Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.. Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 218 (8989) ЦЕНА 15 КОП. Четверг, 6 августа 1942 г.

От того, как будет обеспечена топливом наша промышленность, работа заводов и фабрик, зависеть бесперебойная

будет

транспорта, а значит, бесперебойное снабжение фронта воору- жением, боеприпасами, снаряжением и продовольствием. Горняк, торфяник, лесоруб, помните: ваша работа нужна ОЖЕСТОЧЕННЫЕ БОИ В РАЙОНЕ КЛЕТСКОЙ рас-ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 5 августа. (Спец. воен. корр. «Правды»). В районе Клетской продолжались ожесточенные бои. Фашиеты прилагают огромные уюилия, что- бы развивать успех на эгом участке. На- ши части упорно обороняются, переходя местами в кошпратаку. бою на олном из важных рубежей стрелковое подразделение, где командиром майор Шкеля, и танковое подразделение под командой лейтенанта Бойко дали на- глядный урок, как храбрость боицов в со четании с протуманным планом рушит вра жеские замыслы. Немпы направили на потразделение Бойко 11 танков. Метким Имовнем бронебойщики вывели из строя дво алиистекие малнины. Тогда противник еде- лал новый ход. Он повернул против них оставшиеся девять танков. Советские тан- кисты замелили этот маневр и немедля от- крыли огонь из пушек во фланг танков прогивника. Немцы думали спасти положе- и с помощью противотанковой артилле рии, Они опкрыли урагананый огонь по нашним танкам, действовавшим совместно с пехотой В бой включились паши артилле- ристы. Они засыпали спарядами немецкую артиллерию и подавили ее. Четкое взаимо- действие напих танков, пехоты и артилле- рин обеспечило успех боя. вВ необычайно напряженных, жесточай- пих боях в излучине Дона тысячи патрию- тов ежедпевно, ежечасно показывают вы- сокую боевую выпержку и стойкость. Осо- бенно многочиоленны эти факты там, где командир и комиссар в минуты наиболь- шей опасности с честью оправдывают свое высокое звашие руководителей боя. На 14 автоматчиков, возглавляемых военкомом Тарасенко, двигались восемь немецких тан- ков и рота автоматчиков. Предстоял труд- ный, неравный бой. Воюушевленныему- жественным поведением военкома Тарасен- ко, бойцы приняли твердое решение - не пропустить вражеские ташки, отбить их атаку. Военком в этом бою всегда находил- ся там, где создавалась наибольпая опас- пость, где требовалесь живое, бодрящее большевистекое слово. Комиссар погиб смертью героя, Атака фашистских танков была отбита. Двое суток часть под комалдованием полковника Смирнова вела ожесточенный бой за переправу через реку, В этом боо одно подразделение выдержало натиск ба- тальона вражеской пехоты и эскадрона ка- валерии, поддерживаемых танками. Градом пуль и снарядов засыпали гит- Гово-теровцев наши стрелки и артиллеристы. Потеряв убитыми и ранеными около двух- солдат и отицеров, немцы отступили. Вечером фашисты вторично пытались атаковать подразделения части полков- ника Смирнова. Атака и на этот раз была отбита. Потеряв в боях за переправу уби- тыми и ранеными около пятисот человок, немчы отошли. Стойкость оборопяющихся обе печила уопех. Фронтовые будни насыщены массой примеров самопожертвования во имя лю- бимой родины. Водитель танка Лишук выесте состальным экипажем вел бой против группы неменких танков. Метким орудийным огнем экипаж подбил четыре немецких машины. Пострадал и наш танк. Вражеский снаряд пробил броню, танк за- горелся. Оцнако доблестный патриют тов. Лишук не покинул горяший танк, он продолжал его вести и протаранил пре- следовавшую его фашистскую машину, подавил гусеницами десятки гитлеровцев и, раненный, привел танк в свою часть. здесь ему предложили отиравиться в са- нитарную часть. Лищук ответил: -Сначала привелу в порядок маши- ну, а потом буду «ремочтировать» себя. Жестокие битвы идут в излучине Дона. Вrаг во что бы то ни стало хочет про- рваться к Волге. Он не жалеет ни сил, ни техники. Стойкость, мужество и отвага советских воинов могут и должны задер- жать врага, отбросить его. г. ГРИГОРЕНКО, К. ПОТАПОВ. За два дня сбито 32 самолета ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ, 5 августа… (Спец, воен, корр, «Правды»). Пытаясь противодействовать активным действиям частей Ленинградского фронта, немцы усилили за последние дни деятельность своей авиации. Однако налеты врага встречают стойкий отпор противовоздуш- ной обороны. Только за 2 и 3 августа летчики и занитчики Ленинградской проти- вовоздушной обороны сбили 32 и подбили 6 вражеских самолетов. Особенно эффек- тивно действовали летчики истребители. Они встречали вражеские самолеты еще над территорией, занятой противником, навязывали им бой, не допуская к Ленин- граду и к передней линии нашего фронта. Калитан Жидов сбил за два дня 2 «Юн- керса» и 1 «Мессершмитт-109», старшие лейтенанты Шишкань и Литаврин сбили по 2 «Юнкерса-88», Герой Советского Сою- за капитан Пидтыкан и старший лейте- нант Карпов - по одному бомбардиров- щику «Юнкерс-88». Боевой счет старшего лөйтенанта Пле- ханова дополнился за эти дни двумя сби- тыми «Юнкерсами» и одним «Мессер- шмиттом». Большинству немецких самолетов не удается достичь даже зоны зенитного от- ня противовоздушной обороны. Отдельные самолеты, прорвавшиеся на подступы к городу, зенитчики встречали сокрушитель- ным огнем, За два дня они сбили семь и подбили два вражеских самолета, из них три «Юнкерса» сбила батарея, где комен- диром калтан Моисеенко.

