г., № 35 (8806)
4 ФЕВРАЛЯ 1942
ПРАВДА
воины
ОТЕЧЕСТВЕННОИ
ФРОНТАХ
НА
ЖАРКИЕ БОИ
(От специальных
В ЛОЗОВОЙ корреспондента «Правды») (От специального военного
дочно стреляли, пускали в небо зеленые ракеты тревоги и в конце кокцов бросали оружие и подымали руки, Так хату хатой, улицу за улицей очищалапо Телухина, уничтожая врагов. Ни одинн мец не сумел убежать из этой дерезн Но помогли ни амбразуры, сделанныев чти в каждом доме, ни сильный огон чердаков, ни попытка вступить в руко пашный бой. Двадцать немцев сдались плен, остальные погибли, Лихой штур ночью позволил роте захватить два дально бойных орудия, 8 радиостанций, много а томатов, патронов, снарядов и штабны в документы, В другом большом селе, расположенно гек в балке и на половину уже занятом на тофинок шими частями, батальон Шарова выбивает немцев из каждого дома. Вот уже несколько дней на центральных улицах села то днем, то ночью внезапно вспыхиаяс вают бои. Немецкие автоматчики, засе шие в этом селе, сопротивляются особен упорно, Они ведут бой, не выходя из ха и сараев, отстреливаются до последнею патрона, а затем подымают руки и прося пощады. Здесь результаты боя исчисляюту ся количеством завоеванных хат. Сраженит за дома на улище Сталина происходил несколько часов. Несмотря на сильноТkл огневое сопротивление, немцы оставляюватьв дом за домом, улицу за улицей. TOBO TO, На другом участке фронта на-днят разгорелся большой бой за совхо имени Ворошилова. Немецкое командование, желая предупредить и сорвать наступление ных наших частей, неожиданно ночью пыталосьр. отборными войсками окружить и занятьльна этот выгодный для обороны пункт. Попыл-днм ка провалилась. Когда гитлеровцы показа-пар& лись на окраинах совхоза, они встре200 тили уратанный огонь наших посразделеваны, ний, Бой длился несколько часов и кон. Баы. чился отступлением немцев. 100 трупв-к солдат и офицеров, 3 пулемета, 17автораят матов, много винтовок оставила отборнабеннос немецкая часть на поле сражения. БОДСТВ Рай В этом бою отличился шулеметчик Гре бенюк. Будучи окружен противником, осоот под сильным огнем непрерывно меня рвори огневую пюзицию и уничтожил 25 солдат и офицеров. Красноармеец Кривонос унисоета чтожил трех наблюдателей, двадцать факоло сЯ шистских солдат и семерых ранил вЫ деленн
Столбов Фото М. Бернштейна. и свинцом. подставишь спину, моим лицом! И в ушах твоих мать, звучало ясно. вьюга, ни свинцовый вихрь, ни поход опасный, полевых, серых тучах, на лопастях скрипучих, ни на миг. Стоят метельные дни. Ветер вздымает легкую снежную пыль и со свистом несет ее к небу. Кругом все покрыто бельм саваном: горизонт, дороги, поля, хутора. Идешь и ничего, кроме этого снежного урагана, не видишь. Ветер то приближает раскаты орудийных залпов, то отдаляет их. Ночью белую пелену вдруг прорезают длинные нити ракет. Они вспыхивают в высоте и сотнями опней рассышаются, освещая передный край нашей позиции, бугорки, высотки, хаты, спрятанные под шапками снега. Затем вновь все погружается в темноту, и лишь вспыхивают желтые отни разрывов. На большом участке фронта идут бои. Советские воины самоотверженно и храбро дерутся за каждый метр земли, за станционную будку, за каждую улицу. Доблестные части Южного и Юго-Западного фронтов решительным ударом уничтожили опорные пункты противника, прорвались в глубину его обороны и заняли станцию Лозовая. Однако немцы, пользуясь пересеченной местностью, цепляются за каждую балку и отчаянно дерутся за хутора и села. В дни метели и вьюти они не хотят уходить из теплых домов, Они хотели бы прожить в этих уютных и теплых донбасских поселках до весны, а их выгоняют на мороз, в поле, в глубокие, небывалые для этих районов, снега. Поэтому немцы дерутся так, как могут драться только люди, обреченные на верную смерть. Поэтому они и пытаются из каждого домика устроить опневую точку, a из улицы - оборонительный рубеж. Но бойцы Красной Армии ломают ожесточенное сопротивление врага, вышибают его из хат, гонят на мороз, истребляют. В селах, освобожденных нашими войсками, на огородах и полях можно видеть десятки и сотни немецких солдат, замерзших в глуюоких снегах. Они лежат в своих шинелишках, рассчитанных на осень, в летних брюках и тужурках. Руки их потрескались от мороза, лица распухли, Ночью, в метелицу, рота младшего лейтенанта Телухина пошла на штурм оольшой деревни И. В белых халатах, под прикрытием снежной пыли и ревущего ветра, ворвались бойцы в крайние хаты, окружили их и гранатами выгоняли немцев на улицу, на тридцатиградусный мо-
