’’Речь 1-на А: ИДЕНА при подписании Доловора
26 maa 1942 100a
От’ имени Правительства‘ Его’ Величе- ре. имеется и вторая Tarawa, Придет время,
ствь в Создиненном Королевстве привет-
ствую Вас, господин Молотов, в. качестве
Министра Иностранных Дел Союза Совет-
ских Социалистических Республик. Мы
встречаемся в мире, который охвачен вой-
HOH, когда наши две <страны находятся в
схватках с общим врагом. Под воздей-
ствием войны мы нашли то взаимопонима-
ние, которого, нам не удавалось достигнуть
в тёчение нескольких лет мирного времени.
Дотовор, который мы только что подти-
сали, отражает наши обязательства сов-
местно продолжать борьбу, пока не будет
одержана победа.
От имени своих коллег я заверяю Вас,
что со стороны Правательства и народа
нашего острова не будет колебаний в этом
предприятии. Такова, следовательно, пер-
вая часть нашей задачи -— низвержение
Гитлера и уничтожение всего того, что
знаменует его режим. Но в нашем Догово-
когда война окончится. Придет время, кот-
да налп общий враг будет разбит и снова
воцарится мир. Мы должны позаботиться
о том, чтобы на этот раз мир был проч-
ным. . В Договоре, который ‘мы - подписали,
мы. обязуемся работать совместно BO HMA.
этой цели. Никогда еше в истории наших
явух стран
столь тесной. Никогда наши взаимные обя-
зательства в отиошении будущего не были
столь совершенными. Это, безусловно, яв-
ляется счастливым предзнаменованием.
нашем соглашении нет ничего ‘исвлючал-
щего. Мы стремимся к миру и безопаено-
сти ‘не только для обеих наших стран, но
и для всех
взаимопонимание между нами является
одной из основ мира не только для нас,
но и для всего мира.
нана ассоциация не была,
об’единившихся наций. “Ho
Мы подписали nam Договор и часть На-
шей работы лежит уже позади.
Я хотел бы сказать теперь,” господин
Молотов, насколько мы высоко ценим госу-
дарственную мудрость и понимание, кото-
poe Ber проявили в налиих переговорах.
Я хотел бы также поблагодарить госло-
дина Майского; Вашего. посла, который
сделал так много во время своего пребы-
вания в Великобритании, чтобы построить
хост между нашими обеими странами.
Часть работы уже позади нас, но еще
более значительная часть лежит впереди.
Нужно выиграть войну, нужно построить
В мир. Ни одна из этих задач Не может быть
разроляна” лишь нами одними, Вы, госпо-
дин Молотов, покидаете наши берега и
отправляетесь в Соединенные Штаты. Бу-
лущеб человечества будет в сильной’ сте-
пени зависеть от сотрудничества Совет-
ского Союза, Соединенных Штатов Амери-
ви и Британского Сообщества наций.
Мы благодарим Вас за Вашу работу вме-
сте с нами и желаем Вам счастливого пути.
Речь В. М. МОЛОТОВА` при подписании Доловора
26 мая 1942 юда
относящееся в этом Договоре к сегодняш- троса теплохода.
Господин Черчилль, господа.
. Договор между Союзом Советских Социа-
листических Республик и Великобританией
о союзе в войне против гитлеровской Гер-
мании и ее сообщников в Европе и о Co-
трудничестве м взаимной помощи после
войны, который я имел честь только что
похийсать от имени Правительства CCCP,
является важной политической вехой в
развитии отношений между Великобритани-
ей и Советским: Союзом. Наш Дотовор ну-
жен народам не только СОСР и Великобри-
тании, но и народам других стран. Поз-
вольте выразить уверенность, ITO BCE Ha-
роды, которые имтытали на себе нападе-
ние немецко-фалиистоких империалистов
или свободе и чести которых ‘угрожала и
еще может угрожать гитлеровская банда
разбойников, угнетателей. насильников, —
всё ‘они выразят удовлетворение появлени-
eu. Ba свет этого исторического Договора.
