Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА
Партизаны и партизанки! Усиливайте войну в тылу немецких захватчиков, уничтожайте штабы и технику врага, разрушайте средства связи и транспорта фашистских оккупантов! родины!
Не жалеть патронов против унетателей нашей Письмо партизан товарищу Орловской области СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Через линию фронта посылаем мы Вам в Москву это письмо. Полгода прошло, как немецкие разбойники ворвались в наши родные края; страшные бедствия и муки принесли они всем нам. Гитлеровские бандиты ограбили наши жилища, разрушили и сожгли многие наши города и села, в неволю в Германию угоняют фашисты мужчин и подростков; немцы замучили насмерть тысячи и тысячи советских людей, льется кровь матерей и отпов, жен и детей, братьев и сестер наших, стоном стонут орловские земли. Не описать, Иосиф Виссарионович, как мучается народ. Но но запугать фашистам советских людей, не сломил и не сломит людоел Гитлер наш дух, наши силы, нашу волю к сопротивлению. Ненависть, великая ненависть к врагу кипит в наших сердцах. По Вашему призыву ушли мы в партизанские отряды и ни днем, ни ночью не даем покоя врагу - бьем солдат и офицеров, взрываем склады, мосты, эшелоны. Сообщаем Вам, товарищ Сталин, что орловские партизаны за полгода истребили свыше 5 тысяч солдат и офицеров, пустили пол откос 16 воинских эшелонов, взорвали 340 автомашин с живой силой и техникой, уничтожили 29 самолетов, 33 танка и бронемашин, взорвали около 100 мостов. Партизаны изгнали немпев из 345 населенных пунктов и снова восстановили там советскую власть. Фашисты пытались и пытаются полавить партизанское движение. Они посылают против нас десятки карательных отрядов. Безуспешно! Нас, партизан, становится не меньше, а все больше и больше, целые семьи уходят в леса, чтобы бить, громить ненавистных захватчиков. Сообщаем Вам, товарищ Сталин, о последнем нашем успехе накануне первомайских дней. Несколько партизанских отрядов отбили у немцев ряд селений и разгромили при этом три венгерских батальона. Эти отряды уничтожили 400 вражеских солдат и офицеров, сожгли 3 склада с боеприпасами, захватили трофеи: 5 радиостанций, 2 крупнокалиберных пулемета, 100 винтовок, 400 гранат, 200.000 патронов, 50 подвод с военным грузом; партизанами пущен под откос эшелон, сожжено 10 вагонов. Сейчас, весной, мы чувствуем себя еще крепче, еще увереннее. Тругная и суровая борьба в тылу врага закалила нас. Мы знаем, что линия фронта приближается к нам все ближе и ближе, и мы усилили наши удары, помогая Красной Армии уничтожать немецких оккупантов. Товарищ Сталин! Оторванные от Советской родины, мы не перестали быть е верными сынами. Нас вдохновляет в нашей борьбе Ваш дорогой образ, Ваши слова, доходящие сюда, вливают в нас повые сиы. Дорогой Иосиф Виссарионович, в свой партизанский привет вкладываем мы всю свою любовь и преданность Вам, большевистской партии. Клянемся, что мы не сложим оружия, пока не изгоним фашистскую погань с советской земли.
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 15 КОП. № 126 (8897) Среда, 6 мая 1942 г.
