“ Г 4 ИЮНЯ 1942 г. № 155 (8926) мысе ие i м АА Зы ря И Е ЧИН = = ПРОТЕСТ НЕМЕЦКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ ПРОТИВ ЗВЕРСТВ И НАСИЛИИ. ГЕРМАНСКИХ ВЛАСТЕЙ В ОККУПИРОВАННЫХ СОВЕТСКИХ РАЙОНАХ een ee Международному Комитету Красного Креста ЖЕНЕВА (Швейцария) ЗАЯВЛЕНИЕ «Вомандир отделения унтер-офицер Якоб Трирвейлер 18 ноября 1941 г.. ко- гда мы были в Валинине, приказал нам разграбить квартиры и магазины и за- брать все наличное продовольствие. Bee ценное он присвоил ‹ебе. Он приказал расстреливать всех пленных. 9 декабря мы встретили нелалеко от Ёлина раненого краеноармейца. Унтер-офицер выстрелил в Hero из пистолета-автомата, a потом раз- мозжил ему голову прикладом». Старший ефрейтор 3 роты 88 полка 15 пехотной дивизии Гергарл Рихтер сообщает: «Вблизи [Глохово 4 декабря 1941 г. в нашей линии обороны подошли двое ране- ных русоких с полнятыми рукали. Унтер- офицер ` Вольфганг Зиберт застрелил их, заявив, что он поступает так по привазу свыше. В начале января этого гола нам в оже- сточенном бою удалось занять вело Рель- кино, которое почти полностью быле раз- рушено нашим огнем. При осмотре paa- валин мы наткнулись на 3-х граждан- ских лип, которые, несмотря на вее по- пытки заставить их говорить, отказались Дать какие-либо показания. Чтобы покон- чить © ними быетро, их об’явили парти- занами и повесили. Приказ о казни их отдал заместитель командира 81 полка Шмитт». Старший ефрейтор 2 дивизиона 67 арт- полка 10 танковой дивизии Роберт Ми- хазлис из Гамбурга сообщает: «В начале сентября 1941 г; моя’ чаеть участвовала в боях у Тайпы, что нахо- дитея недалеко от Ленинграда. Однажды нашим солдалам, сопровождавиим 0603 © боеприпасами, сдались в плен 2 заблу- дившихея русских солдата “табной вах- мистр отвел их в сторону от дороги и за- стрелил из пистолета», : Старший ефрейтор 13 роты 62 пехот- ного полка 7 дивизии Рудольф Латцельс- бергер из Ланлегута сообщает: «В ноябре 1941 г. наш’ полк проходил через одну деревню. 2 соллалта вели 4-х пленных красноармейцев. Наш командир взвода лейтенант Горнбиллер крикнул сол- датам: «Зачеи вы ведете этих свиней, го- ните их в лес и лайте там каждому по свинцовой пилюле». Солдаты повели их в лес, лейтенант поехал за ними. Вскоре мы услышали несколько выстрелов. Когда лейтенант вернулся, он пинично бросил: «Еще на 4 меньше». Старший ефрейтор 7 роты 240 полка 106 пехотной дивизии Норберт Люг из Цортмунла сообщает: «Это было 2 октября прошлого года в Орше. Когла наш штаб батальона был „расквартирован в здании школы, в нам робко подошли трое совсем еще молодых, `вилимо, очень испуганных русских парней, выдезших из близлежащего блиндажа. Они были в гражданской одежде. но носили красноармейские пилотки. Командир батальона старший лейтенаят Вонторра велел задержать их и запереть в сарай. Все трое без всякого допроса были расстреляны таким путем: сначала из сарая вызвали самого младшего и по- слали его по направлению к лесу, за ним следовал унтер-офицер Бринкманн, кото- рый с близкого расстояния выстрелил ему в затылок. То же самое было слела- но и с двумя другими. Таким образом, каждый из них перед своей емертью был свидетелем расстрела другого». Солдат 3 роты 29 полка 3 моторизован- ной дивизии Рихард Райзер из Карлеруз сообщает: «В ноябре 1941 г, мы были располо- жены у реки Нара. Каждый день в 0обе- денное время к нам в лом приходила 60- летняя старуха, которой принадлежал этот дом, и оставалась у нас на несколько ча- сов. Мы лавали ей есть и пить. 06 этом узнал старлтий лейтенант Зифге. Он при- казал тотчас. без всякого допроса, рас- стрелять старуху, заявив, что она