталина вдохно-
подвиги. Советская техническая интел-
лигенция сыграла выдающуюся роль в
нарастающем выпуске продукции для
фронта и страны. Теперь задача/ заклю-
чается в том, чтобы руководящая помощь
советской интеллигенции в деле дальней-
шего роста производства стала ещё более
активной, тем самым способствуя ускоре-
нию разгрома врага.
Правильно организовать летний отдых детей
До войны большой известностью и по-
пулярностью в стране пользовалась вее-
союзная детская здравница «Артек» в
Крыму. Гитлеровские захватчики разгро-
мили и разграбили. «Артек». Но, как толь-
ко Красная Армия изгнала немцев с южно-
го берега Крыма, было немедленно присту-.
плено.к восстановлению артекского лагеря.
Работы в. лагере ведутся ускоренными тем-
пами, и скоро солнечный «Артек» вновь
гостеприимно встретит первую партию дет-
воры. Быстрое ‘возрождение «Артека» —
наглядный пример огромной заботы о здо-
poBbe детей, которую в трудных условиях
войны проявляет советское государство.
На-днях Совет Народных Комиссаров
Союза СС’ принял постановаение ‘об орга-
низации отдыха детей в летний период
1944 гола. Правительство решило с 1 ию-
ня вывезти из городов на дачи, в пионер-
ские лагери, а также устроить на детские
площадки 2.370 тысяч детей школьного и
дошкольного возраста. В постановлении
правительства намечены конкретные ме-
ры, обеспечивающие успешное проведение
этой работы. В частности, Нархомздраву
‚СССР предложено организовать медико-
санитарное обслуживание лагерей и дет-
ских площадок, снабжение их медикамен-
тами. Выделены специальные фонды про-
дуктов питания для лагерей и площадок.
Органам народного образования и
здравоохранения, профсоюзным и KOMCO-
мольским организациям предстоит раз-
вернуть огромную по своему размаху и
ответственности работу. Задача заклю-
чается в том, чтобы так организовать
пионерские лагери и площадки, создать
в них такие условия, при которых детвора
могла бы в летние каникулы разумно от-
дохнуть, набраться сил и. здоровья.
Первое, что требуется. сейчас от 60-
ветских, профсоюзных, комсомольских ор-
танизаций, — определить, где будут раз-
вертываться лагери и детские” площадки,
избрать для этого подходящие места, уч-
$
тя наличие помещений, природные и са-
нитарно-гигиенические условия. Большая
работа предстоит по отбору детей для по-
сылки в пионерские лагери и на площад-
ки. В первую очередь на отдых должны
„быть направлены дети фронтовиков, инва-
лидов Отечественной войны и многосемей-
ных рабочих и служащих.
Опыт прошлых ‘лет показал, сколь
важно при проведении летней оздорови-
тельной кампании среди детей предуемот-
реть все детали. Обеспечены ли лагерь
или площадка инвентарем, постельными
принадлежностями, литературой, играми,
созданы ли условия для соблюдения пра-
вил МПВО и противопожарных мероприя-
тий, произведен ли ремонт помещений—
‘все эти, как и ряд других вопросов, долж-
ны находиться в поле зрения организа-
торов детских оздоровительных учреж-
дений. Пример серьезного, вдумчивого
подхода к организации летнего отдыха
детей показывают, например, профсоюз-
ная и комсомольская организации Метро-
строя. Пионерский лагерь для детей
фронтовиков, рабочих и специалистов
Метростроя создается в живописной дач-
‘HOH местности под Москвой. Уже подго-
товлено все необходимое для оборудова-
ния лагеря — мебель, кровати, посуда,
постельные принадлежности. Подобраны
работники лагеря. В дополнение к про-
дуктам, отпускаемым государством, под-
собное хозяйство Метростроя выделит
для лагеря мясо, молоко, овощи.
Успех летнего отдыха детей будут ре-
Math кадры начальников пионерских ла-ляют ему родина и Красная Армия.
