if)
Kt
И
Не
atk,
“Om
i
ay
BEY
Ty
ty
тат
Ген
Day
Wg
eRe
lbp:
Ran
TE
i
D1
apt
Im
раб
о
м
ya ch (ti
aH
[рут
КЕ
О
Tall
85
ГВ
pate
Я
He
x i
) ng
ско
$.
Cra
pent
Kast
p08)
[Tp dAéHidpiiu всех ciHipdil, cocdunsimece!
Рава
Орган Центрального Комитета и ad ВКП(б).
Ke 186 (8957)
Шахтеры, помогайте Красной Армии
завоевать победу!
Давно ли отгремели бои в лесах и на
полях Подмосковья? Давно ли шахтные
поселки тульских предместий были ареной
кровавых сражений с гитлеровокими раз-
бойниками? Давно ли подмосковные гор-
няки, сменив отбойные Молотки на ав-
томаты, превраацали шахтные террикон-
ники в укрепленные точки сопротивления
врагу?
Немного времени прошло с тех пор, как
Подмосковный угольный бассейн был очи-
шен or фашистоких насильников. В де-
кабре советскиз воины тазгромили нем-
цев под Москвой и прогнали ненавист-
ных оккупантов с земли MOCROBCROM,
тульской; рязанской. Горняки Болохова
и Скопина, Щекино и Сталиногорока, Уз-
левой и Товарково вернулись в сожжен-
ные фашистскими захватчиками шахтные
поселки и © огромным энтузиазмом взя-
лись за восстановление разрушенных, 3а-
топленных родных шахт.
В треокучие морозы рабочие onycKa-
лись в залитые водой горные выработки.
Рискуя жизнью, шахтеры ползали по 3a-
валенным подземным холкам и обрушен-
ным лавам. Страстное желание помочь
родной Красной Армии уничтожить врага,
священная ненависть к проклятым окку-
пантам, задумавитим поработить советский
народ, рожлала трудовую доблесть в гор-
няцких массах. В короткий срок они вос-
становили Подмосковный бассейн и дали
уголь топка родной слолицы, электриче-
ским станциях, сотням заводов и фабрик.
Родина высоко оценила патриотические
пела подмосковных шахтеров. Сетолня
публикуется Указ Президиума Верховного
Совета ОССР о награждении большой
группы шахтеров, вомандиров производ-
ства, партийных работников за образцовое
выполнение залания правительства по
зосстановлению утольных шахт Нодмосков-
ного бассейна и выполнение плана ло-
бычи угля,
На копре Сталиногорокой шахты № 10
торняки вывесили большой плакат: «Мно-
то угля нарубишь — скорее фашистов! по-
губишь». Эти слова» лолжны быть л0зун-
том всех шахтеров. Болыше угля нару-
бишь, больше чугуна выплавишь, боль-
ше снарялов обточишь. больше танков по-
строишь — крепче будет Красная Армия.
Советокие патриоты знают. чо даль-
нейшее ‘укреиление тыла, о дальнейший
рост промышленности и всего народного
хозяйства нашей страны является одним
из условий победы нал немецко-фатист-
скими захватчиками. У нас есть гпигант-
ские возможности расширения военного
производств, и ещё более усиленного
снабжения Красной Армии оружием, 60е-
припасами, снаряжением. Главное в том,
чтобы возможности превратить в действи-
тельность. Для этого необхохихю напряже-
ние всех сил нарола, напряжение всех
сил рабочего класса, крестьянства, совет-
ской интеллигенции, усиленная работа
всех предприятий промышленности, транс-
порта, сельского хозяйства. Для этого на-
по, чтобы BCe советокие люля трулились
так же самоотверженно, как самоотвер-
женно подмосковные горняки добывают
уголь. Для этого надо, чтобы советские
люди всегла помнили 06 опасности, про-
должающей висеть над кашей родиной,
чтобы они трудились еще лучше — каж-
дый на своем посту.
Благодаря героической работе подму-
сковных шахтеров наша <трана получила,
больше угля. Но потрейности в угле pa-
стут © каждых днем. Уголь нужен чер-
ной металлургии, электростанциям, транс-
порту, всему народному хозяйству. Фа-
шистовие оккупанты еще разбойничают на
донецкой земле. Донбае стонет под игом
терманских империалистов. Для того, что-
бы приблизить победу нах гитлеровекиия
бандитами, сейчас требуется особенно
энергичная, не знающая устали работа
шахтеров восточных районов страны —
Урала, Кузбасса, Караганды, Восточной
Сибири.
