Страница 3 - Известия Советов депутатов трудящихся СССР, [газета], 1944, № 156 (8458), 2 июля

Известия Советов депутатов трудящихся СССР, [газета], 1944, № 156 (8458), 2 июля

02.07.1944

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ИЮЛЯ 1944 г. № 156 (8458) _ v2

Битва на Березине Дни. славы

(ОТ `ОПЕЦИАЛЬНОГО ВОЕННОГО

КОРРЕСПОНДЕНТА «ИЗВЕСТИЙ»)

В момент, когда пишутся эти строки,
войска 3-го Белорусского фронта, форси-
ровав на широком ‘участке Березину и
овладев городом Борисов, устрегились в
катравления к Минску. От Борисова до
столицы Белоруссии немногим больше,
80 километров.

На землях, где нам с детства милы
Названья рек и городов,

В давно готовые могилы

Мы гоним полчища врагов.

щуюся роль сыграли партизаны и при
взятии станции Приямино.

Непрерывно наращивая темпы наступ-
ления, наши войска выходили в Берези-
не. Важно было сразу опрокинуть нем-
eB, прижаль их к берегу, лишить их
возможности нормально переправляться.

подлость фашистских завоевателей, го-
род, поднявшийся, как полководец среди
гневного войска захваченных врагом
городов Белоруссии. Ни на один день и

Разгонит день туман кровавый,
Развеет ветер смрадный дым, —
Вновь воцарится правды право
Над нашим краем молодым.

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР.

(CHO коре НнНЫЙ

тел. На мясокомбинале была выведена из
строя силовая установка. В железиодо-

Минск! Город, испивший полную ча- Se
шу мучений, познавший скорбь невез- Микола САДКОВИЧ
вратных потерь, изведавший жестокую ры

Немцы отдают себе отчёт в том, что

режном дене начали взрываться парове-

Эта задача была хорошо решена войска-
ми. 3-го Белорусского фронта. Блестяще
действовали подвижные части. Они
вгрызались в гущу отступающих немцев,
отрезая их от берега. Под клинками на-
ших конников легли сотни и тысячи гит-
зеровцев. Танки с автоматчиками на бро-
не неотступно преследоваФи немцев. Фа-

час не прекращавший борьбы, ставший
символом народной мести, горед-мети-
тель, столица Советской Белоруссии —
непокоренный Минск.

Минск!.. Сердце какого человека не
сожметея от боли при мысли о его разру-
шенных улицах, уничтоженных зданиях,
разбитых и разграбленных школах, му-

И о полках победоносных,

Что впрах повергли вражью рать,
Шуметь родные будут сосны

И гимны славы им слагать.

сулят им темпы и размах нашего насту-
пления. Германское командование совер-
шенно иначе рисовало себе белорусское
16 1944 года. Вот что показал на до-
просе пленный немецкий майор Курт Ваг-
нер, помощник начальника оперативного
отдела штаба пехотной дивизии:

Как дар грядущим поколеньям,
В великой-книге всех времен
Навеки будет украшеньем

зы. С огромным трудом:немцы организо-
вали на олном заводе. цех по ремонту
подбитых Красной
вышедшие -из ремонта-мащины не успел®
‚покинуть завод. Партизаны взорвали вес
цех вместе с танками, & на воротах заво-
да повесили веселое <ообщение:

реле,

тыл

— Да, мы предполагали, что русские
начнут наступать в Белоруссии. Мы не
имели оснований сомневаться в силе ва-
шего удара. Достаточно испытали мы их
за последние полтора года. Но мы раесчи-
тывали на немецкие укрепления и на He-
мецких солдат. Мы были убеждены, что
русские надорвут свои силы в непрерыв-
ных атаках наших многослойных рубе-
жей. Пусть, думали в наших штабах, —
русские прорвут один рубеж. Они наткнут-
ся на другой. За другим последует тре-
тий. Их наступательный дух будет посте-
пенно падать. Витебек и Орша в планах
германского генерального пгтаба должны
были держаться месяцами. Местность г
западу от Орши была тщательно укрепяе-
на. Между Днепром и Березиной мы
приготовили по крайней мере шесть обо-
ронительных линий. Русские сломали их,
разметали. Сила вашего удара не умень-
шается по мере движения войск вперёд, &,
наоборот, возрастает. Фронт вашего на-
ступления расптиряется, захватывает всё
новые пласты. Самое страшное для нае—
это русская методичность, соединённая с
огромной ударной мощью пехоты, артил-
лерии и танков. От напгих планов ничего
не осталось. В течение нескольких дней
рухнула, как карточный домик, сложная,
разветвяённая, эшелонированная на де-
сятки километров в глубину германская
оборона...