РАЗГОРАЕТСЯ ПЛАМЯ ПАРТИЗАНСКОЙ ВОЙНЫ От полярного Мурманска до солнечного Севастополя, по всему громадному фронту и на всю глубину временно захваченной врагом территории полыхает пламя партизанской войны. Вдохновленное первомайским приказом товарища Сталина, партизанское движение обретает еще более грозную силу, испепеляющую вражеские полчища. Против врага ополчились народные мстители, и нет той силы, которая могла бы ее приглушить или слюмить. «Народ как богатырь подымается на борьбу медленно, неуклюже, но пробужденный, осознавший, что драки не миновать, делается страшным для врага. И вот это народное чувство собственной силы, задетой гордости, факты непрерывно производимых фашистами злодейств на нашей земле пробуждают подспудные силы народа, делают весь народ бойцом, воином за свою землю, честь и свободу, за независимость советского государства» (М. Калинин). Фашистские разбойники рассчитывали на рабскую покорность народную,они получили месть беспощадную, гнев народный, двигающий советских патриотов на боевые подвиги. Массовые расстрелы, биселицы, порки плетьми, розгами и шомполами, чудовищные пытки, насилия и надругательства, которым подвергают гитлеровцы попавших к ним партизан,ничто не пугает бесстрашных героев, Растут, крепнут ряды партизан. Растет и ширится партизанское движение. Пробудились и приходят в движение исполинские силы народа. Подвиг в борьбе за отчизну-вот пель жизни советских патриютов, у которых фашистские насильники хотят отнять самое дорогоесвободу, честь, независимость родины. Десять месяцев войны многому научили советских партизан, закалили их, вселили уверенность в свои силы. Партизанское движение стало массовым. Сейчас уже действуют не олиночки, а группы, переросшие в отряды, батальоны, полки и бригады. Житейский опыт населения оккупированных районов убедил их, насколько прав был товарищ Сталин, когда он в самом начале войны призывал наш народ разжигать партизанскую войну всюду и везде. B ответ на обращение товарища Сталина десятки тысяч советских граждан стали воинами, взялись за оружие и обрушились на тылы врага, сковав значительные военные силы противника. Окрыленные зимним наступлением Красной Армии, партизаны и партизанки активизировались, стали действовать еще смелее. За зиму они организационно окрепли, перевооружились, обзавелись боеприпасами. Теперь на вооружении партизан, кроме винтовки, есть автоматы, пулеметы, минометы, противотанковые ружья, а кое-где и артиллерия. В огне партизанской войны выковались замечательные капры командиров, партизан и партизанок. Такие команциры и бойцы, как Герои Советского Союза Бумажков, Павловский, Кузин, Никитин, Харченко, Антонина Петрова, покрыли боевые партизанские знамена немеркнущей славой. Их бесстрашие, военная сметка, их дерзость и смелость приводят в ярость врага. Память об их героических подвигах сохранится навеки. Рост партизанского движения позволил расширить районы действий партизан и партизанок. Несмотря на суровыэ условия зимы, партизаны очистили от оккупантов ряд райовов. В отлельных местах десятки сел и деревень отбиты у врага партизанами. В ряде районов партизаны настолько прочно отвоевали советскую землю, что враг не смеет и носа сунуть на занимаемую ими территорию. Отечественная война вступила в новый период - период освобождения советских земель от гитлеровской нечисти. Вполне
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ВОЙСКОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ КРАСНОЙ АРМИИ
естественно поэтому, что и партизанская За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 30-ю отдельную кавалерийскую дивизию. 38-ю отдельную кавалерийскую дивизию. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 5 мая 1942 года. война вступила в новую, высшую фазуи мужество наградить: в период совместных наступательных действий с частями Красной Армии, в период очистки советской земли от немецко-фашистских разбойников. Партизанские отряды - грозная вооруженная сила на территории, занятой фашистами. Это - народная армия. Сотни населенных пунктов заняты партизанами. Все чаще и чаще поступают сообщения о действиях партизан в городах. Городское население включается в партизанскую войну. Этих дней не смолкнет слава, Не померкнет никогда, Партизанские отряды Занимали города. Эта песня родилась в годы гражданской войны. Она с особенной силой звучит сегодня, в дни отечественной войны. Успехи наступательных действий Брасной Армии дали возможность взломать оборону противника в ряде районов и г0- единиться с действилми партизан. Парашютные десанты наших войск обрастают тысячами партизан. Они возвращают жизнь целым районам, освобождая их от захватчиков. Совместные операции партизан и частей Красной Армии, как правило, дают успешные результаты. Нод ударами Красной Армии с фронта и партизан с тыла враг несет большие потери и вынужден откатываться на запад. Партизанская борьба изобилует богатым опытом. Партизаны выработали новые тактические приемы, новые способы вооруженной борьбы. Они научились бороться с танками и авиацией противника. и это оружие врага им уже не страшно. Сотни бронированных чудовиш и воздушных пиратов уничтожены партизанами. Операции по захвату узлов сопротивления противника, по разгрому его штабов, совершенные партизанами, свидетельствуют об их тщательной подготовке к боям, об умелом сочетании партизанских ударов с ударами частей Красной Армии. Советские партизаны били врага зимой, они будут еще крепче бить его