фронту, ваш труд помогает Красной Армии!  В течение ночи на 5 августа наши войска вели бои с противником в районах Клетская Цымлянская, Белая Глина, Кущевская. На друпих участках фронта измешений не произошло. *

ИНИЦИАТИВА ХОЗЯИСТВЕННИКА В ВОЕННОЕ ВРЕМЯ сурсы, добиваться дальнейшего увеличения выпуска продукции. Особая инициатива и предприимчивость требуются сейчас от хозяйственников в создании зимних запасов топлива. Пред- приятия, ранее работавшие на допецком угле, должны теперь работать на местных углях, на торфу, на дровах. Обеспечивать себя топливом должно каждое предприятие. В Арославской области прядильно-ткадкая фабрика «Красный Перекоп» целиком пе- реходит на местное топливо. Весной и де- том работники этой фабрики своими сила- ин заготовили 34 тысячи кубометров дров и 2-500 тонн кислого гудрона. В этой же области завод, где директором тов. Павлов, добыл 60 тъсяч тонн торфа - это запас на круглый год. Сершуковская фабрика, где директором тов. Каледин, почти полно- стью обеспечила себя дровами. На Щербин- ском кирпичном заводе в Московской обла- сти до последнего времени на гофманских печах сжигался исключительно привозной уголь. Завод перешел на использование паровозного шплака, который в изобилии имеетсяна сосетних железнодорожных станциях. Одпако многие хозяйственные руководи- тели до сих пор еще не уделяют внимания заготовкам местного топлива, рассчитывая на дальнепривозное. Сегодня мы публи- куем сообщение нашего корреспондента о нетерпимом хладнокровии и возмутитель- ной дености руководителей некоторых текстильных фабрик Вичуги, которые да- же заготовленное топливо не умеют доста- вить к своим предприятиям. Мы помещаем также сообщение нашего корреспондента из Киргизии о продолжающемся там невни- местного угля. Такая Танковая промышленность СССР июль- ский пман перевыпонила. Увеличился вы- пуск самолетов. Большинство артиллерий- слих, стрелковых и патронных заводов да- ли Красной Армин сверх плана пушки, пу- лометы, противотанковые ружья, винторки , автоматы, палроны, приборы, Значительно выросло производство мипометов и особен- но мин. Поднялся выпуск снаряов и дру- гих боеприпасов. Передовые предприятия Только что миновал июль - первый ме- сяц второго полугодия. ВЦСПС и народные комиссариаты подводят итоги Всеооюзного социалистического соревнования за июль, и в ближайшие дни спрана узнает имена победителей. Но уже предварительные дан- ные показывают, что сощиалиспическая промышленность запончила июль с новы- ми серьезными успехами. и черной цветной увеличили металлургии