„..Мосле падения Орши германское
командование сделало попытку задержать
Ерасную Армию на промежуточных рубе-
жах между Днепром и Березиной. Тем вре-
менем немцы лихорадочно укрепляли свои
линии вдоль Березины. ни хотели вы-
играть время для того, чтобы прочно за-
цениться на реке. Войзка генерала Чер-
няховокого не хали им времени. Огненными
потоками текли наступающие колонны на
запад, не задерживаясь у немецких опор-
ных Прето, блокируя их и оставляя по-
зади. Немецкие войска были деморализо-
заны этим замечательным по быстроте
маршем. Целые подразделения стали рас-
сыпаться и таять: солдаты и даже офице-
ры бежали в леса и прятались там. Но в
лесах их поджидали народные мбтители-
партизаны.

Между Лепелем и Борисовом прости-
рается громадный, густой бот. В течение
трёх лет-войны он давал пристанище мно-
тим партизанским отрядам. Базируясь на
непроходимые леса, партизаны совершали
смелые рейды, нанося немцам тяжкие по-
тери. В эти дни партизаны оказали Крас-
ной Армии неоценимую помощь. Они
истребили в лесных районах сотни «бро-
дячих» немцев, отбившихся от своих ча-
стей и образовавших мелкие шайки. Пар-
тизаны вышли на шоссейные и проселоч-
ные дороги, нападали ва немецкие обозы,
рвали связь, пускали под откос поезда.

Немцы не были в состоянии удержать-
ся не только на открытой местности вос-
точнее Березины, но и в озерных дефи-
ле. Нанти войска не давали им передышки
ни на час: Партизаны указывали бойцам
заветные лесные тропинки и выводили
наши войска в тылы немцев. -

Бойцы капитана Огурцова, взаимодей-
ствуя с партизанским отрядом тов. C.,
штурмом взяли крупный немецкий опот-
ный пункт севернее Борисова. Выдаю-

шистам не удалось оторваться от. насту-
пающих. Березина была форсирована в
нескольких местах. Захватив плацдармы
на западном берегу, наши части стали
соехиняться, образуя единую, сплошную
линию, В 1 июля ее протяженность пре-
высила 100 километров.

Полноводная река, родная
каждому белоруссу.
многих сраженяй. Ныне гитлеровцы, са-
мые гнусные и подлые из когда-либо по-
сятавших на нашу свободу и независи-
мость врагов, устилают своими
белорусские поля. Тонут в Березине, ру-
шатся разбитые нашим огнем переправы.
Вода поглощает немецкие пушки, маши-
HEI,
стальная поверхность реки
вражьей кровью. Надолго запомнят гит-
леровцы

Борисову!

обошли Борисов с севера и юга. Одновре-
менно части Н-ского соединения вплот-
ную подошли к Борисову и на плечах у
немцев ворвались в город.

Взятый 30 июня в плен капитан Гейнц
Урбан сказал:

род хотя бы десять дней...

и
уличного боя доведено в Врасной Армии
до высокого совершенства.

шагом очищали улицы Борисова от нем-
цев, одна наша часть предприняла глу-
бохий и стремительный охватывающий
маневр с северо-запада и нависла над го-
родом, над последними дорогами,
остававшимися у немцев.

любой момент очутиться в мышеловке.

тесных борисовских улицах,
женных завалами, перекопанных рвами,
враги метались из стороны в сторону и
всюду натыкались на огонь.
удалось унести ноги из Борисова.

пегурма был окончательно
врага. Крупный узел коммуникаций, при-

Красота Березины спокойна и мила.
и близкая

была свидетелем

телами

ящики с боеприпасами.

