СРЕДА, 14 ИЮНЯ 1944 г. № 140 (8442) Но всем рабочим, инженерно-техническим
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ЛЕНИНградСкий фРонт. КарЕЛьский мов и красноармеец A. A. Субботин Фото специального пЕРЕШееК. Саперы сержант Н. Ф. Трофиразмннируют одно из финских укреплений. корреспондента «Известий» Д. Трахтенберга.
2
МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ Трудящиеся освобождённой Полтавщины, получившие Ваше приветствие и благодарность Красной Армии за сбор 51.601.000 рублей на танковую колонну «Вызволена Полтавщина» и воодушевлённые великими победами Красной Армии, ещё с большим под ёмом и энергией отдают свои силы на восстановление промышленности, сельского хозяйства и культуры области. Успешно завершили сев ранних и дополнительно собрали в фонд обороны нашей отчизны 48.569.000 рублей, 1.009 граммов золота и другие ценности, а всего собрано на танковую колонну 100.170.000 рублей, 1.009 граммов золота и другие ценности. Пусть наш скромный вклад, превращённый в грозное оружие, будет смертоносным для немецких разбойников и принесёт нам радостный день окончательной победы.
работникам и служащим целлюлозно-бумажной промышленности Союза ССР обращение
коллектива Архангельского целлюлозно-бумажного комбината 5. Повысить производительность труда на 15 процентов. 6. На высоком уровне провести сельскохозяйственные работы в подсобном хозяйстве, заложив основы высокого урожая. 7 Для быстрого восстановления эвакуированных в начале войны предприятий целлюлозно-бумажной промышленности берём шефство над Сясьским комбинатом и будем оказывать ему помощь оборудованием и материалами. Мы призываем всех рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих целлюлозно-бумажной промышленности Советского Союза напрячь все силы, использовать все внутренние резервы, вывести нашу промышленность в число передовых отраслей народного хозяйства, дав стране и нашей героической Красной Армии больше бумаги, целлюлозы и спецпродукции. Своим упорным трудом приблизим час окончательного разгрома фашистского зверя. здравствует наша доблестная Красная Армия! Под руководством великого Сталинавперёд к победе! (Принято на собраниях рабочих, инженерно-технических работников и служащих Архангельского целлюпродукциилозно-бумажного комбината 1-3 июня 1944 года). в своем первомайском приказе дал высокую оценку работе советского тыла. Мудрые слова приказа вождя воодушевили весь советский народ на еще большие трудовые подвиги, ещё большую помощь фронту. Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих Архангельского комбината на основе широкого развертывания предмайского социалистического соревнования свои обязательства в апреле выполнил, дав стране и фронту сотни тонн спецпродукции сверх плана. В ответ на приказ товарища Сталина и обращения коллективов передовых предкомбината перевыполнил план в мае на 13,8% и вновь берет следующие обязательства: 1. Досрочно выполнить годовую программу 1944 года. 2. Выработать сверх плана II квартала в Сталинский фондпобеды: целлюлозы 600 тонн, спецпродукции - 15 процен-Да тов, бумаги -- 150 тонн. уда-4. Снизить себестоимость 3. Снизить удельные нормы расхода на тонну готовой продукции: посере - на 3%, хлору -- на 10% 0, каустической 0/ соде -- на 5 пару - на 5%, энергии - на 10% на 3 процента.
H M II B () p
От всего сердца желаем Вам, родной товарищ Сталин, много, много лет жизни на счастье и радость народа нашей великой Родины, на счастье и радость всего прогрессивного человечества. Председатель исполкома Полтавского областного Совета депутатов трудящихся МАРТЫНЕНКО. Секретарь обкома ҚП(б)У МАРКОВ.
Полтава
Председателю исполкома Полтавского областного Совета депутатов трудящихся тов. МАРТЫНЕНКО Секретарю обкома КП(б)У тов. МАРКОВУ Передайте трудящимся Полтавской области, дополнительно собравшим 48.569.000 рублей, 1.009 граммов золота и другие ценности на строительство танковой колонны «Вызволена Полтавщина», - мой братский И. СТАЛИН привет и благодарность Красной Армии.