От СОВЕТСКОгО иНФоРМБЮРО * утреннее сообщение 5 августа ника ии напосят ему тяжелые потери. Только олно наше пехотное соединенге уничтожило 6 немецких тачков, 14 ору дий, 22 пулемета, 17 минометов и до викакихвражеских солдатофицеров.аСлуцке, другом участке наши кавалерчсты вне- запно атаковали противника. По предва- рителыным и неполным данным, в этих боях упичтожено до 3.000 солдат и офи церов противника. * На Воронежском фронте велась редкая артиллерийская и ружейчо-пулеметвая перестрелка. Наша разводывателыная груп па, переправтвшись на запалный беет реци дон, вотупила в бой с противником и уничтожила 60 немецких солдат,ных офицеров и захватита пленных, действия- ми нашей авиации уничтожено 24 немец- ких автомашины, 4 зепитных оруция, 2 речных переправы и истреблено до взвода пемецкой пехоты. * Боховском Фровте огнем пашей ар- тиллерии, минометов и снайперов уничто- жено свыше 300 гитлеровцев. Противник отречах беспорядочным рупоино-пуеаст ным и минометным огнем. * ** г. Новоград-Волынский партизаны Партизанский отряд тов. С., действую- щий в одном ез районов Сумокой обла- сти, напал на роту гестаповцев, Партиза- ны истребили 98 соллат и 5 офицеров протиника, уничтожили 3 авромалины с воонным имуществом, склад с боспри- пасами и захватили трофеи. сожгли недавно восстановленный немцами

d.

Пробравшийся из немецкого тыла в положению наших войск советский граж- дашин Бюбцов Г. Я. рассказал: «В гор. Лениппрадской области, осталось очень мало населения. Немцы замучили расстреляли большинство жителей, а мно- гтх угнали в глубокий тыл. Фашистские баштиты разрушьили и полностью разгра-В били Павловский дворец. Ценности, кар- тины, вазы и статуи грабители вывезли в Германию. Деревья великолесного парка вырублены. В городе свирспствует голод. На улицах можно видеть трупы людей, умерших от истощения. В Слуцком кон- центратонном латере томятся сотни мир- жителей, обреченных на смерть, изретка приносят отбросы из солдатских кухонь. Ежедпевно из лагеря выносот несколько трупов умершних от толода». *

y

В районе Клетской ваши войска вели упорные бои против неменко-фашистсних войск. Н-ская часть отразила четыре атаки противника иуничтожила 6 немецких танков и 450 гитлеровцев. Наши танки- сты совместно с пехотой в результате осесточенного боя нанесли большие по- тери живой силе и тохнике противника. Подтянув резервы, немцы предреняли носколько контратак, которые также были отбилы палшими частями. * *

од

ты

о

B райопе Цыылянской наши войска вели оборонительные бои с танками и мотопехотой противника. После упорныхна боев наши части на одном участке ото- шли на новые позиции. Активно действует паша авиация. Советские истребители и штурмовики днем и ночью наносят непре- рывные удары по войскам противника. **