Участвуя во Всесоюзном ‘социалистиче-
ском соревновании, горняки добыли в июне
больше угля, чем в мае. Но кто успокаи-
вается на достигнутом, кто бахвалится
успехами, тот не понимает требований
ВОЙНЫ.
——$—
: ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ АНГЛО-СОВЕТСКОГО ДОГОВОРА
4 пюля в Москве, в Кремле, Народный Комиссар Иностранных Дел СССР
Воскресенье, 5 июля ere г.
ЩЕНА 6 Kon:
В течение ночи н& 4 июля на Курском,
Белгородском и Волчанском направлениях
наши войска вели бои с противником.
На других участках фронта существен-
ных изменений не произошло,
Угольные баксейны нашей родины обла-
дают величайшими запасами топлива, 3
возможности: для увеличения лобычи еще
далеко не использованы. Больше угля дол-
жен дать Урал для своей растущей про-
мышленности, для обслуживания транс-
порта, для расширяющейся энергетики.
Больше коксующихся углей должны дать
шахтеры Кузбасса, от которых в значи-
тельной степени зависит дальнейшее раз-
витие черной металлургии. Серьезно дол-
ны подтянуться горняки Караганды, ко-
торые хотя и увеличили в июне среднесу-
точную добычу угля, но плана не выпол-
нили. Наряду с передовыми шахтами есть
шахты отстающие. В мирное время невы-
полнение планов было нетерпимо, а во
время войны оно граничит с преступле-
нием.
Вступая во Всесоюзное социалистическое
соревнование, шахтеры дали слово перед
лицом Ёрасной Армии и всего народа —
дать угля столько, сколько нужно для вёе-
о народного хозяйства. Возможности. для
этого известны: запасы угля исчисляются
миллиардами тонн, сотни механизирован-
ных шахт построены 3& годы сталинских
пятилеток. Но успех не придет сам п®
себе, в порядке самотека. Товарищ Сталин
учит: «Победа никогда не приходит са-
ма,— ее обычно притаскивают». Эти слова
должны помнить командиры, политработни-
ки и бойцы на фронте. Эти слова должны
помнить командиры, партработники и ра-
бочие в тылу.
И на фронте, п в тылу победу завое-
вывают люли. Высокая производительность
труда каждого шахтера. сознание свозго
долга перел. отечествох — источник укреп-
ления тыла Красной Армии. Командиры
производства лолжны созлать все условия
лля увеличения произволительности трула
рабочих, а партийные организации должны
постоянно всем напоминать о том. что в
лни ожесточенной борьбы с ненавистным
врагом каждый советский человек холжен
трудиться © ущвоенной и утоенной энер-
пней. Сейчас более чем когла-либо нужна
непримиримость к нелостаткам, Сейчас
более чем когда-либо нельзя терпеть рас-
хлябанности, нелиспиплинированности, не-
организованности. Кажлая шахта должна
работать, как часы, каждая лава должна
давать столько утля, сколько ей положено,
RAMI завод холжен лавать столько про-
хдукпии. сколько требует фронт, сколько
требует государство.
В первомайском приказе товарищ
Сталин поставил перех Ёрасной Армлей
задачу — научиться полностью использо-
вать против врата ту первоклассную тех-
нику, которую предоставляет ей нала ро-
хина. Залача бойцов Власной Армии —
учиться военному делу. чтобы бить врага
наверняка. Овладение техникой и самоот-
верженность в борьбе требуются от кажло-
то воина Красной Армин. Овлаление тех-
никой и самоотверженность в труде требу-
ютея от каждого бойца в тылу.
Советская страна не раз награжлала
славных шахтеров. Сеголняшняя награда
торняков Подмосковного бассейна за их за-
слуги перед полиной булет воспринята с
уловлетворением всем советским народом.
Эта награда служат призывом шахтерам
Подмосковья:
— Не уопокаивайтесь на xocTuray Tou!
lotumaiire ene вышю добычу угля! Рабо-
тая ‘ударно. помните © фбольшевистеком
правиле —0 революционной бдительности!