Налци союзники во всем мире разделят с
нами горячее чувство удовлетворения. Нап
Договор нужен для того, чтобы скорее
обеспечить разгром гитлеровской ~ Tepma-
нии, чтобы мы скорее пришли к желан-
ной. цели — к победе, на“
Настоящий Договор определяет общую
линию действий Советекого Союза и Вели-
кобритании тавже и после войны. 20-лет-
ний срок лействия этого Логовора то окон-
чании войны,— действия на основе воен-
‚ной и экономической взаимопомощи против
возможной новой агрессии со стороны Гер-
мании и во имя обеспечения безопасности
и экономического ‘блатополучяя народов
Европы, — говорит сам за себя; Гитлер и.
ето сообщники то кровавому разбою’ в. Ев-
ропе теперь еше болыше почувствуют, как
крепнут и сплачиваются об’единенные си-
лы их противников. Тем лучше для нас,
для наших народов, для нашего ‘общего
дела. ;
Этот Договор товорит и содержит боль-
те, чем известное англо-советское согла-
шение прошлото тода. Договор 26. мая
1942 тод» является новым, важным эта-
пом в развитии англо-советеких отнопю-
ний на основе союза и воонной взаимопо-
мощи против нашего общето и непримири-
мого врага в Европе, как сейчас, так и в
булущем. Он дает належную основу для
совместной борьбы и после войны, что во
многом усиливает ето значение,
``Еще больше следует подчеркнуть TO, ITO
нему лню уже успопию осуществляется,
проводится на деле. Такой Договор в боль-
шим удовлетворением. будут привететво-
12 ИЮНЯ. 1942 г. Ne 163 (8934) }
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
`` 0 награждении орденами и медалями работников морского флота СССР
Указа см, «Правду»
(Окончание, Назало
и 11 июня).
от 9, 10
МЕДАЛЬЮ ‘
«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ
56. Раснатова Алексея Сергеевича —
помощника капитана парохода.
57. Рачковсного. Владимира „Владимиро-
вича, —= прупиового механика пароходства.
58. Сковородина Павла Григорьевича —
маптиниета парохода.
59. Слюсаря бтепана Петровича — ма-
троса, парохода.
60. Снопченко Василия Максимовича —
кочегара парохода.
61. Соболева Виктора Михайловича —
радиета парохода.
62. Степанова Василия Ивановича—ин-
женерз-гилротехника,,
63. Суполева Антона Тимофеевича —
малтилиста землечерпательной машины,
64. Супрунюка Андрея Ивановича —
кока тет
Алексанира Прокофьеви-
TOOT.
65. Трукшин
ча — директора судоверфи.
66. Улиско Диитрия Львовича — матро-
са парохода.
67. Фадеева Николая Андреевича — ма-
68. Фатуллаева Фатулла. Гасановича —
иурмана, теплохода.
69. Фомичева Константина Иванови-
path народные массы Советского Союза, ча —моханика парохода.
где под руководством великого вождя —
70. Фриденштейна Якова Борисовича —
полководца И, В. Оталина Красная Армия главного юрисконсульта НЕМФ CCCP.
ведет героическую борьбу против герман-
71. Харитонова Григория Максимови-
ских захватчиков, непоколебимо веря, что ча — токаря судоремонтного завода.
недалеко то время, когда наше правое дело
одержит полную победу.
Приношу искреннюю блатодарность
Премьер-Министру Великобритании гоело-
дину Черчиллю и Министру Иностранных
Дел тосподину Илдену, так много сделав-
шим для настоящего Договора, за их ак-
тявное участие во всей работе.
Я выражаю свою самую искпеннюю
признательность Правительству Велико-
британии 38 тостоеприиметво, оказанное
мне, как предетавителю Правительства
COOP. .
В заключение я хотел бы выразить
твердую уверенность в том. что подписан-
ный сегодня Договор © честью послужит
делу нашей победы, делу великого буду-
щего налпих народов.
OT COB
В течение ночи на 11 июня на фронте
гущественных изменений не произошло.
хх
На олном из участков Северо-Западного
фронта немецкая пехота пыталась в®ли-
ниться . в расположение наших войск.
