5 ИЮНЯ 1942 г., № 156 (3927)



ПРАВДА

4



маленький фельетон СИЛЬВа-дон-Алонзо-Мерзаван в Харькова B шуточной драме Козьмы Пруткова «обовь и Силин» действует некий сзжии гишипанец» Сильва-дон-Алонзо завец. Это лишь отчасти лицо вымышлед- ное. Не подлежит сомнению, что под дру- гим именем этот дон-Мерзавец силит Берлине и шлет оттуда корреспондени испанскую газету «Арриба». Недавно гитлеровцы привезли его Харьков,- для того, чтобы он оболга Советский Союз и восхвалил немцев. «З езжего гишпанца» возили по улица указывали наразрушенные здания ворилиат архитектура большери показывали полуголых людей вр и говорили: «Это последняя большевист ская мода». Дон-Алонзо-Мерзавец, сей рыцарь по дажного пера, покорно слушал и почти тельно кивал головой. Вернувшись в Бер- лин, он намарал такое: «Харьков, третий по величине гото в России, представлял собой как бы один единственный блок железобетов ных зданий… Большевистские «произв дения искусства» аляповаты и был бы смешны, если бы не характериж вали состояние искусства и культуры в течение десяти лет. Бросается в гл за, что большевистское население Халь кова одето как бы для маскарада. Э и по уливительно, так как с 1914 гов население не видело ни одного прилики ного предмета одежды и вынужденов сить старые отрепья». О том, что происходило «в течение сяти лет» и даже с «1914 года». Алонзо-Мерзавеп не может судить, потот что заезжих гишпанцев полобного родат нас не бывало. Он описывает то, что в дел, а видел он страшные результалыне мепко-фашистского разбоя в Харьков Вопреки своим намерениям он дал доволь но правливую картину Харькова подя мом немешких оккупантов. Картина изобличает варварство Гитлера и банты.

Болгарии

СМЕРТЬ ПАЛАЧА ГЕЙДРИХА СТОкГОЛЬм, 4 июня, (ТАСС). В Бер- лине официально об явлено о смерти «про- тектора Чехии и Моравии» Гейдриха от ран, полученных при покушении на него, произведенном вблизи Праги. ЖЕНЕВА, 4 июня. (ТАСС). Как сооб- шает пражекое радио, общее число казнен- ных в связи с покушением на Гейдриха достигло 159 человек. 

Антигитлеровские демонстрации в ЖЕНЕВА, 4 июня, (ТАСС). Лица, на- днях прибывшие из Болтарни, передают, что в день Кирилла и Мефодия-24 мая, празднование которого на этот раз было запрещено болгарскими властями, произо- шел ряд стихийных выступлений болгар- ских патриотов, направленных против гит- леровцев и их агентуры в Болгарии. Так, например, в Борисовой Градине со- стоялась внушительная демонстрация ме- стной студенческой молодежи. Демонстра- ция прошла по улипам горопа с антифа- шистскими лозунгами и плакатами. Груп- па болгарских фашистов - членов органи- зации «Бранник» напала на демонстран- тов. Произошла стычка. Полиция, пришед- шая на помощь фашистским молодчикам, избивала демонстрантов и арестовала боль- шуюгрушпу стуцентов.