герей, заведующих площадками, вожатых,
воспитателей, врачей. Нужно подобрать
тысячи людей для работы в лагерях и на
плошадках и сделать это теперь же, учи-
РОГОР БРЫРЪЬРЬ, УБаВЬ О? .
14
Безо поноса нивоненио но,
ТРУДЯЩИХСЯ №
в
Год издания 28-й
№ 114 (8416)
ВОСКРЕСЕНЬЕ
(1 стр.).
татов трудящихся. (1 стр.).
Д. Гребенщиков. В пятистах
траншей. (2 стр.).
(3 стр.).
В. Касьян.
(3 стр.).
‚. От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 13 МАЯ
В течение 13 мая на фронтах существенных изменений не произошло,
За 12 мая наши войска подбили и уничтожили 40 немецких танков. В воз-
душных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 самолётов противника.
о.
Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных узлов
Двинск и Тарту
В ночь на 13 мая наша авиация даль-
и Цифриновича, соорудив замечательные него действия бомбардировала скопления
механизмы, упростили систему под’ема и воинских эшелонов и военные
монтажа и добились рекордных результа- противника на железнодорожных узлах
тов при монтаже самой печи и кауперов. Двинск
Блестяще проявили себя десятки и сот- (Эстонская ССР).
склады
(Латвийская ССР)
=
и Тарту
В результате бомбардировки на желез-
станции Двинек-товарная
Разработкой возникли пожары. Наблюдением отмечено
многочисленных остроумных приспособле- несколько сильных взрывов, после кото-
ний, модернизацией оборудования, раз- рых везник большой пожар
¢ густым
чёрным дымом. Разрастаясь, пожар охва-
тил значительную часть железнодорожно-
го, узла.
& железнодорожном узле Тарту соз-
дано до ‘десяти очагов пожаров. Горели
железнодорожные составы и склады. Сре-
ди пожаров произошло 11 взрывов, из
них один взрыв огромной силы.
Один нали самолёт не вернулся на свой
аэродром.
xk k
Юго-восточнее города Станислав пехота,
противника атаковала позиции Н-ской
части. Танкисты подразделения гвардии
лейтенанта Романкина нанесли немцам
контрудар и вынудили их поспешно от-
ступить. Перед нашими позициями оста-
лось до 200 трупов гитлеровцев. На дру-
гом участке артиллерист гвардии сержант
Мискорьяни огнём из своего орудия под-
жег два немецких танка типа, «тигр».
ve
На 3 Украинском фронте наша авиация
наносила бомбо-штурмовые удары по
скоплениям войск и техники противника.
В результате боевых действий летчики-
штурмовики уничтожили 12 немецких
танков, 9 бронетранспортеров, 30 автома-
шин и взорвали два склада боеприпасов,
Группа истребителей под командова-
нием старшего лейтенанта Акинина, вы-
полняя боевое задание, встретила 40 не-
мецких самолётов. Несмотря на большое
численное превосходство немцев; наи
лётчики атаковали противника. В ожеето-
чённой воздушной схватке сбито 4 немец-
ких самолёта.
Е
11 мая ната, авиация нанесла ряд уда-
ров по судам противника в Баренцовом
море, шедшим под сильным конвоем в
один из портов Северной Норвегии. По-
топлены два транспорта общим водоизме-
щением в 12 тысяч тонн, четыре сторо-
жевых корабля, один тральщик и один
сторожевой катер. Ёроме того, поврежде-
ны два транспорта и два миноносца.
В воздушных боях сбито 6 немецких
самолётов.
*
Несколько. белорусских. партизанских
действующих в Барановичской
области, за месяц пустили под откос 22
немецких воинских эшелона. За это же
время советские патриоты взорвали 4 же-
лезнодорожных моста, 5 военных складов
противника и вырезали 39 километров те-
леграфно-телефонной линии связи.
