Пролетарии

всех

Всесоюзное социалистическое соревнование вызвало большой трудовой под ем. Многие сотни предприятий досрочно Правительство Красной Армии. выполнили майские заказы

стран, Партия

соединяйтесь! (больш.).

Всесоюзная

Коммунистическая

Правда ( - Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 15 КОП. № 156 (8927) Пятница, 5 июня 1942 г. БЫСТРО И ХОРОШО СЕВ! ЗАВЕРШИТЬ Советское крестьянство полно твердой решимости сделать все необходимое, чтобы помочь Красной Армии разгромить гитле- ровских разбойников. Вместе со всем со- ветским народом колхозники и колхозницы, все работники сельского хозяйства готовы преодолеть любые трудности на пути к победе над подлым и лютым врагом. Горячая любовь к своему отечеству, жгучая ненависть к врагу породили мас- совый трудовой героизм в колхозной де- ревне. С особой силой он проявился на колхозных и совхозных полях весной 1942 года. Сев в этом году проходит в шной обстановке, чем прежде. В связи с войной возникли некоторые трудности, но колхозники и колхозницы готовы преоло- леть любые преграды. «Посеять больше и лучше! Завоевать подлинно военный уро- жай!» -- таков боевой лозунг десятков миллионов людей, И уже ощутимы, весо- мы первые плоды самоотверженного труда. Весенний сев по стране в целом проходиг уопешно. Многие области, края, республи- ки сравнительно в короткий срок закон- чили сев колосовых культур, перевыпол- нив планы. Успешно посеяны колосовые в Орджоникидзевском и Краснодарском краях. Завершен сев зерновых культур в Киргизии, Таджикистане, в Узбеки- стане, Туркмении, в ряде областей Казах- стана и в некоторых других районах стра- ны. Еще 4 мая выполнила государствен- ный план сева хлопчатника Таджикская ССР. Закончили сев хлопка Киргизия, Казахстан, Узбекистан. Колхозы Казахста- на посеяли и сахарную свеклу; площадь свекловичных плантаций в республике расширена по сравнению с прошлым го- дом почти вдвое. Выполнили план сева свеклы Узбекистан, Киргизия, Краснодар- сний край. Завершает весенний сев Арме- ния. К 1 июня выполнила государствен- ный план сева зерновых и бобовых куль- тур Свердловская область. По почину кубанских колхозников кол- хозы СССР засевают тысячи гектаров сверх плана в фонд обороны и по- мощи колхозам и колхозникам районов, пострадавших от немецких оккупан- тов. B Казахстане, например, в фонд обороны к 30 мая было засеяно 20 тысяч гектаров. По неполным предва- рительнным данным, в Краснодарском крае засеяно в фонд обороны свыше 10 тысяч тектаров. Поля покрылись густым зеленым ков- ром. Дружные всходы радуют глаз. Хоро- ши посевы озимых. Все это предвещает богатую жатву. Во, чтобы урожай стал обильным всюду, надо еще очень много и много поработать. Прежде всего необходи- мо в ближайшие дни повсеместно завер- шить весенний сев. Сев идет не везде одинаково. Есть обла- сти, например Пензенская, Саратовская, Тамбовская и некоторые другие, где поле- вые работы ведутся неудовлетворительно. Здесь еще предстоит засеять значительные площади. Для таких районов каждый день теперь дорог влвойне. Партийные и советские организации, политотделы МТС и совхозов отстающих областей обязаны проявить исключитель- ную мобильность, чтобы резко поднять темпы сева. У них есть для этого все не- обходимое. Ведь многие области, распола- гающие теми же материально-технически- ми средствами и людскими силами, что и Саратовская, Пензенская и другие области, сеют куда быстрее и лучше, чем они. Большое место в посевах занимают тех-