Разрушительные налеты английской авиации центры Германии ки, что летчики видели их уже с побе- режья Голландии. ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). Военный обозреватель агентства Рейтер пишет, что в лондонских авторитетных кругах отме- чают большой успех налетов на Кельн и Рур, произведенных на нынешней неделе. Достигнуты значительно лучшие, чем пре- жде, результаты на тонну сброшенных бомб, a потери не были относительно большими, чем прежде. Зенитная артиллерия противника не только не может справиться с потоками бомбардировщиков, но сама подвергается гораздо болео ожесточенному нападению, что уменьшает эффективность ее огня. Кроме того, служба противовоздушной обо- роны и пожарные команды противника также оказались перегруженными. ОЖЕСТОЧЕННАЯ бомбардировка бремена ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). В коммю- нике английского министерства авиации говорится, что в ночь на 4 июня мошное соединение английских бомбардировщиков совершило налет на Бремен. Погода благо- приятствовала налету, и при свете осве- тительных ракет город подвергся ожесто- ченной бомбардировке. Кроме того, совершены налеты на доки в Дьейпе и на аэродромы противника во Франции и Голландии. эвакуация населения кельна ЛОНдОН, 4 июня. (ТАСС). Агентство Рейтер передает с германской границы, что примерно 200 тыс. человек срочно эвакуировано из Кельна в Мюнхен, Штутт- гарт и другие города Южной Германии. разведывательный налет англичан на фРанцузское пОберевкье ЛОНДОН, 4 июня, (ТАСС). Как передает атентство Рейтер, в коммонике штаба комбинированных операций говорится, что ранним утром 4 июня был совершен не- большой налет с разведывательными пеля- ми на побережье оккупированной зоны Франции в районе Булонь Ле-Туке. Палет был совершен отрядом войск особого на- значения, собравшим ценные сведения. Истребительная авиация прикрывала обрат- ную посадку войск на военные корабли. на промышленные подробности бомбардироВки кельна и эссена ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). Корреспон- дент ТАСС посетил бомбардировочную стан… пию в восточной части Англии, летчики которой принимали участие в последних налетах на Кельн и Эссен. Начальник станции рассказал подробности налета на Эссен в ночь на 2 июня. Несмотря на неблагоприятные метеорологические усло- бия - тяжелая облачность окутывала Эс- сен на высоте 3.500 метров,- операция была проведена удачно. Начальник станции отметил, что при разработке таких массовых операций, как налеты на Кельн и Эссен. пеобходимо было учесть опасность стольновения само- самолеты посылались с различных аэро- дромов последовательными волнами. Точно разработанное расписание предусматривало интервалы в несколько минут между отдельными волнами и точное время появ- ления самолетов над целью. Экипажи не должны были задерживаться над целью более положенного времени. Корреопондент присутствовал при раз- боро последних операций. Комондиры са- молетов докладывали о результатах полета: гремя взлета, время пересечения берегов Англии, берегов Европы, появления над целью, результаты бомбардировки и дан- ные обратного курса. Налет данного соединения на Эссен продолжался полчаса, По сообщению эки- пажей, операция была весьма затруднена из-за густого дыма - результата много- численных пожаров, возникших от преды- дущего налета. Дымовой покров застилает не только Эссен, но и обширную террито- рию прилегающих районов-Дюсеельдорф, Дуисбург. Начальник станции сообщил, что, по донесениям всех экипажей, следует счи- тать, что в ночь на 3 иючя оборона про- тивника была более активной, чем преды- душей ночью. Поскольку в последней опе- рации участвовало значительно меньшее количество самолетов, зенитная артилле- рия и прожекторы противника смогли действовать более сосредоточенно. Но, не- смотря на трудности, операция была про- ведена успешно. Новые пожары, возник- шие в результате налета, были так вели-

гитлеровских оккупантов. В Женеву поступают также сведения о продолжающихся репрессиях болгарской полиции и агентов гестапо в Софии против «неблагонадежных» элементов в болгарской армии, Эти репрессии направлены не толь- ко против солдат, но и против офицеров, подозреваемых в сочувствии СССР На- днях в Софии скончались три солдата ме- В Софии, Варне, Бургасе и ряде других городов также произошли демонстрации, закончившиеся столкновениями с полицией. В день Кирилла и Мефодия на стенах домов, на тротуарах Софии и других горо- дов появились антифашистские лозунги, разбрасывались патриотические листовки, призывающие к освобождению Болгарии от стного гарнизона, которые были при до- просе подвергнуты пытке электрическимВму током.