В результате упорного боя противник был
разгромлен и остатки ето отброшены на
исхолные позиции. На месте боя осталось’
свыше 200 трупов гитлеровцев. Нашими
бойцами захвачены 5 пулеметов, 5 проти-
тотанковых ружей, 8 минометов и много
боеприпасов. д
++ Е
Наша часть, действующая в тыту про-
тивника на Западном фронте, сломила ©0-
противление немецкого гарнизона и заняла
населенный пункт. На подступах “и на ули-
цах села остались сотни вражеских тру-
пов и брошенное немцами вооружение.
ххх
`Артиллеристы, части, где командиром
тов. Бычиков, установили месторасположе-
ние немецких орудий и складов с боепри-
пасами. Внезапным огневым налетом’ уни-
чтоженою 7 тяжелых орудий и 3 склада с
бовприпасами. Взрывы были слыпеныев’ Те-
чение трех часов.
* * 8
Летчики старшие лейтенанты Гапонов a
Волошин, лейтенанты Зудилов и Руденко,
старшина Богатов под прикрытием истре-
бителей Чувина и Косенко уничтожили
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 11 ИЮНЯ
В ‘течение `11 июня на Харьновеном
участке фронта’ наши войска вели оже-
сточенные оборонительные б0и © насту-
пающими-танками и пехотой противника.
„На Севастопольском . участке фронта
продолжались упорные бои. Наши войска
отражали атаки противника и нанесли
ему большой урон. Только за три дня
боёв немецко-фалиистекие войска потеря-
ли убитыми до 15.000 солдат и офицеров,
свыше 50 танков и болеь 60 самолетов.
„На других участках фронта существен-
ных изменений не произошло.
ake * oe *
За 10 июня частями нашей авиации.
нз разных участках фронта уничтожено
или повреждено 80 немецких танков,
свыше 300 автомашин ¢ войсками и
грузами, 12 орудий, взорван оклад 6 1о-
рючим, сожжены 3 аэростала, разбит
железнодорожный состав, ‘рассеяно и
частью уничтожено до четырех рот пехоты
противника.
+ * *
Наша часть под командованием тов.
Черняховского (Северо-Западный Фронт)
стремительным ударом овладела населен-
ным пунктом Б. В течение дня противник
неоднократно пытался вернуть утерянные
позиции. но ‘каждый раз. отбрасывалея
назад. Подступы к селу усеяны сотнямя
трупов: гитлеровцев... На другом участке
немцы предприняли pax безуспешных
атак, стремясь потеснить наши части.
- Несколько раз наши бойцы ходили’ в
птыки и уничтожили более 200 немецких
солдат. и офицеров.
* * *
На однох из участков Ленинградского
фрокта наши бойцы подбили несколько
немецких танков, уничтожили 4 станко-
СТАХАНОВСКИЕ ДЕЛА ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫХ МОРЯКОВ
ВЛАДИВОСТОК, 11 июня.
«Празды»). Награждение работников мор-
ского транспорта вызвало у дальневосточ*
под’ем трудового
энтузиазма. В. портах Дальнего Востока
нет сейчас ни одного судна, которое бы
Bee пароходы на-
вых моряков новый
стояло на приколе,
ходятея в рейсах.
55 немецких автомалпин с войсками и гру-
зами, 30 повозок, 20 крытых Фургонов,
более 100 лошадей и две зенитные бата-
ь К & *
` Минометчики гвардейской части (бали-
нинский фронт) в течение нескольких дней
уничтожили ‘до 300 немецких солдат и
офицеров, 14 пулеметов, 3 минометных 03-
тареи, взорвали склады с боепринасами и
торючим и разрушили переправу через
мт 2 * ®
Молодой снайпер тов. Лекачов (часть,
гле` командиром тов. Юдинцев) в течение
трех дней истребил 13 титлеровцев.
* * *
Отряд ‘орловских партизан под команло-
званием тов. Т. ночью Hamad на полицей-
ский отрях и немецкое подразделение, на-
ходившиеся в селе Д. Партизаны уничто-
жили 36 гитлеровцев, Остальные в пани-
ке бежали. В это время к селу прибли-
жалея немецкий кавалерийский эскадрон,
который принял бегущих за партизан и
открым по ним огонь. В этой перепачке
убито еще 40 гитлеровцев.