рз ла уви

Август должен быть месяцем дальнейше- го под ема всего народного хозяйства на- Бшей спраны, месящем нового роста промыш- ленного производства и в то же время ме- 3сяцем подготовки всей промышленности к выплавку чугуна, стали, меди, алюмлиния, свинца, олова и других металлов, Увеличи- лась добыча нефти, особенно в урало-волж- ских районах и в Средней Азии. Перевыпол- няли месячный план предприятия Народного комиссариата станкостроения. Выросло про- изводство электрической энергии. Крепкий советский тыл дает Красной Армии все, что ей нужно для того, чтобы не только вы- держать удары врага, но и отбросить его на Запад, обеспечить победу над гитлеров- скими мерзавцами. в боевой работе нормальной условиях. осенне-зимних

В гавани Остендо (Бельгия) произошли варывы на дух немецких сторожевых аудах. Одно судно вскоре затонуло. Там же взорван немецкий военный склад. Немецкие оккупационные власти произве- ли аресты среди бельгийских грузчиков. *

тал рости клада

На одной текстильной фабрике в Пабь- яницах (Польша) эсэсовцы повесили цехе 8 поляков за протест против произ- вола и бесчинств немецкой атминистра- гии. Три дня висели трупы повешенных. Возмущенные этим неслыханным издева- тельством, польские рабочие поломали обо- рудование, разгромили контору и бросили работу.

В районе Белая Глина наши войска вали тяжелые бои с прорвавшниися тан- ками и моторизованными частями против- ника. По приказу командования паши части отошли на повые оборошительные позицеви. В районе Кущевской нали войска от- бивают атаки провосходящих сел против-завод.



сче я

ВЕчЕрНЕЕ СООбщеНИЕ 5 АВгуСТа ми и мотопехотой протвника. На одном пустила под откос немецкий воинский В течение 5 авпуста наши войска вели ожесточенные беи в районах Клетская, эшелон. Полностью разбшты 14 пассажир- ских и 10 товарных вагонов. На протя- жении 150 метров поврежден железнодо- и 300 Убато путь. свыше ранено из участков, после упорного боя, наши части отошли на повые рубежи. На другом участке крупный отряд автоматчиков про- тивника прорвался в тыл нашей части, Быстро принятыми мерами немецкие ав- томатчики были окружены и полнюстью уничтожены. В райоше южнее Кущевской наши ройска отбпвали многочисленные атана претиеника, Только на участко Н-ской части уничтожено 6 немецких тан- рожный

окт Война создает трудности для народного хозяйства. Война требует постоянного по- полнения армии людскими резервами и, стало быть, умения увеличивать выпуск продукции с меньшим количеством работ- ников. Значит, мысль командиров произ- водства должна постоянно работать над рационализацией труда, усовершенствова- нием технологии, механизацией производ- ственных процессов. Благодаря применению приспособлений, настойчивой рационализа- ции производства, усовершенствовалию технологии на моторостроительном заводе, где директором тов. Солдатов, только за один месяц - июль выработка норм в сравнении с июнем повысилась на 14 про- нентов. Завод получил на август повышен- ную программу и с полной уверенностью рассчитывает новое задание правительства выполнить с прежним составом людей и на прежнем оборудовании. В артиллерий- в- ской промышленности хозяйственники про- являют большую инициативу и предпри- имчивость во внедрении новой технологии, в механизации трудоемких процессов, бла- годаря чему артиллерийские заводы из ме- сяца в месяц увеличивают выпуск воору- жения для фронта. пост Немецким разбойникам удалось времен- по захватить и оккупировать часть терри- тарии нашей родины. Поруганная немеп- кими псами советская земля таит в своих недрах огромные топливные и сырьевые бәгатства, которых мы временно лиши- лись. Враг рвется дальше на Юг к нашему черному золоту - к нашей нефти, Роли- на требует от Красной Армии: покончить с отступлением! Ни шагу назал без приказа юзмандования -- таков призыв Роцины! Красная Атмия может и должна остановить врага, а затем отбросить его на Запад, очистить родную землю от пемецких пора- ботителей. В то же время родина призывает работ- ников промышленности приспособить всю работу предприятий к повым условиям, проявить инициативу и предприимчивость для того, чтобы, вспользуя природные богатства центральных и восточных райо- нов страны, используя все местные ре-