отмечает высокими наградами героев фронта и труда. В июне работать еще лучше, еще производительнее! Дадим родной Красной Армии больше оружия, боеприпасов, снаряжения  и продовольствия! ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО пехотного полка Лене К рассказал: «В конце апреля солдаты 2 батальона 32 пехотного полка вручили командиру полка. полковнику Вуокко коллективное заявле- ние, в котором требовали отпустить их домой Солдаты писали. что, если их тре бование не будет удовлетворено, они са- мовольно разойдутся по домам. Командо- вание жестоко расправилось с солдатами, которые подписали это заявление. Свыше 100 человек арестовано Многим солдатам удалось скрыться и избежать ареста. Мой брат лезертировал уже давно и скрывается в лесах. Многие солдаты ушли с оружием. Крестьяне не только не выдают дезерти- рор по укрывают их от полиции». * * Немецкий обер-ефрейтор Е. Райхерт пи- сал недавно отцу в Германию: «Большая часть земли здесь на Украине осталась пеобработанной, Крестьянепосеяли только немного картофеля для себя». B Италии произведены аресты членов фашистской партии, сторонников разрыва с гитлеровской Германией. Как сообшают, в Риме, Венеции, Милане, Неаполе и дру- гих городах раскрыты оппозиционные групны, ставившие своей целью устранить Муссолини, Чиано и создать правитель- ство, способное проводить независимую от Германии политику. * ** На одном крупном металлообрабатыва- ющем заводе, расположенном вблизи Бер- лина, рабочие об явилизабастовку про- теста против 14-часового рабочего дня. Они потребовали сократить рабочий депь и улучшить питание. Агенты гестапо аре- стовали многих рабочих, окружили завот и в течение 10 дней никого оттуда но выпускали. Несколько человек расстреля- но, и это вызвало новый взрыв возмуще- ния рабочих. В течение ночи на 4 июня на фронте существенных изменений не произошло, * * * Наша часть, действуюшая в тылу про- тввника (Заладный фронт). отразила ата- ку немецкой пехоты наступавшей, при поддержке танков Уничтожено 300 сол- дая и офиперов противника. Подбито 3 не- мецких танка. Разведка одной нашей стрелковой части ночью проникла в тыл противника и ата- ковала немецкое подразделение Развед- чики уничтожили 150 гитлеровцев. 5 пу- гнезл и разрушили 5 дзо1 ов. * * * Немецкая авиация 2 июня дважды пы- талась совершить налет на один наш об ект на Севере. Самолеты противника были отогнаны. Огнем зенитной артилле- рин и нашими истребителями сбито 12 немецких самолетов. * * * Красноармейцы-снайперы одной нашей части (Калининский фронт) в течение дня уничтожили 69 гитлеровцев. * * * Лейтенант Зайцев открыл огонь из руч- ного пулемета по немецкому транспортно- му самолету. После нескольких очередей самолет загорелся и рухнул на землю. * * * сообщение об успешных опе- рациях отряда украинских партизан под командованием товарища 3. Партизаны напали на вражескую автоколонну. со- жгли 9 грузовиков с боеприпасами и бро- невик. Истреблено 60 немецко-фашист- ских оккупантов. * * утреннее сообщение 4 июня