Оберегайте свои шахты -— каждый мотор,
вентилятор, насос! Работайте по-стаханов-
CRU и одновременно овладевайте военным
делом, памятуя о том, что, пока враг не
разбит, вое советские люди — воины.
Награзедение шахтеров Подмосковья слу-
жит призывом к шахтерам всего Советско-
о Союза:
— Давайте стране больше vail Tounu-
те © том, ч10 в танке и самолете, в сна-
ряде и винтавке — частица и вашего ге-
роического труда! Шахтеры Урала. Куз-
бакса и других восточных районов стра-
ны, выполняйте задания празительства
так же образцово, как горняки Полмосков-
ного бассейна!
* * *
На Курском направлении ‘продолжаются
ожесточенные бои, Ш нешаным ланным,
частями под командованием тов. Парсего-
ва за три дня боевых действий уничтоже-
но несколько тысяч солдат и офиперов
противника, принадлежащих преимуще-
ственно ко второму венгерскому корпусу.
З& это же время подбито и сожжено 63
немецких танка. На другом участке унич-
тожено еще несколько десятков танков и
большое количество живой силы немцев.
Нашей авиацией в воздушных боях сбито
13 самолетов противника,
жж *
На Волчанском направлении наши бой-
цы проявляют величайшую стойкость, от-
ражая многочисленные атаки противника.
Танковый экипаж старшего . сержанта
Прохорова уничтожил 4 немецких танка.
Снарядом противника были перебиты гусе-
ницы танка. Не имея возможности хдви-
таться, танкисты пулеметным огнем унич-
тожили более 200 немецких солдат и офи-
церов.
# + *
Наши артиллеристы на отдельных
участках Западного фронта уничтожили
9 немелких ДЗОТов и блинлажей, 4
станковых пулемета, полавили огонь ap-
тиллерийской и минометной батарей, рас-
сеяли и частью уничтожили до трех рот
пехоты противника. На одном ‘из. участ-
ков фронта красноармейцы ружейно-пуле-
метным огнем сбили. немецкий транспорт-
ный самолет.
# ++
Семь бойцов под командованием млад-
шего лейтенанта Парфенов» произвели
смелую вылазку в тыл противника. Раз-
зедчики пробрались к немецким блинда-
жам и забросали их гранатами. Перепу-
ганные гитлеровцы выскочили из блинда-
wei, HO попали под огонь наших автомат-
чиков. В короткой схватке наши бойцы
уничтожили 14 немецких солдат и офипе-
Тов и без потерь вернулись в свою часть.
лении наши войска вели тяжелые бои
против танков и пехоты шрютивника. На
одном из участков этого направления на-
ши войска отошли и заняли новые пози-
ЦИИ,
На Белгородском и Волчансном напрад-
лениях продолжались упорные бои © про-
THBHEKOM,
На других участках фронта существен-
ных изменений не произошло.
жж х
35 3 июля частями нашей авиации на
различных участках Фронта уничтожено
или повреждено несколько десятков не-
мецких танков, более 200 автомашин ¢
войсками и грузами, взорвано 3 склада с
боеприпасами, подавлен отонь 5 артилле-
рийских батарей, рассеяно и частью уни-
чтожено до пяти рот пехоты и оскадрон
конницы противника.
+
На Курском направлении в Gow 3a Ha-
селенный пункт Ц. группа наших танков
под командованием капитана Козлова уни-
чтожиль 3 средних немецких танка,
5 is eg Sl орудий, штабную ма-
шину и свыше 200 немецких солдат и.
офицеров. После этого противник вновь
бросил в атаку на пункт П. более 30 тан-
ков и потеснил ‘нашу часть восточнее
этого пункта Пулеметчики роты, которой
команлует лейтенант Махначев, за два
дня уничтожили 10 300 гитлеровцев. На
позипии нашего стрелкового батальона на-
ступало 8 немецких танков. Командир
рюты тов. Кисляков пополз навстречу
противнику и бутылками с горючей
смесью поджег один немецкий танк, Во-
одушевленные примером своего. команли-
фа, бойцы отбили танковую атаку.
* Oe *
В. М. Молотов и Чрезвычайный и Полномочный Посол Великобритании Арчибальд
Вларк Керр обменялись грамотами о ратификапии Договора между СССР и Велико-
британией о союзе в войне против гитлеровской Германяи и ее сообщников в Европе
: 0 сотрудничестве и взаимной помощи после войны, подписанного в Лондоне
6 мая с. г.