Под стремительным ударом войск Красной Армии пала Лозовая - оборонительный узел, на который немецкое командование возлагало особые надежды. Оставив в городе оружие и имущество, фашисты отступили на запад. Они проделали это столь поспешно, что не успели захватить даже своих канцелярий. В городе фашисты оставили огромное количество имущества. Улицы заставлены сотнями грузовых и легковых машин различных марок. На городском стадионе, расположенном у вокзала, оставлено около 1.200 автомобилей, многие из которых, судя по всему, недавно получены из Германии. Всего в Лозовой нашими частями захвачено несколько тысяч автомобилей, на станции - эшелоны с военными грузами. В лесу, в трех километрах от города, фашисты оставили впопыхах 12 тяжелых орудий и несколько легких танков. Пушки и танки не успели даже расстрелять всех боеприпасов. Семь пушек немцы оставили в пределах города; они пытались ввести их в дело во время уличного боя, по не успели. Цветущий украинский город Фашистские громилы превратили в руины. Улицы загажены, лучшие здания разгромлены. B Доме культуры фашистские варвары устроили скотобойню. В прекрасно отделанных, уставленных скульптурой залах немецкие солдаты резали ворованных свиней, овец, коров. Имущество Дома культуры было свалено в кучу и сожжено. Невероятному разгрому подверглось здание Дворца пионеров. В нем выбиты окна. вырваны двери, все внутреннее убранство уничтожено. Остовы, зияющие разбитыми окнами и стенами, - вот все, что осталось от горолской поликлиники, детской библиотеки, Дома санитарии и гигиены, аптеки. Много домов сожжено. Помещение вокзала было превращено немцами в казарму. На центральной площади города фашисты устроили кладбище. Мерзкими руками фашистских сатрапов взорван памятник Ленину. На площади высится теперь свыше 400 березовых крестов. Среди них подымается высокий черный крест
какого-то немецкого тенерала, сломавшего свою башку в степях Украины. Немецкие захвалчики превратили город в страшный застенок, а жизнь для советских людей - в кромешный ад. Гесталю арестовывало и бросало в пюдвалы десятки людей. Над ними жестоко издевались, подвергали невероятным пыткам. Большое количество ни в чем неповинных людей было расстреляно и замучено. Трупы убитых и замученных гестаповцы вывозили на автомашинах по ночам и сваливали за городом в глубокую балку. Жуткую расправу учинили гитлеровцы над еврейским населением. По приказу германского командования все евреи были собраны на пустыре и расстреляны. Страшную картину являет собой концентрационный лагерь для советских военнопленных. Он находился в четырех километрах от Лозовой. Территория, занятая лагерем, обнесена колючей проволокой в два ряда. «Остров обреченных» - так называли латерь военнопленные. От голода и холода здесь ежедневно умирало не менее 100 человек. Фалпистские звери давали военнопленным кружку отрубей на день и 200 граммов воды на двоих. Город начинает жить новой жизнью. на станции уже пыхтят паровозы. Железнодорожники приводят в порядок пути. Бители очищают улицы, приступают к ремонту домов. В тороде работает пекарня, население получает хлеб. Скоро будет восстановлена электростанция. Железнодорожники Лозовой оборудовали для бойцов Красной Армии бронепоезд. Двое суток трудились рабочие и преподнесли доблестным защитникам родины замечательный подарок. Командиром бронепоезда назначен старший лейтенант Крейзер. Я. МАҚАРЕНКО. - Ты первым вошел в наш город, тебе и подарок наш, сказали рабочие командиру, когда бронепоезд пошел в бой. Бей фашистов, как и раньше. г. Лозовая, 3 февраля.