шпи- онка». р Ефрейтор 1 батареи 1 дивизиона 268 пехотной ливизии Эрих Шпрунг из Хем- нипа сообщает: «В течение нескольких дней мы стояли Ha отдыхе в одной деревне недалеко от Вязьмы. Олнажлы вечером один солдат привел к нашему лейтенанту старика из! В СМОЛЕНСКЕ ЗАПАЛНЫЙ ФРОНТ, 3 awas. (Cnen. ворр. ТАСС). Через линию фронта перебра- лась группа жителей Смоленска. Вырвав“ шиеся из фаптистской неволи люли расска- зывают о диком произволе, о вошиарных зверствах гитлеровцев в старинном рус= ском городе, В Смоленске фашистские варвары вв время бомбарлировок в прошлом голу унич- тожили больше 75 проп. всех строений, Пентр гороха буквально слерт < липа земз ли, Срели разрушенных зданий — город ской театр, Дом Красной Аруии. Лом учи- теля, здание горсовета и иногие хругие, Сильно пострадала также заднепровская часть города. Лучшие из сохранившихся злавий през вращены в грязные фашистевие казармы. В некоторых зланиях устроены лома терпи- мости. Сюла еогнали хевушев из ближних Е городу селений. В гороле свирепствует сыпной тиф. Из бывшей школы № 54, превращенной в тифозный барак. кажлый лень вывозят от 50 ло 70 трупов фашистов, В Смоленске осталось всего около 30 тысяч населения. Большая часть ‹ на селения обречена на вымирание от голота ной смерти. Работу получить негле. Все предприятия замерли. Вее магазины закрые ты. ° Несколько столовых обелуживает ‘только немецких офицеров, Городская элек- тростанция, прачечная, бане обслуживают также только немцев. Движение по городу разрешено лишь & 8 чае. утра лю 8 чае. вечера. но и этой возможностью население не пользуется. На улицах веегда вилны военные патрули, поз лицейские нарялы, шныряют шникл. По статочно встретиться со знакомым. чтобы попасть в число полозрительных. По пент- ральным улицам хаже днем можно ходить только по овобым пропускам. В апреле и мае тестапо провело массоз вые обыски и аресты. Злолеяния фаши= стов не знали предела. За этот периол бы 1и расстреляны и брошены в концентрация“ онные латери сотни смоленчан, На отной из улип горола быт обнару- жен порванный телеграфный провол. Фа- шисты арестовали 15 прохожих в каче стве заложников. Виновных обнаружить He удалось, и все заложники были раеетреля- ны. В близлежашей от Смоленска леревне Саркино партизаны убили фашистского соллата и сожгли автомашину, Партизан обнаружить не улалось, Раз’яренные теста- повцы сожгли первые попавшиеея 7 томов и хозяев расстреляли на глазах их детей. Но смоленчане знают, что нелалек час освобождения, Советекие патриоты велут непримиримую борьбу с ненавистным вра2 гом. Нелавно группа молодежи разбросала на улицах антифашистские листовки, Не- смотря на репрессии, в Смоленске не най- ти лобровольцев, желающих отправиться на работу в Германию. В. АРЕФЬЕВ. 0 Раздумье обер-ефрейтора Клауса Шнайдера Все было заранее взвешено и продумано В тесных солдатских блинлажах пол. прон- зительный вой и разрывы снарядов. И когда Блауе Шнайдер вотретил по тороге наших разведчиков, ему только оста“ ось, Hak он деликатно выражается, «проделать некоторые формальности». По- просту говоря, Шнайдер поднял руки вверх, зажав в одной советскую тистовву с пропуском, и сдалея в плен. lla, затягивается папироской обер-еф- рейтор Швайлер, е него хватит и вшей ВУесто славы, и тоскливого ожидания смер- ти вместо отпуска! Уцелевшие парни из 188-го артиллерийского полка. вероятно, чертовеки ему завилуют. Что ж, и они так же могут сделать свою сульбу, Путь не заказан. Влаус Шнайдер уже четыре года в пол- Ky и огмахал с ним весь разбойничий путь 16 военным дорогам гитлеровской Герма- нии. Как бывший кельнер и ло последних дней — солдат. он может опенить всю прелесть французских вин и слалость легких побел. Это были. вспоминает Шнай- дер, золотые лни, Но поле, который. ви- димо, все придерживали и берегли. 