РАЗНОГЛАСИЯ В ПРАВЯЩЕЙ КЛИКЕ ГЕРМАНИИ НЬОИОРК, 4 июня. (ТАСС). Бывший заведующий берлинским отделением агент- ства Юнайтед Пресс Экснер, вернувшийся в США, заявил, что появляется все больше признаков, свидетельствующих об ухудше- нии внутреннего положения Германии и росте разногласий в правящей клике. В самой Германии и в оккупированных ею странах на предприятиях ширится са- ботаж. В Германии ежедевно происходят казни по обвинению во «враждебных дей- ствиях» По имеющимся сведениям, заявил Экс- нер, внешнее кольцо противовозтупной обороны Бердина значительно ослаблено в сьязи с переброской орудий на советско- германский фронт. В течение всей зимы в Германии рывно проводилась мобилизация, в том числе и 17-летних. Германские солдаты, прибывающие на излечение с советско-гер- манского фронта, весьма неохотно воз- вращаются на фронт. Срели немцев, осо- бенно старшего поколения, наблюдается усталость. Напряженность в отношениях между гитлеровскими штурмовыми отрядами и регулярной армией, указывает Экснер, усиливается, Разногласия между гестапо и министерством авиации продолжают обо- стряться, Повсюду распространено мнение о том, что гестапо убило известного лет- чика генерала Улета,-- даже самые близ- кие друзья не были допущены к телу покойного. Со смертью Удета совпал арест несколь- ких сот офицеров военно-воздушных сил. Повидимому, эти события явились резуль- татом раскрытия какой-то организации, выражающей недовольство Гитлером. Как указывают, кромо Удета, в этой организа- ции находились и другие генералы авиа- пии, а также лица, связанные с другими министерства * стоктольм, иния, (ТАоС). что экономические трудности Германии все более возрастают, Газета следующим обра- зом описывает жизнь «в типичном ма- леньком немепком городе». городе пусто, «С тех пор, как все годные для войны мужчины отправлены на фронт, на улицах видишь только жен- шин. Вечером, улицы несколько оживля- ются. Это возвращаются тяжелой походкой рабочие после двеналцатичасовой работы на металлуогическом или брикетном заво- де. Большинство магазинов закрыто. На пих висят лощечки с надписью: «Магазин закрыт. Владелеп призван на фронт». Но и в открытых магазинах, пролоджает газета, продуктов большей частью нет; «требуется проявить немало ловкости и терпения, чтобы уловить момент между прибытием товара и его исчезновением. Крестьяне уже не поставляют больше продуктов потребителям. Надежды многих жителей крупных городов, приезжающих в маленький город для того, чтобы подкре- пвться, оказываются тщетными, так как даже овощи стали здесь редкостью». 

Война на Тихом океане

конс заре! пром кног пре

сообщает, что 3 июня 4 японских бомбар- союзни-лировщика и около 15 истребителей со- вершили налет на военно-морскую базу США Датч Харбор (Алеутские острова). На- лет продолжался около 15 минут. Имеются жертвы. Возникли пожары, олнако серьез- ных разрушений нет. ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). В коммюни- англайского командования в Индии сооб- что английские самолеты атако- вали занятые японцами об екты на остро- ве вблизи Акьяба (западное пюбережье Бирмы).

У восточного побережья Австралии, в непре-ке потволные дотки атаковотиосщается, грузовых судна союзников. МЕЛЬБУРН, 4 июня (ТАСС). В коммю- пико об единенного командования ков в юго-западной части Тихого океана сообщается, что авиация союзников бом- барлировала Рабаул (на острове Новая Британия), военные об екты на Соломо- новых островах и японские казармы на острове Тимор. НЬЮ-ЙОРК, 4 июня. (ТАСС). Морское министерствоСША в своем коммюнике

вак за.

кий

(

кит ае

Бои в

онол слок масо вест горд еще Арм кими (

лось занять Куансую, в 35 км. южнее Наньчана. Юго-западнее Наньчана японцам уда- лось продвинуться почти на такое же рас- стояние. В Южном Китае японские войска пред- приняли наступление в районе севернее һантона Из района Синьцзэ японские вой- ска наступают на север и полошли к го- роду Ауасянь. Другая японская колонна доститла города Цунхуа. 4 июня. (ТАСС).

