13 ФЕВРАЛЯ 1942 г., № 44 (8815)

3

ПРАВДА



X 165 пленных немецних солдат присоединились и декларации первой нонференции немецких военнопленных Пар 0301- B  к декларации присюединившихся На собрании пленных немецких солдат, первой конференции немецких военнопленных. Осенью 1941 года в одном из лагерей военнопленных состоялась бер. ервая конференция германских солдат, находящихся в советском пле­158 делегатов. Участники конфе­у. На конференции присутствовало

На фабрике изящной мебели готовлять оружие. Но какое же оружие можно делать из дерева? Однажды около фабрики остановилась автомашина с военным инженером. Инже­нер хотел посмотреть знаменитую мебель­ную фабрику. Директор показал остатки роскошной мебели и выразил желание своего коллектива делать для войны что­либо из оружия. Инженер ухватился за эту илею, и вско­ре на фабрику прибыл конструктор мчн. Он привез чертежи, и при нем же были сдоланы образцы деревянных оболочек для мин. Отличные мастера выполнили образ­пы так, что конструктору оставалось толь­ко похвалить работv. Фабрика стала делать оружие. В цехах был разработан технологический процесс поточной системы. И теперь ежедневно вырастают горы простых и страшных для врага ящиков из буга, граба, чинары и ореха. Все отходы от прошлых лет бе­реглись фабрикой, и сейчас они пригоди­лись. Отзывы о новой продукпии таковы: «Огличные мины, давайте их больше». Цифры показывают, что коллектив фаб­рики никогда так интенсивно не работал, как сейчас. По плану фабрике требуется в чотыре раза больше рабочих, но дирек­ция так расставила силы, что и этот кол­лектив перевыполняет программу. Доста­точно сказать, что годовая программа фаб­рикой закончена на месяц раньше. В этом большая заслуга директора фабрики Ше­стпалтынова, заведующего производством Бродского и всего коллектива фабрики, понявших с самого начала войны, что фронт борьбы с немецкими оккупантами везде --- как на передовой линии, так и на их предприятин. Л. КОрОБов. r Перед обедом к линии нашей обороны устремились танки. Они шли врассыпную и теми путями, по которым проходили утром разведчики. На лощине раздались взрывы, и гусеницы танков разорвались. Пехота, идущая сзади танков, обошла свои подбитые заслоны и бросялась в ата­ку. Но неожиданно то тут, то там разда­лись взрывы. Немцев разрывало на ку­ски. Атака их остановилась перед неви­димым врагом, таившимся в недрах до­лины. Я привел этот факт, чтобы рассказать о Фабрике изящной мебели, останавливаю­щей своей продукцией вражеские атаки. B красивой долине опряталось не­сколько цехов этой фабрики. С самолета она кажется мирным поселком. Далеко за пределами этого района знают о ее протук­ции. Она оборудовала клубы писателей и актеров в Москве, крупнейшие санатории, театры и правительственные учреждения. Здесь работали лучшие краснодеревщи­ки. До войны на фабрике не было отбоя от заказчиков. Когда прогрохотали первые залпы отечественной войны, фабрика пе­рестала делать изящную мебель. Директор этого предприятия тов. Ше­стиалтынов и заведующий производством тов. Бродский призадумались над тем, ка­кую продукцию они могли бы изготов­лять для фронта. Изготовили костыли для раненых, передвижной хирургический стол, кровать-носилки и простые санитар­ные носилки. Шестиалтынов предлагал продукцию своей фабрики руководителям госпиталей, и те, осмотрев ее, пришли к выводу, что коллектив фабрики сделал очень хорошо, предупредив их заказы.

еченции единодушно приняли декларацию, в которой призвали немецких ирам полдат и весь немецкий народ к самоотверженной борьбе против гитле­ов етцровского режима террора, голода и войны. про-

ихот. Это обращение нашло горячий отклик среди многих немецких воен­ышую 10стор опленных. 

Сейчас из различных лагерей поступают заявления немецких воен-

оброзопленных о присоединении их к декларации 158. орогу, 

Ниже публикуется заявление 765 пленных немецких солдат, нахо­бы , вдящихся в лагере № 78. расн­темпе ipa-