Таким образом, Договор, в соответствии с его статьей 8-й, вступил в силу
4 июля 1942 г., заменив собою Соглашение между правительствами Советского Co-
юза и Великобритании от 12 июля 1941 года.
Тульские рабочие помогают колхозам
ТУЛА, 4 пюля. (ТАСС). С прехпраятий из металлического лома на 698 тысяч
Тулы в колхозы и машинно-тражторные рублей различных деталей для уборочных
станции области ежедневнф поступают де- машин. Уже слано продукции на 400`ты-
сятви ценных посылок с деталями для Ж4- слу рублей. Ho этим не ограничивается
TOR, комбайнов, тракторов. помощь туляков колхозному селу. На-дпях
а фронт подходил вплотную к Topo-
в наиболее пострадавшие от немецких 9к-
ду, туляки неустанно ковали оружие, ре- р $ ря
монтировали боевые машины. С большим ЕУПантов раионы придыли первые гру
пот’емом изгоговляют они сейчас и оружие тульских слесарей, кузнецов. Всего на ре-
монт уборочных машин выезжает в села
для трудового фронта. Металлурги, ору-
хейники обязались в своих цехах сделать более 400 квалифицированных рабочих.
Городские комсомольцы на ремонте комбайнов
ХАБАРОВСК, 4 июля. (Корр, «Правды»), (слесари, токари, кузнецы, электросвад-
Тородские комсомольские организащии Ха- щики),
баровского края послали в ‹ела для помо- Все бритады обеспечены необходимым
щи МТС в ремонте комбайнов 15 бригад инструментом.
На одном из участков Волчанокого на-
правления взвод противотанковых ружей,
которым командует старшина Рева, в т6-
чение дня отразил несколько танковых
атак противника Бойцамй взвода полби-
то и сожжено 11 немецких танков. Ap-
тиллерийская батарея старшего лейтенан-
та Санкеева прямой наводкой уничтожи-
ла 6 немепких танков. Слеловавтую 3a
танками пехоту противника наши бойны
встретили ‘убийственным ружейно-пуле-
метным огнем. Немцы потеряли убитыми
й ранеными несколько сот солдат и офи-,
церов.
*# Я &
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ИЮЛЯ
# хх
Отряд белорусских партизан под коман-
дованием тов. 1, за девять дней боев с
противником истребил 200 немецко-фа-
шистеких оккупантов. Партизаны уничто-
жили 6 автомашин, сожгли 3 продоволь-
ственных склада гитлеровнев и взорвали
несколько мостов. У противника захвачено
3 станковых пулемета. 60. винтовок, 7
автомашин, 35 автоматов, большое количе-
ство боеприпасов и продовольствия. Грун-
па партизан этого же отряда организовала
крушение двух железнодорожных эшелонов
противника, ‚ следовавших на фронт.
жж+
Пленный солдат 11 полка 14 немецкой
уотохивизии Рейнгольх Яник рассказал:
«Война разрушила мою семью. Брат Ан-
тон на Восточном фронте лишился ноги.
Второй брат Конрад убит пол Вязьмой,
Мне повезло — я попал в плен и, стало
быть, нахожусь внё опасности. На фронте
я служил несколько месяцев шофером.
Шрюезжая в лесу, вблизи пункта Х., я ви-
дел изуродованные ‘автомашины. Около’ ох-
Ей из них находились шоферы и пыта-
лись ев отремонтировать. Они рассказали
мне, что на колонну напали партизаны,
разбили три автомамины, захватили гру-
зы и исчезли. Даже в глубоком тылу сол-
даты живут в постоянном страхе. В райо-
нах деятельности партизан они боятся по-
одиночке выходить из дому».
ek
Heuemsomy coazaty Францу пишет зять
из Штруллендорфа: «Я был вторично ра-
нен в России... Тут остались олни жен-
щины, & мужчины все призваны Ha
фронт. Смотри, не лезь в огонь. От всего
сердиаз желаю тебе небольшой раны, что-
бы ты тоже мог вырваться из пекла. Пом-
ни, в России все равно ничего не полу-
„зишь, кроме смерти».