6ро- сили на Восточный фронт — «эту боль- шую солдатскую могилу, о которой мы слышали по. «солдатской почте» так много страшного». Солдатская почта оказалась правливей хвастливых реляций локтора Геббельса. Парни из 188-го быстро почувствовали это на своей шкуре. Под могучими улара- ми нашей артиллерии полк в конце кон- Цов лишился своей материальной части— 5 -сантиметровых пушек. «Были артилле- рией,—меланхолично вепоминает Клаус, — стали инфантерией». Но и в качестве. та- KOBOH действовали столь же «блестяще», как и в бытность артиллеристали. Больше 50 проц. личного состава полка пополни- ло собою огромную солтатскую могилу на токе и госпитали. Нет, конечно. нет, Россия — это не Франция и не Бельтия. ерть здесь бъет в лицо, как снег в пур- гу, лезет в ноздри, в рот, От нее не увер- нешься... «0, этз страшная русская артиллерия, — с не остывшим еще ужасом продолжает Шнайлер, — каждый снарят — это HO- вые вдовы и сироты в Германии, потоки крови и слез». Короче говоря, наша артиллерия быст- ро начала вправлять мозги тем из фаши- стских молодчиков, у которых они еще ‹о- хранились под прикрытием блинлажей. Тогическим слелетвием этого явилось жалное чтение советских листовок. — Мы стали их подбирать тайком от офицеров и читать от строчки ло строчки. Никогда раньше не читали мы столько листовок и не прятали их так тшатель- но. Ознакомились с приказом Сталина. Чп- таем и спорим. Часть соллат еше верит офицорам, тверлящим, что соллата. попав шего или славитегося русским в плен. жлет смерть. Но многие уже не верят офиперам. Не поверил им обер-ефрейтор Клаус Шнайлер, калровый гитлеровский соллат. Спрятав листовку за обшлаг шинели. он, поколебявитиеь, решился. — Ч10 ж,‚—уловлетворенно улыбается Влаус.—я поступил правильно. Мой това- риш. с которым я вместе ехал, когла на- тЕНулея на ‘развелчиков, слелал иначе: начал отетреливаться и сложил свою го- лову. Но у кажлого своя лопога. Он по- шел своей — к смерги, я пошел гсвоей— к жизни. Й многие пойтут за мной... М. ПЕЧЕРСКИЙ. Мы, немецкие военнопленные лагеря № 74, ознакомились © нотами Народного Комиссара по Иностранным esau Совет- ского Правительства господина В. М. Молотова 0б обращении © военнопленными в Германии и гражданским населением в оккупированных районах Советского Союза. ы не поверили бы описанным в нотах зверствам. если бы сами не были свиле- телями подобных же зверств. He желая быть ответственными за эти преступления, мы решили выступить открыто с разобла- чениями Гитлера и его клики. Ниже при- водим заявления очевидцев преступлений, совершенных в разное время и на различ. ных участках фронта неменкими военны- ми властями. Ефрейтор 10 роты 312 пехотного полка 206 пехотной дивизии Алольф Reeo из Обершварцах сообщает: «В конце августа 1941 г. наша диви- зия была расположена у реки Двины. От- сюла взвод иоей роты пол команлованиеи фельлфебеля Кольберга пошел в развелку в деревню, находящуюся ва хругой сто- pone реки. Бак только было установлено, что деревня эта не занята противником, фельдфебель отдал приказ заняться «орга- низацией» питания. Он отобрал у жите- лей хлеб, мел и все с’естное вообще. Это был настоящий грабеж». Унтер-офицер 14 роты 803 пехотного’ полка Гане Манлельке из Шнейлемюль сообщает: «С 12 октября ло 7 ноября 1941 г. я застрял со своим броневиком в гор. Холме, Здесь я имел возможность ознакомиться с жизнью в злагере русских военноплен- ных. Пленные днем и ночью находились