% * +
Пленный обер-ефрейтор 2 роты 171 пол-
ва-56 немецкой ‘пехотной дивизии Франц
Пифнер раесказал: «К февралю 1942 го-
у <остав нашей роты полностью обновил-
я. Те, кто начали поход против России,
уже лежат в земле или в лучшем случае
вых пулемета, обоз с боеприпасами и до
200 гитлеровцев. На другом участке” ®т-
нем нашей артиллерии разрушено 78 не-
мецкьих ДЗОТ’ов, 11 блиндажей с живой
силой противника, уничтожено 2 миномет-
ных батареи, 3 противотанковых орудия,
Ззорвано два оклада боеприпасов и склад
6 горючим. Огнем артиллерии выгедено из
строя не менее 400 немецких солдат и
офицеров.
* * *
Летчики подразделения, где командиром
тов. Скок, совершили внезапный налет на
вражеский аэродром. Группа бомбардиров-
IGHROB, которую вел капитан тов. Лях,
уничтожила на этом аэродроме 10 и по-
вредила 6 немецких самолетов.
* *ж# i
Отряд украинских партизан под KOMAaH-
дованием тов. И. в течение месяца унич-
ложил 869 немецко-фашистоких оккупан-
тов. Партизаны захватили у противника
5 пулеметов, орудие, 150 снарядов, 30
винтовок, 32.000 патронов, 68 повозок’ с
боеприпасами, 120` лошадей ‘© седлами,.
несколько автомашин и штабные докумен-
ты,
* * &
Партизаны Гомельской области Soccta-
новили советскую влабть в 103. населен-
ных пувктах. 30 мая партизанами унич-
тожен фашистекий карательный отряд,
# *ж*
Пленный летчик 4 отряда 11 немецкой
авиагруппы дальней разведки Юртен. Офер-
бек рассказал: «Наш «Юнкбре-88» подбит
русской зенитной артиллерией. Перед вые.
летом командир отряда приказал экипажу
в случае вынужденной посадки на терри-
тории противник» покончить ‹амоубий-
ством, но я решил, что лучше сдаться в
(Корр. Вю Владивосток @ моря поступают ра-
диограммы от экипажей судов, находящих-
ся в плавании. Команды проявляют много
инициативы, чтобы содержать свои суда
в отличном эксплоатационном состоянии:
механизмы; принимают
все меры для максимального использова-
сами ремонтируют
ния грузовместимюсти судов.
ЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 114 ИЮНЯ
стали инвалидами. В этом тоду фота три
раза получала пополнение. Сейчас солда-
ты все время заняты на строительстве
укреплений. Нигде, ни в одной стране не-
мецкая армия не строила столько укреп-
лений, сколько в России. Из этого солда-
ты заключают, что командование уже не
верит в свои силы. За последиее время нам
зачитали несколько приказов по дивизии о
расстреле дезертиров. < ^
В одном приказе сообщалось, что два
солдат» похитили автомапину и удрали с
фронта. Векоре после этого был оглалиен
приказ о расстреле двух солдат з& то, что
они во время боя сбежали в тыл. Совсем
недавно лейтенант Маг 0б’явил нам при-
каз © расстреле шести солдат за самоволь-
ную отлучку накануне боя».
ххх у
Немецкий фельдфебель Альфред Глиб
писал недавно родным: «На вокзале в Ров-
но произошло столкновение. Состав с бен-
зиновыми пистернами врезался в Ройнскай
поезд. Паровоз и несколько вагонов conan
е рельсов. Много убитых и раненых. Это
была жуткая картина. Нам сообщили: ‘что
аварии здесь происходят очень часто».
ee =
Итальянский ‘народ ненавидит немцев,
ведущих себя в Италии, как в завоеванной
стране. На-днях в Венеции немецкий офи-
цер ударил раненого итальянского солдата,
который не отдал ему честь. Собравшаяся
толпа избила гитлеровца,
72. Челбина Константина Васихльеви»
ча — прораба етройконторы.
73. Шлаена Абрама Ефимовича -— гтаз-
ного диспетчера пароходства.
Яроша Владимира Федоровича —
механика парохода.
75. Яшина Василия Ивановича — капи-
Taha Tena. — . .