* oe *
Группа мирных жителей поселка Уч-
куевка, находящегеся недалеко от Сева-
стополя, укрылась в пещере от вражеских
авиабомб и артиллерийских снарядов.
19 июня вечёром в пещеру ворвались не-
сколько немецких автоматчиков. Гитлеров-
ские извергя подвергли мучениям, & по-
том расстреляли 27 стариков, женщин a
детей,
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 ИЮЛЯ
В течение 4 июля на Курском направ- наступление на двух участках Калинин-
ского фронта. Потеряв до 2.000 солдат и
офицеров и 27 танков, немцам удалось по-
теснить наше боевое охранение и передо-
вые отряды. На следующий день против-
пик пыталея развить наступление, но по-
терпел неудачу. Вее атаки немцев отбиты.
Бои продолжаются.
x * &
Шесть наших истребителей под коман-
дованиех старшего политрука Ибатулина
встретили 18 немецких «Мессертшимит-
тов-109». Советокие летчики атаковали
противника и сбили 6 немецких самолетов.
Тов. Ибатулин сбил 2 самолета противни-
ка, Лейтенанты Фелоров, Скачков, Апухтин
и сержант Латышев уничтожили по одному
немецкому самолету. Все наши самолеты
вернулись на свой аэродром,
Артиллерийская батарея тов. Баландина
(Южный фронт) обетреляла большую ко-
лонну войск и 0603 противника. Артилле-
ристы уничтожили не менее 300. немецких
солдат и офицеров и много waaay с бое-
припасами,
ж+ж
Отряд паргизан под командованием
тов. Р., действующий в Черниговской 06-
ласти, на-днях сжег немецкий склад с
бензином. Группа партизан этого. отряда
гранатами разрушила транспортный само-
лет «Юнкерс-52», сделавший вынужден-
ную посалку. В течение двух’ нелель со-
ветские патриоты вели бой < немецкой ка-
рателыной экспедицией, Немецкие окку-
панты . потеряли в. этих боях только уби-
тыми 56 солдат и офиперов. .
* * *
Получено сообщение о чудовищном зло-
деянии немецко-фалпистских = мерзавцев.
Недавно многие жители города Осипенко
получили из немецкой комендатуры при-
каз явиться с семьями на Мерликовую
балку для отправки в тыл. Когда старики
и женщины вместе с детьми собрались в
указанном месте, их окружили нёмепкие
автоматчики и заставили рыть ров. Затем
гитлеровские палачи открыли по своим
жертвам огонь. Всего было расстреляно
более 800 советских граждан.
жж * *
В Лейпциге немецкие власти расстреля-
ли 12 поляков, которые бросили работу на
Утром пехота протявника при поддерж- военном заводе и пытались пробраться на
ке 60—80 танков и авиации предприняла! родину.
Хабаровский край перевыполнил план сева
ХАБАРОВСК, 4. июля. (Корр. «Прав-
ды»). 3елед за основной житницей Даль-
него Востока — Амурской областью вы-
полнили план весеннего сева северные 9б-
ласти края — Камчалска“. Сахалинская
и Нижне-Амтрская. В цел: по краю го-
сударственный план весеннего сева пе-
ревыполнен. В отдичие от всех прошлых
лет первыми в крае успешно провели сев
совхозы Хабаровского зерно-животноводче-
ского треста.
Налиного больше, чем во все предыму-
щие годы, посеяно зерновых, картофеля и
овощей в северных областях края.
В Амурской и Еврейской автономной об-
ластях началась массовая сеноуборка и
прополка посевов, идет деятельная подго-
товка в уборке урожая,
Президиум Верховно1о Совета СССР ноерадил орденами
{ медалями лучишх работников Подмосковното узольното бассейна.
Товарищи шахтеры! Работники всех отраслей народно1о
хозяйства! Для победы над озверелыми бандами немецких фаии-
стов требуется напряжение всех сил. народа. Неустанно усиливайте
помощь фронту!
Указ Президиума Верховного Совета СССР
_ 0 награждении шахты № 2 треста Молотовуголь
Подмосковного бассейна орденом Трудового Красного Знамени _
За образцовое выполнение задания. Правительства по восстановле-
нию шахты и перевыполнение плана добычи угля наградить шахту № 2
треста Молотовуголь Подмосковного бассейна орденом. Трудового
Красного Знамени.
Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 4 июля 1942 г.
Указ Президиума Верховного а СССР.
_ 0 награждении шахты № 24 треста Товарковуголь
Подмосковного бассейна орденом Трудового Красного Знамени
За образцовое выполнение задания’ Правительства по ‘восстановле-
нию шахты и перевыполнение плана добычи угля наградить шахту № 24
треста Товарковуголь Подмосковного бассейна орденом Трудового
Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР. А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 4 июля 1942 г.
Указ Президиума Верховного Совета CCCP
0 награждении орденами и медалями работников
угольной промышленности Подмосковного бассейна
За образцовое выполнение задания Правительства по восстановле-
нию угольных шахт Подмосковного бассейна и выполнение плана.
добычи угля наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Ашарина Филиппа Егоровича — 3a-
ведующего шахтой № 2 треста Молотов-
уголь.
2. Бицукова Николая Григорьевича —
механика участка шахты №2 треста
Молотовуголь.
$. Бодрякова Никиту Сергеевича—уп-
равляющего трестом Товарковуголь.
‚ Гаврича Дмитрия Михайловича —
главного инженера шахты № 17 треста
Сталиногорскуголь.
5. Жавороннова Василия Гавриловича—
секретаря Тульского областного комитета
ВКП(б).
6. Ларина Тимофея Филатовича— бывш,
управляющего трестом Сталиногорскуголь,
ныне заместителя начальника комбината
Москвоуголь.
7. Лебедиова Андрея Дмитриевича —
управляющего трестом Молотовуголь.
. Пашкевича Василия Васильевича—
начальника участка шахты № 18 треста
Болоховуголь.
9. Родионова Павла Васильевича — 33-
ведующего шахтой № 24 треста Товарков-
уголь.
10. Рощупкина Георгия Михайлови-
93 — главного инженера треста Болохов-
уголь.
11. Хомякова Сергея Андриановича —
забойщика шахты № 37 треста Октябрь-
Уголь.
12. Шарнова Петра Мефодиевича —
главного инженера треста Шекинутоль.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Акулова Ивана Антоновича — глав-
ного’ инженера треста Сталиногорскуголь.
2. Астахова Матвея Ивановича —
быв. заведующем шахтой № 9 треста
Товарковутоль, ныне заведующего `уголь-
ных отделом. Тульского обкома В№П(б).
3. Бледных Степана Федосеевича— на-
чальника участка шахты № 2 треста
Молотовуголь.
4. Булгакова Николая Семеновича —
заместителя управляющего трестом Боло-
XOBYTOIb,
5. Вагизова Макзума—забойщика шах-
ты № 21 треста Болоховутоль.
6. Гиллера Абрама Иосифовича — за-
велующего шахтой № 17-бис треста
Болоховутголь,
7. Гнилова Александра Прокофъевича—
а инженера треста Мологовуголь.
. Гудкову Пелатею Георгиевну — 3a-
м начальника OPC a комбината
Москвоуголь.
9. Двинина Федора аа
ного механика комбината Моеквоуголь.
10. Дубовского Павла Иосифовича —
быв. главного инженера шахты № 12
треста Оталиногорскуголь. ныне завелую-
шего шахтой № 13 треста Сталиногорек-
уголь.
11. Дудуева Петра Сергеевича-быви.
начальника комбината Москвоуголь, ны-
не начальника комбината Челябинекуголь.
12. Зайцева Александра Трофимовича—
секретаря Узловокого райкома ВКП(б).
13. Зуева Семена Лукьяновича—плав-
ного механика треста Сталиногорекщахто-
строй.
14. Коваленко Михаила Степановича—
проходчика шахты № 29 треста Сталино-
горокуголь,
15. Ломова Габриэля
горного инженера,
кова Михаила Селиверстови-
ча — главного инженера треста Товарков-
уголь.
17. Мартынова Василия Александоови-
ча — начальника и тлавного инженера
монтажной конторы треста Сталиногорек-
шахтострой.
18. Мельникова
ча — главного инженера шахты
треста Болоховуголь.
19. Морозова Даниила Григорьевича —
забойщика шахты № 64 треста Товарков-
уголь.
20. Нинидзе Карла Кирилловича — на-
чальника восстановления шахты № 8
ree треста Оталиногороктахтострой.