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении работников Главнефтеспецстроя Наркомата по строительству и Управления снабжения горючим Красной Армин За образцовое выполнение задания Правительства по строительству специальных складов хранения горючего наградить работников лавнеф- теспецстроя Наркомата по строительству и Управления снабжения горю- чим Красной Армии: 8. Лисина Соломона Гриторьевича заместителя начальника сварочно-монтаж- ного треста. 9. Мороза Валентина Пантелеймонови- Васильевичаэлектросварщика. 10. Рамма Соломона Рувимовича - ин- женера-проектировщика Промстройпроекта.деметных МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 2. Подполковника Гирина Ивана Афа- насьевича. 1. Андросова Павла Леоновича элек- тросварщика. 3. Дарагана Константина Ивановича - начальника планового отдела Главнефте- спецстроя. 4. Епифанова Василия Семеновича - бригалира котельциков. 5 Военинженера 2 ранга Жукова Ива- на Терентьевича. 6. Иванова Якова Георгиевича … бри- гадира монтажников. 7. Кобзева Якова Федоровича - элек- тросваршика. 9. Соломенко Ореста Николаевича - бригадира котельшиков. 8. Савранского Тавеля ЛазаревичаПолучено бригалира котельшиков. 10 Сергеева Евгения Лукича-началь- ника участка. 11. Налбандяна Оганеса Арамовича - старшего инженера-диспетчера сварочнво- монтажного треста. ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» «ЗА медалью -1. Барышникова Петра Григорьевича- бритадира котельщиков. 2. Давидовского Иосифа Зальмановича- главного инженера Управления. 3. Кореневского Ивана Адольфовича электроеваршика. 4. Ломоносова Григория Ивановича мастера сварочных работ. 5. Петренко Григория Васильевича - главного инженера участка.

нические культуры, овощи и картофель. Стране и фронту требуется все больше и больше самого разнообразного продовольст- вия и сельскохозяйственного сырья, Свек- ла - это сахар. Хлопок - это порох и одежда. Масличные культуры- это про- довольственные и технические масла. Кок- сагыз - это резина. Лен и конопля - одежда и предметы, крайне необходимые фабрикам и заводам, морскому и речному флоту. Бойцам на фронте, работникам ты- ла нужны табак и махорка. Дать все это в изобилии воинам Крас- ной Армии, населению, промышленности святая обязанность, патриотический долг работников сельского хозяйства. B связи с военной обстановкой план сева технических культур, овошей и кар- тофеля в нынешнем году значительно уве- личен. Заказы фронта советские люли рас- сматривают как нерушимый закоп. Бла- городной традицией стало не только полнять, но и перевыполнять государст- венные задания. И нет сомнения в что колхозники и колхозницы, работники совхозов с честью выполнят планы сева по всем культурам. Технические культуры трудоемки. Поч- ва для них должна обрабатываться осо- бенно тщательно. Поэтому важно не толь-5. ко не запоздать с севом, но и провести его так, чтобы получить с каждого гектара самый высокий урожай. Колхозы, совхозы и МТС выходят Всесоюзное социалистическое соревнова- нне. Обращения сельхозартелей «Путь крестьянина» и имени Сталина, коллекти- ва Больше-Раковской МТС и совхоза «Лесной» с каждым днем встречают все более и более широкий отклик в стране. Призывные слова инициаторов соревнова-10. ния глубоко запали в душу колхозникови колхозниц, работников совхозов и МТС. Они принимают конкретные обязательства. которые звучат как клятва родине и фронту. Социалистическое соревнование новые силы в колхозной деревне, гает новые организаторские таланты, но- вые замечательные кадры мастеров своего дела. Люди, еще вчера выполнявшие толь- ко норму, сегодня значительно ее пере- выполняют, становятся ударниками и стахановпами. Каждый стремится внести свою лепту во всенародное дело борьбы с немецко-фашистскими захватчиками. Шире распространить соревнование во влечь в него все колхозы. МТС и совхо- зы, добиться выполнения каждым участ- ником соревнования своих обязательств - значит своевременно и отлично провести все сельскохозяйственные работы 1942 го- да, дать стране и фронту сверх плана мил- лионы пудов продовольствия и сырья. Вот почему партийные и советские организа- ции, политотделы МТС и совхозов, сель- ские коммунисты должны приложить все силы, чтобы каждый колхоз и совхоз, каждая МТС ответили на обращения ини- циаторов Всесоюзното соревнования боевой работой на полях, чтобы в борьбе за вы- сокий урожай они полностью использова- ли все свои возможности. Весенний сев - начало сельскохозяйст- венного года, первый этап Всесоюзного социалистического соревнования. Товариши колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов! Быстро и хорошо завершим весенний сев, успешно проведем все по- следующие полевые работы! Упорным тру- дом завоюем звание передовиков Всесоюз- ного социалистического соревнования!