Северный флот. Командир энской подводной лодки капитан-лейтенант Н. Г. у перископа. Самед ВУРГУН
Сыну Азербайджана, Герою Советского Союза ИСРАФИЛУ МАМЕДОВУ Ты сын страны, родившей Низами, Где небо так приветно в крупных эвездах. Ты рос, обласкан многими людьми, Тебе раскрыл об ятья чистый воздух. И ледники Гоштар и Хач-Булат, И озеро Гей-Гель, и тень в долинах, И каждый горный голубой эйлаг, И там на кручах щели гнезд орлиных, И тень чинары стройной у ручья, И песня пастуха, - все было рядом. Все обнял ты, родной язык уча, Своим живым и дальнозорким взглядом. Ты приходил на празднества, к столу, Когда ашуг, распахивая мглу, Рассказывал деянья Кер-Оглу, И конь его Гырат по скалам цокал. Прошли года, и вырос ты, мужая, Уж не одна красавица чужая На стройный стан заглядывалась твой. Но беспокойный нрав и дух живой Увлек тебя к наездникам джигита. И в состязаньях не был ты побитым И брал призы на свадьбах у друзей. И старики в виду деревни всей Предсказывали будущее внука: Героем будет, - впрок пошла наука. * * * И час настал, когда железный шквал Загрохотал от края и до края, Над родиной твоей забушевал, Змеиное тыханье простирая. И стал ты Красной Армии бойцом. И мать, целуя в лоб, сказала сыну: - Ступай, сынок. Будь смелым удальцом,
Пулеметчик
Предутреннюю тишину разбудил многоголосый говор. Он рос, ширился и далеко разносился по заснеженным холмам. Бойцы капитана Перевозникова стремительно взбирались на высотку, сгоняя с нее неприятельских солдат. Надо было завладеть деревней, примостившейся у подножья торы. Враг упорно заищался. Пулеметный расчет Захара Юрченко скрытно пробирался во флант. Утопая в снегу, четверо людей талцили за собой станковый пулемет. Захар Юрченко хотел добраться до стога соломы. Над бойцами свистели пули, в морозном воздухе разрывалась шрапнель. Но люди упрямо ползли. Вскарабкавшись по спинам бойцов, Юрченко влез на стог и помог взобраться остальным. - Все,- сказал одобрительно пулеметчик. Теперь, если он двинется, то мы ему навернем абоку. Случилось так, как предполатал пулеметчик. Немцы предприняли контратаку на бойщов Перевозникова. Тем временем меткие очереди Юрченко беспощадно косили вражеские ряды сзади. Атака захлебнулась, но противник не успокоился. Обнаружив огневую точку, он открыл уратанный огонь пю стогу, Пули врезались в солому и застревали в ней. Юрченко спрятал голову под щит. Потом все стихло. Пулеметчик оглянулся и негромко произнес: - Ребята, все идет нормально! Ему никто не ответил - от неприятельского огня пали его три спутника. Неожиданно Захар почувствовал ожог в ногах. Он хотел вышустить еще пару очередей, но патроны иссякли. Тогда пулеметчик снял с себя помочи, привязал их к пулемету и осторожно спустил его со стога на землю. Потом сн сам со-
сюользнул, прикрепил помочи к своему ремню и пополз. Медленно карабкался Юрченко, не оглядываясь. Силы таяли, ноги горели, пулемет застревал в сугробах, но Захар тащил его, упираясь замерзшими руками в снег. Позади, на белоснежном покрове, оставался кровавый след от израненных ног. Юрченко заметили. Навстречу ему бросились два бойла. Один отвязал шулемет, другой собрался взвалить Захара к себе на спину. - Я не маленький,- отстранил рукой Захар бойца.- Тали малпинку, а я один доберусь. В подразделении ему предложили отправиться в госпиталь. Его уложили на плащ-палатку, накрыли чьей-то шинелью, но в эту минуту фашисты с криками бросились в атаку. Стоявший впереди командир пулеметного взвода лейтенант Белозеров упал смертельно раненный. Среди бойцов возникло замешательство. Юрченко лежал под шинелью, его знобило, раненые ноги ныли. Сознание подсказало ему, что наступила какая-то критическая минута, когда все подразделение может неминуемо погибнуть из-за отсутствия командира. Сильным взмахом руки он сбросил с себя шинель и, корчась от боли, стал на четвереньки. Потом он поднялся на окровавленные ноги и закричал, что было сил: - Взвод, слушай мою команду! И столько властного было в этом голосе, что никакая сила не смогла бы в эту минуту сломить железной воли торсточки людей. Шквальным огнем днух станковых пулеметов фашисты были убиты, И за одним из этих пулеметов лежал окровавленный Захар Юрченко. Калининский фронт. ф ГАрин.