*
Взятые в плен в Севастополе немецкие
солдаты и офицеры рассказывают, что
Гитлер приказал удерживать Севастополь,
не считаясь ни с какими жертвами. Руко-
водствуясь этим приказом Гитлера, немец-
кое командование всё время подбрасывало
пополнения в Севастополь. Пленный еф-
вляют весь наш народ на новые трудовые рейтор 23. немецкого учебного пехотного
в конце апреля. Штрафникам
полка, Гельмут Мюллер показал: «В апре-
ле 1944 года я, в составе 516 маршевого
батальона, *выехал, из Вены. Из Румынии
мы на транспортных самолётах «Юн-
керс-52» были переброшены в Ёрым.
После падения Одессы солдатам зачитали
приказ Гитлера, в котором он предлагал
держать Крым до последнего человека.
Однако многие солдаты понимали безна-
дежность положения. Все говорили: здесь
нас ждёт одно из двух емерть или плен».
Пленный солдат 999 немецкого штраф-
ного батальона Ганс Кольгае заявил:
«Наш батальон прибыл в Ёрым из Греции
об’явили,
что если они удержат позиции, то_с них
будет снята судимость».
Пленный лейтенант 98 немецкой пе-
хотной дивизии Рудольф Цейтлер расска-
зал: «За последние дни между остатками
немецких и румынских войск в Крыму.
шла ожесточённая грызня. Немцы обви-
няли румын в трусости и предательстве.
Румыны обвиняли немцев в вероломстве.
Дело часто доходило до вооружённых
столкновений между румынскими и не-
мецкими ПОЕТ.
Пители города Новая Одесса Никблаев-
ской области составили акт о зверствах
немецко-фашистеких захватчиков. В акте
говорится: «Немецкие оккупанты веяче-
ски издевались и глумились над мирным
советским населением. Спасаясь от гит-
леровцев, многие жители скрывались в ка-
меноломнях, расположенных в трёх кило-
метрах южнее города. Фаптистские извер-
ги газами начали выкуривать советеких
людей Из каменоломен. Свыше ста изму-
ченных мужчин, женщин и детей вынуж-
доны были выйти, Немцы немедленно
схвалили их и угнали в село Андреевка»!
Здесь фашистские мерзавцы заставили
вырыть яму и расстреляли ви в чем непо-
винных людей. После изгнания немцев из
ХУ сессия Московского городского Совета депу-
П. Никитин. Сегодня на мысе Херсонес. (2 стр.)..
В. Волчков. Чему учит опыт передового Совета.
Б. Ямпольский. Земля опалённая... (3 стр.).
Художники Украины в дни войны.
(4 стр.).
метрах от немецких, Штатов. (4 стр.)
СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:
Указы Президиума’ Верховного Совета СССР. В. Махонин. Здесь плавится медь. (3 стр.).
А. Софронов.
Возвращение Лидии Дыховец,
Иностранная печать о заявлении правительств Со-
ветского Союза, Великобритании и Соединённых
Заявление Станислава Орлеманьского на пресс-кон-
ференции. (4 стр.).
Военный министр США об операциях Красной
Военный суд
Армии в Крыму.
(4 стр.).
над прогрессивными польскими офи-
церами в Иерусалиме. (4 стр.).
Начальнику Автобазы Наркомата Обороны
Союза ССР инженер-полковнику Ежову Г. Г. _
Ноздравляю офицерский, сержантский, рядовой и вольнонаемный сос-
тав Автобазы Наркомата Обороны Союза ССР с 25-й годовщиной, высо- .
кими правительственными наградами,
подготовки водительских кадров и
Верховного Главного Командования.