В последние дни наиболее серьезные бои происходили в провинции Чжэцзян. После занятия городов Цзиньхуа и Ланьци япон- ские войска несколькими колоннами стали продвигаться на Чучжоу 3 июня японцы начали атаку. Одной группе японских войск удалось достигнуть пункта в 5 км. севернее Чучжоу. Другая колонна, насту- пая из Лунью, вышла юго-западнее Чуч- жоу. В провинции Цзянси бои идут в райо- но Наньчана Японцы начали наступле- ние на юг и юго-восток от города, Им уда-

Харьков хорошо известен миру, и есл в нем заезжий гишпанец видел «отн единственный блок железобетонных з ний», то это эначит, что гитлеровцы ра рушили почти весь город, загалили, зап костили его. Если заезжий гишпанеп видел ни одного «приличного предет одежды» на жителях Харькова, то этос детельствует о гигантских масштабах мают теперь и тряпье. Письмо, найденное у немепкого солдат убитого на советско-германском фрог об ясняет, почему советские люди в ок пированных немецкими грабителями онах, въгнуждены носить старые отрепы Некая Лизбет и ее муж Гаспар писл солдату Капгафему: «Посылки с матера на белье. головными и носовыми платки и две посълки с шеретью получили…»В у кого оказались «приличные прелет одежды» советских людей! Вернувшись в Берлин, заезжий гил Bå. а1а брон Орде рабо ково сль ощи могу сове неп дон-Алонзо-Мерзавеп стал свидетем того, как и здесь начинается «маскера и как штурмовики, набравшиеся опыт Харькове и друрих разтрабленных сов ских городах, отбирают в Берлине посл ний костюм у немпев. Многим вемпам в чем выйти на работу, Они носят по послелней фашистской моде. Об этом мог бы написать в своей га- тенке заезжий гипыанеп. Но он этогов сделает. На то он доп-Меозавеп д. ЗАСЛАВСкИЯ. пред сти това троу 194 Д верж безу B 

Папена в анкарском суде Все эти рассуждения болтливого алвока- та нимоди ровно никакого отношения в защитного - Абдурахмана, ограничился тем, что заявил о необходимо- сти оправдать его потому, что он-де «неопытный» и что он не принимал уча- стия в «покушении». После речи адвоката слово для защити- тельной речи было предоставлено Сулей- ману. Последний, как и на всем протяже- нии процесса, отказался говорить и пере- дал для оглашения написанную кем-то для него речь. Характерно. что. как тут же обнаружил судья, этот текст в спешке не был даже подписан Сулейманом, Под хохот публики оглашено следуюшее заявление из этой «речи» безграмотного парикмахера Сулеймана: «Меня обвиняют злесь в ком- мунизме, но у меня нет никаких идеалов, идеал - бритва и ножницы». На вопрос предселателя суда, готовы ли Навлов и Корнилов к своей защите, они ответили утвертительно и заявили, что произнесут свой речи на русском языке, тексты речей вручат переводчикам суда для перовода на турецкий язык. Неожи- данно выступил прокурор, заявивший, что «нет смысла» выслушивать защититель- ные речи Павлова и Корнилова, а надо их перевести на турецкий язык и огласить. Несмотря на возражения Павлова, кото- рый заявил, что никто не может лишить его права произносить свою ную речь на родном языке, сул вынее изобра-стоаувоное стванное пешение ишить стиднерный срок представить в письмен- ном виде тексты речей на турецком языке. Следуюшее заседание суда назначено на 10 июня.