И слава о тебе из уст в уста Пошла все дальше и росла все выше. ней родные сведали места. Турач ** **) в Мугани ***) о тебе услышал, И стаи птиц на озере Гей-Гель. роз и смертельный огонь пулеметов. Немцы метались со двора во двор, беспоряБеспокойные мысли Донбасс, 3 февраля. срока. БЕ раля. 50лхо Седой ашуг, твое воспевший имя, (От снециального военного корреспондента «Правды») юду И мать, качая сына колыбель, Гордились все деяньями твоими. Прими же, Исрафил, и мой привет, В залог того, что я еще успею, Покуда жив, покуда вижу свет, Известно, что наступление немецко-финско-фашистского войска на Карельском фронте захлебнулось, ряды противника под ударами Красной Армии заметно поредели. итти в наступление. Некоторые из ны были военным судом приговорены к расны,- стрелу. Интересные показания дал на-днях фин воакоз
Спеть о тебе, как должно, эпопею. Москва, январь 1942 г. Перевод Павла антокольского. * Аскер - воин. **) Турач - птица. ***) Муганская степь. Перед каждым солдатом все явственнее вырастает перспектива бесславной гибели на чужой земле. Вот почему офицерам все труднее становится держать солдат в повиновении. Все чаще и энергичнее солдаты высказывают вслух свои тревожные, беспокойные мысли. Дисциплина, которой хвастали финско-фашистские генералы, уже ныне не та в финской армии. Взятый недавно в плен финский солдат ский солдат Эрки Виртанен из перво егерского батальона. B середине декабря, - заявля Виртанен, - былнас случай от За итти в бой. Командир роты прикази первому взводу и половине второг взвода итти на минирование доро Все солдаты отказались выполнить приказание, заявляя, что они не хотя воевать. Тогда офицер приказал выдели силы, Красон ру Кол на Co Юсий Нюконен рассказывает:
Находчивость и отвага
автоматов. Немцы не выдержали внезалного удара и отступили, оставив два миномета, пулемет, две рации и много боеприпасов. В этом бою красноармеец Георгий Улыбышев захватил вражескую противоВ нашей роте были случаи неисполнения приказаний. Один раз на левом фланге нашему взводу было три раза приказано наступать, но мы не наступали, а офицер наш доложил начальству, что сопротивление противника сильно и ничего, мол, поделать не можем. В действительности мы никуда не выходили. В другой представить ему. Через некоторое врем все выделенные были вновь построены, офицерпотребовал выполнениясво его приказания. Вновь последовал отказ, тогда командир роты заявил, что, кто оты жется выполнить приказание, того он уп чет на долгое время в тюрьму. Эта угроз подействовала, и солдаты пошли, но зами Не B танковую пушнюу, быстро повернул ее против фашистов, разбил дом, в котором находились немцы, а когда они начали отходить, несколькими снарядами уничтожил больше половины всей груты гитлеровцев. раз нам приказаню было,продолжает Нюконен, - перейти взводом речку, но никто не перешел, Офицер стал ругаться, тогда один солдат ударил его ножом в руку, и офицера увезли в больницу, а мы отошли назад. Немецкий ефрейтор Аллоиз Вайнкогль из 68-го самокатного батальона второй горноегерской дивизии заявляет, что в дивизии был солдатовий бунт. нировать дорогу им не удалось. При пер вых же выстрелах со стороны русскихв повернули назад. В другомместе,заявля этот же пленный,целая рота отказались итти в бой и держалась крепко, так ч начальство вынуждено было направить е в тыл. Враг еще силен, но фактов деморали зации вражеского войска с каждым де становится все больше и больше. эвень Попо сказа ботат стран своль
КАЛиНИНСКИй ФРОНТ, 3 февраля. (Спец. корр. ТАСС). Подход к деревне Ч. преграждали вражеские ДЗОТ ы. Кроме того, сама местность была исключительно выгодной для обороны. И все же селение быстро было взято нашим подразделением. Успехбоя решили находчивость и отвага грушиы смельчаков, возглавляемой красноармейцем Веселовым, Она пезаметно подошла к деревне, с громовым «ура» вихрем ворвалась на ее окраины и открыла ураганный огонь из винтовок и