76. Ушакова Александра Етготовича, —
инструктора политотдела пароходства.
МЕДАЛЬЮ
«ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
1. Абубекирова Миная Бекировича —
матроса теплохода.
2. Агаджанова Мелика Арустамовича —
инотруклюра политотдела пароходства.
3. Азизову Лейлу Абас Али кизы —
болторезчицу судоремонтного завода.
4. Алиева Гусейна Бала Юсуф оглы —
старшего помощника капитана парохода.
5. Антипьева Павла Николаевича, — ста-
ночника-наладчика осудоремонлных мастер-
СКИХ.
6. Арзуманова Хачатура Матеосовича —
механика парохода. я
7. Балакова Дмитрия Алексеевича —
фрезеровщика судоремонтното завода.
8. Бобревикова Сертея Петровича — рз-
ботника порта. и
9. Бондаря Исаака Павловича — плот-
ника теплохода.
10: Борисова Павла Федоровича — ра-
ботника пароходетва.
11; Бородина Анатолия Михайловича —
механика танкера.
- 12. Васильева Петра Аверкиевича —
‚заместителя начальника строительства
13. Васильева Якова Васильевича—<ек-
ретаря партийного бюро порта.
14. Вервишкина Сергея Кузьмича —
малпиниега парохода.
15. Виноградова Алексея Николаеви-
— начальника строительства порта.
16. Виноградова Федорь Васильевича-—
Ча,
ачальника —/ отдела Политуправления
НАМФ ОССР;
17. Воронкова Алекоандра Василтьеви-
ча — инженера-падротехнию.
18, Гаделия Ивана Дупуевича — груз-
чика порта.
(Продолжение. Начало Указа см. «Правду»
от 11 июня).
19. Гегенава Григория Ивановича — ме-
ханика танкера. Е
20. Голубева Константина Николаеви-
ча — инженера.
21. Грека Харитона Ивановича — инже-
Hepa.
22. Громилина Сергея Петровича —
старшину плавнерегружалеля порта.
23, Дегтярева Владимира Григорьеви-
ча — диреклюра судофемонтного завода.
24. Дерябину Елизавету Яковлевну —
врача.
25. Джавадову Рубаба Асадула кизы —
вожатую электрокаранорта...
26. Дюжение Татьяну Ананьевну —
кока парохода. —.
27. Запрудного Сергея Ивановича, — по-
мощника капитана парохода по политча-
28. Захарова Александра Павловича —
токаря судоремонтното завода.
29. Земскова Дмитрия Васильевича —
института.
30. Иванова Якова Ильича — началь-
ника цеха сулоремонтного завода.
31. Касимова Битамира Габидовича —
механика барказа
32. Качурина Афанасия
грузчика порта.
33. Нишеневсного Намма Алоксанлрови-
ча — заместителя редактора бассейновой
газеты.
34. Ковбасюка Игоря Поликарповича —
инженера-строителя.
35. Новбасьяна Афанасия Ивановича —
диспетчера парохюдетва.
36. Нолотова Николая Алексеевича —
калитана порта.
37. Цонлранову Александру Лазарев-
ну — повара танкера.
38. Костюна Леонида Филипиовича —
котельщика, завола
%9. Косякова Василия Алекоандрови-
7a — заместителя начальника пароходов.
40. Кузнецова Тимофея Игнатьевича —
бригадира-грузчика порта.
Яковлевича —
чальника цеха судоремонтиого завода.
42. Леэмехова Андрея Федоровича —
главного лиспотчера порта. :
43. Луфиренно Александра ТГригпорьеви-
ча — начальника бассейнового управления
техфлота..
44. ШМальгина Ивана Степановича —
боцмана парохода.
45. Малюкова Василия Дмитриювича —
начальника атентетва.
46. Мамедова Ислама. Байрам оглы —
старшего помощника капитана парохода.
47. Мамедова Мухтара Мамед оглы —
моториста теплохюда.
48. Мамедова Назима Исрафил оглы —
помощника калитана парохода по политча-
сти
49. Манджиева Сантадама — старшего
бакенщика службы пути,
50. Минаскульта Валентина Михайло-
вича — начальника бассейнового утралите-
ния техфлота.