весной и летом. Пламя партизанской войны озарит новые районы, занятые фашиетскими оккупантами. Оно разгорится еше сильнее, оно отзовется эхом в Польше, Югославии, Норвегии, Грепии-всюду, где наролы стонут под гитлоровским игом, и горе будет врагу, жестокой будет расплата за кровь, за муки, за страдания, которые он причинил всему человечеству. Братья и сестры Украины и Белоруссии, Литвы и Латвии. Эстонии и Карелии, Молдавии и Крыма, временно попавшие пол ярмо немецко-фашистских мерзавцев! Раздувайте еше шире пламя партизанской борьбы, громите сильнее тылы вражеских войск, беспощадно уничтожайте немепкофашистских разбойников, - мы скоро придем! Недалек тот день, когда Красная Армия при активной помощи партизан и партизанок своими могучими ударами разгромит вражеские войска и очистит советскую землю от гитлеровской нечисти. 1942 год будет годом окончательного разгрома немецко-фашистской военной машины. Товариши партизаны и партизанки! вам также обрашен первомайский приказ великого полководпа освободительной войны Народного Комиссара Обороны товарища Сталина:
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение ночи на 5 мая на фронте чего-либо существенного не произошло. На одном из участков Западного Фронта батальон пехоты противника пытался овладеть оборонительным рубежом. Наши бойпы ружейно-пулеметным отнем отбила атаку немпев с большими для них потерями. На поле боя осталось много убитых вражеских солдат и офицеров. на другом частке фронта огнем нашей артиллерии үничтожено до 200 гитлеровцев. * ** Летчики - старший лейтенант Иваненков, младшие лейтенанты Гукленко и Спиров прикрывали боевые порядки наших наземных войск. Вскоре они увидели приближающиеся 17 немецких самолетов. Зайдя со стороны солнца, наши летчики врезались в строй самолетов противника. В результате воздушного боя были сбиты 3 «Юнкерса-87» и один «Мессершмитт-109». Все наши летчики благополучно вернулись на свой аэродром. * * * Орудийный расчет тов. Сухарева, отражая атаки противника, уничтожил 60 немецких солдат и офицеров и подбил 2 вражеских танка. * * * шагу. Со всех сторон доносились крики и стоны. Все это было в высшей степени ужасно. Когда я немного опомнился и подполз к пулемету, то из всего расчета в количестве семи человек нашел в живых только одного стрелка, который тоже вскоре был тяжело ранен. скрылся в блиндаж, гле уже находились 5 солдат и санитар. Через час в блиндаж вошли русские солдаты. Мы подняли руки и сдались в плен. Мы теперь рады, что спасли себе жизнь». * утреннее Сообщение 5 мая
Недалеко от хутора Мясниково, Ростовской области, обнаружено шесть обгоревших трупов красноармейпев. Местные жители рассказали, что гитлеровпы, захватив в плен тяжело раненых бойпов, бросили их в горевшую скирду соломы. * * *
В опубликованной на-лнях ноте Народного Комиссара Иностранных дел тов. B. М. Молотова приводились факты, свидетельствующие о том, что немпы преврашают советских граждан временно оккупированных районов в своих рабов. Германская пропаганда пыталась было опровергнуть это обвинение. Однако жулики и шулера из германского информ«Рабочие оккупированных советских областей. пишет газета. стоят в бюро не свели конпы с конпами. Немецкофашистская газета «Франкфүртер цейтүнг» 16 апреля 1942 года, описывая положение советских граждан, насильно увезонных в Горманию, пеликом и полностью подтвержлает обвинения, предгерманскому правительству. нагере, огражденном колючей проволокой. Этих людей. привезенных из Харьковсного района в Германию. нужно, разумеется, держать в строгости, смотреть за ними, ибо нет никакой гарантии, что между ними нет большевиков, способных актам саботажа. Их ближайший начальник, который служит переводчиком и посредником между ними… поддерживает авторитет при помощи чисто русского кнута». Газета указывает далее, что в качестве чернорабочих используются советские скульпторы, художники, врачи. Все советские люди независимо от их квалификации получают нишенскую зарплату, которая пеликом илет на выплату налогов. Советские рабочие, полобно каторжнккам, носят клеймо - букву «О», - что должно означать «восточный рабочий».
Письмо подписали партизаны и жители оккупированных районов Орловской области - всего 20.000 подписей. Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 1. Политруку Витину Владимиру Карповичу. 2. Подполковнику Лободину Ивану Ивановичу. 3. Старшему лейтенанту Шамура Даниилу Игнатьевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 5 мая 1942 года, Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему и рядовому составу Красной Армии За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 1. Младшему лейтенанту Горобец Степану Христофоровичу. 2. Майору Городничеву Николаю Павловичу. 3. Лейтенанту Долгушину Сергею Федоровичу. Капитану Ефремову Василию Васильевичу. Майору Зайцеву Василию Александровичу. Младшему лейтенанту Зудилову Ивану Сергеевичу. Младшему лейтенанту Карымову Салавату Хакимовичу. Майору Клещеву Ивану Ивановичу. Капитану Кондратюк Александру Александровичу. Лейтенанту Макарову Сергею Васильевичу. Капитану Мещерякову Ивану Ивановичу. Политруку Моисеенко Григорию Яковлевичу. Красноармейцу Падерину Якову Николаевичу. Қапитану Пескову Павлу Ильичу. Капитану Полавченя Гавриилу Антоновичу. Младшему лейтенанту Фак Федору Кузьмичу. Младшему лейтенанту Хвастунову Андрею Григорьевичу. Младшему лейтенанту Шевлякову Николаю Степановичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 5 мая 1942 г.