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Кузмичева Ивана Степановича - электросварщика. 2. Лисянского Арсения электросварщика. 3. Фетисенко Егора Романовича ри- гадира котельщиков. 4. Шейнкина Берка Лейбовича - на- чальника сварочно-монтажного треста. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ том,2. вы-1. Интенданта 1 ранга Бланка Семена Марковича. Вовченко Александра Николаевича- начальника участка. 3. Зака Михаила Иосифовича - заме- стителя начальника Главстройснаба. 4. Военинженера 1 ранга Иванова Пав- ла Лаврентьевича. Военинженера 2 ранта Лищинера Из- раиля Йосифовича. 6. Левита Меера Абрамовича -- главно- го инженера Промстройпроекта. наl. Майора Турчанинова Евгения Ар- кадьевича - инженера. 8. Трубченко Михаила Афанасьевича- электросварщика. 9. Фалькевича Александра Семеновича главного инженера сварочно-монтажного треста. Фетисенко Александра Романовича- мастера сварочных работ. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 2. Бунчука Виталия Алексангровича выдвинженера-проектировщикаПромстройпро- екта. 1. Бежунова Ефима Фадеевича - будитэлектросварщика. 3. Полковника Волкова Николая Кузь- мича. 4. Каменева Михаила Иосифовича - старшего инженера. 5. Клокова Никиту Григорьевича - на- чальника Главнефтеспепстроя. 6. Корница Виталия Наумовича - на- чальника технического отдела Главнефте- спецстроя. 7. Полковника Курябина Порфирия Ива- повича.

бы

Пер бы-

ыс.

ти- ому усх

g

 . 1.

Перешедший на сторону Красной Армии солдат минометной роты 32 финского

вечернее сообщение 4 июня В течение 4 июня на некоторых участ- ках фронта происходили бои местного зна- чения и активные действия авиации. 

294 немецкой пехотной дивизии Эрнст Поланд рассказал: «Настроение соллат на- шего полка подавленное. Им падоела вой- на, и они хотят вернуться домой. Почти все солдаты подбирают и читают советские листовки. Большое впечатление произвела листовка, в которой была напечатана но- та Молотова о зверствах немецких воен- ных властей в оккупированных районах Советского Союза. Командование всполоши- лось и учинило тщательный обыск. Пере- трясли все личные веши солдат, Мы, ново- прибывшие из Германии солдаты. лично убелились в том, что все написанное в но- те Молотова правда. По дороге на фронт наш эшелоя долго стоял на станции Кре- менчуг, и мы там видели 25 изуродован- ных трупов Из расспросов мы узнали, что все замученные и убитые - это местные жители и пленные русские солдаты». × *

та та- Ви- киI

За 3 июня частями нашей авиации на разных участках фронта уничтожено или повреждено 115 немецких автомашин с войсками и грузами, 40 подвод с боепри- пасами, 9 и 9 полевых зенитных орудий, 8 зенитно-пулеметных точек. 4 прожекто- ра, взорвано 4 склала с боеприпасами, разбито два железнохорожных эшелона,  рот пехоты противника.

вет н аю

6. Резниченко Ханма Шмулевича - на- чальника участка. 7. Опара Алексея Александровича алектросварщика.

овз сва изх

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 4 июня 1942 г.