желаю новых успехов в деле
выполнении оперативных заданий
НАРОДНЫЙ КОМИССАР ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
МАРШАЛ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
И. СТАЛИН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ АВТОБАЗЫ
НАРКОМАТА ОБОРОНЫ СССР
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
В ознаменование 25 годовикины, за успешное выполнение заханий команлова-
ния по обеспечению оперативных перевозок и особые заслуги в подготовке кадров
водителей наградить Автобазу Народного Комиссариата 0бороны CCCP орденом
Красной Звезды.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
_ Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 13 мая 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ
И МЕДАЛЯМИ ОФИЦЕРОВ
И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА АВТОБАЗЫ НКО СССР
В ознаменование 25 головщины автобазы
НКО СССР, за образцовое выполнение опе-
ративных заданий и подготовку водитель-
ских кадров наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Инженер-полковника Ежова Георгия Гри-
горьевича.
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
. Кудрявцева Ивана Федоровича.
. Панова Семёна Федоровича.
Подполковника административной
службы Тумакова Виталия Степано-
вича.
whom
ОРДЕНОМ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ И СТЕПЕНИ
1. Капитана Бутузова Ивана Петровича.
2. Клевикова Александра Васильевича.
3. Майора Макарова Александра Гаври-
ловича.
4. Пилихина Михаила Михайловича.
5. Инженер-майора Ичелкина Ивана Ива-
новича.
6. Семина Николая Дмитриевича.
7. Майора административной службы
Флорова Василия Андреевича.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Борисова Андрея Михайловича.
2. Жука Александра Ивановича.
3. Майора административной службы
Шестакова Александра Петровича.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
Новой Одессы яма была вскрыта. В ней
оказалось 104 трупа. Медицинская экс-
пертиза установила, что при расстреле
многие получили ранения в ноги, руки, в
спину, грудь. Всех раненых гитлеровцы
заживо похоронили.
Мы просим бойцов и офицеров Врасной
Армии отомстить немецким извергам за
смерть жителей нашего города».
Акт подписали: Н. Гузенко, В. Смокви-
на, М. Калинин, П. Тулубев, врач И. Абра-
мов, старший лейтенант В. Денисенков.
[То
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ОФИЦЕРОВ
И ВОЛЬНОНАЁМНОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
За` успешное выполнение заданий коман-1
дования наррадить:
ОРДЕНОМ .
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
. Гигинейшвили Валентина Мириановича.
. Напетваридзе Екатерину Алексеевну.
. Нодия Михаила Зосимовича.
Порчхидзе Дмитрия Лукича.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА»
. Биршерта Бориса Николаевича.
Джавахишвили Ясона Кайхосровича.
Джапаридзе Александру Бичиевну.
. Кайшаури Еву Алексеевну.
Цуцкиридзе Ясона Алексеевича.
hs GD ND es
/
{
МЕДАЛЬЮ
«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
1. Инженер-капитана Авалишвили
гия Нестеровича. i
2. Инженер-капитана Ломинадзе Василия
Павловича. )
3. Хучуа Шалву Георгиевича.
4. Чилишвили Маргариту Левановну.
МЕДАЛЬЮ
«ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
Гугунава Лидию Прокофьевну.
Лашхи Арсена Семеновича.
Метревели Виктора Михайловича.
Чхубианишвили Георгия Захаровича.
Геор-
1.
2,
3.
4.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 13 мая 1944 г.
В 13-й раз завод’ получает
переходящее Красное знамя ЦК ВКП(б)
Вчера, 13 мая, на заводе имени Влади-
мира Ильича состоялся митинг, посвя-
щенный присуждению заводу в 13-й раз
`переходящего Красного ‘Знамени К
ВЕ (6) и награждению группы работни-
ков завода орденами и медалями Союза
.
Выступивший на митинге председатель
ВЦСПС тов. Кузнецов горячо поздравил
коллектив завода и подчеркнул, что его’
рабочие своим самоотверженным трудом
дентельно помогали и помогают фронту.
Секретарь МГК ВКП(б) тов. Г. М. Шо-
пов в своем выступлении отметил, что за
время Отечественной войны завод в третий.