51. Молощенно Владимира Алексаниро-
рича — моториста танкера.
52. Мореходова’ Николая Львовича —
тлавного диспетчера пафоходотва:
53. Мурадова Курбана Ала Меджидови-
ча — помощника начальника, политотдела,
пароходства TH комоомолу.
54. Мухина Павла Максимовича — Oon-
мана танкер,
55. Новикова Петра Сергезвияа, — пю-
мощника капитана теллохода.
56. Норенко Сергея Даниловича — на-
чАЛЬНИка отдела механизации порта.
57. Носкова Ивана Никаноровича — ка-
питана телиюера.
механика еплохола.
инженера.
заместителя начальника,
гадира
слесаря завода.
старшего моториста парохода.
начальника,
4
58. Орлика Григория Трофимовича —
машиниста парохода.
59. Патурнака Анатолия Филипюви-
ча — начальника района порта.
60. Перминова Федора Егоровича — зав,
складами снабжения пароходства.
61 Петренко Ивала Васильевича —
кранового механика порта.
62. Пилециого Антона Филиоповича —
`начальника ‘инепекции моракого регистра.
63. Подзорова Марка Филипповича —
64. Полякова’ Геодгия Михайловича —
Владимира Георпиювича—
65. Порхунова
отдела НЕМ
66. Потапова Бориса Павловича — на.
чальника
НЕМФ.
«будобетонморстрой»
67. Ротова Семена Ипатъевича — дис.
‘участка,
петчера порта.
68. Салмина Алексея Сергеевича — бри.
котельщика судоремонтного завод,
69. Самойлова Трофима. Ивановича —
плотниюа порта.
70. Самусенко Филиппа Петровича —
71. Санцевича Михаила Мартыновича-—
инженера-конотруктора пароходства,
72. Сафарова Арама Вартановича —
парторга ЦЕ ВКП(б) судоремонтного завоза,
73. Сахарова Николая анювича —
74. Семениченно Петра Сидоровича —
механизации торта.
75. Семенова Дмитрия Миронович —
механика теплохода,
76. Семенова Николая Михайловича —
капитана тетктохода..
77. Сивцова Степана Яковлевича — вз.
чальника механизалуии порта.
78. Синева Дмитрия Петровича — т
варя завода. -
79. Скичко Фому Ивановича — началь
ника отдела снабжения пароходства.
41. Кримана Израиля Давыховича — нз- .
80. Солдатову Анну Фотлиевну — crap.
шего бухгалтера управления пароходсть.
81. Станкова Федора Яковлевича —
-стариего помощника казтитана ‘танкера,
82. Сухорукова Петра Алекеандрогт
ча — начальника отдела НЕМФ СССР.
83. Туфанову Татьяну Михайловну
клаловщицу порта.
84. Усынина Ивана Григорьевича — из.
ханика парохода.
35. Фавилевича Василия Фадеевичь —
бухгалтера пароходства. .
86. Хаистова Василия Николаевича —
контрольного мастера судоремюнтного 388
да.
87. Цыганова Петра Ивановича — fe
термейстера бассейнового ‘управления тег
нического фота.
88. Чекурда Василия Иванович — 19.
мощника капитана, танкера.
89. Чунтонова Михаила Митрофанов.
ча — начальника бассейнового упразлени
техфлота.
90. Шапировского Давида Борисовича- .
инженера НЁМФ СССР,
91. Шейна Георпия Никанорювича =
элюклромеханика танкер&. у
92. Шестеля Михаила Ивановича —
председателя бассейнювого комитета cons
моряков.
93. Штренера Леонида Федоровича — №
ханика парохода.
94. Эйбатова Гаджи Баба Таир оглы --
токаря судоремюнтного завода.
95. Язленского Сертея
инженера-строителя НЁМФ ООСР.
96. Якимчика Петра Маконмовича —
механика танкера.
a
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,
Москва, Кремль. 4 июня 1942 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 награждении орденами и медалями работников финансовых органов
ССР.