Серо-
окрасилась

побоине на

подступах в

Наши войска, форсировав Березину,

Немцы исступленно сопротивлялись.

— Ham было приказано держать го-

Но им’не пришлось ценляться за него
суток! Искусство наступательного

В то время как наши бойцы шаг з&

ещё
Титлеровцы сообразили, что могут в

Вероятно, командующий борисовской
группировкой немцев знал 0 витебском
и бобруйском котлах и... не захотел,
чтобы захлопнулась крышка над бори-
совским котлом. Немцы в городе стали,
огрызаясь, отступать на запад. Их пере-
хватывали, беспощадно истребляли. В
перегоро-

Немногим
1 июля город после решительного
очищен от

крывающий подступы к Минску, освобож-
дён от фалтистов, терзавших город три
года.

Борисов разгромлен ‘немцами. 4есо-
пильные и фанерные заводы, спичечная
фабрика, известные всей стране, разру-
шены врагом. Пылают лучшие здания
города, дым клубится над Березиной.

Мимо пожарищ, мимо руин движутся
наши войска. Их ждут новые победы,
новые города. ;

Впереди — Минск.

Пушки нацелены на запад, танки не-
сутся на запад. Идёт на запад неутоми-
мая нална пехота.

Н. БАРАНОВ.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 1 июля.

‘Поле разгрома

(OT СПЕЦИАЛЬНОГО ВОЕННОГО

С востока подходят к Бобруйеку и
соединяются почти y самой Березины
два шоссе — из Рогачёва и Жлобина. По
этим дорогам бежали немецкие дивизии
от Днепра к Друти. Смыкались кле-
щи войсками маршала Советского Сою-
за Рокоссовского и немцы стреми-
лись вырваться из этих клещей. Но
не удрали! Не вырвались! Они остались
у Березины. Треугольник, образованный
тородом Бобруйском и сёлами Савичи на
Ялобинском шоссе-и Бабин — на Рога-
чёвском, стал огремным кладоищем гит-
леровских войск и техники.

Прогулка. по этому кладбищу очень
поучительна: Она даёт образное пред-
ставление о силе ударов Красной Армии
на нынешнем этапе войны — аетом
1944 года.

По свежим следам бегства, агонии и
гибели бобруйской группировки немцев
нам удалось пройти с одной из пресле-
довавших её наших частей.

В Жлобине нервы немецких солдат и
офицеров, видимо, еще не совсем сдали.
Это заметно хотя бы по тому, что здесь
немцы успели сжечь и подорвать все
сколько-нибудь ценные сооружения. На
железнодорожном узле, например, они
не только взорвали все здания и мосты,
все стрелки, всю сигнализацию, не толь-
KO сняли на расстоянии многих вило-
метров рельсы, но даже перепилили все
шпалы,

В начале своего бесславного пути по
лобинскому шоссе немцы еще тапили
подбитую тёхнику, везли пленных, успе-
вали взрывать мосты и спиливать теле-
графные столбы. Через десяток виломет-
дов в0 столбами возиться уже нехватало
времени. Потом нам попался мост, по-
дорванный так торопливо, что пострада-
ла только небольшая часть его.

‚ Еще километров через пять мы увиде-
`—< на шоссе подбитые немецкие пушки и
омашины. Времени у бегущих было

в настолько мало, что они не успели

же тягачей отцепить, и те стоят с9-

шенно исправные. За показеченными
ащинами начали попадаться на 100се
окалеченные фрицы. Их везли на сани-
гарных повозках, но возчики предпочли

пересесть на автомашины и выбросили
‹ своих раненых на дорогу.

=
\

КОРРЕСПОНДЕНТА «ИЗВЕОТИЙ»)

Чем ближе к Бобруйску, тем все туже
сжималась петля вокруг немецкой груп-
пировки, и дорога сохранила следы нара-
стания паники. Сотни пристреденных 10-
шадей, & потом тысячи просто брошен-
ных и пасущихся на поле коней по обеим
сторонам шоссе. Повозки с продуктами,

боеприпасами, и личным имуществом.
Подорванные танки, пушки...