Но отгороженном открытом. поле. Во время дождя их одежла промокала до нитки, и они дрожали всем телом». Солдат 1 роты 45 ‘полка 6 танковой дивизии Франц Биронокай из Тихау 000- щает: : «6 декабря 1941 г. мы вынуждены были под напором русских отступить в деревню Языково. Из пггабь полка был по- лучен приказ поджечь деревню. Нат ко- мандир роты лейтенант Лёв отдал приказ обыскать все дома и захватить © собою Bee с’естное и кур. Когда мы в полночь оставили деревню, многие солдаты были нагружены мешками. Деревня была orpa- блена ло нитки. После этого приступили Е работе саперы. Через ‘короткое время горела вся деревня». Старший ефрейтор 8 роты 235 полка 102. пехотной дивизии Карл-Гейнц Мейс- нер из Берлина сообщает: г «8 ноября 1941 г. моя рота находи- лась в местечке Большая Коша; Здесь мы получили приказ командования дивизии занять и поджечь близлежащие деревни. 12 ноября этот приказ был выполнен. Гражданское население не было предупре- ждено и поэтому не ихело возможности спасти хотя бы самое необходимое». _ Стаджиий ефрейтор 13 роты 473 полка 253 пехотной дивизии Артур Франке из Бремена сообщает: «Во время боев запалнее Невеля наше командование через грозжкоговорители при- зывало русских сдаться в плен, обешая им сохранить жизнь. При наступлении мы обнаружили на олной просеке несколько русских повозок, Возницы подняли белые платки и давали знажи о том, что они сдаются. Это были крестьяне из близлежа- щих деревень. Тем не менее они все до иного были расстреляны». ыы офрейтор 12 роты 303 полка 162 пехотной дивизии Ганс Эггерт из Швери- на сообщает: «В ноябре 1941 тола неизвестными но- чью были убиты лва наших солдата, стоявшие на посту. Чтобы добиться вы- начи виновников, всо мужекое население было согнано в один дом и заперто. После многочисленных допросов, которые не да- ли результатов, командир нашей роты ка- питан Рунге на третий день дал приказ выбрать наиболее подозрительного из жи- телей деревни и расстрелять его. Деревня, в которой это произошло, называется Аниково и нахохится приблизительно в 100 километрах юго-западнее Калинина», Солдат 10 роты 118 полка 36 пехот- ной дивизии Эрнст Шейтгауэр из Нейн- кирхена сообщает: «В сентябре 1941 г. в Луте были co- оружены виселицы, Ha которых вешали гражданеких лип. Только после того, как однажды утром рядом © повешенным рус- ским нашли повешенного немецкого сол- дата, публичные казни на время прекра- THIUCh>, Солдат развелывательного отряла 31 ди- визии Герман Полер из Вены сообщает: «В начале ‘ноября 1941 г. я был вы- зван в Водкино, что лежит в 60 ки. вос- точнее Брянска, к начальнику полевой почты Рейнике, При мне он обыскивал двух гражданеких лиц, преступление ко- торых состояло в том, что они мирно шли по дороге. Обыск не дал никаких резуль- татов. У одного из них нашли бритву. За это ему кулаком разбили в кровь лицо. Рейнике прибазал чиновнику полевой поч- ты Гейнцу Шуиидту и посыльночу Берн- rapay Винцу отвести этих двух человек 1в сборный латерь. Вскоре солдаты верну- лись и холожили: «При попытке к бег- ству пленные застрелены». Солдат 3 роты 35 пехотной ливизии Эдмунд Беднарик из Верхней Силезии сообщает: «Когда мы в начале ноября 1941 г. проходили через Волоколамск, мы увидели там 6 повешенных: 4 мужчин и 2 деву- шек. Лейтенант Шварц приказал остано- виться и выстроил нас полукругом’ возле повешенных. Он сказал нам: эти падуги- заны будут висеть здесь, пока не сгниют. Унтер-офицер Пельц забавлялея тем. что раскачивал трупы двух девушек, отпус- кая похабные остроты». - Солдат 3 роты 66 пехотного полка 3 пехотной дивизии Курт Вегенер из.