БОЕВОЕ СТАЛИНСКОЕ ПЛЕМЯ в числе добровольцев отправился на штурм укрепленного узла противника. Это была деревня, расположенная на высоком месте, откуда простреливалась наша дорога. По огородам смельчаки подполлзли к околице деревни. Бочаров поднялся во весь росткрасноармейское «ура» разорвало тишину. Бойцы ворвались в село. Завязался горячий уличный бой. Бочаров увидел, как фашисты выкалили из переулка орудие, чтобы бить прямой наводкой. Но одновременно он увидел и другое - в противоположном переулке стояла противотанковая немецкая пушка, возле нее было много спарядов и… ни одного немца. Должно быть, расчет этой пушки где-то укрылся от уличного боя, Бочаров бросился к пушке, Весь огонь фашистских автоматчиков сосредоточился на нем, но правильно говорят: смелых смерть не берет. Быстро развернув пушку, Бочаров послал два осколочных снаряда в орудие, которое фашисты изготовили к бою. Орудие перевернулось, прислуга разлетелась в стороны. Затем Бочаров прямой наводкой начал уничтожать отневые точки врага… Потерян счет снарядам, у пушки сбит опорный винт, пробито колесо. У Бочарова загорепась шапка, потом шинель, но он продолжал стрелять. Мужество! Комсомолец Курбан-Дурды, сын туркменското парода, прославился в своей части раньше, чем стал известен на всю стралу. Он водил свое отделение в разводку. Под покровом ночи он пробрался в тыл вражеской части, нанес на карту все ее огневые точки. На обратном пути, столкнувшись со взводом фашистской пехоты, он, командуя отделением, уничтожил 11 немецких солдат. В часть он вернупся, конвоируя целую грушіу пленных. Сказочное мужество Курбан-Дурды проявил в другом бою. Ему оторвало левую руку. Стиснув зубы, собрав все силы, Славные боевые традиции комсомола ожили в сегодняшних делах молодых фронтовиков. Армейские комсомольцы проявляют на полях сражений образцы героизма и самопожертвования. Храбрость, отвага, незнание страха в борьбе, готовность биться против врагов нашей отчизны до последней капли крови вот черты молодого сталинского племени, порождающие среди фронтового комсомола богатырей, имена которых войдут в историю. Почетнейшее звание Героя Советского Союза присвоено комсомольцам Ивану Середа, Арнольду Мери, Истрафилу Мамедову, Арсению Степанову, Борису Бирюкову, , Михаилу Криворотову, Александру Перепелица, Петру Кударь, Якову Кольчак, Дмитрию Овчаренко, Курбан-Дурды, Петру Сокур, Николаю Бочарову и многим другим. Бесстрашие! Комсомолец Овчаренко вез патроны на передовую позицию. Пока он был в тылу, положение изменилось: немцы ворвались в расположение наших частей. Овчаренко ехал, не подозревая опасности, насвистывая какую-то песенку, подгоняя коня. И вдруг на повороте дороги - навстречу два немецких грузовика, в нихдесятки солдат. Немцы полагали, что Овчаренко, увидев их, без разговора сдастся в плен. Офицер выскочил из кабинки и, не вынимая оружия, скомандовал: «Руки вверх!». А Овчаренко выхватил из повозки топор и мгновенно отрубил офицеру голову. Солдаты, находившиеся в машинах, на кашую-то долю секунды оцепенели. Овчаренко успел метнуть в них одну за другой две гранаты. Раздались душераздирающие вопли. Свыше 20 немцев полегли в машинах и около них. Остальные бросились врассыпную. Овчаренко благополучно довез боеприпасы. Доблесть! Комсомолец Николай Бочаров