НА КАРЕЛЬСКОМ ПЕРЕШЕЙКЕ
вчерашних боев перекрестке указатели. Одна стрелка направлена острием в сторону Куоккала. Регулировщик взмахом флажка как бы расчищает путь на север. Проезжаем Оллилу, небольшой посёлок,
Места Приморское шоссе. Прямая линия дороги, идущей вдоль берега, окаймлена с обеих сторон зеленью сосновых и лиственных рощ. Первая от города застава. Боец подни-
МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ Трудящиеся Кабардинской АССР, воодушевлённые замечательными победами нашей героической Красной Армии над немецко-фашистскими захватчиками, кроме танковой собранных 15.300.000 рублей дополнительно внесли на строительство колонны «Смерть немецким захватчикам» 5.300.000 рублей. Всего из личных сбетанковой режений в 1944 г. трудящиеся республики внесли на строительство колонны 20.600.000 рублей. мят раненого Красной Армии. Пусть народные средства, превращённые в грозные машины, беспощадно грофашистского зверя, уползающего к своей берлоге под натиском и полководец товарищ Сталин! Да здравствует героическая Красная Армия! Да здравствует наш любимый вождь
B
y H
мает полосатое плечо шлагбаума. Путь на север от Ленинграда открыт. На Терийоки?-кричит боец, прозагромождённый тяжёлыми бревенчатыми надолбами. Они отброшены в сторону от шоссе, өпрокинуты под откосы. Будто пуская машину, и, удостоверясь, что мы едем в город, отбитый у финских захватчиков, бросает нам от всего сердца: Счастливого пути! Слева в просветы между деревьями видна тяжелая, словно свинцом покрытая, вода залива. Ветер срывает с волны белую пену и бросает её на берег. Он лежит совсем близко - каменистый, весь в гальке, почти у самых колёс машины. Доносятся тяжелые удары морских орудий. Балтийцы участвуют в сражении на Карельском перешейке, посылая снаряды в доты финнов, помогая взламывать узлы сопротивления врага. Но до Сестрорецка война только слышна, и на приморском шоссе не видно её следов. В Сестрорецке уцелело немного зданий. Четыре дня тому назад линия фронта проходила неподалеку от этого курортного городка. Он сильно пострадал от финских снарядов. Сгорело много деревянных домов, изувечены санатории и сады, всюду видны следы тяжёлых разрушений. На пляже - воронки, обрывки ржавой кровли. Железный мусор войны покрывает улицы. Колонны грузовиков со снаряжением и боеприпасами, тягачи с орудием на прицепе катятся через Сестрорецк к фронту. Бойцы смотрят на развалины. Надо запомнить все, что сделали на нашей земле белофинны. Сразу за Сестрорецком шоссе пробегает через полосу земли, которая долгое время именовалась «нейтральной зоной». Сюда, в эти выщербленные артиллерией леса, в кустарники, обожженные разрывами мин и снарядов, ходили наши разведчики, брали «языка», взрывали финские блиндажи, резали проволоку, разминировали проходы для пехоты и танков. Каждый метр этой полосы, разделявшей ещё четыре дня тому назад наши позиции и передовые укрепления финнов, носит на себе следы жестоких боёв, яростных схваток. Теперь здесь расположились тыловые части наступающей армии. Дымят в лесу костры, пасутся лошади, на опушке шагают меж воронок связисты с длинными шестами, дорожники выставляют на прошёл здесь великан и отшвырнул ром ноги эти препятствия. Финны не могли удержаться на этом рубеже. Не помогли ни надолбы, ни противотанковые пушки, ни дзоты. Наступающие войска направились отсюда по шосое на Куоккалу, преследуя финнов, не давая им зацепиться на высотках, выбивая из леса автоматчиков. Вот на обочине шоссе лежит опрокинутая набок немецкая автомашина. Из разбитых ящиков вывалились снаряды. Кто-то уже сложил их в аккуратные штабели и прикрыл от дождя куском жёлтого картона. В Куоккалу мы попали как-раз в ту минуту, когда над берегом залива низко шли, возвращаясь с линии фронта, наши штурмовики. Их сопровождали истребители. Воздушные танки проревели над дачным поселком и скрылись за вековыми соснами. А истребители ещё несколько минут барражировали в воздухе, как бы оберегал этот прекрасный уголок. Машина катится дальше к северу от Ленинграда. Промелькнули разбросанные по лесу, точно врубленные в сосновую чащу, домики. Остались позади Келломяки, Терийоки, Тюрисевя. На многих домах ещё видны финские надписи. Стены комнат, в которых помещались финские солдаты, испещрены похабными рисунками,
бе
q C) л Б p