Церб- ста сообщает: деревни и обвинил его в том, что он ук- рал два олейла. Отарнк со слезами уве- ял, что он ни в чем неповинен. Он ив самом хеле не был виневат. Тем не менее на другой лень по приказу командира ба- тареи старшего лейтенанта Баттерслебен On был расстрелян». Ефрейтор 4 роты 312 полка 206 пе- XOTHOH ливизии Эрих Розенгарт из Кенигс- берга сообщает: «Мы вошли в Невель. Гражданское на- селение, находившееся там, старалось ena- сти свое имущество от свирепствовавшего пожара. Унтер-офипер Никель из моей роты забавлялся тем, что отрезал мужчи- нам бороды, угрожая при этом расстрелом. Потом он ¢ единомышленниками занялея грабежом. Е нему обратилея старик. умо- ляя пощадить его и ничего не уничтожать. В ответ на это унтер-офипер стал бить ста- рика ногами и застрелил его из пистоле- та». Ефрейтор 8 роты 11 полка 14 иото- дивизии Георг Лейенер из Лейпцига ©00б- щает; «Это было 4 августа 1941 г. вблизи Велижа, Группа соллат во главе со своим 9бер-лейтенантои согнала из ближних 10- мов мирных жителей и бросила их в ре- ву. В тех, кто умел плавать, они ло тех пор бросали камнями, пока вебе несчастные не утонули». Ефрейтор азведывательного ’‘ отряда 87 пехотной дивизии Фрип Гойзелер ‘из Вайсенфельза сообщает: «В начале июля мы находились в Ав- густове. Нас заставили производить pac- стрелы вовмество с эсэсовцами и пол на- блюдением гестапо. Как-то за олин тень было расстреляно 269 человек. Это были белоруссы, русские, евоеи и поляки, в том числе 14 девушек и женщин. Пригово- ренные в смерги группами в 25 человек похдводились ко рву в 50 м. ллины, 2 и. ширины и 1.20—1.50 м. глубины и с расстояния в 6—8 метров их по-хвое. рас- стреливали в спину. Вторая, третья и’ т. д. группы вилели перел собою табетрелянных де них люлей, лежавигих в длинном рву. Последними. расстреляли 14 девушек и женщин. Перед их глазами прошли все жертвы, подло убитые выстрелами в заты- лок. Если кто-либо еще оставалея жив, то его локанчивали эсэсовцы из автомата или пистолета. Из 269 человек только 2 кри чали и плакали». Можно было бы уллинить этот перечень зверств и преступлений. Но лостаточно п приведенных ‚фактов, чтобы вилеть, что эти зверства и преступления со стороны гер- манеких военных властей являются не единичными случаями, а, как совершенно правильно отметил Наролный Комиссар по Иностранным Делал В, М, Молотов в своих нотах, системой, исходящей от руковоти- телей нынешней Германии, 7 Мы на собственном опыте убедилиеь, что, вопреки утверждениям наших офицеров, а также немецких газет, се нами‘ ¢ момента нашего пленения обращаются в полном со- ответствии © требованиями межлунаролного права. У нас нет основания жаловатьея на плохое ° обращение. Напротив, комиссары обращалиеь с нами ‘всегла особенно вежли- во и приветливо, даже тогда, когда неко- торые из нас отказывались хать показания по тем или иным пунктам. Мы имеем ло- статочное и хорошее питание, спим на ‹0- ломенных матрацах. ¢ чистыми простыня- MH и еженедельно ходим в баню. Врачи и санитары следят за нашим здоровьем. Для удовлетворения наших культурных запросов в налпе распоряжение прелоставле- ны библиотека, читальня и клуб. Вино, концерты нашего собственного оркестра и хора заполняют наш лосут. Мы, 115 солдат, поднимаем наш голос протеста против зверств. которым полвер- таются советские военнопленные и мир- вое население оккупированных районов. Мы обвиняем Гитлера и его клику, как вдохновителей совершенных и совершае- мых ныне преступлений, ` Мы просим Межлунаролный Комитет Красного Креста довести наш протест 10 мирового общественного мнения. Вее вышеуказанное в заявлении под- тверждаем. Dh hiigere Bile tinal reine tlegne aus al ae и флоре «iiss tecca Untied дн Неер tae Hiscalin о ee bikliuing cupelitate besltiligene Grit» a i Tha wy Араб, башни, КУР Дек bis. Ache ent Ying heed fit Ce i i Pius oe a . fet OF Ye Аи Яды : Lekrallger foros ad lls, IIE by О И а С Hedyerg macht, pie, LIB TYR & о Whi. J % if Seis м дж joe. OSes Sop # о т ARI 22. ee & г ee Ё os 4 By SE Re fe en of hee . : Babyy Bh ald Bnd я trot te SCALES : a Za tached! 