раз награждается правительством. Это
свидетельствует о том, что завод с честью
Поздравив рабочих, инженеров и слу-
жащих завода с высокой наградой, тов.
Попов призвал. их трудиться еще само-
отверженнее и организованнее, чтобы
дать еще больше продукции стране и
фронту.
Нарком боеприпасов СССР тов. Ванни-
ков, отметив хорошую работу коллектива
завода, призвал рабочих, инженеров и
техников‘ работать еще лучше, давать
Ерасной Армии ещё больше продукции.
На митинге выступили также стаханов-
ка тов. Сухинина, начальник цеха тов.
Алексахин, директор завода тов. Пригуль-
ский.
С огромным воодулевлением участняки
выполняет требования, которые пред’яв-
митинга приняли приветствие товарищу
Сталину.
Новая победа советских энергетиков
СТАЛИНО, 13 мая. (ТАСС). Выдаю-
тывая высокие требования, пред’явяяемые щейся производственной победой ответил
работникам, которым государство вверяет! на первомайский приказ товарища Стали-
заботу 06 отдыхе и оздоровлении детворы. на коллектив Зуевской государственной
i
электростанции. Сегодня в 21 час 45 ми-
нут зугрэсовцы досрочно пустили вторую
восслаповленную влектротурбину мощ-
ностью в 50 тысяч киловатт.
.1. Бурлакова Василия Ивановича.
и
ИННА
2. Бушуева Александра Александровича.
3. Вознюка Константина Константино-
вича.
Младшего лейтенанта административ-
ной службы Герасимова Ивана Ва-
сильевича.
Диянова Сергея Михайловича.
Доброхотова’ Павла Валентиновича.
Еленика Константина Ильича.
Еремина Владимира Ивановича.
Жаворонкова Ивана Петровича.
Младшего лейтенанта административ-
ной службы Жеданова Платона Тара-
совича. 7
Капитана Звягина Соломона Ильича.
. Старшего техника-лейтенанта Калаш-
никова Валентина Карповича.
. Техника-лейтенанта Комова Вениами-
на Михайловича.
. Ланского Александра Ивановича.
. Майора административной службы
Лебедева Петра Евгеньевича.
. Мальцева Василия Егоровича.
- Мясникова Николая Ильича.
. Ноятова Владимира Гавриловича.
. Резникова Николая Рахмильевича.
. Старшего техника-лейтенанта Рогачева
Алексея Глебовича: Е
. Титова Степана Гавриловнча.
. Федотова Николая Владимировича.
. Шубина Герасима Демьяновича.
ОРДЕНОМ. «ЗНАК ПОЧЕТА»
- Бессольнева Василия Николаевича.
. Богачева Александра Дмитриевича.
. Ванина Федора Тимофеевича.
‚Веденеева Алексея Васильевича.
Галямина Николая Георгиевича.
OA OD DO
(Продолжение следует).
ХУ сессия Московского городского
Совета депутатов трудящихся
12 мая состоялась Х\У сессия Москов-
ского городского Совета депутатов трудя-
щихся. Сессия обсудила: план развития
городского хозяйства Москвы на 1944
год; бюджет Москвы на 1944 год и испол-
нение бюджетов за 1941, 1942 и 1943 г.г.
С докладом по первому вопросу высту-
пил председатель исполкома Моссовета
тов. В. П. Пронин.
— В дни Великой Отечественной вой-
ны,— говорит докладчик, городское хо-
зяйство Москвы успешно перестроило ра-
боту для выполнения великих задач по
обороне нашей родины.
Местная промынменность, авторемонт-
ные и другие предприятия организовали
массовый выпуск вооружения, боеприпа-
сов, снаряжения, ремонт автомашин для
Красной Армии. 3a годы войны проведе-
большие работы по строительству и
укреплению местной противовоздушной
обороны г. Москвы. Трудящиеся Москвы
вложили огромный труд в дело укрепления
мощи Красной Армии и её тыла, загото-
вляли и завозили топливо, ремонтировали
жилые дома, бани, больницы, школы,
обеспечивая нормальную работу городско-
го хозяйства.