Обращение военнопленных немецких солдат к солдатам немецкой армии und mit die ein Meute Raub­seiner Fande, freies Nieder Hitler Deutschland! das mit dem von freie angezettelten am Kriege томк Мы, немецкие солдаты, находящиеся в обласоветском плену, ознакомившись с декла­к. нарацией первой конференции немецких ужилвоенноплонных, единодушно ее одобряем. аменьны присоединяемся к пей и заявляем: туть, который указывают 158 наших то­о учварищей, единственно правильный путь таткдь спасению Германии от катастрофы. олхо С тех пор, как была выпущена декла­аорация, прошло свыше 3 месяцев. События ссти истекшего времени полностью подтверди­длито, что писали делегаты первой конфе­в деренции в своей декларации. адцать Гитлер обещал окончить войну в 1941 году. Нам говорили, что к рожде­изистумы вернемся домой, к нашим женам енны детам. Тогда мнотие из нас еще верили впув «кониеносную побету». В декларации впеа158; напротив, говорилось: «Война стала в затяжной. В длительной жо войне решают молниеносные рывки танковых дивизий, леса еяйственные ресурсы. Германия не мо­ет победить в подобной войне». Сейчас Ой, ажый видит, как глубоко правы были елегаты конференции. Осенью прошлого года Гитлер заявил, товосточный поход окончится до наступ­ения зимы. Многие солдаты были ослеп­орватыены первоначальными успехами и верили олышчсловам Гитлера. Декларация 158, напро­тив,говорила: «Немецкая армия стоит не­гах к подгтовленной перед тяжелой зимней кам­авт панией со всеми ее невзгодами и страда­ниями. У немецкой армии нет ни валенок, фров ни шуб. В опустошенных районах, в стра­ильнне, тле мороз доходит до 30-10 граду­ых сов, немецкая армия не найдет пригодных новил номещений». казал Все то, что предсказывала декларация ите188, сбылось слово в слово. Под ударами Красной Армии сотни тысяч немецних ливисолдат находят свою гибель в снежных и 1о хеледяных равнинах России. тело Гилер уже проиграл решающее сраже­стиш ние под Москвой. Это поражение явилось залавеликим поворотным пунктом в настоящей войне. Топерь Красная Армия наступает, на у нены Далее следуют uns дела­б ая a немецкая армия отбрасывается на Запад и несет огромные потери. Немецкой армии но удастся избежать разгрома. Гибель гит­леровского режима неминуема. Враждебной интересам германского наро­да политикой Гитлер­вверг Германию в войну против Советского Союза. Теперь Гитлер вверг наш народ еще и в войну против Америки. Декларация 158 говорит, что Гитлер завел Германию в тупик. Это непреложная истина, ибо Германия не мо­жет выиграть войну против трех круппей­ших держав мира - России, Англии и Америки. Германии и германскому народу угро­жает величайшая опасность. Но немецкий народ но хочет быть низвергнутым бездну вместе с Гитлером. Немецкий народ не хо­чет принять на себя ответственность за кровавые преступления Гитлера. Наш народ не желает продолжения этой преступной и безнадежной войны. Он хочет прекращения войны против свободолююбивых демократи­ческих народов. Препятствием на пути к миру стоят Гитлер и его свора, наживающиеся на войне. Поэтому немецкие рабочие, кре­стьяне, все трудяшиеся и прежде всего солдаты должны покончить войной путем свержения Гитлера и его клики. Империалистическая, разбойничья война, которую ведет Гитлер, принесла трудовому народу неслыханные бедствия и страдания. Мы не желаем господства над другими народами-мы хотим жить с ними в мире, на равных правах. на основе взаимного уважения. У нас есть только один выход, один путь: дружню, плечом к плечу с другими пародами бороться против гитлеровского режима, против войны, за свободную Германию. Долой разбойничью войну, затеянную Гитлером и его сворой! Да зтравствует свободная Германия! Долой Гитлера и его балду, наживаю­щихся на войне!

офл-

при-

замг Товарищи!