орга

работники к разре- шению важнейших военно-хозяйственных должного чувства Котельниково, южнее Белая Глина и юж- пее Кущевская. На других участках фровта существен- кых изменений не произошло. * ** За 4 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтоже- но или повреждено до 40 неменких тан- ков, болео 200 автомашин с войсками и грузави, до 100 повозок с боспринасами, 4 автопистерны с горючим, взорвано 4 склала боеприпасов и сккы горючего, по- давлен огонь 20 батарей полевой и зенит- ной артиллерии, россеяно и частью унич-На тожоно до четырех рот пехоты противника. В районе Клетской наши войска веди боп с противником. Немецкая пехота, при поддержке танков и бронемалин, несколь- ко раз атаковала нашги позиции. Наши бойцы стойко выцержали удары немцев и тов.обли ихврени Протввник потерял в этих боят 8 танков и 1.200 соллат и офищеров. Южнее Влетской произошел тан- ковый бой, в ходе которого советские тан- кисты сожгли и подбили 13 немецких танков. * * Ожесточенные бои происходили в районе Котельниково. Сосредоточив крушные силы, противник непрерывно атакует наши пози- ции. Ценой больших потерь смму удалось несколько продвинуться вперед. У одного населенного пункта завязался упорный бой, Пункт несколько раз переходил из рук в руки. По неполным данным, на этом учасике уничтожено 12 танков, 28 авто- машин и овыше 400 гитлеровцев. * * * Южнее Белая Глина нашши войска вели напряженные оборонительные бои с задач относятся без ответственности. Живая инициатива, смекалка, предпри- имчивость нужны нашим командирам про- изводства не только в изыскании местного топлива, но и в использовании всех мест- пых возможностей. Нужно новое оборудование - посмот- ри, нельзя ли его сделать у себя! На Необходимо улучш пучшить питанио рабочих и работниц - расширяй подсобное хо- аниство, создавай животноводческую фер- му, ставь на откорм свикей! На стройке, гле начальником тов. Соколов, отдел ра- бочего снабжения полностью обеспечит в нынешнем году рабочих и их семьи кар- тофелем и овощами. авиащионном заводе, где директором тов. Левин, десятки станков были построены собственными силами. Нужен инструмент, нужны приспособ- ления … подумай, нельзя ли их сле- лать на месте! На авиационном заводе, ше директором тов. Киселевский, нужны были приспособления, и их сделали со- ственными силами завоские работники. Нужны квалифицированные рабочие - париложи руки, подротовъ их у себя! Н На патронтом заводе, где директаром Алешин, почти 80 процентов рабочих подготовлены и обучены силами завод- ских инженеров, мастеров и стахановцев. Бьющая ключом большевистская ини- циатива дает возможность находить выход из любого, самого трудного положения! Инициатива и предприимчивость явля- ются в военное время особенно ценным и непременным качеством каждого хозяй- ственника, каждого командира производ- ства. Наша партия, товарищ Оталин воспитали отличные кадры хозяйственни- ков, Сейчас все их силы, все их умение, все их таланты должны быть подчине- ны нашему великому делу победы над ненивистным врагом!