2 Я @, ; й Ud a Пе. аи. Ohh, ZG : yobs let sé De: И И О TOC? Вальтер Гейбих, торг. служащий, Берлин, 428 отряд связи, Гейнц Эггерингхауз, помошник шофера, Эссен, 1 полк СС дивизии «Рейх», Франц Биронский, сельхоз. техник, Тихау, Верхняя Силезия, 1 рота 45 полка 6 танк. дивизии, Эдмунд Беднарик, шофер, Гросс Пониав, Верхняя Силезия, 3 рота 35 пех. ди- BHSHH, Карл Ридезель, каменщик, Эверсбах Дилькрайз, 6 рота 181 полка 52 пех. дивизии. Доктор Герман Цолер, почтовый инспектор, Вена, разведотряд 31° пех. дивизии. Франц Поппель, сапожник, Ратибор, Верхняя Силезия, 132-й ‚ строительный батальон. Георг Лейснер, инструментальщик, Лейпциг, 8 рота 11 полка 14 мотодивизии. Ганс Мандельке, шофер, Шнейдемюль, 14 рота 303 полка. Ефрейтор Эрих Розенгарт, Кенигсберг, монтер, 4 рота 312 полка 206 пех. дивизии. Вальтер Кейлувейт, Шнекенмоор, с.-х. рабочий, 3 полка 408 пех. дивизии. Ст. ефрейтор Гергард Рихтер, Пробстау 186, садовник, 3 рота 88 полка 15 пех, Дивизии. ; Ст, ефрейтор Артур Франке, Бремен, переводчик, 13 рота 473 полка 253 пех. ДИВИЗИИ. ; Солдат Герберт Тиме, Франкфурт. на Одере, с.-х. рабочий, 2 бат. 85 полка 85 пех, ДИВИЗИИ. ; Ст. ефрейтор Вилли Давид, Мюнстер в Вестфалии, столяр, 1 рота 4 стрелкового полка 6 танк. дивизии, ; Ефрейтор Альфред Готе, Зеезен в Гарие, старший кельнер, 497 полка 267 пех. ДИВИЗИИ. Ст. ефрейтор Роберт Михаэлис, Гамбург, служаший, 2 дивизион 67 арт. полка 10 танк. дивизии. Ст. ефрейтор Норберт Люг, Дортмунд, студент медиц. факультета, 7 рота 240 пол- ка 106 пех, дивизии. Унтер-офицер Эрнст Германн, Маршендорф, почтовый служаший, 5 рота 85 полка 403 пех. дивизии, Стрелок Франц Штекль, Вена, литограф, 5 рота 29 полка 3 пех. дивизии. ‘ Ефрейтор Арно Шпильман, Лихтенфельс, полировшик, 8 рота 520 полка 196 пех. дивизии. d Ефрейтор Гане. Вопперер, Миттертейх, бетоншик, 2 рота 205 полка 52 nex. Дивизии, Ст. ефрейтор Вилли Барт, Гера, электромонтер, 2 рота: 455 полка 255 пех. пивизии. Ефрейтор Гейно Бек, Дрезден, маляр, 11 рота 163 полка 52 пех. дивизии. Ефрейтор Михаэль Гаст, обойшик, Людвигсгафен на’Рейне, 7 рота 80 полка 34 пех. дивизии. Унтер-офицер Гейнц Блелорн, булочник, Берлин, 7 рота 415 полка 193 пех. ДИВИЗИИ, Унтер-офицер Герман Шольц, стекольшик, Ландберг; 83 полка 403 пех. дивизии и другие — ВСЕГО 115 ПОДПИСЕЙ, Май 1942 г. a oe Wate Pa + Welle Herbed rrore Ble, Vik, sete? pile a Зы hk. a о Офицер ПЭ о СВ бо фени Яррефеьайоы de Yh Hike. Wain и eh: Ye: eu мия fob te 2 ee Haus Mappers, pdpthck Blower Hy WM Sail: Dds oeidsuttallabalt 2 ft dee А За Mio St М а Tergearer, Pectay Afr { Bh, Y ARTO LE Ae т Meng Prot h rn tien, eee), : FR. dd 2. te te 5 iP aes я ан Ай Cf . я ИИ eee Get 2G Rark Ho Rocce, Hoek -Studenk 7 dap zag! ee Osis) И PP fe tet ee ge gos рн ee 7 SIR are Tb A She а ПАК Vidiac oven еее of я LS жа. OG GEES C400 Se & ioe CE ee Wome ith РУ. foe WS elie fo VA о Gell fe Glin = ff ffm! Prater, nae FL AR 186. 86 OM : ihe Makaansee : SS ay, ee Nee en ak и а. Coe Pe RS ан © LA orp _ ее % (458 Wht FEE tg AE ELL: bs Hee oe pad, < Sees бе о И НА у руде F Фотоснимки подлинника заявления немецких военнопленных Международному Комитету Красного Креста, Западный фронт.