Но вот спрос на костыли стал сни­жаться, У рабочих полвилось желание из-

Возвращенные к жизни Для окружающих это были минуты, полные напряженного беспокойства. Орга­B госпиталь раненый был доставлен поздно вечером. Осколок вражеской мины, пробив черепную коробку, проник глубо­ко в мозг. Образовался гнойник. Раненый был без сознания. Только немедленная операция могла спасти его. Перед профессором на операциошном столе лежал умирающий. Профессор об­следовал рану, быстро принял решение и приступил к операции. низм человека настойчиво цеплялся за жизнь. Было мгновенье, когда казалось, что все уже кончено. Но профессор продол­жал операцию. И вот все облегченно вздохнули. Про­фессор извлек из мозгового вещества ра­неного осколок, находившийся на глубине 13 сантиметров. Из вскрытого нарыва удалили гной. Раненый зашевелился, от­крыл глаза. несколько дней, и боец Прошло Грицун уже заговорил о возвращении на фронт. о своем горячем желашии участвовать в освобождении родной Украины от фашист­ских извергов. …В этот госпиталь поступают те, кто получил на фронте особенно сложные ра­нения. У некоторых бойнов были откры­тые ранения черепа и мозга. Таких ча­сто принято считать безнадежными. Но на помощь человеку прихолят наука и хо­роший, заботливый уход. И люди не толь­ко выживают, но и возвращаются в бой. чего желания расплатиться с фашистскими извергами. В последние месяцы в госпитале для извлечения осколков из головы раненого применяется электромагнит. Исследовав рану, профессор вводит в нее наконечник электромагнита и без тру­ла извлекает осколок. Раненый безболез­ненно переносит операцию. Электромагнит помог профессору Гарка­ви произвести у красноармейца Паксютки­на, рансиного осколком мины в область затылка, чрезвычайно сложную операцию. Удаление осколка из области впадения двух крупных кровеносных сосудов вряд ли удалось бы в обычных условиях. Кстати, в другом госпитале, где первона­чально лежал раненый, эта операция не удалась. При помощи же электромагнита осколок был извлечен в несколько минут. В госпитале не было случая, чтобы раненому не обеспечили чего-нибудь необ­холимого для его выздоровления. За этим строго следит начальник госпиталя тов. Шибанова. Все подчинено принципу: «Раз врач назначил, раз это необходи­мо больному, значит это у нас есть. А если нет в данную минуту в госпитале, то будет найдено непременно». к. СмИРНов.  РАСТОЧИТЕЛЬСТВО тендере устраняют, топливо продолжает расходо­ваться. Вот несколько фактов за 7 февраля. Паровоз «1720», поданный к составу, простоял на станции час, так как в по­следнюю минуту его пришлось ремонти­ровать. Паровоз «679» простоял 41 ми­нуту, на нем сменяли подшипники. Паро­воз «181739» простоял час из-за неис­правности вагона. Таким образом, 2 часа 41 минута про­стоя, в течение которых паровозы непро­изводительно сожгли около полутора тоны угля. Но этого мало. Уголь, предназначенный для паровозов, бесцеремонно используется для отапливания различных контор, бани и других учреждений. На это ежемесячно уходит до двух тысяч тонн угля. Солид­ное количество угля получают и частные лица. В январе, например, им было от­пущено со склада 76 тонн. Все это де­лается с ведома и разрешения начальни­ка паровозного отделения Курбатова. Таким образом ежемесячно транжирит­ся огромное количество топлива, которого хватило бы для онабжения десятков по­ездных паровозов. И нет в депо рачи­тельного хозлина, который положил бы конец этому расточительству, Пережоги но прекращаются,никого это не волну­ет. Углем, предназначенным для парово­зов, отапливаются частные квартиры, и это никого не тревожит… Рязань. (Корр. «Правды»).

Младшего лейтенанта Мясина привезли в госпиталь с пулей в голове и с при­знаками менингита, часто сопутствующего ранениям мозга. Мясина вылечили. Он по­кинул госпиталь, полный бодрости и горя-

krieg!

Fort Es

Hitler

und

seiner

sich

bereichern! 0. R. 312

labe

Deutschland!

Sudil aurer

Wayalla

emng

85

34.

485

того, что паровозы зря простаивают. Тут сказывается плохая работа службы экс­плоатации. Состав подается под паровоз без строгого предварительного технического осмотра, поэтому перед самой отправкой в нем обнаруживаются дефекты, Пока их

Из месяца в месяц паровозники де­по Рязани сжигают угля больше, чем предусмотрено нормой. В декабре пережог составил 459 тони, в январе положение нисколько не улучшилось. Когда-то расход топлива учитывался в каждой паровозной бригаде. В наровоза были установлены замерные рамки, разделяющие засыпанный уголь на клетки. Расходуя поочередно одну клетку угля за другой, бригада по за­меренным рамкам могла всегда точно ве­сти расход и остаток топлива. Теперь по­чему-то такой метод учета топлива не водется. Нет, мол, досок и гвоздей для замерных рамок. В депо пе организована передача опыта работы лучших машинистов, экономящих топливо. А таких людей немало. Машини­сты Дорогов и Никитин в декабре сбе­регли свыше 151/2 тонн угля, маши­нист Потлов в декабре и январе сэконо­мил на мановровом паровозе около 13 тонн. Некоторые паровозники пытаются об - яснить пережоги тем, что уголь низкого качества. Этими настроениями заражен даже кое-кто из руководящих работников. Заместитель начальника депо Масленни­ков, например, упорно продолжает настаи­вать на том, что тощие угли и мелкий антрацит годятся только для паровозов мановровой службы.