Становление новой области Быстрый под ем экономики Казахстана в дни Отечественной войны и усложнившиеся в связи с этим условия руководства районами обусловили необходимость разукрупнения некоторых областей республики. Так возникли две новых области: Талды-Курганская и Кокчетавская. На восток от столицы республики Алма-Ата расположились владения новой Талды - Курганской области. Исстари эти места населяли потомственные животноводы-казахи, русские земледельцы, искусные огородники-дүнгане, үйгуры. Широким массивом на север от величественных хребтов Джунгарского АлаТау и их предгорий раскинулись земли бывшего Семиречья. По обширной долине протекают семь рек. Они собирают свои воды в горных ущельях, стремительно спадают вниз и через сотни километров вливаются в пустынный Валхаш. Богатые почвы, живительная влага семи рек, несметные сокровища Джунрод. Это скорее крупное село, утопающее в яркой зелени пушистых вязов и пирамидальных тополей. Всего несколько недель назад начал создаваться этот областной центр. На улицах города - заметное оживление. В Талды-Курган прибывает около 60 учреждений, больше десятка предприятий бытового обслуживания. Недостает зданий. Районные организации вынуждены үступить свою резиденцию областным органам власти. Центр района переместился на 18 километров от города в село, которое в 1934 году посетил, будучи в Казахстане, С. М. Киров, и ныне оно названо его светлым именем. Постройки сельского типа не позволяют крупным организациям разместиться в одном здании. Поэтому обкому партии, областному Совету пришлось занять больше 10 домов. Облземотдел смог разместиться в двух помещениях, расположенных одно от другого на расстоянии четырех кварталов. А прибывший сюда молодежный коллектив хлебокомбината расположился бивуаком в городском саду. Все это временные неудобства. На новое строительство в Талды-Кургане отпущены большие средства. Здесь будут построены около 40 новых зданий, хлебозавод, гидростанция, реконструирован городской театр. Полной перестройке подвергнуты городская и междугородная телефонные станции. Новый облик начала уже приобретать торговая сеть. В Талды-Кургане только-что вышел первый номер областной газеты. Её назвали «Семиреченская правда». Большинство организаций пока еще не укомплектовано работниками. Основные кадры направляются сюда из республиканского центра и других областей Казахстана, остальные подбираются на месте. Организация новой области совпала с напряженным периодом окончания весенне-полевых работ. Это усугубило трудности, которые сейчас приходится преодолевать работникам областных организаций. Уже практика первых дней показала, что Талды-Курган нуждается в серьёзной помощи со стороны республики. Между тем правительственные учреждения и наркоматы республики не уделяют должного внимания организации новой области. Ни один из наркоматов республики, - заявил нам секретарь Талды-Курганского обкома партии т. Дубровский, до сего времени не выполнил правительственного постановления о практической помощи в создании области. В самом деле, разве можно считать нормальным, что Наркомзем Казахской ССР, несмотря на горячую пору сельскохозяйственных работ, не назначил начальника облзо? Ни один из наркоматов не приступил еще к строительству зданий. Наркомхоз не приводит в порядок существующую электростанцию. На ремонт дорог обещано отпустить материалы только в третьем квартале, то-есть в разгар уборки урожая и вывозки свёклы, когда дороги будут уже действующими. Создание новой области в Казахстане -- шаг вперед на пути к дальнейшему под ёму производительных сил республики и укреплению партийного и государственного руководства местами. Организационный период не может затягиваться и не должен тормозить выполнения областью хозяйственно-политических задач текущего года. гор. ТАЛДЫ-КУРГАН. B. МАХОНИН. (от соботвенного корреспондента «известий»)
Секретарь Қабардинского обкома ВҚП(б) МАЗИН. Председатель Совнаркома Кабардинской АССР ҚУМЕХОВ.
Напьчик
Секретарю Кабардинского обкома ВКП(б) тов. МАЗИНУ Председателю Совнаркома Кабардинской АССР тов. КУМЕХОВу Передайте трудящимся Кабардинской АССР, дополнительно собравшим 5.300.000 рублей на строительство танковой колонны «Смерть немецким захватчикам», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИн
p «
C 3 К
Г 3
p
МОСКВА; КРЕМЛЬ ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ В эти знаменательные дни, когда наша славная Красная Армия, проявляя чудеса беспримерной храбрости, изгоняет врага из пределов священной Родины, успехе, выпавшем и на долю моего пазарубежным армянам о сплоченной подя счастлив сообщить об исключительном стырского послания ко всем советским и
J
держке великого дела по освобождению народов от нависшей над ними угрозы. Десятки тысяч сынов армянского народа совместно с сынами братских народов Союза честно выполняют долг перед отечеством и, не щадя жизни, доблестно сраследуя примеру чтимого ими эчмиадзинсвои обильные пожертвования на строижаются на фронтах. Зарубежные армяне, ского католикосата, приносят на алтарь
p
H H
тельство танковой колонны «Давид Сасунский». Первая колонна танков, как сообщает нам генерал-лейтенант Коробков, уже успешно сражается на фронте. На организацию второй танковой колонны «Давид Сасунский» сбор средств продолжает протекать с таким же успехом и на сегодня и 10.000 английских фунтов стерлингов. сообщение от тегеранских армян о том, риалов. Поступают также суммы превышает 40.000 американских долларов Недавно получено нами телеграфное что они внесли в фонд танковой колонны 1.745.000 для оказания помощи семьям славных фронтовиков. щих армян.