отобу влены а

немецко-фашистских оккупантов. * Пленный ле летчик 4 немецкой истреби- тельной эскадры унтер-офицер Вилли Трет- тер рассказал: «Я только на-днях прибыл

ку хран дут на сон ны с

на фронт. Русские летчики сбили меня в ков, 4 орудия и 26 пулеметов. На поле боя осталюсь овыше 600 прупов солдат и офиторов прочывника.  летчики говорят, что сражаться с русски- ми летчиками становится все труднее. Нам

Северо-Западном фронте происходили действия авнации и редкая арпиллерийская перестрелка. Семь скоростных советеких бомбардировщиков под руководдством тов. все время говорили, что авиация русских уничтожена. Сообщения о палетах совет- ских самблетов на Кенигсберг произвели поэтому очень сильное впечатление. Пералик разрушили переправу противника через року. Группа летчикаи по глап с тов. Артемовым совершила налет на вра- жеский аэродром. В результате налета взорваи склад с боеприпасами и возникго очагов пожаров. В вездушных боях сбито 2 немецких самолета. * На Карельском фронте группа летчиков части, где командиром тов. Белоусов, про- извела внезапный налет на аэропром противника. Уничтожено 14 неменких самодетов. Несколько позлнее летчини этой же части совместно с летчиками ко- мандира тов. Фомина совершили еще один налет на аэродром противника, на котором находилось 12 «Мессершмиттов-109». Два немецких самолета, пытавшиеся подняться, были сбиты пилотами т.т. Чебичковым и Бакулиным. Всего во время этого налета было уничтожено 7 немецких истребителей. * Групиа партизан из отряда тов. Т., танка-действующего в Ленинградской области, * рят, что русские бомбардировщики причи-сот нили большие разрушения военным об ск- там». * Немецкому солдату Вальтеру Шерпен пишет Курт Геренленг из Саарской обла- сти: «Война высасывает из нас все соки. Работать приходится до тех пор, пока пе сломится хребет, а жрать нечего. Все, что у крестьян есть, у них оняли. Но жало- ваться нельзя. Горе тому, кто сболтнет что-нибудь лишнее. Его назовут критика- ном, и тогда он пропал». 

ых ной т

те ACC

EП

Уда их инг тый, й. ралы

Французские патриоты вывели из строя большой прокатный стан и три мартенов- ских печи на сталелитейном заводе в ок- рестностях т. Ирсон. На суконной фабрике в Камбрэ неизвестными был подожжен склад готовой продукции. Огнем уничто- жено 30 тысяч метров ткани, подготовлен-  ной к отправке в Германию.

ШТУРМОВКА НЕМЕЦКИХ ПОЗИЦИЯ ПОД ВОРОНЕЖЕМ действуЮщАЯ АРМИЯ, 5 августа. (Спец. корр. ТАСС). Ряд удачных операций провели под Воронежем советские бомбар- дировщики и штурмовики. К северу от города немцы сильно укрешились в роще. Вокруг рощи кольцом были закопаны тан- ки. Штурмовики Н-ской части получили приказ нанести удар по вражескому рубе- жу. Штурмовка немецких позиций дли- лась с рассвета до 9 час. утра. Звено штурмовиков лейтенанта Мажев- нина, вылетев к этому времени в третий раз, вынуждено было бить по запасным це- лям. Вся пемецкая техника была уничто- жена. Мы даже роши не могли найти, рассказывал потом лейтенант. -

Активные действия мелких групп лег за пулемет и открыл по противнику сильный огонь. Оботренные бойцы снова бросились вперед. В течение нескольких минут Пасечный подавил 2 вражеских ог- невых точки. вра-Образец стойкости и находчивости про- явил младший лейтенант Коваленко. Ему было поручено организовать переправу бой- пов через реку, чтобы занять важный оу- беж. Невзирая на сильный минометный и пулеметный обстрел противника, Ковалеп- ко умело руководил переправой. Когда фа шисты вывели из строя наши лодки, Ко- валенко быстро соорудил переправу из ручных материалов. Боевое задание былэ выполнено в срок. У. ЖУҚОВИН. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 5 августа. (Спец воен. корр. «Правды»). В районе Во- ронежа происходят бои мелких групи. Вчера красноармеец Рукавишников не- заметно подкрался к переднему краю обо- роны немцев и забросал гранатами жеский пулемет. Пулеметный расчет про- тивника был уничтожен. Во время вылаз- ки Рукавишникова ранило. Превозмогая боль, оч продолжал истреблять гитлеров- цев. Уничтожив еще 6 фашистов, Рука- вишников блатополучно верпулся к своим. Подразделение лейтенанта Пасечного под прикрытием пулеметного огня пошло в атаку. По вскоре пулемет замолк. Подразде- ление очутилось в тяжелом положении. Однако Шасечный не растерялся. Он сам

a.