Своего апогея паника среди фрицев до-
стигла у деревни Саличи, в трех километ-
pax от Бобруйска. Здесь тысячи до смерти
напуганных немцев узнали, что переправы
через Березину нет. Её снесли наши лёт-
чики, и клещи замкнулись. У реки сгру-
дились тысячи машин, повозок. Немцы
бросились по проселочным дорогам на с0-
седнее, Рогачевское шоссе. Но сзади на-
ведали новые машины, новые толны 0бе-
зумевших гитлеровцев. А по пятам их
преследовали нага мотопехота и артилле-
рия, наши миномётчики, в воздухе навис-
ли штурмовики.

Тогда началось неописуемое. Пушки и
танки, бронетранспортеры и автомаины,
санитарные машины и конные обозы за-
метались из стороны в сторону, стали
бросаться с дороги в лес, в близлежащие
сёла, на железнодорожную насыпь. Ноя
там их настигали наши снаряды, - напти
мины, наши пули. Вконец обезумев, фри-
цы начали сптибаться лбами, давить друг
друга. Немецкие танкисты кромсали не-
мецких пехотинцев гусеницами танков.
Каждое естественное укрытие — канаву,
глубокий кювет — немцы отбивали у
своих же огнём, .

И вот перед нами машины, разбив-
шиеся при столкновении или перевернув-
шиеся, скатившиеся с железнодорожной
насыпи, проколотые стволами пушек. Opy-
жие, сваленное в кучи на дороге и Opo-
шенное в кусты. Сорванные погоны, кре-
сты, нагрудные жетоны. Горы тряпья. i
кругом ——- BpameckMe трупы.

Бредут толпы пленных. Они ещё но
пришли в себя, не очнулись от этого уни-,
чтожающего удара, от бобруйского по-
sis bra M. PY3OPF.

Под БОБРУЙСКОМ, 1 июля. i

многих архивах были выявлены ценные ма-
териалы, которые затем были успешно ис-
пользованы, как для нужд обороны страны,

Венок сегодняшних имен.
ЯКУБ КОЛАС

С белорусского перевёл
Евг, МОЗОЛЬКОВ.

Трудовой под‘ 6м
на предприятиях и в колхозах
Белоруссии

ГОМЕЛЬ, 1 июля. (ТАСС). Воодуше-
вленные успехами Красной Армии, освобо-
ждающей все новые города и сёла Бело-
руссии, трудящиеся республики усили-
вают помощь фронту. Железнодорожники
прифронтовой белорусской магистрали
обязались все поезда, идущие к фронту,
доставлять раньше срока. Машинист Ко-
карев привел большегрузный состав’ к
линии фронта раньше срока на час
45 минут, машинист Подкос — на 3 часа
45 минут. Машинист Белонаков 27 июня
поставил поезд, вес которого на 310 тонн
превышал техническую норму. :

Рабочие Гомельского депо сегодня вы-

пустили три паровоза, отремонтированные
в июне сверх плана. Каждый вечер тысячи

железнодорожников выходят на ремонт и
восстановление путей. Речники Днепро-
Двинского пароходства решили каждый
месяц в свободное от работы время отра-
батывать на восстановление Гомеля по
30 часов.

По-фронтовому готовятся к уборке уро-
жая белорусские колхозники. В большин-
стве колхозов полностью отремонтирован
уборочный инвентарь, приводятся в поря-
док складские помещения. Колхозники
сельхозартели имени Стаханова Ветков-
ского района на уборке трав дают в
день по полторы-две нормы. Лучшее сено

первых укосов они сдают Красной Армии.
Сельхозартель имени Сталина Буда-Коше-

левского района сдала
пудов сена первых укосов.

государству 750

Иепользование архивных _
документов

В Главном архивном управлении НКВД
СССР состоялось совещание работни-
ков центральных архивов наркоматов.
Участники совещания обсудили вопрос с
паспортизации архивов и задачи по ком-
плектованию Государственного архивного
фонда СССР. Доклад об использовании до-
кументальных материалов, хранящихся в
архивах, сделал начальник одного из отде-
лов Главного управления Г. Н. Старов.