H
такими же, какие оставляют после себя и гарских гор определили будущее древней немецкие скоты. Срывая со стены финскую пачкотню, боец старается не повредить обоев. Это ведь наш дом, надо сберечь его для будущих жильцов. Не успели финны поджечь, - говорит он, -- не до того было. Красивые тут места, очень хорошо, что спасли мы их. По всему побережью протянули финны колючую проволоку, опутали ею стволы сосен, скалы, валуны. Не уберегла она их. Всё дальше от Ленинграда отодвигается линия фронта. Всё большая полоса побережья очищается от финских захватчиков. И. ОСИПОв, специальный корреспондент «Известий». ДЕИСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 13 июня. долины. Семиречье сегодня - край высокого плодородия и источник промышленных богатств. Широкой славой в республике пользуются мощные колхозы-миллионеры Кугалинского района. Колхоз имени Сталина вырастил здесь тысячи чудесных коров холмогорской породы. На изумрудных джайляу Джунгары пасутся многочисленные табуны отличных скакунов и тучные отары овец. Прежде в Семиречье не знали, как произрастает сахарная свёкла. Сейчас новая область - центр свеклосеяния и сахарного производстваКазахстана. Это здесь знатная свекловичница-казашка Салиха Онгарбаева, соревнуясь с украинкой Марией Демченко, выращивала рекордные урожаи сахарной свёклы. Талды-Курганский сахарный завод, оборудованный по последнему слову техники, даёт сотни тонн прекрасного сахара стране и фронту. А неподалеку от него растёт Кара-Булакский сахарный завод. Пуск его приурочивается к началу сбора свёклы нового урожая. B Уш-Тобе ещё несколько лет тому назад преобладали выжженные неумолимым солнцем пустоши. Путем хитроумного построения ирригационной сети удалось широко использовать воды реки Каратал. Мёртвый участок степи превратился в цветущий оазис. Здесь растет рис, принесший колхозникам этого района в прошлом году в 80 раз больше дохода, чем стаких же площадей посева других злаков. Высоко в горах, в верховьях безымянного ущелья почти у самых ледников несколько лет назад советские геологи разведали богатейшие залежи свинцовых, цинковых руд. Тысячи рудокопов и высококвалифицированных мастеров горнорудного дела приступили к разработке месторождения оборонных металлов и сейчас уже заканчивают строительство крупнейшего свинцово-цинкового комбината Текели. В ближайшие дни он вступит в строй действующих предприятий, работающих на оборону. маркиШирокое признание у казахстанцев завоевали целебные источники Копал-Арасан. С давних пор сюда совершались паломничества больных. Сейчас Копал-Арасан один из благоустроенных курортов Казахстана. Ни-Не перечислить всех примечательностей, которыми богато стало новое Семиречье. в областном центре - городе Талды-Кургане. Он мало еще похож на го-
б
Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, моё благословение и привет веруюБлюститель Эчмиадзинского патриаршего престола, заместитель католикоса всех армян, архиепископ Георг ЧЕРЕКЧЬЯН. Ереван
J
C p 3.