В Президиуме Верховного Совета РСФСР Вручение почетных грамот лет, - сказала тов. Никольская, - и я готова всегда продолжать свою работу на пользу советской страно и советской мо- лодежи». Почетные грамоты на звание Заслужен- пого артиста РСФСР получили за выдаю- щиеся заслуги в области театрального искусства солистка Госуларственного ба- лета Головкина С. Н., Орленева Е. С., Рус- ланова Л. А., Феррони-Танти Л. Е. Художникам Кукрыниксы (т.т. Крыло- ву II. Н. и Соколову Н. А.) вручены гра- моты на звание Заслуженного деятеля искусств РСФСР. В заключение тов. Бадаев тепло поздра- вил награжденных и выразил уверенность, что полученные ими награды еще больше воодушевят их на дальнейшие успехи для блага советского парода Вчера же вручена почетная грамота на звание Заслуженното деятеля искусств РСФСР выдающемуся художнижу, акаде- мику живописи Нестерову Михаилу Ва- сильевичу.

Вчера, августа 1942 года, Председа- тель Президиума Верховного Совета РСФСР тов. А. Е. Бадаев вручил почетные грамоты РСФСР групше награжденных. Шочетная грамота на звание Заслужен- ного деятеля науки РСФСР вручается про- фессору Всесоюзното Научно-Исследова- тельского института минерального сырья тов. Висконт К. И. Профессор Висконт вы- ступил с прочувствованным словом, в ко- тором благодарил партию и правительство за высокую оценку его заслуг в области геолого-минералогических наук. Почетные грамоты на звание Заслужен- ного учителя школы РСФСР вручены учи- телям московских школ - т.т.Львову А. А., Розановой А. Н., школьному инспектору Грузинову Б. С. и др. Горячо выступила с благодарностью пар- тии и правительству учительница средней школы № 152 Ленингралского района г. Москвы тов. Никольская 0. С., получив- шая звание Заслуженното учителя школы РСФСР. «Я проработала в школе более 48

10,

ис

.

bl 5/VE 10 1

Б/V

1. йны

С удвоенной скоростью

комнефти. Бригала мастера Лебедева дол- жна была пробурить скважину в 21 день, закончила ее в 10 дней. С двойной ско- ростью прошла скважину бригада мастера Грешнева. Лучшие бурильщики Магеррам Бахман, Жалнин и другие никогда еще не вели проходку такими высокими тем- пами, как сейчас. Контора бурения «Орджоникидзенефти» значительно превысила увеличенный июльский план. Бритады Исьянова, Греш- нева, Лебедева за два месяца до срока сдали 12 нефтяных скважин. Они пробу- рены в среднем с удвоенной по сравне- с нормами скоростью.

БАКУ, 5 августа. (ТАСС). Мастер За- кирья Исьянов сдал новую нефтескважи- ну в эксплоатацию на неделю раньше срока и распрошался с рабочими своей бригады. Он уходил в Красную Армино. Стахановцы взялись за бурение следу- гощей скважины и закончили ее за 11 дней вместо 23. На следующий день бурильный станок был уже установлен на новом месте. Здесь рабочие вышолня- ли нормы на 300400 процентов. Темпами военного времени работают и пругие передовые бригады конторы буре- ния «Орджоникидзенефти», завоевавшей переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Пар-нию

me.

Северо-Западный фронт, Вручение орденов и медалей Союза ССР группе гвардейцев, На снимке: представитель командо- вания тов. Иванченко вручает орден Красного Знамени гвардии младшему лейтенанту тов. Тулянкину. Фото С. Коршунова.