Дело о «покушении» на АНКАРА, 4 июня. (ТАСС) Состоявшие- вомния анарокого суа, зашитника подсудимого Абдурахмана. Это выступление встретило со сторопы значи- тельной части присутствовавшей в зале суда публики нескрываемо ироническое от- ношение, так как, забыв о своей роли зашитника, увлекшийся адвокат в длинной речи почти ничего не сказал о своем под- защитном, a вместо этого обрушился с непристойной бранью на Павлова и Кор- нилова и пересыпал свою речь безграмот- ными и смехотворными рассужтениями об «угрозе коммунизма». Турепкий адвокат позволил себе ряд грубых враждебных вы- падов по адресу Советского Союза, явно позаимствованных из геббельсовской фа- шиетской кухни. Для поразительного невежества этой «защитительной» речи характерно, напри-Мой мер. что сей адвокат, пытаясь доказать «рост коммунистической опасности во всем мире», сначала пространно излагал и за- читывал всякого рота фантастические из- мышления в стиле бульварных гитлеров- ских листков о «кознях Коминтерна». а затем вдруг обоушился на… потребкоопе- ранию и на Центросоюз! Адвокат явно не имел ни малейшего представления о том, что такое Центросоюз, и приплел это на- звание лишь для того, чтобы блеснуть перет сулом своими познаниями о наличии в СССР разных «страшных» общественных организаций, проде Пентросоваа и кть Паккова и орилова как сланных с ними «конспираторов». Те из присутст- вовавших в зале. которым известны эле- ментарные факты о Советском Союзе, с трудом удерживались от смеха.

Американская печать о бомбардировках Кельна и Зосена НЬЮ-ЙОРК, 4 июня, (ТАСС). Как сооб- падет сговголькский когреспониеит газеты ванных германских кругах заявляют. что после английской бомбардировки Кельна в Берлин но прибыло ни одного экспресса, Обычные поезда прибыли без кельнских газет, что свидетельствует о прекращении выхода там газет, По слухам, из Рейнской области и Рура производится эвакуация населения. Особенно в больших размерах проводится эвакуация из городов Аахен, Мюнстер, Билефельд. Дортмунд, Мюльгейм, Золинген и Вуперталь. Корреспондент ука- зывает, что предприятия тяжелой про- мышленности, которые невозможно эваку- ировать, вероятно, будут испытывать ост- рый нелостаток в рабочей силе. Как сооб- щает бернский корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс, по сведениям из Гер- мании, в Кельне уничтожено почти все на плошади около 1,5 кв. миль. Как сообщает далее корреспондент, по достоверным сведениям, в Берлине 10 сих пор еще неизвестно о положении в Кельне и Эссене. Однако циркулируют настойчи- вые слухи во многих кругах о том, что из городов Рейнской области наблюдается почти поголовное бегство. Рабочие прел- приятий бежали в деревню. Масса людей бролит беспельно, расположившись лагеря- ми под открытым небом. Фашиетская газе- та «Националь цейтунг» сообщала, что в Кельне бомбы попали почти в каждый квартал. Представитель германского мини- ства иностранных дед предолжает вышает и половины об явленного англи- чанами числа. Радиовещательная компания «Колумбия» сообщает, что она слышала радиопередачу станции «Густав Зигфрид» о том, что ан- гаийская бомбарлиренна Вссена быда снне По вине полиции и отборной гвардии сотни людей погибли в результате того, что власти ссорились между собой и отда- вали противоречивые распоряжения, кото- рые привели к дезорганизации. Недостаточ-В ный напор воды, плохие бомбоубежища и низкое качество асбестовых костюмов при- вели к катастрофическим результатам. Радиостанция предлагает перебросить зе- нитные орудия, самолеты и летный состав с русского и средиземноморекого фронтов и усилить бомбардировки английских го- родов в качестве мести за Кельн, Любек и Росток. По непоттвержденным сообще- нлям, эта радиостанция действует внутри Германии и принадлежит антигиммлеров- ским элементам в германской армии. Как сообщает агентство Юнайтед Пресс, оно перехватило радиопередачу радиостан- ции «Европейская революция», в которой говорилось, что противоречивые приказы военных и полицейских властей, ссорив- шихся между собою, привели к гибели нескольких сот человек. Военные власти дали отбой, чтобы освободить людей из бомбоубежиш. Межлу тем полиция отдала приказ населению вернуться в убежища. В это время в результате обвала горящих ззаний, прикрывших бомбоубежища, по- гибло несколько сот человек. Власти рас- пределяли продукты, содержащие осколки стекла. Противовоадушная оборона оказалась не ко истребителей и пожарников. Отборная гвардия взяла в свои руки контроль над противовоздушной обороной еще несколь- ко дней тому назад.