Блюстителю Эчмиадзинского патриаршего престола заместителю катопикоса всех армян архиепископу Георгу ЧЕРЕКЧЬЯН Прошу передать зарубежным верующим армянам, внесшим средства на строительство второй танковой колонны «Давид Сасунский», - мой привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН
ст B( B( пр из бы ст
Индустриальный Донбасс возрождается к жизни Ворошиловградского обкома КП(б)У Секретарь A. ГАЕВОЙ Большевики Донецкого бассейна приняли на себя почетный труд восстановления народного хозяйства. Преодолевая трудности военного времени, они добились немалых успехов. В Ворошиловградской области введены в эксплоатацию 18 и восстанавливаются 56 крупных шахт. Строятся 17 средних шахт. Работают 240, находятся в строительстве еще 133 мелких шахты. Комбинат «Ворошиловградуголь» уже дал стране свыше 2.000 полновесных эшелонов топлива. Десятки мелких шахт заложены с таким расчетом, что в недалеком будущем они перерастут в крупные. На помощь шахтам партийная организация и местные Советы области привлекли многие отрасли промышленности и даже колхозы. Например, предприятия местной промышленности изготовили для шахт на 500 тысяч рублей различных изделий. 22 сельскохозяйственных района области из явили желание шефствовать над восстанавливаемыми угольными предприятиями. Они помогли шахтам не только продуктами питания, но и транспортными материалами, крепежным лесом и рабочей силой. Помощь колхозов намного облегчила восстановительные работы. Самая сложная работа при восстановдении шахт заключается в откачке воды, Общий об ем водного бассейна в затопленных шахтах исчисляется миллионами кубических метров. Между тем комбинат «Ворошиловградуголь» не имеет еще достаточного количества насосов. Партийная организация помогла угольшикам изыскать на месте и отремонтировать дополнительно 45 насосов и 21 мотор, проложить 5.600 погонных метров водяных столбов, однако и это далеко не решаст проблемы. Откачка воды остается важнейшим участком восстановления шахт. На ряду с угольной промышленностью быстрыми темпами возрождаются машиностроение, металлургия, коксо-химия, энергетическое хозяйство. Оживает гигант паровозостроения - завод имени Октябрьской революции. Пущена первая очередь теплоэлектроцентрали. Завод получил 6.000 киловатт собственной электроэнергии. Работает мартеновская печь. Вступили в строй два мощных паровых молота. Прокатные станы готовы к выпуску листового железа. Восстановлены 6 других основных цехов. Заложен новый цех, которого не было до войны. Этот цех будет выпускать литые рамы для паровозов. Завод имени Пархоменко на ряду с восстановительной работой уже выпускает горное оборудование. Завод имени Якубовского восстановлен на полную довоенную мощность. Широко развернулись работы и на других машиностроительных предириятиях (заводы имени Рудь, «20 лет Октября», НКПС, им. Артёма, Попаснянский вагоноремонтный и другие). Неплохо поработали и энергетики. Они пустили в ход Зуевскую, Северо-Донецкую, Штеровскую электростанции, одну и подготовили к пуску первую очередь Ворошиловской электростанции. Коксохимики восстановили батареи и уже дали стране тысячи тонн кокса. На металлургическом заводе имени Ворошилова восстановлены две мартеновские печи. Одна из них уже выплавила около 3.000 тонн металла. После укомплектования первой воздуходувки вступит в строй доменная печь 5. Коксохимики подготовили к пуску первую и заканчивают вторую батарею печи. Энергетики пускают на-днях первый турбогенератор мощностью 7.500 киловатт, обязались к концу года восстановить электрическую станцию мощностью выше довоенной. Словом, на всех участках производетва в этом районе кипит творческий напряжённый труд. Немцы не могли восстановить Донбасс. Они вынуждены были завозить сюда уголь из Верхней Силезии, а металлиз Германии. Они оккупировали только территорию, железная воля и души людей Донбасса так и остались непокоренными. Советские люди не стали работать на немцев. приходом Красной Армии явились на свои рабочие места и донецкие рабо-
чие. Они трудились и трудятся до самозабвения.
топлива. В некоторых трестах заложены новые крупные шахты. Не менее остро стоит вопрос с механизацией. До войны все процессы добычи угля от зарубки и до погрузки его в железнодорожные вагоны были полностью механизированы. На шахтах комбината «Ворошиловградуголь» работали 1.270 врубовых машин, 2.070 конвейерных приводов, 466 электровозов. Свыше 10 тысяч моторов приводили в движение различные шахтные механизмы. Теперь этого пока нет. Уголь в большей мере добывается вручную, а подается на-гора при помощи примитивной лебёдки. Но с каждым днем шахты все более механизируются. Уже работают 66 врубовых машин, действуют 70 приводов, 210 электрических сверл, 70 моторов. В основных шахтах появились электровозы. Нет никакого сомнения в том, что в скором будущем их будут сотни. Восстановлению крупных шахт неизбежно сопутствует полная их механизация. 30Сейчас шахты «Ворошиловградугля» дают большое количество топлива, добываемого в мелких шахтах. Этот уголь засорен породой. Но и на этом участке мы проводим упорную борьбу за честь Донбасса. Донецкий бассейн возрождается к жизни. Тысячи лучших его сынов и дочерей отдают все свои силы делу восстановления родного края. Вся страна гордится такими славными героями труда, как колай Головнев, Мордвин, как забойщики Иван Панащатенко и Сурудин. В книге славы Донбасса лучние страницы займутМы молодые горняки треста «Фрунзеуголь» Николай Стежников, Борис Беликов, Нина Горбова, выполняющие свои задания на 400 проц. На первых страницах истории восстановления Донецкого бассейна будут красоваться имена ворошиловских юношей - забойщиков Виктора Панченко, Ивана Калашникова, Александры Башаевой, Нины Воронковой, поставивших ряд замечательных рекордов производительности труда. Таких людей у нас немало и в других отраслях промышленности. Вся многочисленная армия трудящихся Тонецкого бассейна беззаветно борется за досрочное выполнение решения партии и правительства о восстановлении Донбасса. Бся страна помогает им в этой борьбе. ВОРОШИЛОВГРАД.