‚ Оника Дуитрия Григорьевича —
ны Народного Комиссара ‘уголь-
ной промышленности СССР и начальника,
Антоновича —
Ефима Илларионови-
N 18
комбината Москвоуголь, ранее награжден
ного орленом Ленина.
22. Островского Сертея Борисовича —
горного инженера.
23. Парамонова Ивана
бывш. управляющего трестом
горекчпахтострой. ‘
24. Потапова Семена Александровича —
бывш. заведующего шахтой № 1 треста
Молотовутоль, пыне заведующего шахтой
№ 18 треста Болоховуголь.
25. Пронина Харитона
управляющего трестом ШЩекинуголь.
26. Ребрикова Василия Родионовича —>
секретаря Товафковекого райкома ВЕП(б).
27. Романова Июсифа Кирилловича —
забойщика шахты № 16 треста Шекин-
уголь.
‘28. Руднева Бориеа Сергеевича — за-
бойшика шахты № 10 треста СОталтино-
порекутоть.
29. Рыжкова Тимофея
плавного инжетера шахты № 2
Молотовуготь.
30. Скоморохова Anipes Павловича —.
забойщика шахты № 48 треста Октябрь-
Уголь.
31. Спивановсного Алексанлра Онисимо-
вича — консультанта Наркомутля. доктора
технических наук.
32. Старостина Николая Федоровича —
секретаря Скопинского райкома ВКП(б).
33. Стрельцова Ивана Яковаевича —
навалоотбойщика шахты № 18 треста Бо-
лоховутоль,
34. Устюшина Николая Семеновича —
заведующего шахтой № 29 ‘треста Ста-
линогорекуголь.
35. федорнова Василия Петровича — на-
Васильевича —
Ивановича —
треста
чальника участка шахты № 18 треста
Болоховутоль.
36. Федяева Якова Мяхайловича —
бытлшего начальника производственного от
дела Наркомутля по Полмосковному бас-
сейну, ныне начальника Главеланца. --
37. Филимонова Ивана Алексеевича —
врубмашиниета шахты, № 2 треста Моло-
товуголь.
38. Хапова Николая Николаевича —
управляющего трестом «Октябрьуголь».
39. Цуканова Филиппа Тямофеевича —
главного инженер» восстановления шах-
ты № 20 РБолоховской треста «Оталино-
горскапахтострой».
40. Цукурова ‘Михала Митрофанови-
ча — управляющего трестом «Мосбассугле-
развелка ».
41. Чмутова. Николая Ивановича —
прелеедателя Тульского облисполкома,
42. Чуклоза Тимофея Ивановича — за-
ведующего шахтой № 10 треста «Оталино*
горекутоль»
43. Чуксеева Якова Корнеевича —-
управляющего трестом «Сталиногорскшах-
тострой»,
44. Шешукоза Алексея Афанасъевича—
заведующего шахтой № 9 треста «Щекин--
уголь».
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Александрова Михаила Федоровича —
заведующего шахтой № 9 трест» «Товар-
ковуголь».
2. Алексеева Виктора Ивановича — на-
чальника восстановления шахты № 32
у рванковокой треста «Отааиногорсктахто-
строй». ~
3. Алексеева Василия Ильича — заве-
хующего угольным отделом ЦК ВАП().
4. Антонова Михаила Иваловича —
бригадира линейшика высоковольтных ли-
ний электроперелач 10 района.
5. Артемова Игнатия Ивановича — ва-
чальника транспортного отдела комбината
«Мооквоутоль».
6. Афанасьева Ивана Ивановича, — 3a-
местителя управляющего трестом «Стали-
HOFOPCKYTOTb».
7. Барснина Павла Wsanopnga — sahoit-
щика тахты № 59 треста Товарковутоль,
8. Бобренева Александра Ивалювича —
секретаря Шекинского райкома ВЕС).
9. Бобровникова Ивана Степановича —
начальника участка шахты № 20 треста
Товарковутоль.
10. Бойко Ивана Ивановича — началь-
нина участка шахты № треста
«Сталиногорскутоль»,
——«,.:—
-‹ (Иродолжение Указа см. ва @ стр.) {1
(Сталияо-
Георгиевича —
ии ч
Я
Soyte te
Се, Чей
Ee