50-ЛЕТНЕ КАМЕННО-СТЕПНОЙ СЕЛЕКЦИОННОЙ СТАНЦИИ защититель-ВОРОНЕЖ, 4 июня, (Корр, «Правды 5 июня исполняется 50 лет сушествой ния Каменно-Степной государетвеной кцияный срення Стац Станция уделяет большое внимание созашитным полосам, как важному сред ву борьбы с засухой и повышения у жайности. Станция внедряет лесозащ ные полосы в колхозах; за один прошлый год колхозам было отгущено 4 тысяч черенков тополя и ивы. Станция была участником Всесоюз сельскохозяйственной выставки и натро депа дипломом. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ Бы Позвольте через газету «Правда» вы зить мою глубокую благодарность Сое скому Правительству и лично Нос Виссарионовичу Сталину в связис нагр дением меня орденом Трудового Красво Знамени и присужлением эвания заслум ного деятеля искусств. В дни суровых испытаний моей Ро нем Художник Михаил НЕСТЕРОВ. Москва, 4 июня 1942 г. все оставшиеся у меня силы принадеж русскому народу, русскому искусству. hp « зав Фору-РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ R кино, театр боевой киносворник № 10 - Первы Ударник, Колизей, Москва, Метрополь, дожествепный. Таганский, Форум, Род Центральный, Динамо, Орнов. художественный ФИЛЬМ «ДОчЬ Окт РЯКА» Метрополь, Авангард, кинотеатр ЗИС. «ВСАДНИКИ» - Молот. «пятый окЕАН» «ДРузЬя вСтречАЮтСя вновь» - мр «ТАЙГА ЗОЛОТАЯ» - Юный зритель. филиал га - 5/VI - веч. - бад,еб пое озеро. B/Vi - веч. - оп. Тоска. спектаклей в 6 часов вечера. ТЕАТР ленсовета (сад «Эрмитаж» в мещении театра Могсовета) - 5/VI - Во жизни. Начало в 6 часов вечера, ТЕАТР ЛЕНСОВЕТА (филиал МХАТ. Птр ский пер. 3) - 5/VI - Парень из наше рода. Начало в 6 час, веч. филиал московского театра опе ты (Зеркальный театр сада «Эрмитал Роз-Мари Начало в 6 часов вечера, московский ордена ленина цирк - Трое наших, пирковая пантом Началс в 3 часа дня и в 6 час. веч. эстрадные театры «ЭРМИТАЖ» Джапаридзе и большая эстрадная прогр Конферансье - A. 7 A. Менделевич, Начало часов вечера ПАРК цдКА - Ленинградская государст ная эстрада. Начало в 6 час. 30 мин ПАРК ЦДКА (в помещении драматичес геатра) - железнодорожный джаз-оркестр упр. Дм. Покрасс Начало в 6 ч 30 мин Д 3-10-85 ; Экономического

ВОЗВРАЩЕНИЕ В США ВАШИНГТОН 4 июня. (ТАСС). Военное министерство об явило, что в США из Лон- дона возаратналсь командующий военно- управления военного министерства генерал Эйзенхауэр, начальник штаба сухопутных сил американокой армии генерал Кларк, которые на прошлой педеле вели перегово- ры с военными руководителями Англии. 

три

КАЗНЬ ГИТЛЕРОВЦАМИ ВИДНОГО ЧЕХОСЛОВАЦКОГО ПИСАТЕЛЯ ВАНЧУРЫ ЖЕНЕВА, 4 июня, (ТАСС). Пражское радио передало список лиц, казненных в Чехословакии в связи с покушением на палача чешского народа Гейдриха. Первым в списке фигурирует Владислав Ванчура- известный чехословацкий писатель. В течение послетних 20 лет вышли по- пулярные во всей Чехословакии произвеле- ния Ванчуры: «Поля пахоты и войны», «Пекарь Ян Маргоуль», «Учитель и уче- ник» и др. Правдивым изображением быта трудящихся города и деревни Ванчура за- воевал огромную любовь широких чита- тельских масс. Ванчура не ограничивался лишь лите- ратурной деятельностью. Он был одним из виднейших общественных леятелей Чехо- словакии. Пламенный борец против фа- шизма и войны. он принимал активное участие в руковолстве известной антифа- шистской организацией чешской интелли- генции «Союз работников умственного труда», помешал статьи против фашизма и угрозы войны в ведущих органах чеш- ской печати. В чехословацких эмигрантских кругах уверены, что казнь гитлеровцами любимо- го писателя чешекого народа вызовет взрыв возмущения не только в Чехослова- кии, но и далеко за ее пределами.