За три года Отечественной войны во

так и промышленно-хозяйственными ‘орга-
низациями. Так, например, в Центральном
архиве Наркомхоза РСФСР оказались
крайне нужные для восстановления ряда
городов планы и чертежи. По Сталинграду,
благодаря обнаруженным чертежам, сэко-
номлено около 1,5 млн, рублей, по Вороне-
жу —1! млн. рублей и т. д. В’ результате
использования проектно - изыскательской
экспедицией НКПС архива Северной же-
лезной дороги сэкономлено 207 тыс. руб-
‚лей, а главное — проектировщики выиграли
значительное время: над составлением этих
чертежей десять инженеров должны были
бы работать в течение года.

С большой пользой используются архив-
ные материалы и в других наркоматах,

Забота об учителях
и учащихся

НОВОСИБИРСК, 1 июля. (По телеф. от
соб. корр.). Исполком Новосибирского об-
ластного Совета принял практические ме-
ры для обеспечения к новому учебному го-
ду учителей и учащихся области всем не-
обходимым. Каждый учитель получит к зи-
ме пальто, валенки и пару кожаной обуви.
Из внутренних ресурсов области организо-
ван пошив 40 тыс. детских пальто для ну-
ждающихся школьников. К началу учебно-
го года на предприятиях местной промы-
шленности будет скатано до 100 тысяч пар
детских валенок.

По решению облисполкома каждому учи-
телю будет завезено топливо на всю зиму.
Всем вновь прибывающим учителям, не
имеющим своих огородов, райисполкомы
отпустят на зиму овощи и картофель. Для
дополнительного снабжения учителей от-
пускаются мыло, керосин и другие товары.

Новая трикотажная фабрика

ВОРОШИЛОВГРАД, июля. (По те-
леф. “от соб. корр.). В Ворошиловграле
строится крупная трикотажная фабрика,
рассчитанная на выпуск 2.200 тысяч штук
нательного трикотажа, 400 тысяч джемпе-
ров и 3 млн. пар перчаток. Сейчас монти-
уются первые 65 трикотажных автоматов.
B нынешнем году новая фабрика уже даст

продукцию.

зеях, научных учреждениях. Этот боль-
шой, сейчас на две трети вымерший го-
род был местом бурно растущей промыи-
ленности, науки, культуры и искусства.

Минск
варвары обрушили такое количество бомб,
какого не знал до того ни один из поко-
ренных ими городов
бомбили Минск жестоко, подло, они бом-

На столицу a земли — Ha
24 июня 1941 года немецкие

Европы. Немцы
били дороги, но которым нескончаемыми
вереницами уходили жители, покидая го-
рящий город.

Спасающихся от бомбежки женщин,
детей, стариков‘ немецкие лётчики рас-
стреливали из пулемётов, танкисты да
вили гусеницами танков, называя это
«расчисткой пути для нехотных чаетей»..
Страшные картины являли собой в те)
дни дороги, идущие из Минска на восток.
Странно было и в самом городе. Входила!
немецкая пехота, и по мере ее продвиже-
ния от пылающих окраин города до
центра слышались автоматные выстрелы,
звон разбиваемых стекол, плач детей
стон престарелых отцов. Так вошли не-
мецкие солдаты. Убийцы и грабители)
Армия Гитлера.

Долго еще пьяные садисты правили!
свой похабный пир, полагая, что они 3
воевали народ и город. Они уже об’явили
GTO «всякое сопротивление в Минске:
подавлено». Залив улицы кровью, рас-
стреляв тысячи мирных жителей в лаге-
рях «Дрозды» и на Сторожевеком клад-
бище, развесив приказы, гитлеровцы во-:
зомнили себя полновластными хозяевами
Минска.

Но они ошиблись. Борьба только еще
начиналась. Незримыми нитями, свя-.
зывающими каждого честного человека ©
его родиной, были соединены воедино все!
уголки и районы Минска. Люди ни на
мгновение не теряли веры в силу и мошь:
своей родины, в преданность и защиту
партии большевиков. И большевики Бе-
лоруссии не обманули их веры. В тяжкий:
час жизни они оказались вместе с на
родом.