Партия, правительство и товарищ
товиков, свыше 100 тыс. детей получают
питание в специально организованных
детских столовых; детям выдано большое
количество одежды и обуви. Семьям за-
щитников родины отремонтировано в про-
шлом году 27 тыс. комнат.
— Предетавленный на утверждение
сессии план городского хозяйства на 1944
год, — говорит т. Пронин, — предусмал-
ривает большие вложения в жилищное
строительство, на капитальный ремонт
жилых домов, развитие городского транс-
порта, особенно трамвая и троллейбуса,
строительство новых промышаенных и
коммунальных предприятий.
Особое внимание должно быть. уделено
в этом году улучшению жилищного хозяй-
ства. На капитальный и текущий ремонт
жилых домов будет израсходовано свыше
200 млн. рублей. Предприятия, учрежде-
ния и население Москвы должны оказать
в проведении ремонта большую помошь.
Больше 80 млн. рублей вкладывается в
развитие и улучшение городского транс-
порта.
Большие работы начинаются по заго-
товке дров для столицы.
Остановившись подробно на задачах,
стоящих в 1944 году перед работниками
‘тородекого транспорта, предприятий бы-
Сталин неустанно заботятся об улучшении
бытового обслуживания населения столи-
цы. За период войны были вложены сотни
миллионов рублей в ремонт жилых домов,
бань, прачечных, школ, больниц, дорог.
За время войны закончены строительством
и пущены в экеплоатацию третья очередь
Московского метрополитена, городская
электрифицированная железная дорога
Курский вокзал — Кунцево; построено и
сдано в экоплоатацию 175 тысяч кв. ме-
тров жилой площади, уложены десятки
километров новых трамвайных, водопро-
водных и канализационных линий, рекон-
струировано несколько путепроводов и
свыше 300 тысяч кв. метров усовершен-
ствованных дорог; организовано более 100
предприятий и цехов ло производству то-
варов широкого потребления; расширена
сеть больничных коек, детских яслей и
canon.
В 1943 г. число подсобных хозяйств
увеличилось по сравнению с 1942 годом
вдвое, сбор урожая картофеля в этих хо-
зяйствах вырос в 5,5 раза, овощей — в
2 раза.
Значительную работу провели за по-
следний год советские, партийные и хо-
зяйственные организации по оказанию
помощи семьям воинов Ирасной Армии.
Десятки тысяч членов семей военнослу-
жащих устроены на работу; в детские са-
ды помещено около 40 тыс. детей фрон-
тового обслуживания, народного образо-
вания и здравоохранения, т. Пронин под-
черкнул, что до последнего дня войны
нельзя ни на минуту снижать бдитель-
ность и напряжение в местной противо-
воздушной обороне нашей столицы.
Награждение защитников Москвы ме-
далью «За оборону Москвы» навеки оста-
вит память о героических делах занитни-
вов столицы. Высокая правительственная
оценка обязывает нас удвоить усилия, да-
вать фронту больше боеприпасов, воору-
жения. Трудящиеся столицы ответят на
эту высокую награду досрочных выполне-
нием годового плана.
Бурными аплодисментами встретяли
депутаты заключительные слова т. Про-
нина 0 том, что трудящиеся Москвы под
руководетвом товарища Сталина и Мо-
сковского городского комитета ВЕП(5)
будут в первых рядах защитников нашей
великой родины,
С докладом о бюджете г. Москвы на
1944 г. и исполнении бюджетов за 1941,
1942 и 1943 г.г. выступил начальник го-
родского финансового управления т. Ми-
хеев.
По обоим докладам
развернутые решения.
Участники сессии с огромным вооду-
шевлением приняли приветствие Верхов-
ному Главнокомандующему Маршалу (о-
ветского Союза товарищу Сталину.
сессия приняла