Соглашение между США и Китаем ВАШИНГТОН, 4 июня. (ТАСС). Государ- ственный департамент США опубликовал текст заключенного между США и Китаем соглашения на основе закоча о передаче взаймы или в аренду вооружения, анало- гичного соглашению, заключенному между США и Англией 23 февраля. В заявлении государственного департа- мента по поводу этого соглашения гово- рится: «Соглашение с Китаем предусматривает, что правительство США будет продолжать снабжение и помошь Китаю и получать та- кую взаимную помощь, какую эта страна будет в состоянии оказать в войне об еди- ненных стран против общих врагов. Согла- шение не пытается на данном этапе пре- дусмотреть или определить точные или подробные услогия помощи. Оно кладет ос- нову широким принципам с целью предот- вратить любое узкое урегулирование во- проса, которое может оказать катастрофи- ческое влияние на экономическое благо- состояние нашего и китайского народов, С этой пелью 7-я статья соглашения пре- дусматривает, что окончательное соглаше- Достигнута также договоренность о пе- реговорах в ближайшее удобное время между обоими правительствами с целью определения наилучших средств достиже-цие ния этих задач». ние, которое будет достигиуто между США и Китаем, должно быть таково, чтобы оно не обременяло торговлю, а скорее сти- мулировало развитие взаимно выгодных экономических отношений между обеими странами и служило делу улучшения меж- дународных экономических отношений; оно должно включать статьи, предусматриватю- щие согласованные действия обеих стран и участие всех других стран, придержи- вающихся таких же взглядов. и направ- ленные к расширению производства, найма рабочей силы, обмена и потребления това- ров, устранению всех форм дискриминация в международной торговле, снижению тор- говых барьеров и в общем к достижению экономических пелей, соответствующих тем, которые были выдвинуты в совмест- ной декларации 14 августа 1941 г., из- вестной как Атлантическая хартия.

ПОСЛАНИЕ РУЗВЕЛЬТА ПРЕЗИДЕНТУ МЕКСИКИ ВАШИНГТОН. 4 июня. (ТАСС). Рузвельт обратился к президенгу Мексики Авила Камачо с посланием. в котором привет- ствует вступление Мексики в войну с державами оси. В послании указывается, что тем самым «Мексика заняла боевую позицию в ряду других свободолюбивых стран, явившихся жертвой преступной агрессии со стороны врагов человеческой своболы. Мексика также стала жертвой неспровопированного нападения, и она в характерном для нее решительном и му- жественном духе ответила на этот вызов ее достоинству и свободе. Еше раз тира- ны-тержавы оси-позорно просчитались в оценке характера свободолюбивой стра- ны». B заключение в послании Рузвельта указывается, что народ Соединенных Шта- тов Америки пазделяет с ним честь при- ветствовать вступление Мексики в солз спран, об единенных в борьбе за сохране- свободы и демократии. 

Блестящий успех Тамары ТЕГЕРАН, 3 июня. (ТАСС). Прибывшая в Тегеран по приглашению военного ми- нистра Джаханбани лауреат Сталинской премии Тамара Ханум 30 мая выступила в Саадабадском дворпе перед шахом Ира- на, На выступлении присутствовали: коро- лева Ирана, приглашенные шахом премьер-министр Сохейли, военный

Ханум в Тегеране нистр Джаханбани, министр двора ги, посол СССР Смирнов и другие. Тамара Ханум исполнила иранский гимн, «Песнь о Сталине» и много других песен. Выступ- ление артистки произвело огромное впе- чатление. Тамара Ханум даст в Тегеране еще не- ми-сколько концертов для широкой публики.