Еще не успел затихнуть грохот вхо-
дящих в город немецких танков, а уже во}
многих местах белели листовки, призы-
вающие жителей Минска к борьбе. Вы-!
шла газета «Звязда». Может быть, никог-!
да еще её читатели не дорожили так каж-
дой строчкой, как в эти дни. Правдивые;
й страстные слова со страниц газеты при-!
зывали на священную войну с немецкими;
захватчиками, вселяли веру в неизбеж-
ность гибели фашизма. Сколько нужно
было иметь мужества, чтобы, получив све-!
жий номер подпольной «Звязды», проне-
сти его через полицейские рогатки и про-
читать в тесном кругу друзей. Только bec-:
страшные советские люди могли писать и
печатать эти пламенные строки под по-!
стоянной угрозой налёта эсэсовцев.

Гестапо провело сотни облав, пытаясь!
открыть местонахождение подпольной ти-
пографии. Но газета «Звязда» выходила
регулярно, не уменьшая ни формата, ни
силы своего слова. Позднее ее сменила
газета «Минский большевик», выходящая:
я по сегодняшний день.

На призыв вождя товарища Сталина
организовать в тылу врага партизанскую
войну минчане откликнулись одними из
первых, Немецкому командованию ско-
о пришлось удвоить гарнизон города

инока, но все равно в разных углах го-
рода немцы находили своих часовых уби-
тыми или повешенными, находили своих
офицеров и полицейских. Как известно,
душа преступника нб переносит потемок.
Немцы стали бояться темноты. На месте
ими же разбитой электростанции они по-
ставили спешно доставленную из Герма-
нии машину и провели свет в каждому
полицейскому посту, в каждый темный
закоулок. Тогда партизаны линеили их
света вовсе. Более двух недель Минск
был погружен в темноту.

Немцы занялись организацией «мест-
ной военной промышленности». В поня-
тие этой «военной промышленности»
входило и... отнятое у детей молоко, и
забранные домашние веши и скот у Ере-
стьян. Но едва был пущен фамистами
молочный завод, как на нем взорвалея ко-

ГОРЬКИЙ, Т`июля. (По телеф. ет соб.
корр.). Областное управление трудовых ре-
зервов совместно © обкомом комсомола
организовало пловучий дом отдыха. 3 июля
он отправляется в первый рейс по. мариу-
ту Горький—Астрахань—Горький.

За лето пловучий дом отдыха сделает

промышленность»,
пытались создать в Минске. Земля Бело-
руссии пылала под ногами

также фронт.
партизанская война. Улицы
таны сетью колючей проволоки. Тротуа-
ры отделены от мостовых заграждениями
в рост человека. Мостевые изрыты тран-
шеями.

ного комиссара Белоруссии, гестатю и во-
енные
жителей. Районы Кальварии, Комаровки,

ли местами неслыханных преступлений
гитлеровцев.

лагере голодом, потом, собравшись лья-

не давали заключенным пить И, когда
жажда начинала уже душить человека,
женщин, детей, стариков

встречали автоматные

$i eT

Армией танков, но

«Вожнага ранку трацще па танку,

А у нядзелю сотнй ляцел».

Так провалилась <местная военная
которую гитлеровцы

захватчиков.
Да, Минск не был тылом. Здесь был
Шла непрекращающаяся
инока опу-

Да, здесь фронт. .
По приказу Вильгельма Вубе, генераль-
части

планомерно истребляли

«Дрозды», Сторожевское кладбище ста-

Гестаповцы морили заключённых в
ной компанией, бросали в толпу несчаст-
ных мешок сухарей ищелкали фотоаппа-
ратами, направляя их на рвущихся Е
пище людей,

Немецкие изверги по :нескольку суток

пригоняли на
берег реки. Люди бросались к воде, но их
очереди, и вода
окралнивалась кровью -обманутых. Возму-
щённым уцелевшим людям хохочущие
эсэсовцы показывали маленькое, воткну-
тое в песок об’явленяе, запрещающее
подходить в реке.

Есть ли мера немецкой подлости? Есть
ли кара, достойная этих выродков чело-
вечества?