собственноручные подписи 765 немецких солдат, находящихся в лагере для военнопленных № 78. die Armee

11

R

Soldaten Appell den

deutecher deutechen in der Weg

мандер олжаль

kriegsgefangener der Joldsten

Aufruf an

A.л 23+69

Komeradsn! wir Nachdem dem mit

D

Irdegsgefangenschuft ge­vor be­Wir! Kriegegefangener an, die eimmutig 158

Soldaten

russischer deutscher fiesem Weg, zur

deutschen der

прост

Beratung wir uns

ersten achliglen und

Appell

haben, Appoll der

kannt

gemacht haben, Katastrophe. der Seitdem Die der

Kameraden vergar ole

erklären: richtige

billigen wiesen der

dicaen

A

R.

H.

зани

Rettung und zwei

Deutschlands Munate vae

einsig

ist

пору р зку

fiber

sind

wardo, bestätigen ibrem im su

erlbesen Zeit in svenz

Appell

Вздор! Машинист Гуськов с помощью теплотехника Юшкова пустил в ход за­бракованный Масленниковым уголь и ус­пешно провел рейсовый поезд. Нужны ли еще доказательства того, что в депо но хотят бороться с расточительным отноше­нием к топливу, столь нужному стране? Пережог угля происходит также из-за

Dele

guna, haben, Srieg unt

volk

dleser

Ereignisso sraten batte

gen,

gesagt den Frau 1941 bei

Appeli Jehre Hause einen ist

Aon uns

giertah Bis mals in er

J.280 2.

zu

henbönn. seit belit

versprochen, von  Der aber die wir wiader una

Hitler

Wind

sollten nooh der

Weihnachten åppell glauoten dem Kring

1

 Blitasleg . langwierig

Eingegen

an

viele 158;

Krieg nicht

gororden. Bandstreicho Hilftkrifte. er kann jedem

von

bliizschnelle Hente sagto. dal

entscheiden mondern

langen

Замечательная инициатива тульских оружейников  Красного Знамени оружейного завода: оп решил помочь горнякам Болоховского района восстановить передовую шахту Со­ветского Союза № 18 «Болоховугля». Тульские оружейники приступили к выполнению своих обязательств. Бригады слесарей, монтажников, электриков вы­ТУЛА, 12 февраля. (Корр. «Правды»). Выполняя постановление Совнаркома СССР о восстановлении шахт Подмосковного бас­сейна, горняки проявляют образцы тру­дового героизма. Помимо 24 шахт, восста­новленных в январе, в строй вступило еще несколько шахт.

wirtachaftlichan Viele den siegen,  Wahrheit werde. glaubten allen erklärt, Armee

Panzerdivisionen, in kamn dat sinem Appell vorigen des

ssben,

nicht volle Hitler

1

Krieg die hat

solchen 158 dér

ст

der Im

noch

Oetfeldeng Im ließan

den

Herbat Winters

Kamersden Worten

sich

Yom

beenden und

Anbruch

vor den der

Hitlere, unvorbereitet und und haben, cas

Appell vor

blenden es;  Die

Anfangwerfolgen 158 aber schwaren Arwee heiät

Замечательную инициативу проявил коллектив Тульского ордена Трудового   В ТЕАТРЕ ИМЕНИ ВАХТАНГОВА ехали на шахту и уже приступили к вос­становительным работам. «Маскарад и «Шел солдат с фронта». Сейчас репетируются пьеса Ржешевско­го и Каца «Олеко Дундич» и пьеса Бут Таркинтона «Магнолия». Театр выделил бригаду артистов, кото­рая выезжает на фронт со специально приготовленным репертуаром. Государственный театр имени Вахтанго­ва, работающий сейчас в Омске, возобно­вил свои старые постановки: «Много шу­ма из ничего», «Фельдмаршал Кутузов» и «Перед заходом солица», Театр скоро по­кажет местным зрителям и друтие свои прежние постановки: «Егор Булычев»,

steht

deutsche mit

Die in

Leiden. noch in

Unbilden Pelzmäntel finder, was

seinen noch

Winterfeldzug wird weder

einem

Filzetiefel

deuteche den

eidåm

Unterkünite 40 Grad

geeignete 30 bis zur den

Gebieten Winterfroat ist Wort

verödeten wo der für

erreicht.  Armee geworden, Boten

Lande,

Ger

Appell

der

Wirklichkeit der Bchlägen

Wort

руги кля

Iundarkias-

gehen

Unter

vorsuesagte,

158

Фотоснимки подлинника обращения военнопленных немецких солдат к солдатам немецкой армии.