Никогда еще так не работала рационализаторская мысль, как теперь. В благостремлении скорее возродить к жизни свой родной край трудящиеся находят способы преодолеть даже, казалось бы, непреодолимые трудности. Вот факты. Горняки треста «Боковоантрацит» должны были по решению Государственного Комитета Обороны приступить к восстановлению крупной шахты № 14. Ни насосов, ни электроэнергии не было. Дело ещё усложнялось тем, что вода затопила 7 соединенных между собою шахт Боковской мульды. Но горняки разыскали в глубокой балке старый засыпанный шурф, вскрыли его и спустили в речку свыше миллиона кубометров воды. В тресте «Лисичанскуголь» было аналогичноеположение. Рабочий шахты «Кременная» т. Воробьёв, пользуясь основным законом Паскаля, проложил трубы из шахты через поверхность в реку и откачал этим свособразным сифоном погонных метров ствола. Сейчае по инициативе руководителя большевиков Украины H. C.Арущёва в Донбассе решается одна из самых сложных проблем. Производятся опыты по замене крепёжного леса местными строительными материалами. Это может дать стране огромную экономию средств и значительно ускорит возрождение Донецкого угольного бассейна. Сделано многое. Но впереди работы ещё больше. Мы должны решить ряд сложных и ответственных проблем. Перед войной шахты Ворошиловградской области добывали 95 тысяч тонн угля в сутки. Из этого количества 25,6 тысячи тонн шло на коксование. Сейчас основные шахты коксующегося угля еще залиты водой, а между тем коксохимические заводы восстанавливаются с такой быстротой, что появляется угроза задержки их работы из-за сырья. Наша задачаускорить восстановление шахт, добывавших коксующийся уголь. Комбинат «Ворошиловградуголь» восстанавливает теперь 18 таких шахт, кроме того, заложены ещё 56 мел ких шахт, которые в значительной меВсё это показывает, как велико желание трудящихся скорее возродить к жизни всесоюзную кочегарку и с какой поразительной твердостью идут они к намеченной цели. ре восполнят недостаток коксующегося
ис ше
B
дон гра пор Лю ма, сго мүн пол скл кат лич чал Ги
лис Да стр
рум ско. рум теле ямь
дат выр A
Сессия Чкаловского областного Совета
ЧКАЛОВ, 13 июня. (По телегр. от соб. корр.). Очередная сессия Чкаловского областного Совета депутатов трудящихся обсудила два вопроса: о местном бюджете области на 1944 год, об итогах зимовки скота в 1948-1944 году и о заготовке кормов на зиму. Бюджет области утверждён в сумме 321,5 млн. рублей. На финансирование народного образования ассигнуется бюджета. Итоги зимовки скота в 1943--44 году показали, что в области улучшилась работа по сохранению общественного поголовья скота, увеличилась продуктивность его. Поголовье скота на фермах за время вой-
половинаУчастники сессии обратили серьёзное внимание на силосование кормов. Приняты решения о своевременной уборке се на, подвозке его к базам, ремонте помещений. Сессия поставила перед Советами колхозами, совхозами задачу развития мелкого животноводства и птицеводства. ны удвоилось, количество овец выросло в пять раз. Теперь имеются благоприятные условия для создания прочной кормовой базы. В области предстоит убрать сено с одного миллиона гектаров. Использование всего сеноуборочного инвентаря даст возможность закончить сеноуборку за 12 дней и произвести второй укос, обеспечив скот кормами на два года.
дан Сел
330 рай жен ния обы
194