Страшный разгул вершили гестаповцы
в центральном гетто, организованном в
городе Минске, в районе Юбилейной пло-
щади. Здесь было всё: и насилие, и изде-
вательство, и пытки, и смерть. За одну
первую ночь погрома гитлеровцы уничто-
жили более 15 тысяч евреев, а за не-
сколько месяцев 1941—1942 годов ими
было уничтожено 92 тысячи евреев, с0-
гнанных с улиц Минска и окрестных ме-
стечек.

Здесь обреченных заставляли копать
себе самим могилу. И в этой могиле по-
сле каждой казни среди. сотен убитых
стонали заживо погребенные раненые.
Земля дышала над ними иногда целые
cyan. Немцы He расстреливали детей.
Они ломали им хребты и бросали в ров.
Вырванные партизанами из гетто очевид-
цы рассказывают, что всю ночь над ла-
герем стоял крик детей, раздирающий
душу. р

Иногда: партизанам удавалось пробрать-
ся к этим страшным могилам и откопать
ещё живых. Так был спасен мальчик Je-
ва. Когда его вынули из могилы, он не
радовался и не плакал. Глаза семилетне-
го мальчика смотрели испуганно и удив-
ленно. Тихим шопотом он спрашивал ка-
Ждого, кто рад был приласкать его’

«Дядя, я живой? Дядя, я живой?»

Тде взяли силы люди, уцелевшие в
Минске в это черное время?

В лагерях «Дрозды», Сторожевском и
в Минском гетто погибли не все. Многих
спасли минские партизаны, нападая на
охрану, помогая бежать заключенным и
вселяя надежду в ослабевших людей.

Выполняя указания центра, минские
подпольные организации спасали совет-
ских людей. Сколько семей было до-
оставлено на «Большую землю» с помощью
белорусских партизан! Ярким примером
братской помощи партизан может слу-
жить история спасения академика Ни-
кольского. Этот старый человек, ученый,
имя которого известно далеко за предела-
ми Советского Союза, не успел выехать из
Минска в тяжкие дни 1941 года, но он не
хотел оставаться у немцев, не хотел ра-
ботать при них. Тогда минские товарищи,
имена которых, быть может, даже неиз-
вестны спасенному ими академику, при-
няли на себя охрану ученого и его труда.
Никольский нё только был избавлен от
гитлеровских допросов и регистраций, но
смог продолжать и закончить свой труд,
начатый еще до войны но плану Акаде-

Пловучий дом отдыха

пять рейсов. В каждый рейс на борту па-
рохода будут отдыхать 350 отличников
учебы и стахановцев производства-—воспи-
танников ремесленных и железнодорожных
училищ, области.

По пути следования отдыхающие булут
знакомиться с историческими местами.

ПИНСК

мии наук БССР. Центральный Бомитет
партии большевиков Белоруссии внима-
тельно следил за работой учёного, и, когда
его труд был закончен, автора, всё ещё на-

холившегося в минском подполье, поздра- --

вили с выеокой наградой — орденом 1е-
нина. Получать награду академик

Связь партизан с центральными и 60-

ластными организациями, со своим руЕб-`
налажена и _
крепка, что. никакие ухищрения немецеих _

водством была настолько

кольский благополучно прибыл в Москву. ^^

ищеек не могли ни прервать ее, ни поме- -

шать боевой работе. Сотни писем вже-

дневно доставляются партизанам и при--

бывают от них. Пересылаются люди.
Своевременно эвакуируются раненые.
Прибывают посылки, подарки. Далекие
отряды посещают представители центра.

Три года непрерызной борьбы. Ленно
и ношно. Три года жестокого, смертель-
ного спора за право хозяина в родном

тались склонить на свою сторону уцелев-
ших жителей Минска, суля им различные
блага. Минчане не поддавались. Тогда
усиленно принялось 33 «работу» гестапо.
У немногих пошатнулась душа. Жалкие
единицы не вынесли страха пыток, но
люди с чистой душой сынов Советской
Белоруссии отвечали тав, как ответили в

ны минские партизаны.