На одном из участков Юго-Западного фронта наша часть отразила атаку против- ника. Перед передним краем нашей обо- роны немпы оставили 240 трупов. На дру- гом участке разведывательный отряд со- вершил внезапное нападение на один из пунктов вражеской обороны. Разведчики взорвали 3 ДЗОТа, захватили 8 пулеме- тов, 3 миномета, противотанковое орудие и vничтожили 100 гитлеровцев Взяты пленные. * Наша авиаразведка донесла, что на од- ном из прифронтовых аэродромов против- ника сосрепоточено до 20 самолетов. Лет- чики энского гвардейского полка под командованием майора Нестеренко (Кали- нинский фронт) прорвались сквозь заве- су зенитного огня к вражескому аэродрому и уничтожили 10 немецких самолетов бензохранилище. * * * Командиру батареи - старшему лейте- нанту Баландину стало извество, что по одной дороге проходит большая колонна войск противника. Внезапным огневым на- летом колонна была рассеяна и частью уничтожена. * * * Отряд курских партизан недавно про- вел несколько успешных операций против немецко-фашистских оккупантов.Паптиза- ны соверпьили нападение на крупный склад с горючим и сожгли его. Охрана склада, состоявшая из 24 гитлеровцев. уничтожена. Партизаны устроили несколь- ко засад на дорогах. ведуших к фронту. Гранатами и бутылками с горючей жил- костью они подожгли 2 немепких танка, 5 автомашин с боеприпасами и истребили то 50 пемецких солдат и офицеров. * ** Пленный солдат 1 роты 515 полка

ово вы

ВЫСОКАЯ НАГРАДА ОБЯЗЫВАЕТ митинг на месковском ордена ленина автомобильном Вся страна знает прославленный кол- лектив этого московского завода. Здесь немало людей отмечено высокими награ- дами советской власти. Люди ЗИСа с пер- вых дней войны пеликом подчинили себя обслуживанию фронта. - Мы - автозаводцы, мы - сталинцы и работать должны по-сталински!-так го- ворят советские патриоты, работники ав- тозавода. Так они и поступают. Вчера был особенно радостный день на заводе. Весть о награждении завода орде- ном Ленина передавалась из пеха в цех, от бригалы к бригале, из уст в уста. Награждению коллектива завода орде- ном Ленина был посвящен состоявшийся вчера многолюдный общезаводской митинг. Открывший митинг председатель завкома тов. Баранов первым предоставляет слово директору завода тов. Лихачеву. - Мы сегодня как бы подводим неко- торый итог,- говорил тов. Лихачев.на- шей борьбе за выполнение и перевыпол- нение заданий партии и правительства. Немалый путь пройден пашим заводом в борьбе за план. Немало у нас замеча- тельных людей, таких, как тт. Гудков, Фролова, Кирсанов и многие, многие дру- гие, которые хорошо поработали. «Не бо- ги горшки обжигают» -- гласит известная поговорка. И мы научились делать много такой продукции, которой раньше не про- изводили. От имени всего коллектива тов. Лиха- чев заверяет партию и товариша Сталина. что любое задание, которое получит завол, будет безусловно выполнено. Майский план завод значительно перевыполнил Это показывает силу кол- лектива. Это значит, что мы можем еше намного увеличить нашу помощь Красной Армии для осуществления исторической за- дачи, поставленной в первомайском при- казе любимого вождя. Мы поможем,-го- ворит тов. Лихачев,-Красной Армии, вы- полнить приказ товарища Сталина - раз- громить немецко-фашистских захватчиков в текущем 1942 году. Мощным «ура!» в честь товарища Сталина отвечает многотысячный митинг на заключительные слова своего директо- ра, провозгласившего здравицу в честь то- го, чье имя достойно носит завод. Директора завода сменяет на трибуне стахановеп инструментального цеха тов. Диков. Он говорит о большой чести при- надлежать к коллективу завода, который носит имя великого Сталина и награжденот сейчас орденом Ленина. Эта награда,говорит тов. Диков, обязывает работать еще лучше! От имени слесарей своей бригады ора- тор обязуется работать строго по часовому графику и выполнить месячное задание не менее чем на 130 процентов. Заместитель начальника пеха инженер тов. Тамахин сообщил на митинге о го- товности всех инженерно-технических ра- ботников завода добиться нового vвели- чения производственных мощностей. Народный комиссар среднего машино- строения Союза ССР тов. Акопов поздравил коллектив с высокой наградой и призвал его к достижению новых успехов. Нар- ком выразил уверенность, что во Всесо- юзном социалистическом соревновании ав- тозавод имени Сталина завоюет переходя- шее прасное знамя Государственного Ко- митета Обороны. На трибунесекретарь МК и МГК ВКП(б) тов. Щербаков. Он передает от имени Московского комитета партии горя- чий привет рабочим, работницам, инженер- по-техническим работникам и служашим завода и поздравляет их с высокой награ- дой орденом Ленина. Тов. Щербаков говорил о тех задачах, которые стоят сейчас перед страной, перед всем нашим советским народом. Эти труд- ные, но благородные задачи определены первомайоким приказом товарища Сталина, Красная Армия, выполняя приказ товарища Сталина, должна разметать фашистские полчища и освободить советские земли и тех советских людей, которые оказались временно в фашистской кабале, из лап немецко-фашистских оккупантов. Предстоят жестокие бои. Враг уже над- ломлен, однако он еше не разбит и тем более не добит. Но что мы гитлеровцев разобьем, в этом не может быть никакого сомнения. Сил для этого в нашем нароле, у нашей Красной Армии достаточно. Фронт и тыл все сделают, чтобы разгро- мить немецко-фашистские войска в теку- щем году. Автозаводцы внесли уже большой вклад в дело обороны родины. Но они могут и должны давать еще больше фронту. Умножить свои уоилия, намного уве- личить вышуск всевозможной оборонной продукции, которую производят автозавод- цы, призвал тов. Щербаков отныне орлено- носный коллектив. Свое выступление тов Щербаков закон- чил здравицей в честь героцческой Крас- ной Армии и любимого вождя и полковод- ца товарища Сталина. На миринге были оглашены привет- ствия, полученные вчера автозаводпами заместителя председателя Совнаркома Союза ССР тэв Берия и от Главного ар- тиллерийского управления Красной Армии. В заключение участники митинга с ог-