Партизанский отряд имени 24-й годовшины Красной Армии, действующий в тылу немепко-фашистских войск на территории Смоленской области, 1 мая атаковал неменкие гарнизоныявленные населенных пунктах. Истребив 150 гитлеровцев. партизаны заняли населенные пункты. Другая группа партизан 2 мая напала на батальон немепкой пехоты. Гитлеровцы понесли большие потери в живой силе. Партизаны захватили следующие трофеи: одно орудие, 8 минометов, 4 пулемета, противотанковое ружье, 150 винтовок, 15.000 патронов, большое количество гранат. 2 радиостанции и склад с продовольствием. * Пленный солдат 12 роты 460 полка 260 немецкой пехотной дивизии Теодор Иессен рассказал: «На советско-германский фронт я попал в апреле. Прямо марша нас послали на передовую линию. Русская артиллерия обстреливала нас с такой силой, что мы в беспорядке разбежались в разные стороны. Убитые и раненые валялись буквально на каждом
вечернее сообщение 5 мая В течение 5 мая на фронте ничего сушественного не произошло. По уточненным данным, за 2 мая уничтожено не 25 немецких самолетов, как об этом сообщалось ранее, а 31 немецкий самолет. За 4 мая уничтожено 12 неменких самолетов. Наши потери - 8 самолетов. * * *
Партизанские отряды, действующие в одном из районов Ленинградокой области, временно оккупированном немцами, за шесть месяцев боевых действий истребили 900 немецких солдат и офицеров, уничтожили самолетов, 12 танков, 85 грузовых и 21 легковую автомашину, 49 мотопиклов и несколько складов с горючим и боеприпасами. Недавно несколько партизанских отрядов под командованием тов. напали на немецкие склады. Перебив 37 гитлеровцев, охранявших склады, партизаны сожгли 12 тонн бензина, 2,5 тонны масла и керосина, 23 ящика с оружием и другое военное снаряжение. * * *
«Партизанам и партизанкам - усилить партизанскую войну в тылу неменких захватчиков, разрушать средства связи и транспорта врага, уничтожать штабы и технику врага, не жалеть патронов против угнетателей нашей родины!» Вооруженные приказом Сталина, поднимите выше энамя борьбы с оккупантами, изтоняйте их из пределов отчиэны! Под непобелимым энаменем Ленина, под водительством Сталина - вперед к победе!
За 4 мая частями нашей авиалии уничтожено или повреждено 50 немецких автомашин с войсками и грузами, 12 подвод с боеприпасами, 6 зенитно-пулеметных точек. разбит железнодорожный состав, взорваны 3 склада с боеприпасами противника. * *
О ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего установленные Указом Презисостава Красной Армии воинские звания, диума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АВИАЦИИ Голованову Александру Евгеньевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Логинову Евгению Федоровичу. Новодранову Николаю Ивановичу. Шевелеву Марку Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ Маркову Ивану Васильевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ Любимову Александру Ивановичу. Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Пленный унтер-офицер 1 батальона 154 пехотного полка 58 немепкой пехотной дивизии Карл Кнезе рассказал: «Многие солдаты не хотят воевать, но не знают, как добиться окончания войны. Заметно падает дисциплина Солдаты часто вступают в пререкания с офицерами, отказываются итти в наряд. Недавно один солдат был расстрелян за уход с поста»
Наши части, действующие на отдельных участках Калининского фронта, за три дня боовых цействий уничтожили более 1.500 солдат и офицеров противника. Ружейно-пулеметным огнем сбито 3 немецких самолета. Захвачены трофеи и пленные.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте проявленные при этом доблесть и 12. Старшего политрука Геллер Петра Ильича. 13. Полкового комиссара Гильченок Евеля Шоломовича. 14. Подполковника Гиоргобиани Авксептия Дементьевича. 15. Полковника Глуздовского Владимира Алексеевича. 16. Капитана Горбачева Вениамина Яковлевича. 17. Подполковника Горбунова Степана Петровича. 18. Майора Григорьева Павла Петровича. 19. Полковника Даниелян Самбата Меликовича. 20. Полполковника Добровольского Ерофея Владимировича. 