нём по всему городу. В театр пришли
гитлеровекие головорезы,
эсовцы, палачи
хвостни. Партизаны посетили театр не-
сколько раньше, и в самый разгар фа-
шистского торжества взлетело на в03-
дух более тридцати негодяев и ещё более
ста было ранено. Ещё в первый год вой-
ны германский имперский министр Ро-
зенберг сделал
зывод:

заражено большевистеким мировоззре-
нием, что для местного самоуправления

сональных условий».

Не везло гитлеровцам в Минске не
только с самоуправлением, но и с любым
другим управлением. Как ни
они своё фашистское руководство, каких
отличных стрелков ни привозили
охраны группен-
один действительно прекрасный день
но сигналу партизанского центра былб

ластное руководство.
cap Людвиг Эренлейтнер, начальник 06-
ластной жандармерии Варл Калл, 0б-
ластной руководитель сельского хозяй-
ства Генрих Клозе и ещё 18 видных не-
мецких чиновников. Не помогли им от-
личные стрелки охраны. Недаром у пар-
тизан Белоруссии есть поговорка: «Хоро-

ним». Фашистских

главарей не спа-
автомобили, ни специальные
«СС», ни блиндажи и цепные ¢o-
баки вокруг домов, — везде настигала
их карающая рука партизан.
лась воля советских людей, воля матб-
рей убитых и задушенных гитлеровца-
ми детей. Так, по приговору народа. в

ми был казнен кровавый палач белорус-
ского народа Вильгельм Кубе. Тот
самый Кубе, который хотел стереть ©
лица земли города Белоруссии. Тот. Ву-
бе, который считал белорусский нарох

в городе Минске и других городах. Виль-
мец Адольфа Гитлера...

скорых своих освободителей. Ни на один
день не прекращал борьбу этот просла-
вивитий себя город. Час за часом он 09-
рояся за приближение ‘нашей победы,
помогая народу, помогая армии, победо-
носно идущей в нему навстречу. Мик-
ские партизаны уже слышат, как совет-
ские артиллеристы выражают им свою
благодарность. Громы стремительного’
тились до столицы Белоруссии. Скоро
мии - освободительницы соединятся.
братском об’ятии. Тогда над истерзанным
городом-борцом, городом-мстителем взой-

ветского Союза.
(Перевод с белорусского).
г. ГОМЕЛЬ, 1 июля. (По телефону).

Четвертая трамвайная линия Ростова

РОСТОВ, 1! июля. (ТАСС). Вчера сдана
в эксплоатацию новая трамвайная линия

воскресный день зторой годовщины вой-

печальный для себя

оберегали:

Aaa.
и штурмфюреров, в.

городе Минске белорусскими партизана-.

героические борцы Минска и герои ар-*
B-

героде. Нё раз фашистские атаманы пы-..

офицеры-э6-:
и ях ничтожные при-`

«Население Белоруссии в такой мере —

не имеется ни организационных, ни пер- -

убито одновременно всё германское 0б-:
Областной комис--

шо стреляет тот, кто стреляет послед-
сали ни быстрохолные бронированные
службы _.

Исполня-

удобрением для немецких поместий. Ву- _
бе, получивший награду от Гитлера за...
массовые убийства белоруссов. и евреев .

гельм Кубе — тенеральный комисбар --
Белоруссии, немецкий гаулейтер, люби-.

Сожжённый, разрушенный, истекающий _
кровью, но непокорённый Минск ждёт.

наступления Красной Армии уже дока-::

дёт солнце вечной славы, ‘как взомло .
оно над городами-героями Великого (0-

протяжением в 6 километров. Она связыва- ^*
ет рабочие окраины Октябрьского района ‹

с центром города.
четвертой восстановленной трамвайной ма.
гистралью Ростова. Е

КУБАНЬ НАКАНУНЕ УБОРКИ ХЛЕБОВ НОВОГО УРОЖАЯ. 1.

Бригадир ‘тракторной бригады Миловановской МТС Краснодарского края В. И. Щербина,

работающий одновременно комбайнером,

колхозе «Красный кубанен» (Кавказский район Краснодарского

и штурвальная К. П. Пахомова образцово подготовили машину к уборке. 2. Началась выборочная уборка ячменя в
края). На первом плане — колхозница-стахановка А. А. Милованова.

Фото специального корреспондента «Известий» М. Грачева.

Новая линия является -