Ниже публикуются выдержки из пись- ма, найденного у убитого немецкого солда- та: «Почти невозможно выдержать муче- ния. Сапоги, чулки, брюки и белье пре- вратились в лохмотья. Ты не можешь себо представить, как плохи наши дела. Я не стану подробно описывать нашу жизнь, ибо ты будешь еще больше беспокоиться за меня. Скажу коротко - мы по горло сыты этой нищенской жизнью вооружен- ных бродяг…» * * *



иНемецкие и итальянские захватчики поработили и обрекли на вымирание на- селение Греции. От голода умерли десятки тысяч греков. Оккупанты чипят зверские расправы над мирным населением, но им не удалось покорить свободолюбивых гре- ков Партизанские отряды в пентре и на юге Пелопонеса, в районе Олимпа, и в горах Крита беспошадно метят оккупантам за все их злодеяния. В одном городе пар- тизаны убили итальянского губернатора и захватили несколько немецких солдат н офицеров в качестве заложников. Некото- пое время назад в районе Парнас парти- внглийских военнопленных. Партизаны освободили 300 военнопленных и увели их с собой в горы. Расположенные на побе- режье острова Крит гарнизоны оккупантов, опасаясь партизан, боятся появляться но- чью за пределами города. Население ока- зывает помощь и поддержку партизанам в их борьбе с немецкими и итальянскими оккупантами.

Указ Президиума Верховного Совета О присвоении звания Героя Советского Союза старшему политруку Щипуну И. В. и красноармейцу Фролову И. Н. За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и

геройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»:

1. Старшему политруку Щипуну Ивану Валентиновичу. 2. Красноармейцу Фролову Ивану Николаевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 4 июня 1942 г.