21. Бригалного комиссара Дребеднева Михаила Федоровича. 22. Старшего батальонного комиссара Дученко Савву Павловича. 23. Полковника Ерошенко Петра Савельевича. 24. Гөнерал-майора Журавлева Евгения Петровича. 25. Генерал-майора Забалуева Александра Алексеевича. 26. Генерал-майора Иванова Петра Самсоновича. (ОкОНЧАНИЕ оМ, НА 2-й стр.). борьбы с немецкими захватчиками и мужество наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Подполковника Буйволова Владимира Георгиевича. 2. Полковника Ротмистрова Павла Алексеевича. 3. Бригалного комиссара Шаталова Николая Васильевича. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Батальонног комиссара Айнутдинова Сагита Хусаиновича. 2. Батальонного комиссара Банных Михаила Алексеевича. 3. Бригадного комиссара Боталова Алексея Андреевича. Генерал-майора войск связи Булычева Ивана Тимофеевича. Майора Бурыгина Влагимира Грикомиссара 6. Старшего батальонного горьевича. Васягина Семена Петровича. цель.9. 7. Старшего батальонного комиссара Витрук Андрея Аксентьевича. 8. Интенданта 1 ранга Власова Дмитрия Гавриловича. Полковника Воробьева Ивана Ивановича. 10. Подполковника Гагуа Василия Георгиевича. 11. Полковника Галецкого Валентина Антоновича.
Наша часть, действующая на одном из участков Ленинградского фронта, сломила сопротивление противника, продвинулась вперед и прочно закрепилась на занятых рубежах. Немпы, стремясь вернуть утерянные позиции, несколько раз переходили в контратаки, но были отброшены с большими для них потерями. Наши бойцы захватили у противника 5 орудий, 10 мотопиклов, 2 легковых автомалгины. 10 повозок. походную кухню, 15.000 гранат, 2 радиостанции и другое воепное имущество. На другом участке фронта наше подразделение внезапным ударом прорвало передний край обороны противника, уничтожило 1о 200 гитлеровцев и захватило 12 станковых пулеметов. * * *
У немецкого солдата Ральфа Румина найдено неотправленное письмо на родину. В этом письме он пишет: «Каждый день кто-нибуль из наших отправляется на тот свет. Всегда при этом думаешь: не придет ли сегодня твоя очередь? Недавно мы вынуждены были оставить деревню. Русские преследовали нас по пятам и стреляли. Я еле увес ноги. Спасся только в лесу. Я готов умереть, чем еще раз пережить такой ужас… Из 192 человек в роте осталось 19. За что же мы гибнем здесь. в России? Когда же кончится эта проклятая война?» ** *
За последнее время в Германии проведена мобилизация рабочих военных заво-4. дов. Большинство из призванных в армию было направлено на фронт без предвари-5. тельной военной подготовки. Поспешность, которая была проявлена гитлеровцами при проведении этой мобилизации, об ясняется необходимостью восполнить огромные потери немецких войск на советско-германском фронте. В осведомленных кругах указывают, что, проводя мобилизацию, фашистские заправилы преследовали и еще одну Ввиду напряженного положения в стране гитлеровцы в первую очередь отправляли на передовыю позиции недовольных, так или иначе высказывавшихся против преступной войны.
Председатель
На одном из участков Западного фронта артиллеристы энской части произвели успешный огневой налет на позиции противника. Разрушено 4 ДЗОТ а и взорван склад с боеприпасами. * * *
Москва, Кремль, 5 мая 1942 г.
Таджикская ССР выполнила план сева хлопка СТАЛИНАБАД, 5 мая. (Корр. «Правды»). сверх плана более 500 гектаров хлопка. 4 мая Таджикская ССР выполнила госузерна, масличных культур, в Сталинабалдарственный план сева хлопчатника. Полской областисвыше 300 гектаров и т. д хозы продолжают сев хлопка для фонда В колхозах и совхозах Таджикист кистана пообороны и помоши колхозам и колхозникам, пострадавшим от немецких оккупан всеместно приступили к прореживанию, тов. Так, в Кулябской области посеяно окучке, кетменеванию хлопчатника.
Красноармейцы-спайшеры Н-ского подразделения наносят большой урон живой силе противника. За одну неделю ими уничтожено 104 немецких солдата. Снайпер Худосовцев за это время уничтожил 14 гитлеровцев, снайпер Кадченко - 10 и снайпер Турцев - 9 гитлеровцев.