англИЙСкое правительство в войну с державами оси ЛОНДОН, 4 июня. (ТАСС). Как передает английское министерство информации, ан- глийский посланник в Мексико вручил президенту Авила Камачо послание англий- ского правительства, в котором оно выра- жает свое глубокое удовлетворение реше- нием мексиканского правительства об явить державам оси войну в защиту своей чести и прав человечества. «В этот торжествен- ный момент мексиканской истории,гово- рится в послании, британское правитель- ство, уверенное в победе. приветствует народ Мексики, как товарища тех напий твердая решимость которых создать мир свободы нашла такое красноречивое выра- жение в устах мексиканских госуларствен- ных деятелей».

Иден об английской помощи Китаю ЛОНДОН, 4 июня (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, 3 июня английский ми- нистр иностранных дол Иден выступил в палате общин с ответом на запрос о по- моши Китаю. Иден заявил, что Китай получает все- возможные бовприпасы и военное снаряже- ние по принципу передачи взаймы или в аренду вооружения, Оплата этих поставок производится из общего фонда, созданного Вашингтоном и Лондоном. Иден напомнил палате общин о займе в 50 млн. фунтов стерлингов. предоставленном английским правительством китайскому правительству для военных целей, и о предоставленном раньше кредите в размере 8 млн. фунтов стерлингов. - В счет этих кредитов, - сказал Иден, -- мы старались послать в Китай всевозможное военное снаряжение, которое удалось выделить, учитывая нужды во- оруженных сил Англии и вооруженных сил союзников. Кроме того, английское правительство предоставило китайскому правительству 5 млн. фунтов стерлингов для стабилиза- ции валюты. Отвечая на другой запрос, Иден отме- тил, что китайские войска оказали весьма существенную памощь в Бирме. -Я счастлив, сказал Иден,- за- явить о том, что дружеские отношения и товарищеский дух отмечались повсюду, гле обе армии сражались плечом к плечу.

ВО ЧТО ГИТЛЕРОВЦЫ ПРЕВРАТИЛИ КИЕВ СТОКГОЛЬМ, 4 июня. (ТАСС). Гитлеров-# ская газета «Данцигер форпостен» с ци- ничной откровенностью рисует жуткую кар- тину состояния Киева, который превращеп гитлеровекими оккупантами в груду разви- лин. Главная улипа города, пишет газе та, усеяна грудами обломков. Всюлу ва- дяются кровати и другие предметы домаш- ней обстановки. По словам газеты. числен- ность населения города сократилась ще чем на половину. Жители города, из- нуренные, голодные, одетые в лохмотья, бродят по городу. На рынке, как и в дру- гих оккупированных украинских городах и деревнях, продается только всякая старая рухлядь. 3-15-68 ; Секретариат - Партийной жизни - Д Д 3-15-64 . Отдел 3-10-85 ; об явлений - Д

ИНОСТРАННАЯ ХРОНИКА Генерал-лейтенант Мохаммед Нахче- ван и начальник генерального штаба гене- рал-лейтенанл Ездан Пенах согласно указу шаха, получили чин маршала. #На реке Колумбия, в США, закончено строительство огромной плотины гидроэлек- тростанции Гранд-Кули. Строительство бы- ло начато 10 лет назад. Гидроэлектростан- ция будет давать 2 млн, киловатт электро- энергин. Английское министерство информации боьсообщает, что в связи с острым бумажным голодом в Германии всех формат сокращен

пос pa C0 ны

газет. Английское министерство информации сообщает, что английское правительство ре- шило создать новое министерство топлива и энергетики, Новое министерство будет возглавлять Гвилим Ллойд-Джордж. Пропаганды - Д 3-11-16 ; 3-30-12 . О недоставке

АДРес РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 40. Ленинградское шоссе, улица ; Писем - Д 3-15-69 ; Местной сети - Д 527147.

Сельскохозяйственного - газет в срок сообщать

Типография газеты «Правда» имени Сталина, по телефону Д 3-06-05 .

Изд. № 386.