Всесоюзное социалистическое соревнование в сельском хозяйстве Зубов выполняет задание на 220- 250 процентов. Животноводы совхоза занимают в сорев- новании одно из первых мест. Свинарка тов. Безникова по плану должна получить в 1942 году от закрепленных за ней сви- 420 поросят. За первые пять ме- сяцев она уже получила 366 поросят. КАЗАНЬ, 4 июня. (Корр. «Правды»). Работниюи Киятского совхоза, Татарской АССР, подкрепляют свои обязательства кон- кретными делами. Совхоз досрочно, в те- чение девяти дней, закончил сев ранших культур. Трактористы перевыполняют нор- мы выработки: тов. Варламов пашет на гусеничном тракторе по 12-13 гектаров номаток ЗАБОТА ОБ УРОЖАЕ при норме в 8 гектаров в смену; тов. В ОТВЕТ НА ПРИЗЫВ СОВХОЗА «ЛЕСНОЙ»

ПРИВЕТСТВИЯ ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ КОМАНДОВАНИ И ЛИЧНОМУ СОСТАВУ БРИТАНСКОЙ АВИДЦИИ В связя с начатыми Британской авиацией массированными ударами по тылу гитлеровской Германии, Командуюший Военно-Воздушными Силами Красной Армии геперал-лейтенант авиапии А. Новиков и Командующий дальне-бомбардировочной авиа- пией Красной Армии генерал-лейтенант авиации А. Голованов направили в Лондон следующие телеграммы:



НАЧАЛЬНИКУ ШТАБА БРИТАНСКИХ КОРОЛЕВСКИХ ВОЗДУШНЫХ СИЛ ГЛАВНОМУ МАРШАЛУ АВИАЦИИ СЭРУ ЧАРЛЬЗ ПОРТАЛ От имени Военно-Возлушных Сил Крас- нашего общего врага -- гитлеровской Гер- ной Армии сердечно поздравляю Вас и весь мании, которую ждет грозное возмездие за личный состав Королевских Возлушных Сил все ее неслыханные преступления. Қомандуюший Военно-Воздушными Силами Қрасной Армии генерал-лейтенант авиации А. НОВИКОВ. c достигнутыми над Кельном и Эссеном успехами широко задуманных и блестяше проводимых воздушных операций против

В колхозе «Красная нива», гле хатой- лабораторией заведует орденовосец тов. Кротов, проведена подкормка и подооронка посевов на 60 гектарах; началась про- полка. На десятках гектаров провели подкорм- ку и подборонку посевов колхозы имени Сталина, «Культурный пахарь» и другие. ВЫПОЛНИЛА ПЛАН СЕВА

БАРНАУЛ, 4 июня. (Корр. «Правды»). Включившись во Всесоюзное соревнование, колхозники Андреевского района борются за стопудовый урожай. Звено орденоноспа Александры Сергеевой из колхоза «Полит- отдел» обязалось вырастить на каждом гектаре 120 пудов пшеницы. Звено про- вело подкормку, подборопку посевов и приступило к прополке. СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

КОМАНДУЮЩЕМУ АНГЛИЙСКОЙ БОМБАРДИРОВОЧНОЙ АВИАЦИЕЙ МАРШАЛУ АВИАЦИИ АРТУРУ ГАРРИСУ От имени личного состава дальне-бом- крупных операций, так же как и мужество барвировочной авиации Красной Армии и умение их участников высоко оценены прошу Вас принять поздравления по пово- нашими летчиками, которые просят меня ду выдающихся успехов начатых Вашим непосредственным массированных ударов английской бомбар- передать боевой привет своим английским братьям по оружию.  Командующий дальне-бомбардировочной авиацией Красной Армии генерал-лейтенант авиации А. ГОЛОВАНОВ,

ЗЕРНОВЫХ И БОБОВЫХ КУЛЬТУР СВЕРДЛОВСК, 4 июня. (Корр. «Прав- зерновых и бобовых культур. Сев продол- жается. В ближайшие дни будет засеяно яровыми культурами сверх плана 20 ты- сяч гектаров. ды»). Свердловская область на 1 июня выполнила государственный план сева

текст приветствия товарищу Сталину. дировочной авиации по тылу гитлеровской Термании. Чегкость и эффективность этих