Курбан-Дурды взял половчее в свою единственную руку винтовку и с горящими глазами, страшный в ненависти к врагу, пюднял роту в штыковую атаку. Истекая кровью, он дрался до тех пор, пока не получил категорического приказа командира роты отправиться на медпункт. Неувядаемой славой покрыли себя комсомольцы-летчики, преграждая путь фашистским стервятникам к нашим городам и селам. Кто не знает комсомольцев Героев Советского Союза Жукова, Здоровцева, Харитонова, Талалихина, Титовку, уничтожавших воздушных пиратов не только огнем, но и тараном! Только на подступах к Носкве комеомольцы-летчики сбили 450 немецких самолетов, протаранили 11. Несколько недель назад комсомольцы одной из частей Ленинградского фронта обратились ко всем комсомольцам Ленинградского фронта с призывом открыть личный счет уничтожения фашистских оккупантов, Сегодня многие комсомольцы открыли этот грозный для врата счет. Номандир пулеметной роты комсомолец Синявин лично истребил 120 гитлеровцев. полку, где секретарем комсомольской организации тов. Чернышев, 18 комсомольцев-снайперов уничтожили свыше 400 фашистов, В части, где секретарем комсомольского бюро тов, расчет командира орудия комсомольца мальцева подавил и уничтожил более 60 огневых точек противника, разрушил пять блиндажей. По почину комсомольцев во многих частях созданы гручны истребителей танков В них вступили люди, которые не раз смотрели смерти в глаза, которые ничего на свете не боятся. Каж бы велика ни была опасность поручите им и они с честью выполнят задание. Группа. мельнаков под командованием комсомольца Кулакова на-днях проникла в сильно охраняемое немцами село Н., истребила в нем 18 фашистов и захватила двух «языков». Входящий в группу истребителей N-ской части комсомолец-красноармеец Василий
Путчин уничтожил за три месяца гранатами и зажигательными бутылками 37 не-
мецких танков. Тов. Путчин сейчас перодает свой боевой опыт молодым бойцам. Большую инициативу армейские комсомольцы проявляют в подготовке снайперов, наводчиков, автоматчиков. Красноармеец Шабалин, обученный снайперскому искусству комсомольцем Савченко, имеет на личном счету 23 уничтоженных фашиста. На- Ввиту больших потерь и усталости, говорит Вайнкогль, - солдаты отказалисьКарельский фронт, Разгром батальона «СС» M. ШУР. ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 3 февраля. (ТАСС). дня деревня перешла в наши руки. На Одно из наших подразделений после ожеRy ды») облас ред водчик-комсомолец Четвериков подготовил четырех наводчиков. Комсомольская организация эпской артиллерийской части подготовила из своей среды 20 водителей тягачей. сточенного боя у деревни К. разгромило 3-й пехотный батальон 4-го пехотного полка немецкой дивизии «СС». К исходу улицах ее советские бойцы насчиты свыше 100 трупов «эсэсовцев» и мног Горужия.
Хребтов,Комсомольский билет овеян новой воинской славой. Молодые бойцы и командиры горят желанием итти в бой комсомольцами. Ряды армейского комсомола растут изо дня в день. В литотдела - по комсомольской работе тов. Авруцкий, комсомольцы, жертвуя своим отдыхом, за последний месяц на поле бся собрали 298 винтовок, около 15 тысяч патронных гильз. В другом соединении Южного фронта комсомольцы собрали и отправили в тыл более 15 тонн цветного металла. Десятки тысяч армейских комсомольцев являются неутомимыми большевистскими агитаторами. В товаришеских беседах, проводимых в перерывах между сражениями, живым, доходчивым словом они раз ясняют бойцам вопросы текущего момента Десятки тысяч армейских комсомольцев во время войны вспупили в партию и уже Проц торо этан цент 0 ( показали себя настоящими большевиками. Личной доблестью, неутомимой политической работой они цементируют кресноармейские ряды, повышают их стойкость, усиливают их паступательный порыв. Боевое сталинское племя, воспитанное партией Денина Сталина, в дни суровых испытаний, в ожесточенных боях за родину с честью оправдывает звание верного помощника партии. Бригадный комиссар И. ВИДЮКОВ. части майор В. В. Талалят (слева) знакомнт командира пешей разведки лейтенанта К. А. Ракова с обстановкой. Фото А. Устинова.