`
народного комиссара финансов Таджикской арии Хорезмокюй области Узбекской
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
54. Пантелеева Павла Ивановича, — на-
чальника налогового управления Нарком-
5 rey
плен. Так же поступил и радист унтер-
офицер Гане Шнель. Недавно на нашу
посадочную площадку налетели советские
самолеты и уничтожили две машины, а Фина РСФСР.
три серьезно повредили. За короткий срок 55. Попова Сергея Васильевича — на-
`в налцем отряде погибло и пропало 663 чальника Управления налогов и сборов
вести 12 экипажей. Несмотря на то, что Наркомфина Турюменокой ССР.
в мае 4 отряд два раза получал пополне-
ние, он испытывает острый недостаток’ в заведующего Нилне-Амуроким облфинот-
людях и машинах». делом.
avai 57. Ракчесва Сергея Степановича — из-
Пленный солдат 391 немецкого полка окой ССР.
Шварц рассказал: «Русские автомалчики
Оставив несколько убитых и раненых, мы АСР
разбежались. Долго блуждая по болотам,
какую-то деревню. На окраине нас совсем райфинотдела Мордовской АССР.
неожиданно обстреляли партизаны. Во вре-
мя перестрелки было убито 5 наших сол-
дат. Я поднял руки и сдался в плен. Пар-
тизаны доставили меня в штаб советской
части».
т ходов Наркомфина ОССР.
Немедко-фалпистекие оккупанты творят
зверскую расправу Hak ‘населением Чехо-
словакии. Ежедневно военно-полевые суды
выносят смертные приговоры. 10 июня в
Прате ппиговорено: к расстрелу 25 чёло-
век, в Брно — 6 человек. Сегодня же гит-
леровцы совертили новое злодеяние. Как
сообщает” радио из Праги, веё мужчины
местечка Либице расстреляны, все жен-
щины отвезены в Германию и заключены
в концлагери, все дома сожжены и назва-
ние местечка вычеркнуто. Такими мето-
дами гитлеровские палачи устанавливают 2 00
«новый порядок» в Чехословакии. Патрио- me see
ты Чехословакии достойно ответят на тер- Е
рор гитлеровцев.
ла Узбекской ССР.
64. Стама Владимира
guna CCCP.
ACOP.
она Таджикокой СОР:
комфина Азербайджанской ССР.
Владивостокские портовики перевыпол-
нили майский план. Многотоннажные cy-
‚да, пришедшие в порт в июне, погружены
кой области Киргизской ССР.
ю варианту порт — судио — вагон. Паро- ССР
ход под командованием капитана тов. Ро-
раньше срока.
4
56. Протасова Петра Никифоровича —
родного комиссара финансов Карело-Фин-
58. Ремеева Хабибуллаь Галиуллича —
напали на наш разведывательный отряд. паролного комиссара финансов Башкирской
A
59. Рябова Ивана Марковича — crapme-
наша группа в конце концов забрела в то налогового инопектора Ковылкинекого
60. Савину Марию Дмитриевну — стаф-
шего инспектора по госдоходам Бироби-
джанского горфинотдела Хабаровского края.
61. Самойлова Василия Вузьмича — за-
местителя „начальника Управления госдо-
62. Сахибова Тураба — crapmiero нало-
гового инспектора, Байсунского райфинотде-
63. Сосновского Ваейлия Васильевича—
заведующего Челябиноним облфинотделом.
Моисеевича — на-
чальника ‘управления Госдохолов Нарком-
65. Стемасова Иванх Андреевича — на-
родного ^ комиссара Финансов Марийской
66. Степанова Ивана Георгяевича —= за-
ведующего Серовским горфинотделом Сверд-
Сулейманова Турпуна — старшего
инопектора посстраха Колхозабадекого рай-
68. Трохачева Сергея Григорьевича —
начальника Бюджетного управления Hap-
69. Туркменова Токтосуна — валогового
Зтента Таласского райфинотдела Фрунзен-
70. Уразева Джуманияза — заведующего
досрочно. Широко применяется ‘разгрузка Анлижанейим — облфипотделом ° Узбекской
71. Фиалкина Михаила Молсговича —
мановского был разгружен нз 23 часа заволующего Харьковоким облфинотделом.
72. Хайдарова Усмана — заместителя
73. Хачияна Мамикона Конотантинови- 8. Афанасьева Федора Александровича-
ча — заведующего облфинотделом Нагорно- старенего налюговото инспеклюра Пучежск-
Ри Пери области Азербай- го райфинютдела Ивановской области.
джанской ¢ 9. Бисимбаева Танатора —= заведующел
74. Храмова Никиту Михайловича — за- Чимбайоким райфинотделом Карз-Кааиай-
ведующего Молотовеким облфинотделом, ской ACCP.
75. Храмцева Всеволода Федоровича — 10. Божеева Михаила Александровича =
яачальника бюджетного управления Нар- налогового инспектора Идринског 19й-
комфина Талжикской ССР. : финотдела Красноярского края.
76. Цимакуридзе Кониралия Сократо- 11. Ботвина Николая Васильевича == 88-
вича — народного комиосара финансов Гру- ведующег Рохатинским райфиноцами
зинской ССР. Талжикокюй СОР.
a ey Pag Neel о 12. Битокова Исуфа Тутовича—началь-
Вора е ai ника отдела финансирования Haporword x
то торфинотдела Горыковокой области, зяйства Наркомфина Кабан Бодеуиий
78, Шабурова Apmiapapa Атаджанюви- АССР.
ыы — заведующего Тапткениоким облфинот- 13. Бучукури Влахимира Григорьевия==
Oat. заместителя начальника Vipaprenaa mM
19. Шарафеева Саида Мингазовича — доходов Наркомфина Грузинской СОР.
ia комиссара финансов Татарской 14. Верессва Михаила Влахимировим-—
р лачальника отдела финансирования нар:
80. Шитова Алекозндра Петровича — ного хозяйства Наркомфина Ruprctol
Po Военного отдела Наркомфина ССР.
i т 15. Воробьева Анатолия Николаевиче —
81. Шишмакова Андрея Александрови- заведующего Ступинскам горфинотделу
ча — старшего налогового инспектора №ун- Московской области,
гурокого райфинотдела Молотовокой 0б- 16. Габадзе Ушанги Ивановича — а
ласти. ;
дующегм Тбилисоки Toy:
82. Ястребцова Владимира Сертеевича— зинской ССР. В
секретаря парикома Наркомфина СССР. 17. Галиева Нагима Ахмалиевича = 8
МЕДАЛЬЮ ведующего Кулябоким облфинотелом Т&е
«ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» ee
18. Гатуева Георгия Асланикоевича —
1. Абрамова Александра Степановича — ТАфшего натогового инспектора Дигорсви
начальника Управления сберкасе и гос-
райфинотлела Северо-Осетинской АССР.
кредита Баликирской АССР.
19. Геворкяна Cypena
5. Ariens Man “Aaubh Thay ФМ 0% старшего налогового инепекторь Rimi
лы — начальника Управления Гоструд-
ит райфинотдела Армянской СГ.
E M . Fe Сева ‘
ead и Госкредита Азербайджанской FN std nly 2 eee ard
3. Анагрова Сергея Дмитриевича, — apne, dl pvamareon OCP. xorrp
стадипего налогового инспектора Rapeyn- acts Голобева Николая Д а
ского райфинотиела, Куйбышевской области.
4. Андрюшенко Антрея Ивановича —
финютдела г. Куйбышева.
22. Горюшкина Николая Алексеветча =
заведующего ii
едующ Волжеким райфинотделом шего инспектюра по госдоходам Киря
г; Саратова: райфинотдела г. Хабаровска,
6. Артемьева Ивана Александровича — ‘24. Гоигорьянца Сергея Григорьев —
и Шараноким райфинотделом Заведующег Талпаузоким обафинотдел
апияирской АССР. Е Туркменской ССР,
7. Ататжанова Мат Якуба старшего на- cnn
xoropore wHCHeKRTOpa Хазараспекого рай-
(Тродолжение Указа см. на 3-й стр п
Вагановича —
if
©
ro инспектора по тослохолам [9
oa пробирного надзора заведующего Рыбновским райфинотдеки
а «ЧР Рязанекой области. ;
$ нтьева Михатла. Прокофьевича-— 23. Гракову Лидию Яковлевну — 01